Caros leitores,

Existe alguém dos leitores do Thailandblog que possa nos contar mais sobre os rituais que cercam a cremação do rei Bhumibol? Eu sei que ele está no salão Dusit Throne. Mas quando vejo imagens e fotos não consigo entender.

A urna é simbólica digamos que a parte dourada em cima é o caixão colocado embaixo? Ou na parte marrom do lado por que colocar panos nas cadeiras eu primeiro pensei que alguém estava embaixo dela.

Existe alguém que saiba mais sobre isso? Gostaria muito de saber um pouco mais sobre os costumes que estão ocorrendo agora.

Saudações,

Christina

9 respostas para “Pergunta do leitor: Alguém tem informações sobre os rituais na cremação do rei Bhumibol”

  1. Tino Kuis diz para cima

    Aqui você encontrará muitas informações. O rei jaz em um caixão sob a urna que mais tarde será usada para cremação.

    http://www.nationmultimedia.com/news/life/art_culture/30298053

    O que você costuma ver é o desenrolar de uma banda larga em toda a Sala do Trono e o príncipe herdeiro (agora rei) derramando água em uma tigela. Ambos são símbolos para transferir 'mérito' de e para o falecido. Os visitantes da Sala do Trono compartilham desse mérito. Os ásperos fios de algodão branco que você vê nos templos e nas casas servem ao mesmo propósito. O conjunto tem elementos budistas, mas também muitos hindus.

  2. de bellinghen diz para cima

    Tanto quanto eu tenho informações de amigos tailandeses, o corpo costumava ser colocado no tribunal de joelhos nas horas. E assim colocado no carro alegórico com a cremação e acompanhado ao local da cremação. Desde este Rei, tudo ainda aconteceria simbolicamente, mas o corpo repousa em algum lugar em um caixão como conosco. No dia da cremação, tem-se todo o deslocamento simbólico, mas o corpo embalsamado seria discretamente trasladado para o local da cremação onde a fogueira é então simbolicamente acesa pela família e pessoas de destaque. Depois saem todos menos a família e a cremação é feita com os meios mais modernos construídos especialmente para o efeito. Não tenho 100% de certeza da veracidade da minha afirmação. Atenciosamente.

  3. Daniel M. diz para cima

    Minha esposa e eu fizemos uma saudação final ao falecido rei Bhumibol em 30 de dezembro. Era o desejo expresso de minha esposa poder dizer uma despedida digna de seu querido e amado rei.

    Os serviços de segurança me pediram meu passaporte e me deixaram entrar quando minha esposa disse a eles que eu era seu marido. Nas tendas eu entendi o porquê. Essa honra seria devida apenas ao povo tailandês. Ainda me pergunto por que não vi nenhum outro farang lá e por que eu estava lá. Certamente há mais que são casados ​​com tailandeses.

    Todos estavam de preto e bem vestidos (inclusive eu). Quase todos vestiram suas melhores e mais bonitas roupas pretas, como se estivessem indo para uma festa muito importante. Eu tinha uma camiseta preta com o numeral tailandês 9 (Bhumibol foi o 9º rei da dinastia Chakri) impresso nela e calças compridas cinza escuro, quase pretas. Minhas botas de caminhada marrons estavam um pouco fora do lugar.

    Depois de esperar nas tendas quase toda a manhã – porque havia uma cerimônia budista com convidados e monges no palácio – todos puderam cumprimentar.

    A deslocação das tendas até ao palácio, onde se encontra o falecido rei, foi muito disciplinada e com a necessária paciência. Foi cuidadosamente verificado se todos aderiram ao código de vestimenta. Pediram-me para usar minha camiseta por baixo da calça, em vez de folgada.

    As pessoas foram permitidas em grupos na sala onde o rei falecido está localizado. Lá eles se sentam juntos e simultaneamente no chão e saúdam o rei. Isso leva menos de um minuto, no máximo. Então todos se levantam e saem da sala. Todos recebem uma comemoração na forma de um cartão e uma lembrança.

    Se os editores do Thailandblog quiserem, posso enviar um relato mais detalhado dessa experiência com fotos caseiras aos editores do Thailandblog.

    • Daniel M. diz para cima

      Apenas acrescente isso (esqueci): não vi o baú com o rei.

  4. Christina diz para cima

    Muito obrigado a todos. Esperamos visitar o Grande Palácio antes da cremação.
    Nós estávamos lá há pouco tempo, mas tão ocupados. Compramos o livro no Bangkok Post no primeiro mês após a morte. Tive que fazer muito esforço para isso esgotado felizmente encontrei outro e apenas 199 baht. Uma bela lembrança do rei.

    • Daniel M. diz para cima

      De fato um lindo livro com lindas fotos, formato grande. Também o compramos, assim como vários outros livros (fotográficos) sobre o rei Bhumibol. E de fato não é caro!

      • Monique de Young diz para cima

        onde está esse livro a venda e qual é o título? também gostaria de comprar.
        Obrigado pelo comentário.

        • Daniel M. diz para cima

          Esses livros – existem vários livros sobre o rei – estão à venda na Asia Books, B2S, Kinokunya, … Na verdade, na maioria das livrarias (nos shoppings).

          O titulo fala por si. Vá dar uma olhada e faça sua escolha 😉

  5. Kinokun diz para cima

    TODAS as livrarias tailandesas - incluindo as mais inglesas como Kinokuniya e ASIAboks - muitas lojas aqui em BKK - todas têm uma mesa enorme cheia de livros comemorativos, tanto em tailandês quanto em inglês. Os mais caros são geralmente decorados com arte e destinados principalmente como presente. A escolha é, portanto, enorme e você encontrará algo. Além disso, novos são adicionados o tempo todo, incluindo relatórios (especialmente jornais mais antigos) das cerimônias de luto.
    Todos os dias, especialmente nos fins de semana, a estrada Ratchdamnern é alinhada a cada meia hora com dezenas de ônibus de turismo tailandeses vindos de todo o país, todos trazendo para casa os visitantes recém-vestidos - os ônibus da cidade são completamente reorganizados aqui e em grande parte gratuitos. Os enlutados também costumam vir com os braços cheios de presentes - mesmo para o farang ainda há muita água e comida de graça.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site