Bem-vindo ao Thailandblog.nl
Com 275.000 visitas por mês, Thailandblog é a maior comunidade tailandesa na Holanda e na Bélgica.
Assine nosso boletim informativo gratuito por e-mail e mantenha-se informado!
boletim informativo
Taalintelling
Avalie Baht Tailandês
Patrocinador
Últimos Comentários
- Rob V.: Concordo quase completamente, Gringo, não pode ser tão difícil agir normalmente com aqueles que são diferentes. Uma conversa
- Driekes: Concordo com ambas as respostas, mas deve haver recursos suficientes e o financiamento é um problema sério na Tailândia e
- Chris: Para uma casa normal e confortável, você deve pagar de 13.000 a 16.000 Baht por metro quadrado. (tudo incluído, desenhos,
- Herman: Mesmo que a combustão na Tailândia fosse controlada, isso não resolveria o problema enquanto os países vizinhos não cumprissem.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai certamente não está entre os 3 primeiros do mundo, isso é frequentemente afirmado aqui, mas Chiang Mai está
- willem: querido gringo, história realmente super clara, reconheço muito por isso, que as meninas merecem respeito, nem todo farang
- Yan: Dificilmente passa um mês sem que a Tailândia se autodenomina “HUB” para algum tipo de…”HUB” para medicina
- Carla: Vá para as ilhas, já fazemos isso há anos. Dica: Se você quer paz e tranquilidade e um ambiente maravilhosamente descontraído, vá para Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, para ALOHA você tem que ir para o Havaí. Eles agora estão introduzindo todas essas outras abreviações nas escolas. Em Th
- Cuylits janeiro: Desculpe, achei a comida na Tailândia chata depois de 3 semanas e sempre tinha o mesmo sabor. Comida de rua eficaz era melhor que a maioria dos restaurantes
- Rob V.: Bem, não é tão ruim assim, não é? Muitas vezes você vê uma bandeira de arco-íris que mostra que sexualidade, gênero e orientação
- Hans: Construímos um bangalô de 20m140 a 2km de Kantharalak (Sisaket). Começamos isso em 2016 e ficou pronto em 2020. Ah, sim
- Matthias: Bem, René, concordo 100% com você nisso. Onde quer que você vá, ou em todas as mídias da internet, isso é enfiado em nossas gargantas
- Jack S: Casamentos LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ…. cara, cara... estou ficando antiquado... estou farto dessas abreviações idiotas d
- peneira: Olá, você pode obter uma variedade de modelos ou tipos de casas, muitas opções, mas também pode contratar um arquiteto.
Patrocinador
Bangkok novamente
Menu
registros
Tópicos
- Achtergrond
- Atividades
- Advertorial
- agenda
- questão fiscal
- Questão da Bélgica
- Vistas
- Bizarro
- Budismo
- resenhas de livros
- Coluna
- Crise de Corona
- cultura
- Diário
- Namoro
- a semana de
- Arquivo
- Mergulhar
- Economia
- Um dia na vida de…..
- ilhas
- Alimento e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de Balões
- Festival de guarda-chuvas Bo Sang
- corridas de búfalos
- Festival das Flores de Chiang Mai
- ano Novo Chinês
- Festa da Lua Cheia
- Natal
- Festival de lótus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de Bola de Fogo de Naga
- Comemoração de ano novo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de foguetes – Bun Bang Fai
- Songkran – Ano Novo Tailandês
- Festival de fogos de artifício Pattaya
- Expatriados e aposentados
- AOW
- Seguro automóvel
- Bancário
- Imposto na Holanda
- imposto tailandês
- Embaixada da Bélgica
- autoridades fiscais belgas
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Para alugar uma casa
- Compre uma casa
- In memoriam
- Declaração de renda
- king
- Custo de vida
- embaixada holandesa
- Governo holandês
- associação holandesa
- Notícia
- Falecendo
- Passaporte
- Pensão
- Carteira de motorista
- distribuições
- eleições
- Seguros em geral
- Visa
- Trabalho
- hospital
- Plano de saúde
- flora e fauna
- foto da semana
- Gadgets e Electronicos
- Dinheiro e finanças
- História
- Saúde
- Instituições de Caridade
- Hotéis
- Olhando para as casas
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Morando na Tailândia
- Envio do Leitor
- chamada do leitor
- dicas do leitor
- Pergunta do leitor
- Sociedade
- Mercado
- Turismo médico
- Meio social
- vida noturna
- Notícias da Holanda e da Bélgica
- Notícias da Tailândia
- Empresários e empresas
- Educação
- Pesquisa
- Descubra a Tailândia
- Opinie
- Notável
- Para chamar à ação
- Enchentes 2011
- Enchentes 2012
- Enchentes 2013
- Enchentes 2014
- hibernar
- Política
- Votação
- histórias de viagens
- Reizen
- Relacionamentos
- Compras
- Redes sociais
- Spa e bem-estar
- Desporto
- Cidades
- Declaração da semana
- Praias
- Taal
- Para venda
- procedimento TEV
- Tailândia em geral
- Tailândia com crianças
- dicas tailandesas
- massagem tailandesa
- Turismo
- Saindo
- Moeda – Baht tailandês
- Dos editores
- Imobiliária
- Trânsito e transporte
- Visto de Curta Duração
- visto de longa duração
- questão de visto
- Passagens aéreas
- Pergunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traduções de isenção de responsabilidade
Thailandblog usa traduções automáticas em vários idiomas. O uso de informações traduzidas é por sua conta e risco. Não nos responsabilizamos por erros nas traduções.
Leia nosso completo aqui renúncia.
Direitos autorais
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os direitos reservados. Salvo indicação em contrário, todos os direitos sobre as informações (texto, imagem, som, vídeo, etc.) que você encontra neste site pertencem ao Thailandblog.nl e seus autores (blogueiros).
A aquisição total ou parcial, colocação em outros sites, reprodução de qualquer outra forma e/ou uso comercial desta informação não é permitida, a menos que a permissão expressa por escrito tenha sido concedida pelo Thailandblog.
Links e referências às páginas deste site são permitidos.
INÍCIO » Pergunta do leitor » Procuro notário para assinar certidão de vida
Procuro notário para assinar certidão de vida
Publicado em Pergunta do leitor
Tags: atestado de vida, Prova de vida, Tabelião Público
Caros leitores,
Quem conhece um bom notário em Pattaya/Nongprue que possa me ajudar a assinar meu documento da ABP referente ao “Certificado de Vida”?
Alguém já teve experiência com tal notário?
Agradecemos antecipadamente a todas as respostas,
Atenciosamente,
Jan
você não precisa de notário, tanto a polícia quanto o município podem carimbar seu certificado de vida.
Notário não é necessário.
Apenas no escritório de imigração de Jomtien (soi 5). Totalmente gratuito.
Eu mesmo tive isso assinado pela imigração por 10 anos.
Não sei como está agora em 2019, mas quando fui à Imigração Jomtien em outubro de 2018 para assinar "estar vivo" para um fundo de pensão, descobri que eles não o faziam mais. Eles me encaminharam para a embaixada! Bobagem, claro, fui a um médico na esquina. Ele assinou e isso foi aceito pelo fundo de pensão. Custa 500 Baht.
A qual fundo de pensão você está filiado. No PME não aceita assinatura de médico. O município não faz, então você tem que ir na embaixada. Essa é a minha experiência!!!
Gr Ari
Caro Jan,
Eu também moro em Nongprue e sempre vou à prefeitura em Nongprue.
No térreo e eu livre.
Sucesso.
Você deve comprar um certificado de vida na embaixada de bangkok na holanda
Você não pode fazer isso com um notário
Por favor, não aceite isso
E na embaixada eles vão te ajudar ainda mais
Com prova de vida
Jan não está falando sobre SVB (porque você tem que ter assinado com SSO em Laem Chabang) Jan está falando sobre ABP
Caro Jan,
Este documento (prova de vida) só é validamente carimbado pela/na Embaixada da Holanda.
A prova por notário não é aceita, não é uma prova de vida válida.
Isso também se aplica ao benefício AOW se você ficar aqui.
sucesso quinta
Absurdo. O envio de uma cópia do SSO com o formulário do fundo de pensão é aceito
Caro Jan,
Este documento (prova de vida) só é validamente carimbado pela/na Embaixada da Holanda.
A prova por notário não é aceita, não é uma prova de vida válida.
Isso também se aplica ao benefício AOW se você ficar aqui.
sucesso quinta
Basta ir na imigração da sua região, é grátis
Saudações
Harry
Eu sempre tenho meu certificado de vida assinado no amphur (prefeitura) em Khon Kaen.
Presumo que isso também seja possível em Pattaya.
vá ao consulado oriental em pattaya. pessoas amigáveis e suaves.
https://www.thai888.com/
Em View Talay 5D, Jomtien.
Kelvin (australiano) e sua esposa tailandesa, ambos advogados da “Notary Services”.
Arranjou isso para mim em relação à aposentadoria.
Olá. Você não precisa de um notário. Pegue na imigração. Custo 500bt.
Não há notário, mas saiba que a imigração Jomtien agora faz isso de graça, sem necessidade de ingresso, você é encaminhado para o balcão 5 na parte de trás, carimbei isso na semana passada para minha pensão belga e é grátis.
Anteriormente, IO me ajudava na entrada à esquerda ao lado da recepção por 200 baht, aparentemente aquele trabalho extra foi tirado dele (de resto também fiquei satisfeito com isso).
O consulado austríaco em Pattaya Nua irá assiná-lo de forma gratuita e amigável.
Olá Jan ... Estou na delegacia há 3 anos, eles conhecem esse documento lá e por 300 Tbh você ganha um carimbo e uma assinatura !!
É isso..chega, manda e tá tudo certo!
A carta que recebi da ABP diz claramente que a prova de vida só pode ser feita por três pessoas:
1. Um registrador civil em seu local de residência ou
2. Um notário ou
3. Um juiz
Pergunto-me, portanto, se todas as opções indicadas acima são aceitas pela ABP..??
um tabelião (notário público na Tailândia) é fácil de encontrar em Pattaya. Basta pesquisar no Google
Jan, você não saberá até entrar em contato diretamente com a ABP. Veja também meus outros comentários.
Jan, tente sair dessa confusão de respostas. Seja ou não notário, polícia, municipalidade, imigração, consulado austríaco ou visita obrigatória à embaixada holandesa? Não seria melhor perguntar à própria ABP qual prova de vida é aceita?
Totalmente de acordo Léo. Nem todos os fundos de pensões aceitam os mesmos organismos/pessoas. A ABP indica: registrador civil, notário civil ou juiz. Entrei em contato com a ABP, após o que eles aceitaram que eu tivesse meu formulário (em holandês e inglês) preenchido, assinado e carimbado por um médico da clínica local.
Informações confusas e às vezes incorretas.
Que apenas a embaixada holandesa pode carimbar e assinar: incorreto!
INFERNO e SVB também se confundem.
Informações confusas porque várias pessoas respondem a partir de experiências com seu próprio fundo de pensão. Mas o que eles indicam pode não se aplicar à ABP.
De fato, informações completamente incorretas são fornecidas. Isso é ruim.
Mais uma vez, aconselho Jan a entrar em contato com a ABP pessoalmente.
Muitos conselhos errados. Para o SVB você precisa de um certificado de vida anual se carimbado no escritório de segurança em Bang Lamung.Você pode enviá-lo a todos os aposentados e será aceito. Isso é tudo.
Está certo
E a SVB vai encaminhar isso para
meu fundo de pensão Achmea
excelente serviço sem problemas por anos
Enviei uma cópia do meu certificado de vida SSO para Zwitserleven com uma breve explicação e ele foi aceito. E mesmo isto: se Zwitserleven viesse PARA o SVB com essa pergunta, eu iria ao SSO com uma cópia do certificado de vida 'vazio' do SVB e receberia um com carimbos que foram para Zwitserleven. Basta fazer algumas cópias do certificado SVB vazio para ter algum estoque.
Ouvi dizer que é possível no Gabinete Provincial da Segurança Social. Não sei se eles têm uma filial em Pattaya…
O SSO está em Laem Chabang, isso é em direção a Sri Racha e carimba e assina o formulário SVB.
Assim como Jan, recebo uma pensão da ABP. A carta solicitando que você complete novamente a prova de vida afirma que ela só poderá ser confirmada e assinada pelo registrador civil do seu local de residência, por um notário ou por um juiz. A primeira vez que isso se aplica a mim, procurei um notário. Não encontrei porque as pessoas não sabem disso na Tailândia. Depois de entrar em contato com a ABP, um advogado também serviu. Marquei uma consulta e fui informado que custaria 10.000 baht. Então, seguindo o conselho de um conhecido em Bangkok, procurei uma agência de tradução que trabalhava com um advogado. Recebi o formulário preenchido e assinado no dia seguinte por uma taxa de 1500 baht. Agora tenho o formulário preenchido, assinado e carimbado por um médico da nossa clínica local. Solicitei e recebi permissão da ABP para isso. Os custos/contribuição para esta campanha são da minha responsabilidade.
Todos podem aconselhar Jan com base em sua própria situação, mas quem ou qual órgão é aceito pode diferir de acordo com o fundo de pensão.
A prova deve ser em tailandês. Portanto, primeiro faça com que seja traduzido por um escritório reconhecido e depois espere que alguém o assine.
Eu mesmo andei por aí por semanas para ter um certificado de vida assinado para a pensão de sobrevivência de um amigo. Ela tem nacionalidade tailandesa. Enfim, esse ano conseguimos na delegacia, demos uma boa dica.
É uma pena que a embaixada do país que paga a pensão não queira fazer isso. São documentos belgas e é uma pensão belga.
Caro Fred,
Embora se trate de uma pensão belga, eu, como belga, gostaria de responder à sua resposta. Se há algo que se adapta facilmente à administração belga é o certificado de vida. É aceito, carimbado e assinado por qualquer funcionário tailandês: hospital, polícia, prefeitura, escritório de imigração... Traduzir para o tailandês é inútil, pois eles não podem lê-lo na Bélgica. Deve ser em um dos idiomas nacionais, francês, alemão, holandês ou inglês. Se a pessoa em questão simplesmente for a uma 'clínica', nem mesmo um grande hospital, ou for ao Tessa Baan, como eu, então isso já está em ordem para a administração. Suponho que a própria 'namorada tailandesa' seja articulada o suficiente para explicar em tailandês sobre o que é o documento e não precisa da ajuda de Farang. A única coisa com a qual você pode ajudar é enviá-lo para o endereço correto na Bélgica (Zuidertoren em Bruxelas) e isso é possível até por e-mail: uma digitalização em PDF é aceita sem nenhum problema.
Outra observação: se a senhora não estiver registrada na Embaixada da Bélgica, eles não prestam serviços administrativos a essa pessoa.
Como belga, esse pode ser o caso. Mas muitas viúvas não têm nacionalidade belga. E se as administrações quiserem assinar, querem saber o que estão assinando, então é necessária uma tradução.
Mas, como em todas as formalidades administrativas, o assédio moral é o principal serviço.
Ajudar alguém está longe. Agora tudo o que resta é tornar as pessoas o mais difíceis possível.
Provavelmente o motivo é que a namorada é tailandesa, e é por isso que eles não podem / não querem fazer isso, mesmo os belgas que não estão registrados na embaixada estão limitados a documentos, no que diz respeito aos atestados de vida, não são difíceis se registrado na embaixada, foto selfie com jornal tailandês com data recente, por e-mail para eles e devolva o certificado de vida que me foi comunicado por eles no e-mail.
A imigração tailandesa é mais fácil para mim residente em Jomtien, mas para a vida na selva tailandesa pode se beneficiar disso
A ABP aceita "prova de vida" se for assinada por:
Embaixada/Consulado da Holanda
Oficial do Registro Civil
Notário ou Juiz de paz
Informei a ABP e perguntei o que fazer porque nenhuma das pessoas solicitadas existe exceto a Embaixada na Tailândia e então tenho que voar para Bangkok e incorrer em custos extras. Não podemos fazer nada sobre o fato de você morar na Tailândia
Eu mesmo fui a um registrador civil que não podia e não tinha permissão para assinar / carimbar o comprovante porque não era um documento tailandês. Ele tinha um documento escrito afirmando que eu ainda estava vivo, esse documento estava em tailandês e não foi aceito pela ABP, então eu vou ao consulado alemão há anos e esse cônsul assinou meu certificado. Custou cerca de 1200 baht. Ele chamou isso de Ambtliche dienstbahrheid. O consulado do Reino Unido não foi simpático e não quis assinar. Então você tem uma filial do SVB em Chiang Mai que tem um programa de intercâmbio com o pessoal do SVB na Holanda e também é informado pelo pessoal do SVB. Eles também não quiseram assinar porque não têm nada a ver com a ABP.
Agora também há advogados que também exercem funções de tabelião civil e são aceitos pela ABP. Não tenho que indicar que sou um ex-soldado e não um "cidadão ABP"
Jan. Você deixa isso saber
1. Um registrador civil em seu local de residência ou
2. Um notário ou
3. Um juiz
Assine sua prova de vida.
Dado que você deve registrar sua autorização de residência na imigração tailandesa e se apresentar lá a cada 3 meses, isso me parece equivalente à opção 1. O registro civil. A carta ABP é uma carta padrão e não específica para a Tailândia.
Querido Jan. Concordo com l.lagemaat que você está recebendo muitas informações confusas e até incorretas. Meu conselho é entrar em contato pessoalmente com a ABP. Eu fiz isso sozinho e para minha total satisfação. A maneira mais rápida de contatá-los é através do CHAT em seu site. Se você não consegue descobrir, pode me enviar um e-mail ([email protegido]). Outros afiliados à ABP também podem estar envolvidos.
Foi carimbado pela polícia no soi 9 no mês passado.
Dica de 100 baht dada, menos de 5 minutos de volta para fora.
Sem problemas.
Estes requisitos aplicam-se à Europa. Gratuito na Tailândia com SSO e a cópia é aceita por todos os aposentados. Livre!