Pergunta do leitor: Dar e receber um presente para tailandeses

Portanto, era claramente muito pequeno/menos/insuficiente. Sob essa luz, a segunda pessoa ainda era muito amigável.

Certa vez, cometi o erro de dar um presente caro para minha esposa e um pequeno presente para sua melhor amiga apenas por uma questão de gentileza (ela estava lá). Ela me ignorou por 3 a 4 anos, eu a insultei.

No entanto, uma velha lata holandesa cheia de stroopwafels é sempre muito procurada e há muitos sons alloj alloj.

Melhor jogar pelo seguro da próxima vez!

Se você der perfume para mulheres tailandesas, deve insistir para que elas o abram. Isso lhes dá a oportunidade de lhe dar banho em troca. Se você não fizer isso, como tailandês terá muitos problemas. Então já não cheira bem. Costume estranho, mas também sabemos que se você der uma faca a alguém, ele também deve dar uma moeda por superstição, caso contrário acontecerão acidentes com essa faca. É o mesmo com as senhoras. A Tailândia é toda superstição. Portanto, não é surpreendente que agora eles o ignorem e lhe dêem presentes infelizes. Saudações

Caro,
Certa vez me disseram que dar perfume como presente poderia ser considerado um insulto.
No sentido de 'você acha que eu cheiro mal'?
Além disso, as mulheres muitas vezes têm preferência por um determinado tipo.

Existe uma superstição na Tailândia de que quem recebe perfume de presente dá azar.
Se eu levar pefumm para meu companheiro, ele me dá banho em troca. Então o problema da má sorte está resolvido

Caro Jasper,
Você acha que meu presente foi muito pequeno. Você quer dizer em tamanho? Ou o cheiro de alguns milhares de banhos é insuficiente? O que eu deveria ter dado então?

Martin ::Uma coisa é certa::você pagou sua mensalidade.
Linguagem curta, mas poderosa e clara.

Não, Martinho,
Você não fez nada de errado.
Na Tailândia é costume não desembrulhar nenhum presente na sua frente.
Eles fazem isso em casa e por que porque não sabem se um caudeau pode ser mais caro que outro. Então eles não querem se insultar na frente deles. Não espere um agradecimento porque eles não sabem disso. É assim que funciona na Tailândia, não conhecemos esse costume na Holanda. Você também poderia ter comprado algo pequeno porque eles não sabem o seu valor. Eles são pobres em contato. Estou na Tailândia há anos e sei disso.
Com os melhores cumprimentos.
P.S. basta comprar um par de meias, eles ficarão muito felizes com elas.

Caro martin,

É claro que você não conhece os costumes tailandeses e não podemos culpá-lo por isso. Você confiou no que “liu”, muitas vezes escrito pelos chamados “especialistas da Tailândia” depois de duas férias aqui. A cultura tailandesa é um pouco diferente da dos ocidentais e tente entendê-la, para isso é preciso visitar turistas ou ler histórias mais do que algumas vezes.
Um tailandês gosta de receber alguma coisa, mas também gosta de dar alguma coisa. Durante uma visita sempre se dá “alguma coisa”, não precisa ser caro, essa é a tradição. Desembrulhar imediatamente um presente simplesmente indica uma expressão de “ganância”, nem mais nem menos.
Agora perfume: um presente muito mal escolhido e não só na Tailândia. Antes de mais nada é preciso conhecer muito bem a pessoa para poder dar de presente determinado perfume. Perfume é algo totalmente pessoal. Nem todo perfume combina bem com um determinado odor de pele ou corpo. É por isso que o perfume é sempre testado na pele e não simplesmente cheirando o frasco. Somente quando você sabe quais são as preferências de uma pessoa é que você poderá dar algo assim como presente. Tal como uma garrafa de vinho, cada pessoa tem um sabor diferente e o preço não é o mais importante.
A superstição na Tailândia também é decisiva. Você apresenta para aquela pessoa um grande dilema: abrir imediatamente = expressão de ganância... abrir depois e ver que é perfume = não poder dar banho em troca para eliminar o "azar"... Então, com o seu dom sincero, você cria dois problemas de superstição sem nem perceber.
Com o que você pode agradar um tailandês? Basta dar-lhes algumas frutas compradas localmente, ou se quiser que venham do seu país: uma caixa de bombons, uma mistura de chocolate branco e ao leite, com certeza você vai ganhar. Para as crianças: um saco de doces, não azedos, mas muito doces. Seus hábitos gustativos também são completamente diferentes dos nossos. Não lhes dê manteiga de amendoim, tão cobiçada pelos holandeses, porque com certeza vai para os porcos ou para as galinhas. Não dê a eles o que VOCÊ quer, mas certifique-se de que ELES querem primeiro. Você não dá um presente porque gosta, cheira ou vê, mas como um gesto para agradar a eles e NÃO A VOCÊ MESMO. A maioria das pessoas não tem ideia de quanto custa um determinado produto e, portanto, não terá influência na classificação.

Você aprende à medida que aprende e, portanto, paga a mensalidade.

pulmão addie