Pergunta do leitor: O que há de errado em dar dinheiro ao seu parceiro ou à família dela?

Caro Gaspar,

Partilho plenamente da sua opinião (eu próprio sou belga, não creio que a nacionalidade seja um factor importante neste contexto, são antes as diferenças culturais que podem causar problemas).

Quando a minha mulher veio para a Bélgica, há 2 anos, sabíamos no que nos estávamos a meter... ela já não tinha rendimentos e tudo se resumia a mim dar à mãe dela 200 euros por mês e também fornecer-lhe a manutenção. Isso significa que precisamos de uma estratégia de longo prazo para a sua integração (construir a vida social, aprender a língua e proporcionar vida profissional).

Algo assim só é um problema se uma das pessoas envolvidas fizer disso um problema. Então quero dizer: nós, como ocidentais, somos muito mesquinhos (uso suas palavras para simplificar 🙂) ou a família tailandesa vê o homem ocidental como um caixa eletrônico.

Pessoalmente, tenho sorte de ser casado com uma mulher que entende perfeitamente que um homem ocidental não é um caixa eletrônico e a família dela também entende isso. Eles não me pedem dinheiro, sabem que nós, ocidentais, também temos os nossos limites financeiros. Mas é preciso ter sorte porque todos pensam sobre dinheiro da mesma maneira ou pelo menos estão dispostos a fazer concessões sobre o que é ou não (financeiramente) possível. Trata-se, por assim dizer, de construir uma ponte entre a cultura ocidental e a cultura tailandesa e de encontrar um equilíbrio entre estas 2 culturas que não são iguais em termos financeiros (e muito mais do que isso). Minha esposa e eu, e a família dela também, nos demos ao trabalho de estudar a cultura um do outro e falar sobre ela abertamente.

Na minha opinião, essa é a única forma de evitar o surgimento de problemas.

Recomendo fortemente aos leitores do Thailandblog que leiam o livro Febre da Tailândia (ISBN: 1-887521-48-8, autores: Chris Pirazzi e Vitida Vasant), e que façam isso junto com seu parceiro. Seu relacionamento ficará muito mais forte e rico. E se, como ocidental, você tiver a sensação de que tais diferenças culturais não podem ser discutidas e perceber que na verdade só está ali para dar dinheiro sem nada em troca, então tire as suas conclusões.

Atenciosamente,

Bruno, Kanyada e… (12-2016!)

Não há nada de errado em dar dinheiro para um propósito específico. “Emprestei” dinheiro à minha cunhada para comprar itens para fazer e vender leite quente de soja. Por mais de 600 euros tornou-se financeiramente independente do marido sempre bêbado e espancado. Ela poderia devolver o dinheiro dentro de 6 meses, mas eu disse para colocá-lo em uma conta bancária para o caso de algo quebrar. Agora, dez anos depois, tudo continua indo bem para ela e seus três filhos. Paguei todos os custos hospitalares em hospitais privados para minha sogra doente (com câncer)... infelizmente ela morreu muito cedo. Após a primeira visita à sua aldeia, comprei-lhe imediatamente uma máquina de lavar porque ela era uma típica mulher Isan que trabalhava 3 horas por dia... não porque ela pediu... ela nunca pediu nada para si mesma, mas por respeito a ela e à minha própria mãe
Como ela morava em uma cabana, eu dei dinheiro para construir uma casa...o marido dela tinha que ter a casa maior da aldeia...o terreno não foi nivelado adequadamente depois de ter sido parcialmente levantado e após 6 meses havia rachaduras no paredes e portas ficaram presas... Ele é um caso típico de alguém que me via como uma fonte de dinheiro para seus grandes planos. Nunca caí nessa... ele comprou uma caminhonete nova da Simsot que poderia devolver depois de alguns meses porque não tinha condições de pagar as parcelas... Eu paguei normalmente quando ele deu entrada no hospital.
Não por outras coisas, o que fez com que eu não fosse mais bem-vindo na “sua” casa e também não pudesse ir ao terreno onde está enterrada sua querida esposa...
Deixei uma sobrinha vir para a Holanda duas vezes por 3 meses com visto de turista, onde a ajudei todos os dias a aprender inglês... valeu o investimento para ambos os lados... ela ganhou um prêmio no ano passado como a melhor aluna dela universidade e me mandou um e-mail direto, antes mesmo de informar seus pais.
Como um holandês frugal, dar dinheiro não é uma coisa ruim, mas, no que me diz respeito, sempre atribua a isso uma meta alcançável e uma meta de longo prazo... tornar-se/ser independente.
Tenha cuidado ao casar e depois morar na Holanda... Recentemente me divorciei oficialmente de uma mulher que era próxima do pai... Nossa filha mora comigo e está muito feliz com isso.
Além disso, uma piada cara, uma grande fatia das minhas economias... bem, com a baixa taxa de juros não dói tanto... :)
Nunca faça isso de novo, então case com um tailandês

Olá Casper, excelente declaração, mas tudo está dentro de suas possibilidades e dentro do razoável. Sim, a Tailândia não tem cuidados de saúde organizados pelo Estado como temos em NL e B. Lá ainda é como antes, os filhos cuidam dos pais. “As famílias carregam os fardos umas das outras.” Excelente sistema, desde que todos participem, mas se uma filha ou filho se unir a um parceiro estrangeiro, seja na Tailândia ou não, a igualdade fica consideravelmente desequilibrada. Não pode ser que o “Farang” resolva continuamente os problemas financeiros.

A clareza é então apropriada. Também enviamos dinheiro mensalmente para mamãe e papai na Tailândia e também fazemos contribuições irregulares para melhorias na casa. Mas não haveria dinheiro se o sobrinho X destruísse sua motocicleta ou se a sobrinha Y desse aulas de natação no iPhone novamente. Deve haver clareza sobre o que o Farang contribui ou não.

Não inicie um relacionamento com um parceiro tailandês se não estiver preparado para “integrar-se”, ou seja, aceitar costumes ancorados na cultura. Mesmo que você more em NL ou B, você se compromete com a cultura tailandesa e com os costumes socialmente aceitos por meio de seu relacionamento.
Nada de estranho, afinal, também esperamos que as pessoas que vêm para a Europa se comportem publicamente de acordo com a nossa moral e costumes, ou seja, que se adaptem.

Todo Farang com parceiro tailandês deve estar ciente disso. Comunique-se sobre as possibilidades e impossibilidades. Mas nunca contribuir é rude e impróprio e muitas vezes causa uma ruptura no relacionamento no longo prazo. Não tem nada a ver com ser ganancioso por dinheiro, mas sim com a negação de uma obrigação moral.

Dê algo todos os meses de acordo com sua capacidade, não para gastar em bebidas ou sorteios, mas para fornecer um suporte real para a manutenção diária. Como Casper observa com razão, você recebe isso em troca na forma de satisfação, cuidado, atenção, amor e apreço.

Paulo Schiphol

Se você consegue administrar isso financeiramente, você deve saber o que fazer com seu dinheiro e então por que não ajudar seus sogros com uma casa ou algo assim?
Provavelmente, você terá dificuldade em usar o dinheiro ganho com seu suor para apoiar alguém por quem você se sente bem e ama.
Tudo bem, é assim que você segue seus sentimentos
E se você se molhar uma vez, você ainda se divertiu
você (quase) nunca tem certeza
Saudações Bapper

Não, Casper, você não é ingênuo, você faz o que sente e isso te torna uma pessoa feliz, agora isso é importante.
Você lê com muita frequência que as coisas podem ser feitas de maneira diferente, você não precisa ser ingênuo ou inteligente para isso, isso tem mais ou menos a ver com quem você conhece e quais pessoas têm os melhores interesses em mente, e o que faz você satisfeito? junto.
Apreciá-lo,

Saudações Sonja e Henk.

Todas simpáticas e simpáticas, essas pessoas costumam ajudar mulheres, entes queridos e suas famílias. Mas não é só levar água para o mar? Você vem da Holanda, depois de um casamento fracassado na Holanda, você conhece uma linda mulher tailandesa em algum lugar.
Você marca consultas e a ensina a entender e falar inglês.
Você esquece por um momento que andou de bicicleta velha na Holanda e morou em uma casa alugada barata. No primeiro ano em que você faz o papel de garotão, você tem a pensão do Estado e uma pensão complementar juntas de 1800 euros líquidos por mês.
Depois de 1 ano, surgem dúvidas sobre por que você não compra um Vigo e compra um terreno e constrói nele uma casa para ela e para você. Se for financiado com sua renda, você paga tudo.
Ela mima você garantindo que seu copo de cerveja seja enchido na hora certa em todas as ocasiões. Então ela pergunta se você pode e quer emprestar dinheiro à família dela. Eles pagam o empréstimo duas vezes e nunca mais. Então você é o cachorro mordido porque não a ama o suficiente e a família dela culpa você. Talvez você tenha vendido sua casa na Holanda e também levou esse dinheiro para a Tailândia. Às vezes, até 2 milhões de TB. Depois de alguns anos, você recebe um agradecimento, ela está em casa e você pode ir embora, o dinheiro acabou, o casamento acabou, a dívida própria, grande ressalto.
Existem muitos exemplos. Concluindo, apenas não compre um carro caro na sua antiga idade de aposentadoria e muito menos uma casa para uma mulher que você conhece há pouco tempo.
Porque se não há dinheiro não há amor, diz um velho marinheiro. Aproveite a vida porque às vezes ela dura apenas um momento. Sou casado na Tailândia há 10 anos, mas nunca tive que contribuir para a família dela e para os acordos feitos com ela são nossos, ambos realizados.

Eu concordo completamente com você. Desde que tudo permaneça em equilíbrio.
Fico muito feliz quando vejo todos aqueles rostos radiantes de sua família.
Atenciosamente, Tom

Moderador: Por favor, mantenha a discussão na Tailândia.

Apenas uma resposta séria:
Que declaração antiquada dos anos 60. O que há de errado com sua namorada trabalhar sozinha e cuidar das próprias finanças? Ou que os próprios pais comecem a trabalhar, se possível?
Onde as senhoras tailandesas conseguem o direito de exigir (ou pedir) pagamentos mensais, desde então, etc.??? Ou apoiar os filhos em uma noite só aos 17 anos, onde o pai não está em lugar nenhum?
Experimente um relacionamento com uma namorada que trabalha e você deseja que suas finanças permaneçam estritamente separadas. Acho que 90% dos casais terminam 😉