Envio do leitor: Para um visto e declaração de renda para a Embaixada da Alemanha em Bangkok
Após a renovação do procedimento e o aumento dos custos na embaixada holandesa em Bangkok para a confirmação da receita (holandesa) para 2000 Baht, decidi obter a confirmação da embaixada alemã. Isso também coincidiu com o pedido de visto Schengen para minha esposa.
Reservei um quarto de hotel perto da embaixada. Fácil de chegar da Sala Daeng em quinze minutos. A embaixada ficava a dez minutos a pé do hotel e passamos completamente por ela no começo, porque de acordo com o meu mapa de GPS a entrada era em uma rua lateral… então não.
É uma diferença. Nossa embaixada está bem situada entre o verde, o alemão em uma estrada movimentada. Lá dentro, você tinha que ter seus pertences verificados como no aeroporto, após o que seu telefone e tablet eram guardados em um cubículo. Dentro de um grande salão. Tínhamos um compromisso às oito e meia para minha esposa e eu sortearmos um número para o Rente Bescheinigung.
Minha esposa também recebeu um número de inscrição. Eu tive que ir junto e pude ajudá-la com a entrevista – ao contrário da embaixada holandesa.
Todos os documentos estavam em ordem, as pessoas ficaram satisfeitas com nossas respostas e o aplicativo estava quase completo. Meus olhos só se arregalaram quando vi a conta. Pagar era a doce soma de 0 Baht. Se você viajar por um país diferente do seu, sua família, esposa, não precisa pagar nada!
Quando fui ao balcão para obter minha declaração de renda, minha vez havia acabado. Mas tive sorte de não haver mais ninguém lá e ainda poder entregar meus papéis. Mais uma vez uma agradável surpresa aqui. Em vez de 1700 Baht, só tive que pagar 1484 Baht. E no total usamos apenas uma hora para tudo isso.
Recebemos o visto enviado para casa por 130 Baht.
Em suma, estou muito feliz por ter tomado essa decisão. Claro que tenho a vantagem de ter uma renda alemã e de voarmos para Düsseldorf via Frankfurt. De lá seguiremos de trem para visitar meus pais na Holanda.
Agora estamos de volta em casa entre os campos de abacaxi, longe de Bangkok ... isso é melhor!
Enviada por Jack S.
Querido Jack,
Em primeiro lugar, é bom que tudo tenha ocorrido tão bem, que essas experiências práticas sejam úteis para os leitores. Eu quero colocar os pontos nos i's e cruzar os t's:
Um visto Schengen é gratuito e com um mínimo de documentos se um europeu viajar junto com um membro da família (como o marido ou a esposa) que requer visto. Mas apenas se um país diferente do seu próprio país da UE for o destino principal. A entrada via Alemanha não é suficiente de acordo com os regulamentos comuns.
A quantidade mínima de papelada significa que você só precisa provar que:
1. Existe uma relação familiar válida com a qual você se enquadra nestes regulamentos (diretiva da UE 2004/38 sobre liberdade de movimento). Por exemplo, uma certidão de casamento. A embaixada pode exigir que seja traduzido oficialmente e também pode exigir que a escritura seja legalizada pelo Ministério de Relações Exteriores da Tailândia. Isso é para garantir que o requerente não tenha documentos fraudulentos.
2. Legitimação do cidadão da UE e do tailandês para que se verifique que os documentos referidos no ponto 1 dizem respeito às pessoas que se candidatam.
3. Uma indicação de que viajarão juntos ou que os tailandeses ingressarão na UE para uma estadia curta ou longa na Europa (exceto no país de que o europeu é nacional). Uma declaração (escrita) de um cidadão da UE deve ser suficiente, mas muitas embaixadas ficam ainda mais satisfeitas com uma reserva de voo. Eles podem não exigir uma reserva de voo ou reserva de hotel, mas você pode fazer uma reserva de voo em alguns minutos e geralmente de graça e se isso deixar o oficial feliz…
O visto gratuito, sem problemas e acelerado é discutido em meu arquivo de visto Schengen (menu à esquerda) e também deve ser listado nas páginas de instruções de visto de todos os estados membros da UE/EEE. Veja também:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Finalmente: não se fala em entrevista real. Ao entregar, você pode fazer algumas perguntas para algum esclarecimento extra. Algumas pessoas não recebem uma única pergunta ou apenas uma. Se um aplicativo levantar dúvidas imediatamente na mesa, você pode esperar mais perguntas. Uma entrevista real pode ocorrer mais tarde, se o funcionário responsável considerar necessário.
Obrigado pela adição. Por isso também trouxemos conosco todos os papéis e cópias necessários. Nossa certidão de casamento, traduzida, carimbada pela nossa embaixada holandesa e também legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores. Também foi solicitada uma carta ou confirmação de hotel para pernoite na Alemanha. Eu teria cuidado disso também. O que fizemos, mas não é necessário para o visto: seguro viagem para minha esposa.
De fato, não foi uma entrevista extensa, seria o caso se eu tivesse a nacionalidade alemã.
Chegamos a Düsseldorf via Frankfurt e partimos da mesma forma. Registrei minha residência principal com minha filha em Düsseldorf. No meio disso iremos a Kerkrade para visitar meus pais. Então tudo dentro dos limites legais...eu acho!
Outra pequena adição: certifique-se de que a certidão de casamento esteja registrada em Haia. Contra as regras europeias ou não, algumas embaixadas não aceitam a certidão de casamento traduzida e legalizada, querem a prova de que o casamento foi reconhecido na Holanda. A embaixada espanhola é um exemplo disso. Uma vez registrado em Haia, é fácil obter um documento para isso.
Os espanhóis são realmente famosos por isso. O que pedem é contra as regras e, para alguns europeus, uma exigência impossível. Por exemplo, os britânicos não podem obter uma declaração/reconhecimento das autoridades britânicas relativamente a um casamento celebrado na Tailândia. Isso não deveria ser necessário porque, de acordo com as regras (Diretiva UE 2004/38) e a interpretação nela dada, qualquer casamento legalmente válido é suficiente, desde que não seja um casamento de conveniência.
Na prática, portanto, os Estados-Membros pedem mais do que o necessário, que pode ser algo tão simples como uma reserva de voo ou reserva de hotel ou seguro de viagem, mas um único Estado-Membro também pede o reconhecimento do casamento pelo Estado-Membro do cidadão da UE. Por exemplo, mostrando o registro do casamento na Holanda ou a legalização da certidão de casamento tailandesa pela embaixada holandesa.
Participar nesse tipo de bobagem, desde que não seja desperdiçado, costuma ser a coisa mais fácil de fazer. Mas é claro que também pode contactar o serviço de mediação da UE Solvit (consulte os botões “precisa de mais ajuda?” na parte inferior do meu link na minha resposta acima) e comunicar a sua reclamação ao Assuntos Internos da UE (Ministério do Interior Europeu) através de:
JUST-CITIZENSHIP @ ec.europa.eu
Remova os espaços ao redor do sinal de arroba.
Se você continuar a reclamação via Solvit, a Espanha geralmente cederá e desistirá da reclamação. Em Madri eles também sabem que na verdade estão errados, mas ainda tentam se safar desse tipo de coisa como padrão.
NB: se você mora na Holanda, é obrigado a registrar seu casamento estrangeiro no seu município. Além disso, é aconselhável (quer você viva na Holanda ou não) registrar sua certidão de casamento com Landelijke Taken através do município de Haia. Eles convertem a escritura em uma escritura holandesa. Então você pode facilmente solicitar uma escritura holandesa.
Mas uma pergunta;
Como residente holandês e, portanto, com passaporte holandês, você também pode obter uma declaração de renda na Alemanha ou em outro país europeu?
Estou curioso, isso significa que finalmente haverá uma competição muito necessária.
Gerrit
Isso já está acontecendo com o cônsul austríaco em Pattaya.
Ele também elabora declarações de renda para outras nacionalidades.
Isso é permitido e também é aceito pela imigração de lá.
Se este é o caso de todas as embaixadas/consulados e se isso também é aceito em todos os escritórios de imigração é outra coisa.
A pergunta então é:
1. Outra embaixada/consulado irá compensar isso?
Pessoalmente, acho que isso não deve ser um problema, e certamente não, desde que os documentos comprovativos necessários possam ser apresentados. Isso deve ser feito em um idioma que a embaixada/consulado relevante entenda, por exemplo, inglês.
Você terá que perguntar na embaixada/consulado de sua preferência se eles querem fazer isso.
2. O escritório de imigração local deseja aceitar uma declaração de renda feita em outra embaixada/consulado?
Pessoalmente, acho que isso também não deve ser um problema. Afinal, embaixadas/consulados são órgãos oficiais.
Mas você terá que fazer essa pergunta no escritório de imigração local.
Nota: O Cônsul Geral da Áustria em Pattaya NÃO PODE fazer isso para o PRIMEIRO pedido de um chamado Visto Anual; para pedidos de acompanhamento. Custa atualmente 1480 Baht. Uma declaração da embaixada holandesa é necessária para o FIRST.
Como me sinto sobre essa primeira vez, já deixei você saber em uma resposta anterior, então não vou repetir. Nesse ínterim, ainda penso nisso como naquela época.
Bem, Sjaak, parece que você ficou um pouco mais barato do que com o Ned. embaixada, mas do que estamos realmente falando? Provavelmente alguns euros de diferença. Quanto custou o hotel?Quanto custou a viagem até a embaixada? Envie o visto B.130
Transferir a minha candidatura/declaração por correio de ida e volta 2 x B 37 por EMS e € 50 por internet.
No total, não apenas economizamos 2300 Baht para o visto e 500 BAHT na minha declaração. No entanto, o principal motivo foi que tenho uma renda alemã, com um contracheque em alemão.
E como fizemos intercâmbio via Alemanha, os requisitos de visto para minha esposa eram menores. Eu não sabia que era grátis. Mas 2800 Baht ainda é um bom bônus.
Além disso, como escrevi, levamos todos juntos um pouco mais de uma hora.
Além disso, como fiz isso na embaixada alemã pela primeira vez, tive que comparecer pessoalmente.