Seguindo a inspiradora série culinária de Lung Jan, finalmente decidi colocar algumas palavras no papel para este blog. Também sou um grande fã de 'refeições requintadas' e, na Holanda, visitei quase todos os restaurantes famosos. Desde que tenho um relacionamento na Tailândia, um mundo se abriu para mim também nessa área.

Quatro vezes por ano eu voo para Bangkok para estar com meu namorado e cada vez visitamos um lugar lindo na Cidade dos Anjos. No dia 27 de dezembro do ano passado fomos parar no R-Haan, restaurante de cozinha tradicional tailandesa, que acabava de receber sua segunda estrela Michelin. O nome, que nada mais é do que a palavra tailandesa para comida, é tão humilde quanto a equipe e a aparência do local para um restaurante dessa categoria.

À chegada, somos gentilmente conduzidos a confortáveis ​​espreguiçadeiras e recebemos previamente o menu com aperitivos e um pequeno lanche. Logo somos conduzidos à nossa mesa. Os lanches ficam para trás, então não tivemos tempo de experimentá-los. Infelizmente, eles não são mais reproduzidos.

Nós escolhemos esta noite Menu de inverno do Royal Symphony Thai Samrub, composto por dez cursos e também levar os vinhos correspondentes.

O coquetel que meu amigo escolheu chama-se Baitong, que é tailandês para folha de bananeira. É composto por rum, Malibu, suco de abacaxi, mel, xarope de leite de coco e limão e é decorado com banana seca. O coquetel é principalmente doce, mas tem um sabor azedo, o que o torna refrescante e bem preparado para o que está por vir.

Eu mesmo pego o um pouco mais ousado Tomyum-Tamgang. Tom yum é obviamente bem conhecido, mas tomyum-tamgang significa algo como 'traiçoeiro, mentiroso' em tailandês e isso está exatamente certo com esta bebida. Assim como o prato, o coquetel contém, além de capim-limão, galanga e bergamota, bastante pimenta. O cheiro e o sabor são muito intensos.

Recebemos um amuse-bouche, inspirado no prato tailandês Miang Pla Too. A cavala capturada no Mae Klong é envolvida em especiarias aromáticas com arroz cozido a vapor. Nela está o caviar tailandês. O conjunto é servido sob uma cúpula de vidro com fumaça perfumada, para que o sabor da fumaça se desenvolva ainda mais na mesa. O sabor picante, os elementos crocantes e o levemente azedo dão o tom para uma noite maravilhosa. Meu amigo indica que sente uma sensação nostálgica deste primeiro prato.

Como o primeiro curso real, obtemos o Salada de onze anos. O próprio chef vem à mesa para explicar como este prato recebeu esse nome: a base deste prato foi lançada quando ele cozinhou pela primeira vez para sua mãe aos onze anos. O prato apresenta um camarão tigre perfeitamente cozido de Chanthaburi. Isso é coberto com ervas tailandesas e flor de bananeira. À mesa, o chef escreve '11' ao molho de tamarindo ao lado do camarão no prato. O molho tem aquele equilíbrio tailandês perfeito e típico entre doce, azedo, salgado e picante. A nitidez do molho é perfeitamente sustentada pelo sauvignon blanc espanhol servido, o que não é tarefa fácil.

A primeira das duas entradas é chamada Trio de viagens pela Tailândia. O nome tailandês no menu consiste na palavra 'viagem' em vários dialetos. No prato encontramos três pequenos pratos. À esquerda, uma espetada de faisão grelhado com pimenta Szechuan. No centro, um pedaço de peixe-gato, envolto em folhas de nim, com um molho doce de peixe. Por fim, encontramos uma salada frita de carne Angus do Buriram. O bagre em particular é fantástico. O sabor doce-salgado do molho de peixe realça o sabor salgado do peixe terroso.

A segunda entrada é o ponto alto da noite: a gema de pato confitada de Saraburi com molho de peixe picante, pão de ló de arroz e molho Palo, uma sopa tailandesa à base de várias especiarias. A gema é ótima. O molho suporta a textura aveludada da gema. Com o pão de ló podemos garantir que não fica uma gota de molho e a gema no prato. Tirar o fôlego.

Do Parque Nacional Khao Yai, a cerca de 100 quilómetros a nordeste de Banguecoque, vêm as amoras com as quais é feito o gelado que nos é servido como lanche. Encontra-se em um prato com gelo seco, sobre o qual é derramada água morna na mesa. Não faz nada pelo sabor, mas o efeito é bom. O sorvete azedo garante que seu estômago esteja pronto para o prato principal.

E isso é o Samrub do título do menu, ou uma mesa cheia de pequenos pratos para desfrutar juntos. Todo mundo recebe uma tigela de arroz e você divide o resto. No início da noite você poderia escolher entre duas variantes e cada um escolheu uma diferente, para que agora possamos provar o máximo possível de coisas diferentes.

O mais marcante são duas colunas de destilação nas quais as sopas recebem seu preparo final. Um tom yum com ervas frescas e um consomê de frango com galangal. Para além disso, a mesa enche-se de caril de pés de porco, bacon crocante com molho picante de lima kaffir, moqueca de coco com ervas, camarões e anchovas maturadas 18 meses e robalo frito. Mas o destaque é o caril amarelo picante com a carne do caranguejo azul e as folhas jovens de noni. Não conheço este último, mas também parece ser uma espécie de amora. Está no lado picante para o ocidental, mas você quer continuar comendo. A textura, o cheiro picante do curry e do caranguejo: cada sabor e cheiro se reforçam.

Não sou fã de sobremesa. Se um restaurante oferece a oportunidade de trocar o doce por queijo, sempre pego com as duas mãos. A escolha continua fora, então eu tenho que comer doce. Isso não é exatamente um castigo hoje: recebemos chocolate crocante de Chiang Mai em forma de fruta da planta do cacau. Além disso, sorvete de baunilha e o clássico arroz pegajoso com manga. Um bom cálice de Porto acompanha na perfeição o sabor do chocolate.

A última coisa que ganhamos são alguns friandises para o café: feijão mungo com leite de coco, geléia de bael, arroz seco com mel silvestre e morango cristalizado. Um bom final para uma noite agradável.

Nós realmente apreciamos a nossa primeira vez em um restaurante tão bom com cozinha tradicional tailandesa. Além de alguns funcionários desajeitados (muitos pratos caindo e vinho que é servido muito cedo ou muito tarde), a noite foi ótima e por 5000 baht por pessoa all-in, você não paga o preço mais alto que normalmente paga em um lugar com duas estrelas. O fato de que os ingredientes mais importantes são sempre indicados de onde vêm faz com que comer no R-Haan seja uma viagem culinária verdadeiramente versátil pela Tailândia em uma noite de seu assento em Bangkok.

Enviado por Buurman Ruud

5 pensamentos sobre “Submissão do leitor: R-Haan, um restaurante com cozinha tradicional tailandesa”

  1. Rob V. diz para cima

    O nome é uma grafia moderna (?) de อาหาร (aa-hăan), que é de fato a palavra para comida. Acabei de procurar no site o texto em inglês e tailandês. Belas diferenças, em inglês enfatizam o autêntico tailandês da comida e a experiência real. Em tailandês destacam que preparam pratos/ingredientes de todo o país para apresentar a verdadeira comida tailandesa. Pessoalmente, gosto mais do texto em tailandês.

    Em inglês eles escrevem:
    “Em tailandês, a palavra 'R-Haan' significa 'algo comido para se alimentar', mas a verdade é que o restaurante oferece muito mais do que comida para sobrevivência.

    As raízes de R-Haan podem ser derivadas de um antigo provérbio tailandês, 'Nai nam mee pla, nai na mee kao' (“Há peixes na água e arroz nos campos.”) O provérbio fala do fato de que a Tailândia tem uma abundância de ingredientes incríveis e recursos alimentares.

    O Chef Chumpol usa os mesmos temperos e ingredientes das receitas tailandesas originais para cada prato. Uma recriação da autêntica comida tailandesa baseada na essência e no conhecimento da cultura tailandesa e do povo tailandês.

    A experiência gastronómica neste restaurante com 2 estrelas Michelin em Banguecoque é uma criação que reconhece a gastronomia tailandesa tradicional.”

    Em tailandês:
    “A alimentação é algo que ocorre no cotidiano de todos. Não é apenas algo que enche o estômago. A comida também é um ingrediente que conta algo sobre a cultura daquele país. Portanto, a transmissão através das refeições é uma das melhores formas de ajudar a difundir a cultura tailandesa a nível mundial (…) sob o conceito inspirado na frase 'na água é peixe, nos arrozais é arroz', que indica a abundância da Tailândia representa. Independentemente da região, existem muitos recursos naturais que podemos usar para preparar alimentos deliciosos e deliciosos.

    Pratos tailandeses autênticos são criados com base no conhecimento local. Usando ingredientes naturais que são sazonais naquele local. Porque os ingredientes mais frescos dão o melhor sabor. O chef Chumpol caminhou (viajou) para muitas províncias do país para obter, selecionar e usar os melhores ingredientes.

    - https://www.r-haan.com

    Tenho de admitir que os restaurantes de estrelas são os primeiros a provocar em mim uma reacção: 'comida cara mas boa num ambiente onde não relaxo e não me sinto à vontade'. Prefiro estar em um lugar que pareça uma sala de estar, e mamãe ou papai irão recebê-lo pessoalmente, sem que você tenha que se preocupar com todos os tipos de formalidades.' Mas eu sou uma pessoa positiva, então definitivamente acredito que esse homem também é um top apaixonado por sua profissão. Se eu entraria em tal restaurante é outra questão. Felizmente, todos nós temos nossas próprias preferências.

    • Tino Kuis diz para cima

      Caro Rob,

      O site da língua tailandesa diz 'R-Haan ร้านอาหาร' raan aahaan (tons: alto, médio, crescente) que significa simplesmente restaurante. O -R-, portanto, aponta para a loja 'raan', restaurante.

      Eu vou para comida de rua.

      • Rob V. diz para cima

        Sim, foi o que pensei também, que R. é abreviatura de ‘ráan’. Mas em vários vídeos o chef apenas diz “aahaan” em referência ao restaurante. Agora procurei mais alguns vídeos e em um deles ele usa 'ráan aahăan'.

        https://youtu.be/KW6KZrbTML8

  2. Giani diz para cima

    Bem escrito,
    lindas fotos,
    eles podem ter uma estrela extra de mim,
    todas aquelas histórias de cada rua tem vários 7/11 ou cabeleireiro, massagem, ou…
    bem, este restaurante faz as coisas completamente diferentes e isso tem o seu preço, mas aparentemente fazem uma boa tentativa.
    parece e soa (lê) ótimo
    pode contar com a minha chegada!

  3. Nik diz para cima

    Obrigado por esta revisão, lindamente escrita! Enquanto espera por comida deliciosa do lado de fora da porta novamente, esta é a segunda melhor maneira! Achei que estava no restaurante pela sua descrição. Vamos colocar este restaurante em nossa lista de desejos para a próxima vez em Bangkok.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site