Envio do leitor: “Procura-se – Noivo estrangeiro para uma cerimônia de casamento tailandesa”

Esta história não ficaria fora de lugar na seção “Você vive algo na Tailândia”. Acabamos de voltar para Koh Chang depois de viajar pelo norte da província de Tak por mais de uma semana.

Nossa história começa com a visualização de uma casa à venda em Mueang Tak. Uma bela casa de estilo ocidental [paredes brancas e telhado cinza claro] com muitas janelas grandes [um pouco menos por causa do calor radiante] e muito terreno ao redor por um preço razoável.

Dissemos ao corretor que também queremos falar com um notário/advogado (advogado) porque como estrangeiro gostaria de ter algumas construções de proteção com a casa em caso de divórcio ou falecimento do meu companheiro tailandês. Pense em coisas como usufruto [usufruto], direito de superfície [direito de superfície] ou empresa tailandesa ativa [que se torna a dona da casa].

Demos ao corretor vários dias para fazer isso. Nesse ínterim, fomos a Mae Sot para uma exibição. Mae Sot fica perto da fronteira com a Birmânia e isso fica muito claro pelas pessoas na rua e pelos textos bilíngues nas placas, etc.

Devido à falta de advogados que falam inglês em Tak, também ligamos para algumas empresas de advogados de Chiang Mai para fazer uma cotação.

Como você deve entender, cada advogado com quem conversamos deu uma solução diferente, sendo a solução mais forte a de uma empresa tailandesa com divisão de ações de 49% / 51%, para evitar que a casa seja roubada sem minha permissão. pode ser vendida ou prometeu. Essa solução também é a mais cara porque toda empresa na Tailândia é obrigada a preparar um relatório de auditoria todos os anos, que já custa 25.000 baht por ano para um contador.

Depois de alguns dias de Mae Sot, voltamos a Mueang Tak para nos encontrarmos com o advogado tailandês junto com nosso corretor. O ponto de encontro é uma casa de madeira ao lado de um riacho tranquilo sombreado por árvores altas. Esta casa parece ser o escritório do advogado cum datscha. Depois de esperar XNUMX minutos na varanda, ouvimos uma motocicleta chegando e uma mulher pequena e confiante em roupas casuais com uma voz forte e rouca nos cumprimentou com um wai e perguntou o que ela poderia fazer por nós.

Minha namorada e eu começamos a contar nossa história de que encontramos uma bela casa em Tak, e o problema é que sou estrangeiro, 100% financiei a casa, mas não posso ser dono da casa ou do terreno. Ela entende. Ela disse que em Muang Tak todo mundo se conhece e a solução não é tão difícil. Ela mesma inventou isso e aplicou a um neozelandês de 77 anos casado com um tailandês 30 anos mais novo.

Testamos a solução dela com alguns experimentos mentais (e se), como o parceiro tailandês vai ao banco para hipotecar a casa, vai ao escritório de terras para colocar a escritura no nome de outra pessoa. Pelo que entendi por suas respostas, a solução é única, simples, mas eficaz, sem contratos adicionais ou construções de usufruto, exceto um testamento em caso de morte do parceiro tailandês. A solução está em um link extra sendo a polícia [que prepara um relatório policial/declaração de ambos os parceiros sobre a casa] e este relatório pode ser consultado online em toda a Tailândia pela polícia e é adicionado como um apêndice ao título de propriedade.

O advogado também se revela um verdadeiro colecionador de casas. Infelizmente todas as casas dela são alugadas. Queremos nos mudar para Tak dentro de alguns meses para poder acompanhar o andamento da construção da casa própria. Após a conversa agradecemos a advogada e ela piscou com a mensagem de que ainda está disponível no mercado judicial e se conheço um bom amigo ou conhecido dela. Por fim, minha namorada e o advogado trocaram os endereços da Line um do outro.

Alguns dias depois da conversa, minha namorada mandou uma mensagem para o advogado dizendo que estava passando. Ela mandou uma mensagem de volta dizendo que fomos convidados para jantar por uma doce senhora tailandesa que conhecemos em seu escritório. Esta senhora tailandesa está casada há 30 anos com seu marido holandês, de quem ela sente falta há muito tempo devido ao bloqueio da Covid, mas que em breve se aposentará e viverá permanentemente na Tailândia. Além disso, a advogada afirmou que tem lutado nos últimos dias para manter afastados os perseguidores casados. Aparentemente, durante todo o ano é sempre a temporada de caça para homens tailandeses casados ​​​​com tesão assediarem uma mulher solteira de 40 e poucos anos como o advogado.

É por isso que ela pediu uma solução urgente à minha namorada.

Daí esta chamada. Isso não é uma piada, mas um problema sério para esta adorável advogada! Você é homem, mora na Tailândia, mas não em Mueang Tak e está disposto a viajar para Tak por alguns dias. Objetivo: realizar uma cerimônia de casamento tailandesa com a advogada e postar fotos desta cerimônia em sua linha e página do facebook. Claro, você não precisa revelar sua identidade. Viagem, acomodação e despesas são totalmente reembolsadas. Traga seu próprio intérprete, pois ele não fala uma palavra de inglês.

Muito obrigado pela sua ajuda!

Se você quiser saber mais sobre a construção protetora do advogado Takse, informe-nos em seus comentários. Se houver interesse suficiente, colocarei isso em uma contribuição separada do leitor.