Wan di, wan mai di (parte 23)

O condomínio onde Chris mora é administrado por uma mulher mais velha. Ele chama a avó dela, porque ela é assim tanto em termos de status quanto de idade. A avó tem duas filhas (Daow e Mong), das quais Mong é o dono do prédio no papel.

A vida de Lamm é cheia de altos e baixos. Ele tem uma esposa adorável e um filho muito sociável, mas também passou por vários contratempos na vida. E ele ainda tem alguns ‘problemas’. 

Lamm é um antigo colega da minha esposa. Ele trabalhava como motorista de uma das dragas da construtora dirigida por minha esposa. A propósito, no jargão de construção tailandês, uma draga é chamada (não existe uma palavra holandesa para isso?) de 'fazer buraco' e é exatamente isso que uma draga faz.

Movimento intestinal

Há alguns anos, Lamm, que pesava cerca de 65 quilos na época, desenvolveu hemorróidas. E não os pequenos, mas os muito grandes e também os externos. Muitas vezes ele teve que faltar ao trabalho porque - apesar das almofadas especiais e dos assentos sanitários acolchoados - ele não conseguia mais sentar no banco do motorista na linha de reboque. Ele também passou a comer menos, temendo a dor das evacuações. Também me disseram que o arroz para, então comer arroz não é muito bom para uma boa evacuação. (Frayut sabe disso?)

Estimo que Lamm pesa agora cerca de 50 quilos. Primeiro ele tentou remédios caseiros, de jardim e de cozinha tailandeses para as hemorróidas, mas nada ajudou. O médico do hospital queria retirá-los cirurgicamente, mas não podia garantir que não voltariam. Lamm então decidiu não fazer a cirurgia.

Agora minha mãe também sofre de hemorróidas há décadas (desde o nascimento do meu irmão mais novo), então liguei para ela e perguntei se ela poderia mandar uma pomada. Através da minha esposa, descrevi a Lamm da melhor maneira que pude (e mostrei a ela no computador) como as hemorróidas são tratadas em casa, na Holanda.

Minha mãe me disse que é claro que o Sperti estava à venda na farmácia, mas que ela tem um medicamento que só pode ser obtido com receita médica. Ela me disse o nome, mas não importa o que eu procurei na internet, aquele medicamento não estava à venda em drogarias comuns na Tailândia. Então enviei quatro tubos de Sperti num pacote para Bangkok.

Outro trabalho

No entanto, era necessário fazer mais. Minha esposa teve seu salário reduzido pelos dias em que ele não trabalhava, mas Lamm faltava ao trabalho com cada vez mais frequência. Lamm entendeu isso muito bem. Além de trabalhar como motorista de draga, ele fazia malas à noite e nos finais de semana. Ou melhor, um fornecedor lhe forneceu todas as peças das sacolas (o tecido, os zíperes) e ele as costurou.

No entanto, esse foi um trabalho irregular. E se havia trabalho, era muito e tinha que ser concluído num tempo limitado. Lamm ganha 50 satang por saco. As sacolas foram e são exportadas para a China, onde são vendidas por 300 a 400 baht.

Até agora, ele guardava o dinheiro das malas e vivia do salário, mas aos poucos teve que usar as economias porque o salário mensal já não era suficiente. Felizmente, ele mesmo encontrou uma solução. Ele renunciaria e se mudaria para a cidade natal de sua esposa, em Lopburi.

Ele poderia usar suas economias para construir uma casa nova, assumir a coleta da construtora e talvez comprar algum terreno adicional para poder fazer alguma agricultura - além de usar os terrenos de sua sogra.

E talvez ainda sobrasse algum dinheiro para máquinas agrícolas usadas. Ele precisava da coleta para retirar as sacolas em Bangkok e devolvê-las ao cliente quando estivessem prontas.

Por isso ele vem regularmente a Bangkok e sempre traz alguma comida da fazenda: galinhas, ovos, bananas ou outras frutas. Ao longo dos anos, fornecemos a ele e à sua família meu antigo computador e impressora, minha velha bicicleta, alguns móveis de jardim e um pequeno empréstimo. Recentemente fomos visitá-lo em Lopburi.

E agora

A nova casa já está pronta e Lamm, sua esposa e filho moram com a sogra. Ela morava em uma casa de madeira relativamente grande, mas um tanto dilapidada. Na grande sala há três máquinas de costura pesadas ao longo da parede, caso seja necessário costurar bolsas. A cunhada de Lamm também ajuda no trabalho com as malas.

O Sperti está fazendo o seu trabalho, mas Lamm ainda não está completamente livre das hemorróidas. Até porque usa o Sperti com moderação porque quer ser econômico com ele. Um amigo dele também lhe deu um tubérculo do Laos (que se parece um pouco com um pequeno aipo-rábano) com o qual ele deve fazer uma espécie de chá. Isso parece ajudar também.

Um broto deste tubérculo está crescendo em um vaso próximo à minha porta. Minha esposa queria isso, embora nenhum de nós tivesse problemas de evacuação. Ma pen rai.

O filho de Lamm ajuda na fazenda depois da escola, não só no trabalho, mas também doou todas as suas economias ao pai para investir em máquinas agrícolas. Ele está no ensino médio e tem um celular antigo.

Para piorar a situação, Lamm foi mordido no pé por uma centopéia gigante há algumas semanas. Este estava escondido em uma de suas botas que usa para trabalhar na cana-de-açúcar. Lamm tinha esquecido de calçar as botas.

Não gosto desses animais que podem morder com muita violência. As mordidas doeram terrivelmente, me disseram. Os tailandeses têm um respeito sagrado por isso. Vi na internet que essas centopéias podem até devorar ratos inteiros. Nas primeiras semanas, Lamm não quis fazer nada a respeito, mas continuou a doer tanto que acabou voltando ao hospital. Má sorte.

Chris de Boer