Fora da lei em Chiang Rai

Por Siam Sim
Publicado em Morando na Tailândia
Tags: ,
5 setembro 2017

chiang-raiNão importa o quão adorável e aconchegante pareça durante o dia, o mercado de flores em Chiang Rai é ​​um fora da lei à noite.

Perto da nossa casa há uma pequena parte da cidade chamada Sirikorn. De manhã há um mercado coberto com legumes, frutas e carnes, rodeado de floriculturas que vendem flores reais e imitações. O que muita gente não sabe é que em Sirikorn, independente da hora e do dia do ano, é possível comprar e consumir bebidas alcoólicas, entre outras coisas. Você nunca encontrará policiais lá enquanto estiver escuro.

Numa praça ao lado do mercado coberto ficam quatro restaurantes que vendem comida, cerveja e destilados. Se você não soubesse, não suspeitaria que existisse, mas entre os restaurantes há uma sala de jogos com principalmente máquinas de frutas. Ao contrário dos Países Baixos, todas as formas de jogo, incluindo máquinas de fruta, são ilegais, exceto a lotaria estatal. Aparentemente foi feito um acordo para que esta área seja uma zona proibida para a polícia à noite.

Todo tailandês local irá aconselhá-lo a não vir aqui nas horas escuras e nunca vi um estrangeiro lá à noite, mas para conhecer um país você também tem que explorar suas fronteiras com a maior responsabilidade possível, ou pelo menos é o que eu pensar.

A parte mais interessante geralmente chega tarde demais para mim, mas quando não consigo dormir, ocasionalmente acho um desafio me aventurar aqui. Quando a última vida noturna fecha por volta das 3 horas, fica mais movimentada em Sirikorn. Nos dias obrigatórios sem álcool para cafés e restaurantes durante as eleições, dias de Buda e aniversários do rei e da rainha, fica movimentado mais cedo.

 
Grupos embriagados chegam em suas scooters ou carros para encher o estômago enquanto desfrutam de mais bebidas. A julgar pelo tom alto, as mulheres que aparecem costumam ser muito gostosas. Além do ladyboy ocasional, você não verá nenhuma mulher sozinha aqui. Com exceção de alguns gays e de um alcoólatra ocasional, o mesmo se aplica aos homens. Há um hotel próximo na área ainda segura, então minha atitude é observar tudo como um turista 'perdido' por uma hora 'disfarçado' com uma garrafa de Heineken.

Normalmente quando bebo cerveja bebo Leo. Entendo também que meu disfarce não é muito forte, mas acho que também tem a ver com o sentimento que você tem e o que você pode irradiar. Por esta altura, muitas vezes vêm rapazes de Myanmar que, pelo que entendi, se oferecem como prostitutas, provavelmente em parte para financiar o seu vício em yaba.

Yaba é uma droga de metanfetamina e cafeína. Se você pesquisar na internet, a pílula tem as letras WY. Isto significa Wa Yaba e significa que vem do Estado Unido de Wa, um misterioso estado orientado para a China, oficialmente não reconhecido, com o seu próprio exército de 30.000 homens e televisão estatal em mandarim, localizado no meio do estado de Shan, Myanmar. Parece haver muita negociação acontecendo em Sirikorn, mas prefiro não me aventurar nas ruas secundárias onde isso acontece.

Felizmente, quase todos me permitem observar em paz. Algumas vezes um garoto bêbado e/ou drogado sentou-se à minha mesa para pegar uma bebida, minha reação é invariavelmente me virar a tempo e ignorá-lo, possivelmente com um gesto de seguir em frente se o processo demorar muito. Aprendi a não falar nesses casos e a nunca fazer contato visual, para evitar que as pessoas pensem que você está demonstrando alguma simpatia ou empatia. Pelo que eu sei, não é hora para isso.

Em outro caso, um vagabundo fortemente embriagado rastejou até minha mesa e deitou-se na calçada implorando por uma bebida. Depois de quinze minutos sem que ninguém prestasse atenção aos seus gemidos, ele lentamente se afastou novamente. Uma visão triste.

Nas vezes em que estive lá, nunca tive uma discussão ou briga, como tenho visto regularmente fora de discotecas e locais de karaokê. Mamãe, ou pelo menos é assim que eu a chamo, uma mulher robusta na casa dos 50 anos, é uma das gerentes. Enquanto isso, ela me cumprimenta gentilmente. De vez em quando eu a vejo vigiando secretamente as coisas, mas ela nunca teve que intervir.

A noite em Sirikorn parece que você é um fora da lei, mas, assim como no estado de Wa, existe uma autoridade autônoma não oficial.

 – Mensagem republicada –

3 respostas para “Sem pássaros em Chiang Rai”

  1. janeiro S diz para cima

    Escrito de forma emocionante.

  2. Leão T. diz para cima

    Se bem me lembro, o mercado Sirikorn está localizado perto da rodoviária e do hotel Norte, a uma curta distância do Nightbazar, acessível pela estrada Phaholyotin. O restaurante Old Dutch, administrado por um Amsterdammer, ficou localizado na Phaholyotin Road por algum tempo. Falei com ele uma vez, as coisas não estavam indo muito bem. Apesar dos preços, na minha opinião, muito razoáveis, quase não havia hóspedes tailandeses porque, segundo o proprietário, os seus preços eram demasiado elevados para os próprios tailandeses e por isso ele continuava dependente dos turistas, dos quais só beneficiava durante a época alta. . Perto da estrada Phaholyotin, mas do outro lado do Nightbazar, fica o hotel Wangcome, onde me hospedei várias vezes. Não muito longe dali existe uma pequena 'rua de bares', frequentada principalmente pelos próprios tailandeses, com também alguns restaurantes e esplanadas. Tudo em pequena escala e, claro, não comparável à Walking Street em Pattaya. O fato de quase não haver nenhum ou nenhum policial à vista no bairro de Sirikorn após o pôr do sol não é exceção. Na verdade, isso se aplica a muitos lugares da Tailândia, exceto pontos turísticos. Meus conhecidos tailandeses às vezes dizem, brincando, que os policiais têm que ir para a cama cedo para estarem revigorados e prontos para receber o “dinheiro do time” no dia seguinte. É lógico que você não entre em ruas secundárias (horríveis) onde as pessoas negociam, você não tem negócios lá. Você também dá uma dica excelente e importante para não conversar e não fazer contato visual em determinados casos. Ignorar, uma arte na qual o tailandês é mestre, pode salvá-lo de mais desagrados. Desejo-lhe uma boa noite de sono e, caso contrário, uma boa cerveja Heineken no 'Mama'.

  3. Cornelis diz para cima

    Parece emocionante – especialmente se, como eu, você cruzou as ruas em questão de bicicleta hoje cedo. Eu também passo por ele regularmente, mas nunca notei nenhuma das opções acima. Mas vejo que é uma postagem republicada - há quanto tempo estamos falando aqui?


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site