Substituição por casamento de aposentadoria – parte 1
Felizmente, a vida de Charly é cheia de surpresas agradáveis (infelizmente às vezes também menos agradáveis). Há vários anos ele mora com sua esposa tailandesa Teoy em um resort não muito longe de Udonthani. Em suas histórias, Charly tenta principalmente aumentar a conscientização sobre Udon, mas também discute muitas outras coisas na Tailândia. Ele também dá um vislumbre de sua experiência na Tailândia.
Substituição por casamento de aposentadoria – parte 1
Quem acompanhou minhas aventuras aqui nas últimas semanas sabe que agora me casei com meu Teoy. Caso contrário, veja meus episódios anteriores “Uma semana em Bangkok, partes 1 a 5”.
Para nós, não havia essa necessidade da nota de manteiga. No entanto, depois de quase seis anos juntos, fomos mais ou menos forçados a fazê-lo por uma decisão do governo tailandês que entrou em vigor em 1 de novembro de 2019. O que essa decisão implica? Estrangeiros que permanecem na Tailândia com base original em um visto de não-imigrante O – Um visto de aposentadoria devem ser capazes de fornecer seguro saúde a partir dessa data para serem elegíveis para um novo status de residência por mais um ano. E agora possuo uma autorização de residência anual baseada nesse visto O – A reforma. Então, bingo.
Se bem entendi, o governo tailandês exige um seguro de saúde que ofereça cobertura anual de 400.000 baht para pacientes internados e 40.000 baht para pacientes ambulatoriais. Por conveniência, o governo tailandês designou uma série de seguradoras de saúde que atendem às suas necessidades, como a Pacific Cross e várias outras seguradoras. AA Insurance Brokers pode lhe contar tudo sobre isso e enviar ofertas com base na sua situação pessoal. Os maiores obstáculos: um exame médico obrigatório, a exclusão de todos os problemas médicos anteriormente ocorridos, uma idade máxima e um prémio anual decente.
Pessoalmente, tenho seguro de internação da AXA com franquia bastante alta, mas não tenho seguro ambulatorial. Optei por uma franquia elevada (mais de 6.000€ por ano de contrato) porque me permite manter o prémio anual a um nível aceitável (2.300€). Além disso, acredito que você só deve segurar aquilo que nunca poderia pagar.
Esta é uma medida muito arbitrária e mal considerada por parte do governo tailandês. Aleatório porque um determinado grupo de aposentados é subitamente confrontado com isso sem qualquer comprovação. Por que destacou especificamente a aposentadoria O-A do Não-Imigrante? Esta é precisamente a categoria de estrangeiros que são obrigados a manter 800.000 mil baht numa conta bancária tailandesa. Por que não fazer exigências a todos os outros estrangeiros que ficam aqui, tanto a curto como a longo prazo? O mesmo acontece com os turistas.
Entendo que o governo tailandês queira se livrar de todos os estrangeiros sem seguro que andam por aqui. Mas desta forma é simplesmente mudar as regras do jogo durante a partida. Como governo, pareceria, evidentemente, muito mais confiável se declarasse esta medida aplicável a todos os novos casos. Para que todos possam ter em conta esta nova medida. Assim, para estrangeiros que entram na Tailândia a partir de 1º de novembro de 2019 com base em um visto O – A. Essa falta de confiabilidade não é um fenômeno exclusivo do governo tailandês. Parece que esta falta de fiabilidade é um vírus globalmente aceite para corrigir as falhas do próprio governo.
Errado porque o mesmo governo não oferece uma solução para uma série de problemas que os estrangeiros na Tailândia enfrentam se quiserem adquirir esse seguro saúde. Depois, como governo, criar um seguro de saúde que cumpra os requisitos mínimos de cobertura para pacientes internados e ambulatoriais, sem limites de idade, com um prémio razoável e sem exclusões. E simplesmente tornar o seguro saúde obrigatório para todos que desejam permanecer na Tailândia por um longo período de tempo. Para os turistas, basta exigir um seguro de viagem, incluindo seguro saúde, que cubra pelo menos o período de permanência na Tailândia. Mas se o governo tailandês não aprecia que os estrangeiros queiram ficar aqui na Tailândia, então é claro que é uma decisão bem ponderada e fantástica. E mais decisões serão tomadas dentro deste quadro nos próximos anos.
Havia cinco opções para eu contornar a nova regra:
- Compre um visto elite, mas acho isso excessivamente caro. Cerca de 53 vezes mais caro em comparação com uma extensão anual do período de estadia. Além, claro, da questão de saber se o visto de elite permanecerá inalterado nos próximos anos ou se os caprichos do governo também criarão critérios imprevistos;
- Substitua o visto O – A por um visto O. Tive que sair da Tailândia para isso. Agora isso será possível, mas entrar novamente na Tailândia é atualmente muito difícil;
- Casar, o que significa que este requisito não se aplica por enquanto;
- Contratar um seguro saúde que atenda à nova exigência. Pesquisei essa opção por meio da AA Insurance Brokers, mas há muitas desvantagens para mim. Um prémio anual mais elevado do que pago agora à AXA, uma cobertura anual máxima de 5 milhões de baht (agora tenho uma cobertura anual de 45 milhões de baht), uma inspeção obrigatória e exclusões para problemas médicos anteriormente incorridos;
- Deixe a Tailândia e volte para a Holanda ou outro país.
Na terça-feira, 8 de setembro, imediatamente após os dias alternativos de Songkran, fui à Imigração Udon com a intenção de converter a aposentadoria em casamento. No entanto, as coisas acontecem um pouco diferente do que eu havia planejado. O oficial de imigração de plantão informa que meu atual período de permanência termina em 22 de outubro. Ele não acha necessário converter a aposentadoria em casamento agora, embora eu ache que isso possa ser feito durante todo o ano de residência. Não, ele está mais interessado em fazê-lo de uma só vez, um mês antes de meu período de estadia expirar e, portanto, deve ser prorrogado. Recebemos um formulário amassado em nossas mãos contendo todos os requisitos para um período de residência de um ano com base no casamento e somos mais ou menos expulsos do cargo. O policial se afasta, sinalizando que a conversa acabou. A garota que estou sentada no balcão concorda quando digo que essa mudança pode ocorrer a qualquer momento. Mas sim, o policial é o chefe e a garota toma cuidado para não contradizer o policial.
Agora, de volta à Imigração, em 22 de setembro.
Quais são os requisitos do Udon de Imigração?
- O formulário TM 7 preenchido com foto recente do passaporte;
- Cópias do passaporte e de todas as páginas com o visto vigente, visto de reentrada, carimbo dos períodos de residência, carimbos de chegada e formulário TM 6;
- Visto válido de Não Imigrante O ou B;
- Caso você trabalhe na Tailândia, renda mínima de 40,000 baht por mês. Além de autorização de trabalho e documentos de Imposto de Renda do ano anterior;
- Ou, se você usufrui de uma pensão, demonstre que essa pensão equivale a pelo menos 40.000 baht mensais. A prova deve consistir em uma carta de certificação, emitida pela sua embaixada, e legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia.
Você também teria que provar que possui um saldo bancário em uma conta bancária tailandesa de 400.000 baht, pelo menos nos últimos dois meses.
Acho que são 40.000 baht por mês como renda OU um saldo bancário de 400.000 baht. Não E E;
- Um extrato bancário do seu banco tailandês informando que o saldo bancário é de fato de 400.000 baht pelo menos nos últimos dois meses.
Este extrato bancário deve ser emitido no mesmo dia da ida à Imigração. Além de uma cópia de todas as páginas da sua caderneta bancária;
- Certidão de casamento;
- Carteira de identidade e livro de registro de residência do seu cônjuge;
- Duas fotos tipo passaporte medindo 4 por 6 cm;
- Certidões de nascimento de seus filhos (enteados) tailandeses;
- Direções para chegar até sua casa;
- Fotos suas com sua esposa em frente à casa onde mora, com o número da casa visível, fotos da sala e do quarto;
- Outros documentos que a Imigração possa solicitar.
Em Udon, este artigo aparentemente exige que você traga uma testemunha.
Correção: São necessárias duas testemunhas. Veja minha próxima postagem.
Usarei a semana de 14 de setembro para dar uma olhada em Udon novamente. Passamos três dias no hotel Pannarai. Notável: o hotel Pannarai estava lotado durante os dias que ficamos lá. A redução do preço noturno de 1.500 baht para 999 baht pode ter contribuído para isso. Normalmente, o pensamento dos tailandeses é que se as coisas correrem menos bem, o preço
deveria ser aumentado. Por exemplo, ouvi de um amigo, que também virá a Udon esta semana, que o hotel Basaja em Pattaya aumentou seu preço de 1.000 para 1.200 baht. Pannarai resolveu isso bem de uma forma não tailandesa. Provavelmente não um diretor tailandês, mas um diretor chinês. Estou brincando. Ouvi do gerente do hotel que eles têm um grande grupo de enfermeiras hospedados por duas noites para algum tipo de conferência.
Últimas notícias: o hotel Pannarai está à venda por 400 milhões de baht.
Na próxima postagem minha história final sobre a renovação do meu período de residência com base no casamento em vez da aposentadoria.
oi charlie
1. “O oficial de imigração de plantão garante que meu atual período de permanência termina em 22 de outubro. Ele não acha que seja necessário converter a aposentadoria em casamento agora, embora eu ache que você pode fazer isso durante todo o ano de residência.”
O oficial de imigração está aqui, mas agiu estritamente dentro dos requisitos das regras que ali se aplicam. Ser um pouco mais flexível teria poupado uma viagem. Porém, a menina também acertou, pois também respondeu corretamente à sua pergunta sobre “conversão”.
O motivo pelo qual ambos estão certos agora pode ser explicado pelo fato de você ter seguido a linha de pensamento errada. Afinal, você assume que vai “converter” algo.
Mas isso não é verdade. Você apenas vai estender seu período atual de estadia. Assim como você fez antes, só que agora você fará isso de uma forma diferente. Agora você solicitará uma extensão baseada em “Casamento Tailandês” em vez de “Aposentado” e então nada será “convertido”.
“Conversão” significa alteração do estatuto de residência. Do estatuto de “Turista” (isenção de visto, SETV, METV) ao estatuto de “Não imigrante”. Na verdade, você altera seu visto básico, o que lhe dá um novo período de residência. Se você estiver hospedado aqui como “Turista” deverá fazê-lo, caso contrário não poderá obter uma prorrogação de um ano. Em princípio você sempre pode perguntar isso (a garota respondeu corretamente à sua pergunta aqui). Deve haver pelo menos uma semana (pode haver mais se o seu escritório de imigração decidir) de residência restante quando você enviar a solicitação. Afinal, você não consegue isso imediatamente, mas leva um tempo. Depois, e se permitido, ser-lhe-á concedida primeiro uma estadia de 90 dias, tal como se tivesse entrado com um Não-imigrante O. Posteriormente, você poderá estender esses 90 dias por um ano. Isto pode então ser feito com base, entre outras coisas, em “Aposentado”, “casamento tailandês”, etc.
A conversão de um visto de não imigrante em outro visto de não imigrante (normalmente) não é possível na imigração. A propósito, você também escreve corretamente “2. Substitua o visto O – A por um visto O. Tive que deixar a Tailândia para isso.”
No seu caso, porém, nada precisa ser “convertido”, porque você já obteve esse status de imigrante com seu OA de Não Imigrante. O que você está realmente pedindo na imigração é uma extensão de um ano do seu período atual de residência, mas em uma base diferente. Baseado em “Casamento Tailandês” em vez de “Aposentado”. Normalmente isto pode ser feito sem problemas, embora as condições e requisitos sejam obviamente diferentes. Mas “prorrogação” também significa que você deve cumprir o prazo para envio da inscrição. (Aqui o oficial de imigração está certo). Geralmente, isso ocorre 30 dias antes do vencimento, embora existam vários escritórios de imigração que aceitam o pedido 45 dias antes do vencimento. Se tivessem sido mais flexíveis, teriam simplesmente aceitado o pedido em vez de considerar estritamente esses 30 dias.
2. “Acho que são 40.000 baht por mês como renda OU um saldo bancário de 400.000 baht. Não E E”.
Concordar. Na verdade, deveria ser “OU” e não “E”.
3. Não vou antecipar muito a sua história de acompanhamento, mas espero que primeiro você obtenha um selo “Em consideração” por 30 dias. Nada com o que se preocupar. É algo que a maioria dos escritórios de imigração aplica a um “casamento tailandês”. Isso lhes dá tempo para investigar sua solicitação. Normalmente eles vêm à sua casa de vez em quando. Geralmente não demora muito e normalmente você recebe um telefonema primeiro quando eles passam. Se tudo estiver normal, você poderá retirar sua prorrogação anual final na data indicada em seu carimbo “em consideração”. Esta extensão anual final normalmente seguirá a data de término da extensão anterior. Em outras palavras, você não obtém nenhum lucro ou prejuízo por causa do selo “Em consideração”.
Mas talvez agora seja uma exceção e você tenha sorte e eles permitiram que sua próxima prorrogação anual entrasse em vigor em 1º de novembro, em vez de 22 de outubro, dada a medida atual. Uma semana de lucro então
Boa sorte antecipadamente.
Deveria ser “No seu caso, porém, nada precisa ser “convertido”, porque você já obteve esse status de Não-imigrante com seu OA de Não-imigrante.
Mais uma vez uma resposta 100% qualitativa e sem precedentes, precisa, Ronny. Você é inestimável para este Blog. Eu só queria dizer isso!
@RonnyLatYa
Obrigado pela sua explicação detalhada Ronnie. E sim, você está absolutamente certo. Na verdade, eu tinha como certo que algo seria convertido. Então não é esse o caso, como você acabou de explicar corretamente.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Não é possível obter um seguro tailandês de 400.000 pacientes internados + 40.000 ambulatoriais por um prêmio entre 10-20.000 baht por ano (de modo que seja acessível manter seu seguro de expatriado original além disso)?
Conheço o caso de alguém com mais de 70 anos que pagou 16.000 baht pela cobertura acima (sem inspeção). E a sua seguradora holandesa está envolvida. Ele ficou surpreso durante a extensão do seu visto OA, mas conseguiu obter este seguro tailandês em poucas horas.
Vi prêmios inferiores a 10.000 baht na página do FB “Estrangeiros presos no exterior devido ao bloqueio na Tailândia”.
Qual é a seguradora que oferece o seguro acima mencionado para este prémio?
@Steven
Não sou especialista em seguros de saúde. No meu caso, AA veio ao Pacific Cross com uma oferta na ordem de 120.000 baht por ano com exame obrigatório e excluindo meu histórico médico. Eu simplesmente encaminharia esta questão para AA Brokers Insurance. Ou talvez AA possa responder a esta postagem aqui.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Pfff, que incômodo, isso me impede de emigrar para a Tailândia, então as coisas não estão tão bem organizadas na Holanda.
Os tailandeses têm de se integrar, mas assim que tiverem um mvv podem simplesmente subscrever um seguro de saúde e ir trabalhar.
Olá Charly,
história bem escrita. Posso fazer um pequeno comentário sobre um parágrafo?
Quantidade
Esta é uma medida muito arbitrária e mal considerada por parte do governo tailandês. Aleatório porque um determinado grupo de aposentados é subitamente confrontado com isso sem qualquer comprovação. Por que destacou especificamente a aposentadoria O-A do Não-Imigrante? Esta é precisamente a categoria de estrangeiros que são obrigados a manter 800.000 mil baht numa conta bancária tailandesa. Por que não fazer exigências a todos os outros estrangeiros que ficam aqui, tanto a curto como a longo prazo? O mesmo acontece com os turistas.
Unqte
Frase: por que não fazer exigências a todos os estrangeiros que aqui ficam, tanto a curto como a longo prazo? Então suponha que você quer dizer vistos não-O? Certamente entendo que você esteja decepcionado com a obrigação de ter seguro para Não-A, mas não é um pouco míope? Exemplo: Moro aqui em um Non-O há mais de 13 anos. Tive seguro durante anos, nunca precisei usar, mas acima de 70 os prêmios subiram tanto que não era mais atrativo. Também tenho restrições médicas, tenho 74 anos, por isso não posso mais estar segurado. Se o governo tailandês aceitar sua declaração, terei que deixar a Tailândia, o que não é mais divertido. Todas as despesas médicas incorridas após a rescisão do seguro são simplesmente pagas em dinheiro. Penso que há muitas pessoas que vivem aqui com um visto Non-O e que não gostariam de pensar que o seguro também se tornaria obrigatório para elas. Se o governo tailandês fosse inteligente, introduziria um seguro padrão para estrangeiros de longa duração. Com uma cobertura de Thb 400.000 para pacientes internados e Thb 40.000 para pacientes ambulatoriais. Se você ainda quiser ir a um hospital privado, pague você mesmo os custos adicionais. Com um prêmio entre THB 40.000 e 75.000, suspeito que muitos estarão interessados. Os tailandeses têm seguro estatal por pouco dinheiro, mas também frequentam hospitais privados. O facto de o Estado contribuir através de impostos recebidos dos tailandeses também não é tão ruim. Eu pago mais impostos do que um trabalhador tailandês padrão, apesar de todas as deduções. De qualquer forma, eu só queria dizer isso.
Saudações
@Mo
Leia minha postagem novamente. Então você verá que culpo o governo tailandês por não ter criado esse tipo de seguro saúde.
Met vriendelijke Groet,
Charlie.
Citação: Se o governo tailandês fosse inteligente, introduziria um seguro padrão para estrangeiros de longo prazo. Com uma cobertura de Thb 400.000 para pacientes internados e Thb 40.000 para pacientes ambulatoriais. Se você ainda quiser ir a um hospital privado, pague você mesmo os custos adicionais.
Você também pode explicar por que isso seria inteligente?
Com todos aqueles expatriados idosos na Tailândia, esse prémio poderia muito bem ser um problema.
Você também pode optar por não fazer nada e deixar muitas pessoas andarem sem seguro.
400 Baht já teriam sido cobertos, o que de outra forma perderiam.
Cobrirá todos os casos financeiramente? Não, certamente não, mas desta forma todos já têm uma certa reserva inicial caso algo dê errado e à qual possam recorrer.
O vídeo com o alemão, que apareceu no blog na semana passada, ilustra as consequências de não ter seguro. Um acidente, uma doença…. ninguém está livre disso, embora muitos pensem: sim, pode acontecer com todos, menos comigo.
Como escreve Ronny: A cobertura de 400.000 THB pode não cobrir tudo, mas já é uma sólida segurança e proteção financeira.
Eu quero me livrar disso também. Ronny, obrigado por seus esforços incansáveis e informações muito detalhadas. Chapoo!
Acho o ponto 5 bastante estranho.
A carta da declaração de rendimentos que recebi da embaixada da Holanda não precisou ser legalizada aqui em Khon Kaen, segundo o Immi, e foi imediatamente aceita.
@Jos M
Estes são os requisitos que me foram comunicados no papel pela imigração Udon.
É possível que Khonkaen faça exigências diferentes.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Olá Charlie,
Tenho visto de casamento há 11 anos e tenho vários pontos em que ele é diferente para mim.
Item 5
5. Ou, se você usufrui de uma pensão, demonstre que essa pensão equivale a pelo menos 40.000 baht mensais. A prova deve consistir em uma carta de certificação, emitida pela sua embaixada, e legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia.
Nunca tive que legalizar minha carta de apoio ao visto pelo Ministério tailandês, muitas vezes perguntamos ao Departamento de Imigração em Udon e eles dizem que não, não é necessário.
A carta de apoio ao visto é suficiente se tiver pelo menos 400000 banhos ou mais.
Voltei em junho e recebi meu visto em julho.
Item 10
Certidões de nascimento de seus filhos (enteados) tailandeses;
Tenho uma enteada e nesses 11 anos nunca precisei mostrar a certidão de nascimento dela na imigração de Udon e nunca fui solicitada.
Certidão de nascimento da minha própria filha.
Item 13
Em Udon, este artigo aparentemente exige que você traga uma testemunha.
Correção: São necessárias duas testemunhas. Veja minha próxima postagem.
Trago 1 testemunha todos os anos e eles nunca perguntam onde está a testemunha 2
Muitas vezes levo a mesma senhora/homem comigo e eles não se preocupam com isso.
E a Imigração Udon nunca veio ver onde moro nesses 11 anos.
Saudações
Pekasu
@ em algum lugar da Tailândia
Estou apenas relatando minhas experiências. Mesmo dentro do mesmo escritório de imigração, isso pode acontecer de forma diferente, por qualquer motivo.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Apenas um comentário sobre Pekasu,
Em Udon, são necessárias 2 testemunhas. A primeira é sua esposa e a segunda, no nosso caso, geralmente é a vizinha.
Visitei 3 vezes em 17 anos até agora.
Primeira vez quando me mudei para Udon.
A 2ª vez foi depois de cerca de 10 anos e a última no inverno.
Em seguida, todos os estrangeiros da nossa aldeia foram visitados.
Bate-papo e claro fotos tiradas com todos eles para arquivo.
A primeira parte do seu artigo discute o seguro saúde exigido para a inscrição. Você tem trabalhado nisso e está deixando o resultado incerto porque tem um seguro que não cobre a parte ambulatorial.
Este requisito de seguro não é mencionado na lista de requisitos do oficial de imigração e não o leio novamente. Aparentemente, isso não é importante para eles. Isso faz diferença na lista de roupas sujas. Esperemos que a história do AND-AND (40.000 baht por mês como renda e 400.000 baht em uma conta bancária) seja uma invenção do funcionário e não se sustente, porque então muitos na Tailândia terão problemas, se não já. a ordem.
@Jacques
Talvez leia novamente. Os requisitos referem-se a uma prorrogação com base no casamento.
Portanto, não há exigência de seguro obrigatório.
Atenciosamente,
Charly
Na verdade, concordei com a sua história e pesquisa sobre custos de saúde. Portanto, isso foi completamente desnecessário e enganoso para mim no seu caso. Ronny te corrigiu e escreveu que não há conversão no seu caso, mas sim uma prorrogação em outra base (casamento). Muitas das antigas condições permanecem as mesmas, mas o seu relacionamento estará sujeito a requisitos adicionais. Seu visto OA simplesmente continua sendo a base para tudo o que é necessário depois dele. Dessa forma, em última análise, criamos a clareza necessária. A propósito, obrigado pela sua contribuição, pois esse tipo de assunto pode ser bastante preocupante. Boa sorte com o pedido de renovação.
Caro,
Lendo tudo isso, tenho algumas reservas.
Entendo que todo país pode/pode conceder acesso a pessoas de outro país.
Mas quando li sobre as regras ridículas que acompanham, mesmo se você mora na Tailândia, me pergunto se as informações adicionais exigidas são legais.
Um país para onde você emigra, onde é casado, construiu e sustenta a família, pode exigir informações adicionais como ter um determinado valor no banco do seu país de origem?
Quando li assim, decidi nunca mais dar o passo para a residência permanente na Tailândia, esse sonho foi destruído.
Se você estiver com sua companheira lá, se necessário, leve-a para outro país, onde você não será tratado como criminoso. Ainda há lugares onde é bom. Para mim, a Tailândia já não é necessária, então eles têm imediatamente o que querem, um país “livre de farang”.
Sinto muito a todos
Caro José,
Onde você consegue a informação de que para obter ou prorrogar um visto (prorrogação de estadia) na Tailândia é necessário “ter uma certa quantia em seu banco em seu país de origem”?
Isso é completamente novo para mim, depois de 11 anos morando na Tailândia.
A Imigração Tailandesa quer ter certeza de que alguém possa se sustentar. Você pode provar isso de duas maneiras:
1. você comprovadamente tem um certo saldo em sua conta bancária tailandesa ou
2. você tem uma renda mínima por mês. A demonstrar através de carta de apoio ao rendimento da embaixada.
Também estou curioso para saber como você acha que a Imigração pode/irá verificar qual saldo bancário você tem no exterior.
Teun,
Desculpe, as pessoas só falam de uma conta bancária tailandesa.
Desculpe, José