Depois de algumas visitas, depois de me cansar do Miami Hotel e da hostil administração chinesa, mudei-me para o Crown, na soi 29, em Sukhumvit. Quão baixo você pode ir. Estamos falando de 1995. Então, do século passado.

A coroa

A Coroa também era dirigida por chineses. Era (é?) um hotel tendão, onde você pode entrar pelos dois lados e estacionar atrás de uma cortina. No rés-do-chão existiam salas de “tempo curto”, sem janelas, mas com espelhos em todas as paredes e tecto. Dormi lá uma vez, quando os quartos do andar de cima estavam cheios. Com o jet lag e sem luz do dia, você perde completamente a noção do tempo.

Como um 'velho hippie', eu estava mais interessado em hotéis e pensões simples do que em hotéis de estrelas. Mas, como um fardo para a sociedade, a Coroa obteve uma pontuação bastante elevada. Na cafeteria em ruínas, onde um cavalo cego não causaria danos, dois policiais estavam sempre jogando com os chineses. Assim que perdiam o dinheiro, subiam nas motos, provavelmente para distribuir alguns ingressos, pois geralmente voltavam bem rápido para continuar jogando.

Os viciados em drogas estavam frequentemente entre os convidados. Os funcionários venderam-lhes heroína e outras drogas, após o que avisaram a polícia, que então apareceu e extorquiu algum dinheiro dos clientes. A equipe então recuperou a droga. Uma situação ganha-ganha. Isso é apenas para definir o clima.

Durante o dia eu visitava frequentemente amigos que moravam em Soi Sri Bumpen, uma rua lateral de Soi Ngam Dupli. O bairro costumava ser uma área de mochileiros. Bem conhecido pelo Hotel Malaysia, que era frequentemente visitado por soldados americanos para fins de descanso e recuperação durante a Guerra do Vietnã.

Mais tarde, tornou-se um hotel hippie e após a reforma tornou-se muito popular entre nossos colegas gays. Entretanto, o bairro tinha sido tomado por ladyboys, prostitutas, cafetões e outros criminosos, que encontraram o seu trabalho em Patpong. Prazeroso.

A Pousada Boston

Um dos meus amigos morava no Boston Inn. Também de proprietários chineses, mas seriamente negligenciados e provavelmente ocupados. Não sei se havia eletricidade, mas certamente não havia água. Ele tinha um belo quarto no térreo (o único andar ainda em uso) com banheira. Isso é de pouca utilidade se não houver água. Havia uma piscina atrás do prédio e uma torneira para pegar baldes para dar descarga.

Na mesma rua havia um café e uma pousada, onde íamos muitas vezes tomar uma cerveja. O local era administrado por um belga (vamos chamá-lo de Gaston), que vendia outros entorpecentes além da cerveja. Tudo isso sob a supervisão da polícia, que operava algumas máquinas caça-níqueis numa sala atrás do café.

As coisas ficaram um pouco terríveis quando um viciado falecido foi encontrado em um dos quartos, tendo uma overdose. Gaston foi avisado para não fazer isso novamente porque poderia ter problemas. Quando isso aconteceu novamente, arrastaram o corpo escada abaixo e o colocaram sob uma pilha de caixas de papelão em uma rua lateral.

Como e por que Gaston foi preso e, depois de passar algum tempo na prisão, deportado do país, não sei. Talvez outro cadáver? A terceira vez é o encanto. Eu o conheci há alguns anos, quando ele estava de férias em Pattaya. Histórias antigas pescadas na vala. Ele agora trabalhava em Antuérpia, no porto, e estava bem.

Resort Lolita

Não sei como estão as coisas no resto da Tailândia, mas em Koh Samui, por questões de herança, as meninas (e os meninos, que não queriam ser bons) receberam terrenos na praia. Isso não valeu nada. Nada crescia ali, exceto coqueiros. Os meninos populares ficaram com as férteis plantações do interior. Os terrenos da praia valem hoje uma fortuna, fruto do turismo.

Assim, Lo adquiriu um enorme pedaço de terra à beira-mar em Maenam. Quando o turismo começou, ela construiu vários bangalôs simples de madeira. Perguntaram a uma turista qual nome ela escolheria para o resort. Como o nome dela era Lo, o nome Lolita era óbvio. Não familiarizado com o duplo sentido, o romance de Nabokov (1955) passou a ser o nome do resort Lolita.

O resort funcionava perfeitamente e Lo, que mal havia terminado o ensino fundamental, trabalhava em três turnos, de manhã cedo até tarde da noite. Antigos bangalôs foram demolidos e novos e mais luxuosos foram construídos. Ganhou muito e, depois de ir ao banco, foi levada para casa pelo diretor do banco. Um bom cliente com certeza.

ceia de Natal

Em 1999 eu estava visitando amigos que estavam hospedados lá. Minha esposa e eu fomos convidados por Lo para um jantar de Natal com música e dança. Como estávamos hospedados em Lamai e não queríamos voltar para Lamai na motocicleta tarde da noite, Lo nos ofereceu um bangalô (gratuito) para passar a noite.

Na manhã seguinte, no café da manhã, encontramos uma senhora mais velha que veio sentar-se à nossa mesa. O nome dela era Marian de Gariga (provavelmente seu nome artístico). Ela acabou por ser uma compositora de música de sucesso. Principalmente músicas publicitárias, como: “Uma colher de Completa no seu café deixa seu café muito completo.” Ela também fez músicas para a Rádio Verônica.

Ela se tornou bastante rica por causa de algumas coisas. Marian estava cansada da Holanda e queria se estabelecer em Samui e, em parte através de um bom conhecido, Hans Vermeulen (Sandy Coast), acabou em Maenam, onde Hans morava. O irmão de Lo tinha um terreno para oferecer. Como você não pode obter um país em seu nome como estrangeiro, havia duas opções. Contrato de arrendamento por 30 anos ou constituição de empresa. Como na construção de uma empresa você só pode ter 49% das ações como estrangeiro, você precisava (pelo menos naquela época) de seis ou sete co-acionistas tailandeses para os 51% restantes. Isso geralmente era providenciado por um advogado, que recrutava alguns funcionários como coproprietários.

Marian contou uma história confusa sobre pessoas que a ajudariam. Um alemão, mas ela não confiava muito nele, e um holandês, que já havia feito aquele machado. Achei que era uma história bastante obscura e avisei-a sobre criminosos e golpistas.

Como também estava procurando um terreno e/ou casa em Samui, ouvi tantas histórias de terror que fiquei muito desconfiado. Ela ignorou o aviso. Quando eu disse a ela que um acidente pode acontecer em uma esquina pequena e se você não tomar cuidado, você será expulso da estrada, ela respondeu rindo: “Eu posso me virar sozinho”.

Seis meses depois, ela foi assassinada e encontrada enrolada em um cobertor amarrado com fio elétrico em sua casa temporária. O plano provavelmente era jogá-la no mar, mas ela foi encontrada antes que o plano pudesse ser executado.

Muito rapidamente, o prestativo holandês B. foi preso. Ele negou, mas dirigiu o carro dela e, com assinaturas falsas, retirou três milhões de baht de sua conta bancária. Segundo B., era dinheiro para comprar materiais para a construção de sua casa. Se B. cometeu o assassinato, foi cúmplice e/ou teve cúmplices tailandeses, nunca foi revelado. Ele foi condenado a 7 anos de prisão, que cumpriu em Surat Thani.

O filho de Marian, que não tinha vontade de se enfiar num ninho de vespas tailandesas, renunciou aos seus direitos. Não sei o que aconteceu ao dinheiro e outros bens, mas tenho as minhas suspeitas.

Anos depois

Anos depois li uma história sobre esse caso na internet. Um pastor holandês, que visita prisioneiros holandeses em prisões estrangeiras, colocou-se na posição de B., porque B. era inocente e muito patético. O reverendo contratou um coletivo jurídico idealista na Holanda para tentar reabrir o caso ou tentar fazer com que ele cumprisse a pena na Holanda.

Não sei como isso acabou. B. já devia estar livre há anos. Espero que lhe tenham negado permanentemente a entrada na Tailândia.

Enviado por Elefante de Porcelana (Pseudônimo) 

16 respostas para “Homicídio na loja de porcelana (parte 2 e conclusão)”

  1. isto é diz para cima

    Histórias interessantes do elefante de porcelana.
    Eu gostaria de ler mais sobre isso
    Sempre adorei história 🙂

  2. henry diz para cima

    Conheça também algumas histórias dos anos 70

  3. Roberto V2 diz para cima

    Antigamente (1990) o taxista sempre perguntava: Hotel Crown? Soi 29 ou Soi 6. Havia também um hotel Crown na estrada Soi 6 Sukhumvit. O Crown Soi 6 também era administrado por chineses. Caso contrário, era um hotel limpo e barato.

    • Hans Massop diz para cima

      Conheça-os muito bem. O hotel na soi 6 era oficialmente chamado de Sukhumvit Crown Hotel e o da soi 29 era Crown Hotel. Acho que pertencia aos mesmos proprietários ou à família, porque o Sukhumvit Crown Hotel não tinha piscina e se quisesse nadar podia ir ao Crown Hotel na soi 29. Muitas vezes andei até lá porque de 1989 a 2005 fiquei muitas vezes em o Sukhumvit Crown Hotel. E depois de nadar na Soi 29, paramos frequentemente naquele café cansado. O Sukhumvit Crown Hotel em soi 6 também teve uma cafeteria extremamente degradada durante anos, mas foi reformada por volta de 2003. O Sukhumvit Crown Hotel ainda existe, mas agora é chamado de S6 Sukhumvit Hotel. Passei por lá na semana passada e quase não mudou nas últimas décadas. Não sei se o Crown Hotel ainda existe, sob algum nome. Vou ver o que há lá agora. Na soi em frente à soi 29, em um beco lateral, ficava o 27 Hotel, e era ainda mais sórdido que o Crown Hotel! Fui vê-lo novamente no ano passado e ainda estava lá! Parecia ainda mais dilapidado do que naquela época, o que dificilmente me parecia possível na época. Todos os hotéis mencionados tinham má fama entre os habitantes locais. Diz-se que existem espíritos malignos por causa de todas as pessoas que morreram nestes hotéis. Todos eles também tinham em comum o fato de que a polícia parecia se sentir muito à vontade ali...

      • khun moo diz para cima

        http://sukhumvitcrown.bangkoktophotels.com/en/

    • Vicente Maria diz para cima

      Quanto aos dois hotéis Crown em Sukhumvit e ao hotel de Miami, a administração não era chinesa, como afirmado aqui. Apenas a gestão tailandesa, ou seja, tailandeses de ascendência chinesa, assim como a maioria dos empresários em Bangkok e também em outras cidades da Tailândia. Geralmente nascido na Tailândia e na segunda, terceira ou mais gerações anteriores de ascendência chinesa.
      Conheci pessoalmente o proprietário do Crown Soi 29 durante a guerra da ONU e ele certamente não era mais chinês do que os outros empresários em Banguecoque.
      A propósito, os hotéis Grace, Nana, Federal (Soi 11), Honey (Soi 19) foram todos construídos anteriormente para abrigar o soldado dos EUA na R&R em Bangkok durante a guerra da ONU, sem mencionar todos aqueles hotéis em New Petchburi estrada. Muitos destes últimos já não existem.

      • isto é diz para cima

        Os tailandeses pensam que são a terra dos “livres”, mas já o são há muito tempo
        colonizado pelos chineses.
        O que fica evidente na história de Vincent.
        Os chineses têm o poder na Tailândia, embora sejam da família Sinawata
        temporariamente afugentado 🙂

        • Rob V. diz para cima

          Até o século 19, os tailandeses representavam um grupo seleto: pessoas que tinham status social suficiente. Isto em comparação com aqueles que viviam primitivamente na natureza. Mais tarde passou a referir-se a “pessoas livres” que, portanto, não eram escravas (Chat) ou subservientes (os Phrai no sistema Sakdina, feudalismo tailandês). Um tailandês também falava o tailandês central e aderia ao budismo Thervada, em contraste com o povo animista primitivo da floresta.
          Até o século 19, o tailandês era usado para se referir às classes altas. Somente no século 19 o Laos (Isaan) etc. também se enquadraram no conceito de tailandês, desde que tivessem status suficiente. Seguiu-se uma agenda para tornar todos tailandeses, mesmo as minorias, embora entre os tailandeses houvesse os “verdadeiros tailandeses” e os grupos minoritários que não correspondiam ao quadro ideal. Todos os tailandeses são iguais, mas alguns mais que outros. As diferenças regionais ainda existem e o povo do Laos ainda é menosprezado.

      • khun moo diz para cima

        Vincent,

        Sinto falta do hotel mais famoso: o hotel da Malásia da lista.
        Grace também tinha uma reputação muito ruim.
        pic nic hotel e honey hotel são bem conhecidos por nós.
        Nana já era um hotel moderno e bonito. Ainda vamos lá todos os anos para comer um bife.
        O hotel na Flórida é nosso lugar habitual. Também um hotel do período do Vietname.
        Ainda parcialmente em seu estado original.

        Encontrei o cartão com o nome do Golden Palace Hotel.
        Aquele já era um hotel antiquado nos anos 80.
        Penso que ainda há um pequeno número de hotéis antigos intactos, mas infelizmente a maioria deles desapareceu.
        Alguns ainda tinham uma jubox que funcionava com moedas de dólar.

        • Erik diz para cima

          Crown Hotel Sukh 29, também dormi lá na década de 90. Eu sabia muito sobre essas cortinas? Mas sim, quando você vê como os carros foram hipotecados por uma pequena quantia, você sabe que ali foi feita uma gangorra. Há pessoal separado para isso! Wip = dica, eu acho.

          Durante o dia no café com, como já foi dito, aspirantes que jogavam e de vez em quando subiam na motocicleta da polícia e voltavam com moedas de 100 baht.

          O hotel na Malásia é meu hotel preferido agora quando estou em BKK. O único hotel dessa classe com ar condicionado silencioso e uma cozinha aceitável. Nunca experimentei o passado daquela tenda.

          Também dormi em um hotel varrido pelo vento atrás da estação Hualamphong. Barato; um porteiro noturno também. Lá dormiam roupas de cama do século XVII e também os guardas do trem, com ladrões e tudo. O hotel mais seguro de Bangkok! Você estava tomando café da manhã e os senhores estavam sentados ao seu lado com os ladrões na mesa!

          Saio do meu quarto às 08h e há um casal tailandês, também acabado de acordar. Meu tailandês ainda é mínimo, mas o cavalheiro daquele casal me deixa claro que por 500 baht eu posso ter uma...censura...com sua esposa que balança a cabeça muito alto, não... Agora não sou avesso a isso, mas quero café logo de manhã, então serei educado... E o senhor também aceita isso...

          Tempos de ouro naquela época em BKK!

  4. Maryse Miot diz para cima

    Um pouco assustador, mas muito divertido! Continue a história Elefante de Porcelana!

  5. Mary Baker diz para cima

    Histórias interessantes. Tem gosto de mais.

  6. Joop diz para cima

    Olá a todos também,

    Crown Hotel Sukhumvit Soi 29...que velho viajante não tem sido um hóspede regular lá...visitamos lá desde 1980 e sempre com satisfação.

    Conhecemos muita gente lá (mochileiros e também outros visitantes), claro que não quero citar nomes, embora tenha muita curiosidade em saber de um artista que sempre esteve lá nos anos oitenta.

    Então aqui vai….Sjoerd…. se você ainda existe….vou deixar de fora o seu sobrenome…..saudações minhas…você sempre quis brincar de carne seca para mim….riu muito na piscina aí….

    joop

  7. isto é diz para cima

    Sim….Sjoerd Bakker. Não vejo por que você não pôde dizer o sobrenome dele.
    Ele ainda existe,
    Sjoerd é um conhecido artista de Amsterdã que cria belos trabalhos. eu mesmo tenho dois
    litografias com imagens tailandesas estão penduradas na parede.
    Sjoerd estava lá durante grande parte do ano. Ele montou uma grande sala de canto permanente como estúdio.
    Quando ele estava em Amsterdã, suas coisas eram guardadas “no telhado”.
    Ele morou no norte da Tailândia por um tempo quando teve um relacionamento com Tukya.
    Ele sempre dizia: “Tenho uma empresa mista. Eu faço a arte e eles fazem os porcos :)”

    Também conheci Ko van Kessel lá. Os dois juntos formavam um lindo casal.
    Infelizmente, Ko faleceu.

  8. Stevenl diz para cima

    “Não sei como estão as coisas no resto da Tailândia, mas em Koh Samui, por questões de herança, as meninas (e os meninos, que não queriam ser bons) receberam terrenos na praia. Isso não valeu nada. Nada crescia ali, exceto coqueiros. Os meninos populares ficaram com as férteis plantações do interior. Os terrenos da praia hoje valem uma fortuna, como resultado do turismo.”

    Pelo que sei, esse foi o caso em todos os lugares, pelo menos também em Phuket.

  9. Josh K diz para cima

    Gosto de ler essas histórias.
    Melhor do que as histórias de “óculos cor de rosa” 🙂

    Atenciosamente,
    Jos


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site