Uma nova vida Isaan (1)

Piak, de trinta e poucos anos, adaptou-se à vida de casado depois de algumas dificuldades. Anteriormente um libertino, entre os três primeiros bêbados da aldeia, ele quase não trabalhava e vivia da condição de único filho do sexo masculino em uma família de quatro filhos. A mãe pagava as contas que ele tinha, tentava continuamente convencê-lo a trabalhar comprando todo tipo de ferramentas, muitas vezes caras, como equipamentos de soldagem e outras máquinas, mas nada adiantou.

O Inquisidor rapidamente percebeu isso e não conseguia respeitar Piak, pelo contrário, muitas vezes havia briga quando ele vinha se aproveitar de sua irmã mais velha - a namorada do Inquisidor.

Piak se atreveu a vir pedir uma refeição depois de beber, pediu dinheiro e outras bobagens. Não demorou muito para que houvesse um grande confronto em que alguma violência física fosse inevitável, mas o homenzinho, embora no auge da sua vida, foi rapidamente derrotado - aconteceu no jardim do Inquisidor e não havia outros aldeões no local. isso. a vizinhança. Discutindo com amor, é claro, naquela época o Inquisidor ainda estava ocupado tentando simpatizar com as normas da família Isan. Felizmente, o namorado e o Inquisidor já tinham certeza de um futuro conjunto, foi discutido, algumas “regras farang” foram criadas juntamente com uma série de “costumes Isaan” que determinaram os limites para satisfação de ambos. Piak permaneceu no lao kao, mas agora entendia que a casa do Inquisidor não conseguia entender isso, muito menos apoiá-lo. E esse comportamento machista resultou em nada mais do que dor no queixo e mandíbula inchada.

A mudança ocorreu dois anos depois, em parte devido a uma intervenção bastante controversa do Inquisidor. Isso já foi descrito em detalhes em um blog antigo, mas tudo se resume ao fato de que o Inquisidor secretamente lhe deu lao khao grátis por uma semana. Garrafas. E ainda mais garrafas. Até que Piak teve delírios, viu fantasmas e ficou à noite gritando com ninguém. Ele admitiu a acomodação física total: em um templo onde fez voto com um monge de não consumir álcool por dois anos. E eis que funcionou – o respeito pela sua fé e um pouco de medo de fantasmas fizeram com que ele simplesmente não ousasse mais beber.

Piak tornou-se mais trabalhador, assumiu os arrozais da família porque estavam arrendados. Ele assumiu pequenos projetos, como o cultivo de hortaliças, e descobriu que gostava de produzir carvão – podia passear pelas florestas em busca de madeira e imediatamente coletar outras coisas, como cogumelos e brotos de bambu. E ele queria uma esposa. Bastante incômodo, até descrito em blogs anteriores. E então ele se casou com Taai, uma jovem Isan cuja família não podia fazer muitas exigências em termos de sinsod porque ela era divorciada e já tinha um filho, PiPi.

Ano passado chegou a notícia: Taai está grávida. Um novo impulso para o desejo de ter filhos, o Inquisidor deve novamente levantar todas as velas para afastá-lo. Taai ainda atuou normalmente por alguns meses, ajudava com o arroz, cultivava verduras para vender e comercializava ela mesma, até fez planos para montar uma barraca de frango. Mas por incrível que pareça, a partir do quinto mês de gravidez ela para tudo. Isto contrasta com os costumes daqui: as mulheres continuam a trabalhar até o oitavo mês. A história dela não é boa para a pequena porque todos podem ver que ela está em ótimas condições. Ela não faz absolutamente nada além de preguiçar. Venha sentar na loja o dia todo ou deitar na sala próxima, que agora também conta com rede. O povo Isaan deixa todos à vontade com tudo o que fazem ou decidem, mas eventualmente até Piak fica um pouco irritado com essa preguiça. Como Taai pode ir à cidade em sua motocicleta para visitar amigos, ela vai ao mercado todos os dias porque é isso que ela gosta de fazer.
Aceite com calma, ela adotou algum comportamento farang. Taai não pode facilmente levar as vacas para uma área de pasto e pegá-las novamente? E colher hortaliças como feijão, isso não tem problema, não é mesmo? Trazer e buscar PiPi na escola com a motocicleta, qual é o sentido?
Taai percebe que precisa ser um pouco mais ativa, mas isso não dura muito.

Assim que PiPi volta da escola, ela o deixa na casa de sua namorada. O menino tem quatro anos e é bastante ativo, mas isso ainda é algo estranho, pensa o Inquisidor. Principalmente quando o jardim de infância fica fechado por dois meses por causa das férias, o Inquisidor acredita que se você tem filhos, você mesmo deve cuidar deles. Assumir os cuidados por uma ou duas horas não é problema, mas o dia todo, todos os dias...? Vai tão longe que o PiPi tem que nos acompanhar aonde quer que formos. Compras, uma viagem, PiPi junto. Quando estamos sentados no terraço de casa à noite, há PiPi pedindo atenção.

Hora de intervir novamente. Tudo corre bem, Taai é um pouco tímida com o Inquisidor, ela é uma típica mulher Isan que tem admiração por pessoas de status mais elevado - e isso também é o Inquisidor aos olhos dela. Ainda assim, o Inquisidor continua preocupado. Porque ele tem certeza de que assim que o novo filho chegar, ele também será deixado com seu ente querido durante o dia. Sob o pretexto de 'Tenho que fazer alguma coisa - você cuidará disso?' E aí ele vai ter que pagar para administrar a loja e ele não quer isso, uma hora de vez em quando está tudo bem, mas não um dia inteiro. Bem, preocupe-se com isso mais tarde.

E então chegou a hora. Tough tem que dar à luz, o amor não consegue conter seu desejo de ajudar e o Inquisidor está envolvido. Condições de Isan: leve ao hospital da cidade vizinha. É difícil sem passaporte. Ole, vai buscar, mais uma volta rápida porque sem passaporte eles não fazem nada lá, com contrações ou não. Também há muitas conveniências no carro. Aparentemente você tem que trazer tudo sozinho: toalhas, material de lavanderia, comida, bebidas. Bom, o hospital não custa nada e poucos na região dão à luz em casa. E aí temos que esperar, minha querida não quer ir para casa, ela quer ficar. OK querido, mas não vou abrir a loja. O Inquisidor sai novamente, apenas fica sentado no hospital e fica entediado até... isso pode levar horas.
Por volta das dezoito horas chega uma mensagem: é um filho. Dois quilos, seiscentos gramas e quarenta e nove centímetros de tamanho. E outra viagem: vou buscá-lo.

No dia seguinte, o Inquisidor acorda bem tarde, são quase oito horas. E vê que a loja está fechada. A querida vem vindo da casa de Piak, ela quer voltar para o hospital. Oh céus. "O dia todo?' “Sim, tee rak, é assim que fazemos aqui.” “Onde está a família de Taai então e por que Piak está em casa?” “Ah, eles têm que trabalhar, certo?” "E você"?
Este último é muito lógico, o amor se fecha. Um passeio em silêncio e só ao anoitecer chega o telefone, alegre e bem, “você pode vir me buscar?” A namoradinha conta muito, ela está cheia do bebê. Você realmente não quer... além disso, ela é muito doce na cama. Ah, meu Deus, amanhã de manhã terei que dar uma olhada nos quadrinhos que estão na mesinha de cabeceira dela, pensa o Inquisidor antes de se soltar.

No terceiro dia, mesmo cenário, mas O Inquisidor não faz mais comentários. E se assusta quando tem que buscar sua namorada ao meio-dia. Droga, agora ele estava pensando em tomar uma cerveja no Kam Ta Kla e jogar sinuca no bar do australiano. Enfim, tudo voltou ao normal, pensa o Inquisidor e se senta com a namorada que abriu a loja. Poucas pessoas, as chuvas caem sem parar. Depois, o curso normal dos negócios, fechando a loja mais cedo, alimentando os cachorros, comendo juntos no terraço. Por volta das nove horas tomamos banho e vamos dormir, uma leitura maravilhosa, maravilhosa com o farfalhar da chuva ao fundo.
Pouco antes das vinte horas um telefonema: Taai e o bebê podem sair do hospital... Gadsammejee. Amanhã de manhã sim? Não, agora ela quer ir para casa.

Pfff, de volta com roupas sujas, cachorros na jaula, carro lá fora, cachorros fora da jaula e apenas gritando. Maldito hospital. Que aborrecimento com aquele bebê.

Caso o Inquisidor também entre, os itens pessoais são devolvidos e uma pessoa extra sorri docemente. Com o rosto moreno, o Inquisidor apaga o cigarro e entra no hospital com os ombros curvados, subindo as escadas da maternidade.

Taai já está ali com um sorriso radiante, o bebê nos braços.

Uma coisa tão pequena e despreocupada. O Inquisidor foi imediatamente vendido. Tão bonito.

Taai até dá a ele o bebê, O Inquisidor como um idiota indefeso tentando fazer certo porque já faz muito tempo. Felizmente, o namorado leva o recém-nascido escada abaixo porque não, isso não vai funcionar para o Inquisidor que não quer acidentes.
Ele nunca dirigiu tão devagar e com cuidado. O carro ganha vida nova e ele se sente responsável, está chovendo e o povo Isaan dirige como se fosse uma pista de corrida. Ele não tem interesse em ficar mais algumas horas na casa de Piak e Taai e se acomoda ao lado do bebê, que está deitado em uma pequena manta no chão, com uma redoma de mosquiteiro azul por cima. Ele olha e olha, ri quando aqueles pezinhos começam a chutar a trouxa, que felizmente não está muito apertada.

De volta à cama, muito tarde para nós, ela informa docemente que amanhã haverá muito o que fazer na casa dos Piak.
Nenhuma objeção, apenas me acorde!