Você experimenta tudo na Tailândia (61)
Outro episódio de uma série de histórias, contando como os entusiastas da Tailândia experimentaram algo especial, engraçado, curioso, comovente, estranho ou comum na Tailândia.
Se você também gostaria de compartilhar uma experiência conosco e com os leitores do blog, envie uma mensagem com uma foto que você tirou para o editor através do formulário de contato.
Hoje o flamengo Michel sonha com as lembranças de como recebeu as primeiras aulas de geografia como "snotter", uma linda história!
Bandeiras tailandesas e tábuas de passar roupa holandesas
Enquanto saboreio um Singha fresco em um terraço em Hua Hin e ainda desfruto de uma massagem relaxante, vejo uma bandeira tailandesa tremulando e sonho com minha doce infância.
Todo país que se preze tem um vínculo desenfreado com um símbolo em algum lugar. Normalmente, a bandeira é a forma mais utilizada para mostrar o entusiasmo pelo seu país em ocasiões especiais.
Ainda me lembro vividamente de que, quando menino, sempre usava o dinheiro das bebidas para enrolar um chiclete em uma máquina vermelha antiquada. Por 1 franco belga, você não só ganhou a bola de chiclete multicolorida, mas também uma foto de um slide mágico com informações sobre um jogador de futebol ou... de uma bandeira colorida de algum país exótico.
Coleção maravilhosa, que acabou sendo minha primeira aula de geografia. Depois de um tempo, pude citar todos os países sem hesitação. Foi a época em que a Coreia foi separada por russos e americanos no paralelo 38. Consegui dizer exatamente aos meus amigos que a bandeira da Coreia do Norte (de acordo com meu falecido pai “a má”) era aquela com a estrela vermelha, e que a Coreia do Sul tinha um símbolo yin-yang no meio.
É ótimo poder se gabar para os amigos de que a bandeira da Iugoslávia era azul-branca-vermelha com uma estrela vermelha, e não azul-vermelha-azul com uma estrela vermelha como a Coreia do Norte. E que a nossa bandeira belga era verticalmente preta-amarela-vermelha e os fanáticos alemães a mantinham horizontalmente preto-vermelho-amarelo. Na época eu era um “snotter” de cerca de 8 anos de idade (para meus amigos holandeses este é o dialeto flamengo ocidental para “menininho”) e levaria mais 30 anos até que eu pusesse os pés pela primeira vez em Bangkok.
E ainda assim havia uma foto que eu mimava: a bandeira tailandesa! Aos 8 anos, a bandeira com o elefante branco (símbolo real) num Chakra (símbolo budista) com as suas riscas vermelhas, brancas e azuis atraiu-me como um enxame de abelhas num favo de mel. Mesmo quando trocava “duplas” na escola, recusei-me consistentemente a trocar a minha bandeira tailandesa por, digamos, três outras bandeiras… ou as fotos de três jogadores do Club Brugge, quanto mais de seis pescoços do Anderlecht.
Não, eles não pegaram a Tailândia, nem mesmo quando, para meu espanto, de repente rolei um chiclete amarelo brilhante com outra bandeira da Tailândia saindo da abertura. Fiquei completamente chateado: o elefante desapareceu; apenas listras em vermelho-branco-duplo azul-branco-vermelho.
A enciclopédia do pai da Elsevier trouxe iluminação. Ele me informou que um querido membro da equipe do rei Rama IV certa vez pendurou a bandeira tailandesa (que na época ainda era Thong Trairong = bandeira tricolor em vermelho-branco-azul) de cabeça para baixo durante uma enchente. Normalmente este sacrilégio patriótico teria levado à execução do infeliz, mas o rei introduziu uma nova bandeira como símbolo com uma dupla faixa azul para que ainda ficasse pendurada corretamente, mesmo de cabeça para baixo.
Entretanto, tenho permanecido na Tailândia todos os invernos durante 25 anos e, para minha maior surpresa, encontrei recentemente a fotografia de um holandês talentoso e rico, que é tão obcecado pela Tailândia e pela exibição de bandeiras que até pensa que deveria sinalizar a sua casa nas três cores.na chegada de uma nobre senhora.
Mas ele também arruma suas calças multicoloridas nas mesas de passar roupa com tanta precisão que elas imitam a bandeira tailandesa. Ou seria sobre a bandeira “sobre o Moerdijk”? Talvez seja o trabalho de uma das suas muitas "faxineiras" tailandesas que o dispensa de passar e engomar as calças e, desta forma, quer prestar homenagem a elas e ao seu país.
Até que ponto, e quantos “Lady Drinks” são pagos por isso, deixo no meio da dupla linha azul. Eu aprecio a foto como aquela foto simples de chiclete do passado.
Tailândia e Holanda: pequena diferença quando se trata de cores de bandeira, mas, ah, tão gentis um com o outro.
Passei muito tempo em navios estrangeiros durante minha vida profissional. Sempre vi a bandeira holandesa pendurada com orgulho no mastro acima da ponte do navio. Às vezes de cabeça para baixo. Eu apontei isso para o capitão. Claro, com o anúncio de que se tratava de um insulto ao Estado holandês. Imediatamente foram tomadas medidas e a bandeira foi virada. O Capitão ficou feliz por isso não ter causado mais problemas. Uma deliciosa garrafa estava pronta na partida.
De brincadeira, às vezes digo que tudo se copia na Tailândia.
Eles até pegaram a bandeira holandesa e a copiaram duas vezes. 🙂
Sim, Singtoo, isso mesmo.
Como ando muito de bicicleta, quero ser notado enquanto ando de bicicleta, para minha própria segurança.
É por isso que tenho uma bandeira do Brabante na traseira da minha bicicleta, ao lado da bandeira da Tailândia.
Eu os perco regularmente, mas como cortei uma grande bandeira tailandesa ao meio e duas vezes no sentido do comprimento, tenho 2 cópias extras. Não tem nada a ver com a nossa frugalidade! Inventividade de Brabante, de fato.
Boa história. Estive na Exposição Mundial de 58 em Bruxelas com 8/9 anos de idade e fora dos pavilhões da França, América, Rússia e Iraque com aquela icónica coluna de betão armado solta, fiquei muito impressionado com o pavilhão do país Siam, que claro que eu não sabia. Passamos por ele no caminho de volta para casa, então nunca visitamos o interior, mas do nível da rua eu podia ver dançarinos na parte de trás do lado de fora vestindo cores índigo e roupas de seda multicoloridas e dançando algum tipo estranho de música com unhas douradas muito compridas. Isso, combinado com a bela pele morena escura e o cabelo preto, causou em mim uma impressão indelével que nunca esquecerei.
Anos mais tarde, quando ainda visitei a Tailândia, o meu “franco” caiu. Só então percebi que este deve ter sido o pavilhão da Tailândia e a minha preferência por aquela “pele” morena escura e aquele cabelo preto ainda permaneceu haha! .
Como cidadão francês nascido na Holanda, encontro-me na bandeira tailandesa…
Acho que conheço o homem da exibição da bandeira. Parece-me uma homenagem aos seus convidados estrangeiros quando vêm visitá-lo. Ele certamente não fará isso por todos! O fato de ele até passar as calças de maneira impecável e arrumar bem as cores vermelho, branco e azul mostra bom gosto. Aparentemente ele é um tanto republicano porque falta a cor laranja. Deve ser um holandês do sul. Chegou a hora de o sul dos Países Baixos se tornar um país separado juntamente com os flamengos, incluindo a fusão do PSV com o Club Brugge. Vamos pensar um pouco nas cores do clube.