Envio do leitor: Relaxando na praia de Hua Hin, esqueça!

Depois de intermináveis ​​11 meses em casa, desci do avião em Bangkok esta manhã. Voar por mais de 11 horas é cansativo. Sinto-me exausto, meus joelhos doem, há aquela sensação dolorosa persistente nas minhas costas. Pareço um desastre.

E neste estado eu me estabeleço em meu tão querido lugar na praia de Hua Hin. Minha cerveja pedida está pronta, então o feriado pode começar, perfeito, o que mais se poderia querer?

Agora estou ansioso pelo meu primeiro dia relaxante na praia. Claro que os comerciantes da praia já me notaram, chegou um novo Farang! Eles esperam pacientemente até que eu me sinta confortável em minha preguiçosa cadeira de praia. A senhora um pouco mais velha, vestindo avental de médico, gentilmente me oferece uma pedicure e uma massagem. "não, obrigado, talvez mais tarde." Logo atrás dela segue um negociante de barbeadores de nariz e orelhas. “Obrigado, agora não.”

Tomo um gole da minha cerveja. Em grupo, um atrás do outro, um negociante de figuras de Buda, um deles com óculos escuros, toalhas de praia, relógios falsos e costeletas de coco, passa por mim para me fazer uma oferta. “Não, obrigado, talvez mais tarde”, eu aceno para eles.

Na verdade, eu teria gostado de abacaxi “Sapperlot” fresco e deliciosas mangas amarelas. Mas não há nenhum vendedor de frutas em lugar nenhum. Enquanto eu procurava nas fileiras de cadeiras de praia, um Lucky Bird, um vendedor de bilhetes de loteria e um negociante de bálsamo de tigre perceberam que eu estava procurando por algo, mas um grupo de vendedores de camisetas e shorts também notaram isso! “Não, obrigada, sem rifas, sem passarinhos, estou saudável, obrigada e já tenho roupa”, também sobreviveu a esta onda!

Tiro minha folha de palavras cruzadas da bolsa e procuro uma caneta esferográfica. Isso é percebido pelos vendedores de pinturas, chapéus e frutos do mar que passam e é interpretado como um sinal de compra. Agora eles estão parados em frente à minha cadeira de praia, sorrindo e olhando para mim atentamente, cheios de expectativa sobre se em breve irei produzir dinheiro.

Decepcionada, porque só saiu a caneta esferográfica, elas só caíram depois que eu falei “mee ai, aperta”. Finalmente, retomando minhas palavras cruzadas, uma senhora com “Wackel-Dackel” em um grande quadro, um homem com algodão doce embrulhado em celofane e nozes, um vendedor de “lolex”, bem como uma mendiga com um neto no braço se reúnem ., para minha poltrona.

“Não, obrigado, sério, obrigado, obrigado, hoje não,” eu dispenso. Eu preencho as respostas fáceis em meu quebra-cabeça para tornar um pouco mais fácil responder às perguntas difíceis mais tarde. Aparentemente pareço impressionar o tailandês como se estivesse muito ocupado, mas naquele exato momento a senhora passa com a fruta sem que eu sequer olhe para ela. Por que você está aqui se não compra nada mesmo?

Quando os avisto, eles já estão tão longe que não há nada a fazer a não ser esperar pelo próximo. Mas meu salto repentino não passou despercebido, o resultado foi um grupo de vendedores de conchas, suco de laranja, tatuagens de henna e pérolas se atirando em mim. “Não, obrigado, muito obrigado, hoje não, sério!!” Isso está começando a me irritar um pouco.

Só quero resolver minhas palavras cruzadas em paz e relaxar um pouco. Mas os tailandeses não têm qualquer simpatia. Em rápida sucessão, vendedores aparentemente relutantes e sorridentes de batatas fritas, sorvetes, lulas e camarões aparecem e tentam a sorte. Também tentando aumentar seu faturamento, os negociantes de luminárias girafas, cintos e artigos de couro, jóias e chapéus aparecem na frente da minha cadeira.

Mas sem sorte. Agora, quando meu quebra-cabeça está ficando ainda mais emocionante, há uma linda mulher tailandesa parada na minha frente, coberta de grampos de cabelo e coisas assim, e diz: “faz muito tempo que não te vejo”. “Sim, você não vê que não tenho mais cabelo? Ei? Eu- “careca”, eu digo intimidado. Sem dizer nada, mas com uma expressão facial satisfeita, ela se afasta de mim, pelo menos ela tentou, não dói ou não dói.

Quero continuar intrigado quando um traficante com argolas de natação vem em minha direção entre as cadeiras. “Sim, exatamente, claro que ele quer me vender seu lixo”, é o que passa pela minha cabeça. Ele certamente verá que estou sentado aqui sozinho e sem filhos. Mas ele não seria um tailandês de verdade se pelo menos não tentasse me vender seu lixo. “Não, aquelas crianças ali não são minhas!!” Respondo quando ele aponta para a praia, enquanto um grande caroço se forma em meu abdômen. Conheço essa sensação de estar em casa quando tive problemas ou quando abri uma carta azul depois que ela caiu no capacho. O mesmo sentimento tomou conta de mim agora também.

Uma última vez tentei me concentrar no meu quebra-cabeça, quando novamente um jovem tailandês parou na minha frente e tentou vender aquelas hastes extensíveis para tirar selfies. Atrás dela vinham o cigarro, as joias Burma, a salada de mamão, o calção de banho, a espiga de milho, o Viagra e o vendedor de jornais. Os vendedores que já passaram por aqui voltaram para tentar a sorte! Eles certamente tentarão isso pela segunda e terceira vez.

Desisto, coloquei minhas palavras cruzadas na bolsa, irritado. Vou então completá-lo em paz e sossego no meu quarto mais tarde. Afinal, não adianta desafiar ainda mais o destino, mas agora ele aconteceu, minha deliciosa cerveja atingiu a temperatura externa predominante!

Completamente nervoso, pago minha cerveja e arrumo todas as minhas coisas. “Até amanhã”, “Até amanhã”, gritam os comerciantes sentados no paredão da praia e acenam de volta. O único que ainda não vi hoje é o vendedor de palitos.

Enviada por Antoine