Por que o Isaan é tão terrível?
A primeira vez que estive na Tailândia, viajei de Bangkok-Hua Hin-Surat Thani-Koh Samui e voltei. Tanto quanto possível de trem porque eu amo o trem e você vê muito. Então eu conheci minha namorada. Ela é (surpreendentemente) do Isaan (e acha muito estranho viajar de trem).
Na segunda vez que estive na Tailândia, tive que acreditar: visitando os pais dela em um vilarejo no Isaan. 'Conhecer os pais'. Nesse ínterim, é claro, li o blog da Tailândia e fiquei apavorado com o Isaan. Houve leitores que escreveram que eles mesmos estiveram lá! “Eu mesmo estive em Isaan”. Li com grande admiração.
Tive a impressão de alguns de que eles conseguiram sair vivos, pelo menos eles poderiam contar a história. Li histórias horríveis sobre a carne que foi comida – e COMO foi comida. As pessoas andavam com a boca vermelha como sangue. Suspeitei de uma espécie de Nova Guiné em 1600, caçadores de cabeças atrás de cada árvore. Provavelmente também havia cachorros loucos, como eu havia experimentado na Índia… Mas sim, eu teria que acreditar…. você ama sua namorada e precisa de um pouco...
Bem – eu também estive no Isaan. E ainda estou atordoado. O que havia de tão ruim nisso? Para mim era apenas a Tailândia…. Não vi a diferença com as aldeias entre Bangkok e Hua Hin. Havia apenas cidades e vilas, supermercados, rodovias e tudo mais. E as pessoas? Amigável e muito bom. Aliás, os cachorros também. Na verdade, fiquei muito surpreso com a paisagem. Isso me lembrou fortemente de algo… onde eu tinha visto isso antes… ah sim, a Holanda! Apenas planos, prados com uma árvore ocasional, uma vaca (ok, búfalo). Tenho fotos das quais você acha: legal, Holanda do Sul?
Mas, talvez eu não devesse perturbar o sonho. Perpetuando o mito. Lá está a Tailândia, um país lindo e simpático, bom para turistas - e lá no fundo está o Isaan! Um lugar secreto. Profundo e escuro. Onde nenhum turista se atreve a ir. Apenas falang muito experiente pode encontrá-lo. O VERDADEIRO falang.
O que você acha - devemos mantê-lo assim?
Enviado por Frank
Sim, pessoal, por favor, fiquem longe, é realmente muito terrível.
Podemos continuar a viver lá sem muitos turistas?
Muito bom Fran!!
Quando estamos com a família, sou o único farang lá e isso me cai muito bem.
Agora é totalmente aceito e muitas vezes é levado em viagens por familiares.
Muita diversão!!
Essa é sempre a minha abordagem, já estive lá com frequência, não há nada de especial nisso, então não entendo por que Isan é sempre elogiado acima de outras áreas da Tailândia, mas ei, se minha esposa fosse uma Isan, eu provavelmente faria o mesmo. 😉
Já cruzei todo o Isan em 6 anos, de bicicleta, de moto e de carro e finalmente cheguei à conclusão de que não tem nada a ver com o Isan. Você pode se divertir sozinho, mas não me diga que o Isan é especial.
Ótimo 🙂 🙂
Nunca entendi esse medo
Estive lá uma vez, há muito tempo, em uma turnê pela Tailândia.
Nenhuma situação anormal observada.
O medo talvez resida em “ser apresentado aos pais”.
Então realmente não há como voltar atrás.
Moro lá há vários anos, contra o Mekong. Delicioso, nenhum ou muito poucos turistas. Eu acho que é uma área bonita, o Isaan. Também gostei muito da área ao redor de Hua-Hin, assim como Sukhothai. Anos atrás, fiz uma viagem de ônibus pela Tailândia. Ficamos alguns dias em lugares lindos. Então eu tenho uma bela foto da Tailândia. No final, escolhi morar em Isaan com minha esposa tailandesa. Não se arrependa nem por um momento. Há muito para ver, belos templos, a tranquilidade, as pessoas sem pressa, os mercados ao longo do Mekong, enfim, me sinto em casa.
Eu me sinto em casa no Isaan.
Estresse agudo, pessoas amigáveis
e a paz e a natureza.
Eu aproveito todos os dias e espero aqui
ficar para o resto da minha vida.
Isaan é como o resto da Tailândia, ou seja, apenas uma parte do país onde as pessoas vivem, trabalham, vão à escola, comem, bebem, dormem, fazem amor, praticam esportes etc. 'especial' não faz sentido para mim. Como se você acabasse em outro mundo assim que entrasse em uma das vinte províncias de Isaan. Não, nesse aspecto a transição para o sul profundo é mais especial: cultura, idioma e religião diferentes. Onde eu moro você dificilmente se imagina na Tailândia.
Paz? Dia e noite, caminhões de cana-de-açúcar passam por minha casa raramente ocupada. Natureza? Todas as terras agrícolas ou o que se passa por isso. Lindo? Pesticidas em todos os lugares. Paisagem alternada? Uma aldeia se parece com a outra. Um rai como o outro. A propósito, o tédio continua longe no Camboja. A mesma monotonia! Leve para ferro velho onde você tira suas fotos. E: ser apresentado aos sogros é ser apresentado àqueles que você pode/deve sustentar financeiramente a partir daquele momento.
Vivemos principalmente em pattaya. Quando fica muito movimentado ou sujo para nós, nos mudamos para o que chamo de nossa casa de campo no Isaan. Posso, então, desfrutar de uma semana de descanso… reserve um tempo para ler alguns bons livros…..trabalhar no jardim….fazer alguma manutenção, etc…
Fora isso não gosto muito. Pessoas não muito interessantes….as aldeias são povoadas por velhos senis…. alguns companheiros de bebida marginais, cães vadios e galinhas soltas. Ninguém fala inglês…Nada de criativo acontece…..raramente vejo algo que me surpreenda…..raramente vejo alguém fazendo ou realizando algo que me fascina…nunca vi ninguém ler um jornal e muito menos um livro…mesmo o lixo plástico em torno de sua casa só fica lá. Aqui e ali alguns malandros que passam os dias correndo de bicicleta. A cultura é nula. É bonito? Não. Apenas. É uma área plana fervendo de campos de arroz... aqui e ali algumas árvores. Não há lagos bonitos nem cidades bonitas e certamente não há montanhas bonitas... Raramente vejo algo que me faça dizer cara cara que lugar lindo ... .. e se parecer que aquele local está sujo com todo tipo de lixo e geralmente sem manutenção ou alguém jogou seus pertences no chão.
De resto, todos vão te deixar em paz ... .. você faz o que quer, ninguém se importa com você e isso é claro relaxante.
Quando viajo pela Europa .... recentemente, por exemplo, pela Caríntia Áustria, a cada meia hora minha boca se abria com a beleza que víamos ... Minha esposa tailandesa agora está começando a reconhecer e perceber isso cada vez mais .. .e conhecer o machismo dos tailandeses não é fácil para ela.
É precisamente esta tranquilidade que nos é benéfica. Às vezes vou a Pattaya para visitar conhecidos, mas fico feliz quando volto para casa em Isaan. Não posso concordar com sua observação de que quase não há cultura no Isaan. Tem que sair pra isso, tem cultura de sobra! De qualquer forma, muito mais do que em Pattaya e arredores. Fazemos muitas viagens em Isaan, ao redor de Roi-et, seus belos templos, e ao redor de Surin também há muito para ver. Também é lindo no Mekong. O que Phra é uma bela cachoeira. Resumindo, sua história sobre o Isaan é totalmente negativa.
Tem a impressão de que não sabe realmente qual é o significado de cultura. Existem muitas palestras de palestrantes internacionais em Surin? Existem muitas bibliotecas ou teatros em Isaan? Há exposições regulares? Há obras de arte regularmente expostas em algum lugar? Existem concertos ocasionais com músicos internacionais? As noites temáticas são organizadas no Isaan sobre outros países??…..O que o Mekong tem a ver com cultura é um mistério para mim, assim como uma bela cachoeira…..Eu acho que tem a ver com a beleza da natureza e não com a cultura .
O Isaan não é apenas 17x Groningen, 50 anos atrás? Com muitos camponeses que terão que desaparecer com o tempo? E um jovem que prefere se mudar para uma área mais urbanizada?
Não tenho nada contra a província de Groningen, e muitos viverão lá em paz e convívio, mas os fatos mostram que outras áreas são mais populares e se você quiser ir para lá, basta saber no que está se metendo e, acima de tudo, você não se importa com o que os outros pensam.
Para mim, pessoalmente, o 'risco de estabelecimento' seria bastante baixo….
Francês, não é, comparando Isaan com Groningen!! Se você sabe tanto sobre Isaan quanto sobre Groningen, não está em uma boa posição. Em Isaan a fazenda média é de 5 hectares (30 rai). Não existem pequenos agricultores em Groningen, existem as maiores explorações agrícolas nos Países Baixos, com uma área entre 70 e 95 hectares, no resto dos Países Baixos uma média de 30 hectares. Apenas senhores agricultores vivem em Groningen, as suas quintas muitas vezes parecem pequenos palácios. Os trabalhadores agrícolas viviam nas aldeias, quase todos votando no partido comunista...
A história diz que um viajante tocou a campainha de um fazendeiro de Groningen tarde da noite com o pedido para dormir no estábulo. O fazendeiro disse: Não, o estábulo é para os meus animais, vá dormir no palheiro!'