Uma viagem pelo passado da Tailândia parte 1
Como observou o famoso cientista Carl Sagan: "Você deve conhecer o passado para entender o presente." Em outras palavras, "para entender como a Tailândia contemporânea se formou, vale a pena olhar para a história".
Esta série fornece uma visão geral dos eventos de 1967 a 2017. Cada capítulo cobre um período de cinco anos e certamente trará surpresas até mesmo para os aficionados por história tailandesa mais experientes.
Parte 1: Período 1967-1971
1967
1967 foi o ano em que a Thai Rung Engineering Company foi fundada por Vichien Phaoenchoke. Foi a primeira e única empresa tailandesa de fabricação de automóveis. Outras notícias importantes de 1967 incluem:
Janeiro
As tropas tailandesas foram enviadas para o Vietnã do Sul pela primeira vez. Cerca de 1.000 soldados tailandeses participaram de operações militares ao lado das tropas sul-vietnamitas apoiadas pelos EUA.
O prêmio Nobel americano John Steinbeck chegou a Bangkok depois de uma "missão de pesquisa" de quatro meses no Vietnã. Steinbeck previu que os Estados Unidos venceriam a guerra e condenou os manifestantes antiguerra.
De março
Autoridades americanas admitiram pela primeira vez que os aviões americanos usaram bases tailandesas para bombardear o Vietnã do Norte. Havia aproximadamente 35.000 militares dos EUA estacionados na Tailândia na época.
O americano Jim Thompson não voltou de uma viagem à Malásia. Soube-se que ele desapareceu na selva ao redor de Cameron Highlands depois de fazer uma caminhada em uma cabana onde estava hospedado. Thompson era um ex-oficial de inteligência associado ao Escritório de Serviços Estratégicos dos EUA (precursor da CIA). Ele se estabeleceu na Tailândia em 1946 e foi responsável por tornar a seda tailandesa mundialmente famosa.
A Universidade Chulalongkorn, a primeira universidade da Tailândia com o nome do Rei Chulalongkorn (Rama V), comemorou seu 50º aniversário. Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej e a Rainha Sirikit abriram as festividades que aconteceram no campus durante três dias.
Junho
Um público cativado assistiu ao primeiro programa de TV colorido tailandês em oito telas de 61 cm colocadas fora do Royal Hotel em Bangkok. Os aparelhos de televisão eram vendidos nas lojas, mas custavam pelo menos o dobro dos aparelhos em preto e branco.
Setembro
As forças de segurança tailandesas prenderam 37 membros do Partido Comunista da Tailândia, homens e mulheres, incluindo alguns supostos líderes. A maioria das prisões foi feita em Bangkok. De acordo com o Artigo 17 da nova constituição provisória, os presos arriscavam a pena de morte.
Outubro
Uma cerimônia emocionante foi realizada para os dois primeiros soldados tailandeses a morrer no Vietnã. Os soldados teriam sido mortos por uma armadilha durante uma patrulha perto de Saigon. Seus corpos foram levados para o aeroporto Don Muang.
Estabelecimento da Universidade Prince of Songkhla, a primeira universidade no sul da Tailândia. O rei nomeou a universidade em homenagem a seu pai, Sua Alteza Real o Príncipe Mahidol Adulyadej, Príncipe de Songkhla. Um plano inicial para construir a universidade na província de Pattani foi descartado e Hat Yai na província de Songkhla foi escolhido em seu lugar.
Novembro
Criação da Associação das Indústrias Tailandesas (FTA), uma organização privada que visa inovar e promover a indústria tailandesa.
O Dalai Lama chegou a Bangkok a convite da Associação Budista da Tailândia. Enquanto estava na Tailândia, ele conheceu líderes religiosos locais e funcionários do governo, incluindo o príncipe Dhani Nivat, presidente do Conselho Privado, e o primeiro-ministro marechal de campo Thanom Kittikachorn.
De acordo com o Ministério da Saúde, as infecções por DST na Tailândia aumentaram 50% nos últimos cinco anos. O ministério disse que a maioria das infecções foi contraída de prostitutas e pediu ajuda às Nações Unidas. O Fundo das Nações Unidas para a Infância e a Organização Mundial da Saúde prometeram ajudar.
Jacqueline Kennedy, viúva do presidente norte-americano John Fitzgerald Kennedy, assassinado, visitou a Tailândia. Ela conheceu o rei e a rainha durante sua curta estada.
Os primeiros Jogos Nacionais da Tailândia, também conhecidos como Phra Nakhon 1967, foram realizados em Bangkok. O local poliesportivo sediou 103 eventos em 15 disciplinas. Ao todo, 716 atletas de todas as regiões do país participaram dos jogos.
1968
1968 foi o ano em que o grupo separatista islâmico Pattani United Liberation Organization foi fundado, com o objetivo de usar meios militares e políticos para alcançar a independência de áreas de maioria muçulmana no sul da Tailândia.
Janeiro
O primeiro-ministro Thanom anunciou que caças americanos decolando de bases aéreas tailandesas bombardearam a trilha Ho Chi Minh no Laos. Foi o primeiro reconhecimento oficial de que os bombardeios americanos foram lançados de solo tailandês. O primeiro-ministro justificou a ação dizendo que era "para a defesa do nosso país".
O xá do Irã e a imperatriz Farah fizeram uma visita de estado de uma semana à Tailândia. Eles foram recebidos no aeroporto Don Muang pelo rei e pela rainha, que visitaram o Irã em fevereiro de 1967.
O presidente filipino, Ferdinand Marcos, e sua esposa Imelda fizeram uma visita de estado de cinco dias à Tailândia, durante a qual conheceram o rei e a rainha.
Februari
O primeiro-ministro Thanom inaugurou a primeira usina siderúrgica da Tailândia, a GS Steel, em uma cerimônia na província de Samut Prakan. A fábrica foi uma joint venture entre a GS e as empresas japonesas Mitsubishi Shoki Kaisha e Kawaishi-Gisho. O complexo fabril consistia em 14 edifícios.
De março
Cerca de 1.000 motoristas de táxi formaram a Cooperativa de Motoristas de Táxi, tornando-se o primeiro sindicato da Tailândia. O objetivo da cooperativa era melhorar as condições de trabalho dos taxistas e proporcionar uma melhor experiência aos passageiros.
Tanayong NV foi fundada. A empresa agora se chama BTS Group Holding e é acionista majoritária do Bangkok Mass Transit System PCL, que opera tanto o BTS Skytrain quanto o Bangkok BRT.
Mei
A primeira estação terrestre de comunicações via satélite do país foi inaugurada em Tung Sukhla, no distrito de Si Racha, na província de Chonburi. A estação estava conectada a um satélite IntelSat II orbitando 22.300 milhas acima do Oceano Pacífico, permitindo comunicações de voz, televisão e dados. Foi a primeira estação desse tipo no sudeste da Ásia.
O imperador Haile Selassie da Etiópia fez uma visita de estado de três dias à Tailândia, durante a qual conheceu o rei. Sua Majestade disse que a visita do imperador "é a primeira vez que um monarca reinante da África faz uma visita de Estado à Tailândia" e elogiou a "liderança sábia e benevolente" do imperador.
Juli
Pela primeira vez na história da medicina tailandesa, os médicos do Hospital Siriraj, em Bangkok, conseguiram separar gêmeos siameses. Os gêmeos tinham um fígado fundido e a complicada cirurgia para separá-los foi realizada por uma equipe de cinco médicos tailandeses liderados pelo chefe do departamento de pediatria do hospital, Dr. Snoh Indrasukhsri.
Augusto
O popular cantor Surapol Sombatcharoen, de 38 anos, aclamado como o 'Elvis da Tailândia', foi morto a tiros por um assassino após entrar em seu carro em um estacionamento após uma apresentação no Teatro Saengchand, na província de Nakhon Pathom. Milhares de enlutados compareceram ao seu funeral em Wat Paknam em Thonburi.
Outubro
Os últimos nove bondes foram removidos das ruas de Bangkok depois que foram considerados muito caros para manter e bloquearam o tráfego de veículos. Os bondes foram introduzidos em Bangkok cerca de 70 anos antes.
Novembro
A primeira Copa do Rei, o primeiro torneio internacional de futebol do país organizado pela Associação de Futebol da Tailândia, começou no Estádio Nacional e durou até dezembro. A Copa foi conquistada pela Indonésia, que derrotou a Birmânia por 1 a 0 na final. A Tailândia terminou em terceiro. Três garrafas-bomba explodiram durante uma semifinal entre Tailândia e Birmânia, ferindo sete espectadores no estádio. As autoridades suspeitaram que o incidente foi obra de insurgentes comunistas.
Dezembro
O rei abriu o Instituto Nacional do Câncer na Rama IV Road, perto do Hospital Ramathibodi. O instituto foi parcialmente financiado pelo Japão. O rei proclamou 10 de dezembro Dia contra o Câncer.
1969
O ano de 1969 viu a transição da Universidade de Assumption, fundada em 1938, para uma instituição educacional autônoma, bem como o estabelecimento da Diocese Católica Romana da Província de Surat Thani. A área foi evangelizada na década de 1969 pelos Salesianos de Dom Bosco. 1989 foi também o ano em que a Sahakol Air foi estabelecida como um serviço de táxi aéreo. Foi a primeira companhia aérea doméstica privada da Tailândia e foi contratada pela Overseas International Construction Company, US Operation Mission e outras organizações envolvidas na exploração de petróleo e gás natural no Golfo da Tailândia. A companhia aérea foi renomeada Bangkok Airways em XNUMX.
Februari
Um computador IBM 1800 foi entregue à Universidade Chulalongkorn em Bangkok, um presente do Pentágono dos Estados Unidos. O computador foi instalado na Faculdade de Engenharia. O computador destinava-se a trabalhos científicos e industriais e também estava disponível para militares americanos e tailandeses.
Uma luta profissional entre dois boxeadores tailandeses no Estádio Ratchadamnoen foi liderada pelo ex-campeão mundial de boxe peso-pesado Rocco Francis Marchegiano, mais conhecido como Rocky Marciano. Cerca de 12.000 pessoas compareceram. Marciano venceu todas as 49 lutas de sua carreira, 43 por nocaute.
As primeiras eleições nacionais em 11 anos foram realizadas. Mais de 1.500 candidatos de uma dezena de partidos e independentes disputaram 219 cadeiras na Câmara dos Deputados. O Partido do Povo Tailandês Unido do primeiro-ministro Thanom conquistou 75 assentos e 72 foram para independentes. Após a eleição, 30 dos 72 independentes aderiram à UTPP.
Abril
Um avião espião EC-121 da Força Aérea dos EUA caiu ao decolar perto de Korat, matando todos os 18 tripulantes. O acidente ocorreu em uma área desabitada a cerca de cinco quilômetros a noroeste da Base Aérea Real Tailandesa de Korat.
Mei
Três estações de energia, Yanhee Electricity Authority, Lignite Electricity e Northeast Electricity Authority se juntaram à Autoridade de Geração de Eletricidade da Tailândia (EGAT). A fusão visava cortar custos. A EGAT tornou-se o maior produtor de energia da Tailândia.
Cinquenta e três pescadores tailandeses foram libertados pelo príncipe cambojano Norodom Sihanouk depois de passar cinco a oito anos sob custódia cambojana. Os pescadores foram capturados em águas cambojanas, acusados de pesca ilegal e presos. O embaixador birmanês que representa os interesses tailandeses no Camboja foi co-responsável pela liberação.
Junho
O rei autorizou a compra de novas impressoras para produzir notas de alta qualidade. A Divisão de Impressão de Notas do Banco da Tailândia disse que usar papel de alta qualidade e técnicas de impressão modernas impediria os falsificadores. A primeira vez que as novas impressoras foram usadas, elas produziram notas de cinco e dez baht.
Juli
O presidente dos EUA, Richard Nixon, e sua esposa Pat visitaram a Tailândia e foram recebidos pelo rei e pela rainha. Eles também se encontraram com o primeiro-ministro Thanom e outras autoridades, incluindo o ministro das Relações Exteriores, Thanat Khoman. O secretário de Estado dos EUA, Henry Kissinger, juntou-se ao presidente em várias reuniões.
Augusto
O primeiro-ministro Thanom pediu ao Conselho Nacional de Cultura que proibisse as minissaias.
Setembro
A livraria de língua inglesa Asia Books foi fundada.
Os EUA iniciaram a retirada de 48.000 soldados e bombardeiros gigantes B52 da Tailândia em meio a crescentes protestos anti-guerra e crescentes críticas do Congresso à administração da guerra. O secretário de Estado, William Rogers, disse que o Congresso estava preocupado com a possibilidade de os EUA serem arrastados para outra guerra terrestre na Tailândia. Em 20 de setembro, foi alcançado um acordo entre os EUA e a Tailândia estipulando que os primeiros 6.000 soldados americanos deixariam a Tailândia em 1º de julho de 1970.
Novembro
Milhares de fuzileiros navais tailandeses foram mobilizados para ajudar a polícia a combater comunistas e separatistas muçulmanos nas selvas do sul da Tailândia. A estratégia dos insurgentes era destruir a economia atacando a infraestrutura e instilando medo entre os trabalhadores das plantações de borracha. Em 12 de novembro, insurgentes na província de Songkhla mataram sete policiais e feriram gravemente outros três.
Dezembro
O Bangkok Bank foi a primeira instituição financeira na Tailândia a automatizar suas operações. Funcionários do banco disseram que os clientes podem depositar e sacar dinheiro com mais facilidade nas 38 agências em Bangkok e Thonburi.
1970
1970 trouxe novos regulamentos para trabalhadores estrangeiros no país em um esforço para reduzir o número de imigrantes que aceitam empregos de tailandeses. Foi anunciado que os regulamentos que exigem autorizações de trabalho para estrangeiros seriam introduzidos em breve.
Em 1970, as seguintes empresas e instituições foram estabelecidas.
Provincial Electricity Football Club, agora conhecido como Buriram United FC; Templo budista Wat Phra Dhammakaya na província de Pathum Thani, fundado pela maechi (freira) Chandra Khonnokyoong e Luang Por Dhammajayo; produtora e distribuidora de filmes tailandeses Sahamongkol Film International, ou Mongkol Film; e o Suriya College, renomeado como Sripatum University em 1987.
A competição anual de futebol da Copa da Rainha ocorreu pela primeira vez em 1970.
Februari
O Dusit Thani Hotel abriu suas portas na esquina da Silom com a Rama IV. Fundado por Chanut Piyaoui, era o edifício mais alto de Bangkok na época.
De março
O presidente indonésio Hajji Suharto e sua esposa fizeram uma visita oficial de dois dias à Tailândia. O presidente foi recebido no aeroporto pelo rei, que disse que os dois países enfrentam "perigos críticos". Tanto a Tailândia quanto a Indonésia apoiaram as políticas anticomunistas dos Estados Unidos na região.
O canal de televisão a cores 3 (TV3) começou a transmitir no dia 26 de março às 10.00h3. Foi a primeira estação de televisão comercial da Tailândia. A TVXNUMX foi lançada oficialmente em uma cerimônia com a presença do primeiro-ministro Thanom.
Mei
O Camboja pediu ajuda militar à Tailândia um ano depois que os EUA começaram a bombardear alvos comunistas vietnamitas no Camboja. Os laços entre a Tailândia e o Camboja melhoraram com a abertura da fronteira de Aranyaprathet e o restabelecimento das relações diplomáticas.
Junho
O primeiro-ministro cambojano, Lon Nol, foi o primeiro primeiro-ministro cambojano a fazer uma visita oficial à Tailândia em 1975 anos. Lon Nol liderou um golpe militar bem-sucedido sem derramamento de sangue em maio, que derrubou o regime do príncipe Norodom Sihanouk. Mais tarde, ele foi derrubado pelo Khmer Vermelho em XNUMX.
Juli
Um imposto foi introduzido em mais de 200 itens importados e fabricados localmente. Apelidado de Decreto Fiscal da Meia-Noite, os novos regulamentos aumentaram os impostos de importação sobre carros de já altos 60% para 80%, enquanto o imposto sobre vendas subiu para 30%. O imposto especial de consumo sobre cosméticos aumentou quase 100%. O governo defendeu os aumentos necessários para aumentar o orçamento militar para financiar os esforços de repressão comunista e afastar outras ameaças à segurança nacional.
Setembro
Mais de 4.000 estudantes da Universidade Chulalongkorn invadiram a entrada principal do prédio do parlamento exigindo a suspensão de três professores supostamente envolvidos em corrupção no aluguel de terrenos do campus para empresas privadas.
Outubro
O ator superstar Mitr Chaibancha (née Pichet Pumhem) morreu após cair de um helicóptero a uma altura de 90 metros durante as filmagens da última cena de seu novo filme Insee Thong (Golden Eagle) em Dongtan Beach, Jomtien, Pattaya. O ator de 36 anos apareceu em 1956 filmes entre 1970 e 266 e se machucou várias vezes durante sua carreira. Cerca de 100.000 fãs compareceram ao serviço memorial de Mitr no dia seguinte ao acidente em Wat Sunthorn Thammathan em Bangkok.
Novembro
Uma empresa de monotrilho francesa abordou o município de Bangkok com uma proposta para realizar um estudo de viabilidade para uma linha ferroviária de massa para Bangkok. A cidade aceitou a proposta.
Dezembro
Um incêndio de cinco horas destruiu metade do centro comercial de Saraburi, destruindo casas e empresas e deixando mais de 3.000 pessoas desabrigadas. Centenas de lojas, três bancos, duas seguradoras, um teatro, um mercado e duas escolas foram destruídas. O rei enviou suprimentos de socorro às famílias afetadas pelo incêndio.
1971
Em 1971, o serviço de transporte Chao Phraya Express foi lançado no rio Chao Phraya. A Universidade Ramkhamhaeng, uma universidade pública e aberta com o nome do rei Ramkhamhaeng, o Grande de Sukhothai, foi estabelecida. O rei é o fundador do alfabeto tailandês.
Sirindhorn Dam, nomeado após Sua Alteza Real Princesa Maha Chakri Sirindhorn, foi encomendado em 1971. Localizada no distrito de Sirindhorn, na província de Ubon Ratchathani, a represa foi construída para servir como usina hidrelétrica e fornecer água para irrigação.
Janeiro
Mitr Chaibancha será cremado em Wat Thepsirin em Bangkok. Dezenas de milhares de fãs compareceram à cerimônia de cremação.
De março
A lei marcial foi suspensa em 34 províncias, incluindo Bangkok, e o governo disse que Thonburi e Chiang Mai não são mais consideradas áreas "infestadas de comunistas". No entanto, os poderes de emergência permaneceram em vigor em 37 províncias tailandesas, incluindo todo o nordeste.
Abril
Um incêndio no Imperial Hotel em Bangkok matou 24 pessoas, incluindo seis crianças. Muitos convidados pularam das janelas do hotel de 107 quartos para escapar do incêndio.
Mei
O ministro das Relações Exteriores Khoman se referiu à China como "a República Popular da China" em uma coletiva de imprensa como um primeiro sinal de reconciliação entre os dois países. Foi a primeira vez que um funcionário do gabinete usou o nome oficial China.
Juli
O Nation Multimedia Group foi fundado e o jornal em inglês The Nation foi lançado em 1º de julho pelo ex-jornalista do Bangkok Post Suthichai Yoon. A manchete na primeira página era “Os Comos e Porquês da Nação”. A primeira edição supostamente vendeu 3.000 cópias.
O governo considerou várias propostas para apoiar a indústria automobilística. Os ministérios trabalharam juntos para fazer recomendações para promover a montagem de automóveis e a fabricação de componentes. Uma proposta era aumentar a diferença no imposto de importação entre os carros completos – que são tributados a uma taxa mais alta – e os carros montados na Tailândia.
Augusto
Os cientistas alertaram que, a menos que algo seja feito para evitar mais subsidência, Bangkok pode estar abaixo do nível do mar em 20 anos. Dois professores de engenharia geotécnica do Instituto Asiático de Tecnologia afirmaram que havia evidências de que muitas áreas de Bangkok estavam afundando porque muita água subterrânea havia sido bombeada de baixo da cidade para atender ao rápido aumento na demanda de água.
Setembro
Travestis (katoey) de Bangkok e Thonburi formaram uma associação para proteger seus interesses e acabar com o que acreditavam ser preconceito contra eles. Entre outras coisas, os líderes do grupo disseram que queriam uma lei que permitisse o casamento. O grupo estimou que cerca de 10.000 katoeys viviam em Bangkok e Thonburi.
Outubro
Torcedores de futebol, em sua maioria jovens, se revoltaram no Estádio Nacional depois que uma chuva torrencial levou ao cancelamento da semifinal da Copa da Rainha entre Vee Foh e Rajathevi. A “torcedora” quebrou traves, quebrou cadeiras e acendeu fogueiras no gramado. A partida contou com a presença de cerca de 20.000 torcedores. Um número desconhecido juntou-se aos tumultos depois que os jogadores não compareceram após o intervalo.
O governo aprovou uma proposta para transformar e desenvolver a ilha de Koh Samui em um importante destino de férias em um esforço para impulsionar a indústria do turismo em dificuldades. Entre outros esforços para impulsionar o turismo, estava a extensão do tempo de permanência para turistas sem visto.
Novembro
O primeiro-ministro Thanom deu um golpe contra seu próprio governo em 17 de novembro, citando a necessidade de suprimir a infiltração comunista. Em um anúncio na Rádio Bangkok às 19.00h, o primeiro-ministro Thanom declarou a lei marcial, abolindo a constituição, dissolvendo o parlamento e dissolvendo o gabinete. Toda a autoridade foi transferida para as forças de segurança. Thanom também anunciou a criação de um Conselho Executivo de nove membros que administrará os assuntos do estado por cinco anos.
Dezembro
O Patriarca Supremo Somdej Phra Ariyawongsakhatayan morreu devido aos ferimentos após um acidente de carro. O acidente aconteceu no distrito de Bang Phli, na província de Samut Prakan, quando o Patriarca Supremo estava a caminho para fazer um sermão. Sua limusine bateu de frente com uma caminhonete. O país entrou em luto de 15 dias.
*As fontes para esta história incluem arquivos da UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation e Wikipedia e traduzidos livremente da revista online Big Chilli https://is.gd/d0f1Uy
Pós-escrito: A peça é uma representação aproximada do que estava acontecendo na época. No entanto, não há nada para ler sobre a população em si. O que me impressiona são palavras como comunistas e coisas que já estavam na ordem do dia há 50 anos, como o direito de casar para katoeys, o naufrágio de Bangkok e um golpe de estado se as pessoas acharem necessário e que ainda são atuais.
Além disso, acho que você pode ver claramente que naquele período também foram lançadas as bases para o progresso da atual Tailândia.
Para os leitores que se sentem chamados a acrescentar, por favor, adicionem o que realmente deveria ser incluído neste período ou outras histórias interessantes também são boas. De repente, 50% mais doenças venéreas num ano, isso, claro, tem que vir de algum lugar. Já tenho uma suspeita de quem foi o responsável por isso na época
Esta é uma ótima maneira de descrever a história da Tailândia, Johnny. Mas por que você não começou com a fundação de Sukhotai em 1267? (:
Querida Tina,
Gosto de deixar toda a história para quem tem muito tempo de sobra porque pode aproveitar a aposentadoria 🙂
A razão para fazer isso sobre este período é, entre outras coisas, porque se refere ao período em que também posso estar neste planeta.
Mesmo sem ter um pênis, você pode muito bem se aprofundar em um assunto que está próximo do seu coração.
Houve uma vez um estudo que mostrou que – quando você está aposentado – você realmente faz muito menos do que antes. Não fazer nada e relaxar na verdade deixa você preguiçoso; você não sente mais nada. É bom que se levantem vozes para que os idosos voltem a trabalhar, um trabalho adequado, não 40 horas semanais, porque existe a ameaça de uma grande escassez no mercado de trabalho.
Sim, Chris, possivelmente algo para elogiar, esse trabalho parcial de aposentados. Mas se eu ganho alguns euros à parte, isso afeta diretamente os subsídios, como os subsídios, e aí eu perco a cabeça ... Aí você trabalha para o rabo do gato.
Trabalhar é muito mais do que ganhar dinheiro. É também: manter-se ocupado, manter-se intelectualmente ocupado, estruturar o seu dia (acordar, trabalhar, etc.), contatos sociais (com colegas, por exemplo), compartilhar seu conhecimento com outras pessoas, ser apreciado.
Acho que há MUITO mais aposentados trabalhando (com ou sem remuneração em dinheiro) do que muita gente pensa.
Se você tiver apenas uma pensão do estado e uma pensão, não acho que você perderá nada na Tailândia. Você só tem que pagar impostos.
É fato que há grandes carências no mercado de trabalho. Estas devem-se sobretudo ao menor número de jovens, enquanto há muitos idosos reformados. Em um país de 60 (Tailândia), em outro de 70 (Holanda).
Essas deficiências já estão se manifestando. Basta ler os sites.
Uma solução bastante óbvia é interessar os aposentados em voltar ao trabalho de meio período. E CLARO que você tem que pensar sobre o que tornaria essa reentrada atraente. Se não fizer isso, o aposentado não volta. Os exemplos incluem isenção de impostos, pagamentos e taxas, bônus extras (um 13º mês extra padrão) para que o aposentado tenha mais horas trabalhadas.
Na Universidade Erasmus, como docente no seu 60º aniversário, ser-lhe-á perguntado se gostaria de ter um dia de folga todas as semanas mantendo o seu salário. Você então promete trabalhar nesses dias 'livres' após sua data oficial de aposentadoria, também com seu salário normal. (uma espécie de folga do jornal). Se você não fizer isso como empregador, o seguinte ameaça: o professor se aposenta cedo e começa seu próprio negócio em casa. (palestras convidadas, palestras, coaching online, consultoria). Muitas pessoas ganham mais do que seu antigo salário na universidade.
Chris, é por isso que estou feliz por estar morando na Tailândia há 2 anos e meio.
Se eu ainda estivesse nos Países Baixos, ainda teria de trabalhar aos 70 anos devido aos elevados preços da energia naquele país.
Caro Josh,
Como você vai organizar isso com o seu seguro de saúde, porque eles só aumentam a cada ano?
Jos M, você pode moderar esses altos preços de energia se você mesmo fizer algo em relação à sua casa e ao seu consumo. Mas uma vez na Tailândia, você não tem mais custos de aquecimento. Mas não pense que você pode escapar de preços mais altos em todo o mundo e apenas NL será a vítima. Isso logo afetará a todos e em todos os lugares.
Tudo bem Chris, você faz do seu jeito.
Amanhã será anunciado que a idade do pênis será aumentada até a morte. O trabalho SERÁ seu escravo, os velhos tempos retornarão. Para minha sorte, posso e posso ser preguiçoso como quiser.
Não diga olá porque você tem que trabalhar, não há tempo para confusão.
Sou um daqueles que não se aposentou aos 65 anos (como prometido) na Holanda, mas aos 66 anos e 9 meses.
Continuei trabalhando na universidade até os 68 anos e eles gostariam de me manter por mais tempo.
Agora estou totalmente aposentada e trabalho – de forma totalmente voluntária – online como coach freelancer para alunos em fase de MBA e doutorado, em todo o mundo. Aprendi muito sobre assuntos que desconhecia, como Realidade Aumentada e Virtual (em marketing)
E sim, eu tiro minha soneca todas as tardes.
E também assista a programas de TV do MAX.
Só para não desperdiçar muitas palavras com isso!!
Muito bom:"Uma viagem pelo passado da Tailândia".
Uma página negra na história tailandesa, uma caça às bruxas para os chamados comunistas numa época em que os EUA viam um comunista atrás de cada árvore e faziam com que seus aliados também se juntassem.
Muitos estudantes inocentes e pessoas com ideias de esquerda foram assassinados naquela época.
Geert P, também foram mortas pessoas que não tinham idéia de esquerda ou direita, mas apenas brigaram com o hotel local e foram facilmente eliminadas. Assim como está acontecendo agora com a legislação de lesa-majestade. Dessa forma, você pode lidar facilmente com oponentes políticos, comerciais ou pessoais….
Exatamente Geert P. Veja minha contribuição aqui:
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/red-drum-moorden-phatthalung/
GeertP@
"uma época em que os EUA viam um comunista atrás de cada árvore"
Eles realmente deveriam ter olhado um pouco mais de perto nos EUA, porque hoje há realmente um comunista/neo/marxista por trás de cada árvore, e isso nos mesmos EUA e, infelizmente, também no resto do mundo, até o nosso próprio deputado que caminha orgulhosamente por aí com o conhecido saco WEF do schwab supercomunista.
O comunismo/marxismo/socialismo deveria ter sido completamente erradicado, mas, ironicamente, teve sucesso na Federação Russa, infelizmente não no resto do mundo.
Leo, que desabafo, mas se você realmente quer dizer isso, acho que você é muito honesto.
Abaixo o socialismo, você diz. Viva! O poder de volta aos hotemets, ao tabelião, ao bispo, ao industrial e ao prefeito; os pobres nas minas mal pagas, nas siderúrgicas, na pobreza profunda; acabe com os sindicatos, o sufrágio feminino e a democracia, acabe com a igualdade de direitos e para os pobres a ilusão de Snieklaas e Zwarte Piet e então faça bons filhinhos porque então você permanecerá bom e pobre e ficará quieto…. De volta à rica vida romana? E então também abolir o AOW de Drees cs, certo?
Bem, Leo, talvez leia algo da Primeira Guerra Mundial?
As revoltas populares das pessoas comuns com um coração social e tais políticos trouxeram um ponto de virada na época em que as pessoas na Holanda eram exploradas em grande escala. Houve muita luta para isso e não passou sem muita resistência. Basta olhar para a situação por volta de 1900, que vida difícil para muitos. Uma grande influência sobre melhores salários foi percebida nas décadas de XNUMX e XNUMX, entre outras coisas, por meio das greves portuárias. Ainda me lembro de ter comido sopa durante semanas porque a caixa de greve estava vazia e o trabalhador ia para o efeito mesmo assim. Meu pai ainda sou grato a ele por isso. Muito devemos aos trabalhadores, muitos dos quais dotados de coração social. Sem seus esforços, certamente não estaríamos em um nível superior à renda média do tailandês médio e haveria muito menos aposentados na Tailândia.
Olá Erik dei um like, aqui está uma pequena reação, da 1ª Guerra Mundial
Não, certamente não abolirá a pensão do estado.
Eu concordo com muitas coisas, o socialismo certamente a versão moderada certamente fez muitas coisas boas para os trabalhadores, mas como em tudo o poder corrompe, e as coisas vêm com uma dupla agenda, então o método "cavalo e cenoura", e quando isso é alcançado, muitas vezes a miséria segue.
Não se esqueça do que aconteceu na velha Rússia quando Lenin deixou a Suíça de trem para governar o poleiro e trazer morte e destruição em vez de grandes pratos de sopa borscht, houve massacres em massa e fome, assim como Mao (também um amor).) com “o grande salto em frente” o cemitério ficou mais uma vez repleto de milhões de mortos, e mesmo Hitler era socialista, a maioria das pessoas pensa que ele era da extrema direita, mas isso é completamente incorrecto. a diferença era que ele tinha um socialismo em que a propriedade era permitida, portanto, uma variante.
E agora o infame tio Klaus Schwab e os seus muitos colegas comunistas em todo o mundo, incluindo o nosso próprio gabinete, outro benfeitor altruísta que vai tirar tudo de você e quer injetar-lhe a miséria da vacina e colocar chips de computador em você, mas você será feliz "você não será dono de nada, mas será feliz", basta navegar em seu próprio site distópico e seus olhos se abrirão.
Pode-se dizer muito sobre estas pessoas, mas elas não são nada secretas sobre os seus planos socialistas para a nova Utopia que nos espera, é estranho que vocês, pró-socialistas aqui, não saibam disso. é gritado dos telhados políticos. Tudo o que digo aqui é comprovado e verificável.
Mantenho a minha opinião de que o comunismo deveria ter sido erradicado em algum momento, mas sei melhor do que ninguém que a superdireita também não são os mocinhos, os políticos profissionais deveriam, na verdade, ser avaliados antecipadamente quanto ao seu estado mental. Se isso acontecer, a maioria são psicopatas e sociopatas perigosos.
Atenciosamente de um velho socialista que abriu os olhos.
Um comentário final, porque estamos nos afastando muito do tema original (aceno de volta para a Tailândia no final):
A história é um pouco mais complexa do que a que descrevemos aqui: os bolcheviques implementaram economias de escala e mecanização (pelas quais os grandes agricultores viram as suas terras tornarem-se propriedade colectiva), tornando uma longa história de quebras recorrentes de colheitas, escassez de alimentos e fome praticamente uma coisa de o passado tornou-se. Milhões de pessoas também morreram, o que é terrível, claro, mas em números isto é completamente compensado pelos muitos milhões de pessoas que estão desempregadas, não têm acesso a comida/abrigo/cuidados, etc. em que os EUA desempenham um papel, mas permanecer em silêncio. (Então, como essas potências mundiais têm muito sangue inocente nas mãos).
Na década de 20, o socialismo ganhou apoio em muitos países e a Alemanha também teve boas hipóteses de avançar nessa direcção. O partido de Hitler também incluiu pontos socialistas no programa para ganhar votos, mas ele e o NSDAP certamente não eram socialistas. Os vermelhos eram o grande inimigo, enquanto o NSDAP colaborava com os grandes capitalistas (que estavam felizes em pagar a Hitler para evitar o perigo vermelho).
Schwab é um capitalista, ele quer um capitalismo mais humano, com mais pensamento de longo prazo e mais consulta entre os envolvidos. Isto é para preservar o nosso actual sistema político-económico. Pessoas como ele e Rutte gostariam de manter o sistema como está, eles realmente não querem que os meios de produção (capital, fábricas e empresas) fiquem sob gestão e propriedade democrática comum. Então a elite perderia grande parte da sua propriedade e riqueza (e, portanto, influência e poder) e essa não é, obviamente, a intenção.
Como antigo socialista, provavelmente sabe que existe uma diferença entre “propriedade pessoal” (a sua escova de dentes, pele, televisão) e “propriedade privada” (meios de produção como fábricas, hotéis, etc.). Um comunista quer ter os meios de produção (propriedade privada) sob controlo comum, mas todos ficam com a escova de dentes (propriedade pessoal) e, portanto, não pode ser partilhada. É claro que os proprietários de capital não estão interessados em que a sua empresa fique sob gestão e propriedade comuns dos trabalhadores, pelo que resistem a esta retirada. Os mocinhos juntam isso com bens pessoais, de modo que Jan com o boné teme que aqueles comunistas queiram levar sua escova de dentes, carro e casa. Na Rússia Soviética, havia rumores de que todos numa aldeia tinham de dormir juntos numa cama grande e partilhar as suas esposas... Mas o que isso realmente significava era que uma fábrica passou a ser propriedade dos empregados, para que a SU pudesse votar colectivamente a chefe. . O funcionário tornou-se imediatamente acionista para que o bolo pudesse ser dividido em consulta, em vez de a gestão poder impor a sua vontade como os ditadores.
E tentar regressar à Tailândia não é, obviamente, o que querem as famílias ricas que dirigem as empresas. Eles e as suas redes militares e políticas opõem-se a estas ideias perigosas de governo democrático comunitário sobre o capital. Eles se opunham fortemente até mesmo a um dedo, como um sindicato com pouca voz e influência nos meandros de uma empresa. Em parte por esta razão (e para ser um bom aliado dos EUA com os benefícios financeiros que os acompanham), o comunista era o grande perigo que tinha de ser erradicado pela raiz. Por exemplo, pessoas comuns foram mortas ou assassinadas desnecessariamente e de forma bárbara. Aparentemente, muita coisa é permitida para manter os cidadãos sob controle. Uma triste situação.
O PCN (Partido Comunista da Holanda) não existe há décadas.
Infelizmente, porque sempre gostei dos discursos de Marcus Bakker.
https://www.youtube.com/watch?v=lJGzEfssay8
Eu provavelmente perdi um boletim de notícias importante no qual Mark Rutte e amigos agora estão comprometidos em trazer todos os meios de produção (capital) para a propriedade pública/democrática de todos os cidadãos? Líderes nacionais e mundiais muitas vezes odeiam a ideia de dar ao trabalhador um controle ou mais controle sobre a gestão das empresas, quanto mais transferir a propriedade para o trabalhador.
A ideia vermelha (marxismo etc.) para acabar com a exploração dos trabalhadores, acabar com os clubes de elite (fim da sociedade de classes), trazer a democracia, a igualdade, a fraternidade, isso não pode ser erradicado. Enquanto a desigualdade e a exploração existirem, lutarão por ela os escolhidos ou os que simplesmente acreditam em valores sociais e humanos. Os generais, CEOs, magnatas e assim por diante na América, Tailândia e outros lugares, portanto, ainda verão um perigo comunista por trás das telas, árvores e vegetação rasteira por enquanto. Na Tailândia, há alguns anos, com o General Apirat.
Citar:
'O comunismo/marxismo/socialismo deveria ter sido completamente erradicado, mas, ironicamente, teve sucesso na Federação Russa, infelizmente não no resto do mundo.'
Você tem direito à sua própria opinião, Leo, e posso argumentar contra isso. Mas acho uma pena que você use a palavra “exterminar”. Não se pode “erradicar” ideias e opiniões e tentar fazê-lo só pode levar à violência, como a história mostra de forma convincente.
Ativistas de esquerda continuam a desaparecer na Tailândia até hoje... Qualquer pessoa que conheça a história sabe que muitas figuras de esquerda e “comunistas assustadores” foram de facto assassinados, desaparecidos, afugentados, presos e assim por diante. É claro que esse rótulo também foi útil para livrar-se de cidadãos assertivos ou de outras pessoas difíceis. Assim, o fantasma que passou pela Europa também assombrou a Ásia. Aqueles que estão no poder lutaram contra isso com violência sangrenta e excessiva para manter a plebe sob seu controle.
Devemos muito aos comunistas, socialistas e marxistas. Esse sistema social, por exemplo, como Erik já indicou, surgiu por causa dessa pressão de esquerda. Os capitalistas e os seus amigos na política não estavam realmente ansiosos por isso. Grandes resultados foram alcançados pelos comunistas, embora na Europa não tenham conseguido substituir a “ditadura do capital” pela “ditadura do proletariado” (leia-se: dar ao trabalhador as rédeas da administração das empresas e do governo para que eles tornar-se uma democracia). A Ásia tem alguns países que são nominalmente socialistas (e lutam pelo comunismo, a ser alcançado após X gerações de reformas nas quais o “Estado parasita” eventualmente desapareça).
Na Tailândia, não vejo uma revolução tão 1-2-3, tão "poder para o trabalhador" e todos aqueles slogans bem conhecidos que provavelmente não veremos neste país. Ainda assim, espero que o povo tailandês consiga um sistema econômico-social melhor, mais justo e mais humano. Os diretores e sua rede na política e nas forças armadas ainda estão tentando manter isso sob controle. Infelizmente. (No entanto, a cerveja e a massagem continuam baratas para o turista ocidental e isso é obviamente muito importante).
Caro Rob,
Aconselho você a ler a lei do trabalho de vez em quando. https://msnagroup.com/thailand-business-and-company-information/thai-labour-law/
Estes são os requisitos mínimos que um empregador deve cumprir e pode surpreendê-lo, mas muitos empregadores estão bem acima desses requisitos mínimos e esses são os "bons empregadores"
Especialmente reconhecível por uma semana de trabalho de 5 dias e um salário de pelo menos 1.5 salário mínimo.
Você finge que todo empregador é um explorador, mas como explica que novas casas de 8 a 10 milhões de baht são simplesmente vendidas?
Os cuidados de saúde também estão consagrados na legislação e estão disponíveis para todos os tailandeses sem muito custo.
Talvez sejam essas as razões pelas quais não haverá uma revolução no TH. Existem possibilidades de escapar do pântano da pobreza, mas algum esforço terá que ser feito. Quem já passou não tem problema em apontar para quem ficou para trás que não se deve reclamar por não fazer "nada".
TH não é diferente de NL. Quando as coisas estão melhores financeiramente, as pessoas votam na direita e com o mundo em constante mudança, você não pode culpar a nova classe média do TH por se arriscar nas circunstâncias existentes. No final, as coisas sempre podem piorar, mas pelo menos eles aproveitaram o momento.
Por fim, entendo sua ideia de dar mais voz aos trabalhadores (uma palavra terrivelmente antiquada, aliás). Isso poderia ser feito comprando uma empresa e muitas pessoas não querem fazer isso porque isso custa um investimento. Investimento e, portanto, pensamento de longo prazo não é dado a muitos funcionários... infelizmente.
Um funcionário público não pode aceitar, mas pode trabalhar menos horas para se tornar seu próprio patrão.
As possibilidades existem, mas as bolas para fazê-lo um pouco menos.
Caro Johnny, de acordo com a teoria económica de Marx, todo valor provém do trabalho (socialmente necessário). Por definição, um empregador paga ao empregado menos do que o valor que este trabalhador acrescenta, ou seja, o lucro e a renda do empregador. É por isso que isto é visto como exploração pelos marxistas. Isso não faz do capitalista individual uma pessoa má, é apenas assim que o sistema funciona. Gerir empresas como propriedade conjunta e partilhar e investir os lucros em consulta é parte da chave para evitar a exploração.
Os salários (tailandeses) são realmente decepcionantes, eles também aumentaram em números absolutos, mas as pessoas no topo melhoraram proporcionalmente mais. A Tailândia ocupa o primeiro lugar entre os países mais desiguais por uma razão. Então eu entendo que os tailandeses acreditam que estão sendo enganados. Maior expansão da rede de segurança social, por exemplo, e direitos trabalhistas. Certamente muito já foi alcançado, mas ainda há muito a fazer.
Comprar-se em uma empresa não é viável financeiramente para muitos, afinal, envolve bastante. Pense em uma bela bolsa de dinheiro, por exemplo, dos pais ou de um banco que deseja trabalhar com uma cooperativa de funcionários. O governo também poderia desempenhar um papel nisso, comparável aos fundos de 1 milhão de baht sob o governo de Thaksin. Bolas, uma boa ideia e um saco de dinheiro tornam muito possível.
“de acordo com a teoria econômica de Marx, todo valor vem do trabalho (socialmente necessário)”.
Sim, e é por isso que essa teoria está completamente ultrapassada hoje. Muitas pessoas, ricas, mas também da classe média, não obtêm sua renda do trabalho, mas de benefícios (AOW, pensão), de investimentos e ações, da venda de sua imagem (imagens em camisetas, embalagens) de bens (i)móveis (aluguer de casas e barcos, por exemplo) ou pura especulação. (com ações, dinheiro e bens).
Cada vez mais jovens sabem que não têm de “trabalhar” de acordo com a antiga definição. O trabalho não compensa mais. É melhor ser um vlogger ou ter um bom canal no YouTube com muitos seguidores onde você apenas faz o que sempre faz.
"Valor" e "receita" são duas coisas diferentes, Chris. No final, toda aquela renda que você diz não ser resultado do trabalho terá, no entanto, vindo do trabalho, direta ou indiretamente, por meio de seu próprio trabalho (como minha pensão) ou do trabalho de outros. Você só pode ficar rico com a especulação à custa do trabalho dos outros.
Ou você acha que a sociedade pode existir e prosperar apenas com os rendimentos que você mencionou? Alguém é vlogger, músico, artista ou especulador? Dou-lhes as boas-vindas a todos, mas vivem pela graça do trabalho dos outros. Não acho que seja um problema muito grande. Embora…
Os 26 bilionários mais ricos possuem tanto quanto os 50% da parte mais pobre da humanidade. E esses 50% trabalham mais para que esses 26…
Tino,
Também detesto a Unilever com sua falsa bondade e proximidade com os legisladores. Você não precisa comprar o material deles, mas muitos o fazem porque é bom e barato e depois reclamam à margem. Não compre suas porcarias e apoie os fornecedores locais.
Li com interesse os tempos turbulentos daqueles anos, Johnny BG.
Em uma descrição da agenda através do passado da Tailândia contemporânea.
Vários factos ‘triviais’ com muitos momentos que mostram que as pessoas já estavam muito interessadas em fazer deste país o centro desta região.
Vamos para a Parte 2.
Meninas devassas procurando por preservativos de 'vida melhor' ainda não estavam na ração de emergência do oeste, eu acho [555]
Sim, pode ficar difícil.
Sempre me perguntei por que a bandeira tailandesa atual tem esse esquema de cores e descobri que sim após sua pergunta sobre histórias / fatos suculentos.
Você nunca pode pendurá-lo de cabeça para baixo, espertinho.
Adoro ler essas notícias antigas do estilo Polygoon de Johnny e estou ansioso pelas próximas partes.
Até procurei o ator Mitr Chaibancha e o cantor Surapol Sombatcharoen, que morreram para obter mais informações.
Este diário Polygoon me parece ser uma boa maneira de aumentar seu conhecimento sobre a Tailândia.
Caro Léo,
Na verdade, este é o objetivo desta série. Notícias da época e para o entusiasta os detalhes que ainda podem ser encontrados podem ser encontrados na internet. Muito sofrimento pessoal foi perdido, mas deixá-lo para trás também é alguma coisa. Foi como foi.
É como se alguém pegasse uma pilha grossa de jornais de um arquivo e selecionasse aleatoriamente algumas manchetes da primeira página. Conheça alguns fatos, alguns você não conhece, alguns são interessantes e outros nem tanto. Juntos, fazem uma boa seleção que dá uma olhada no tempo.