Armadilhas para o expatriado na Tailândia

Viver e/ou trabalhar na Tailândia é um sonho ideal para um grupo cada vez maior de estrangeiros, que na verdade é realizado por parte desse grupo. A vida de um estrangeiro na Tailândia tem muitos aspectos atrativos, lemos sobre eles quase todos os dias neste blog.

Porém, a decisão de emigrar para a Terra dos Sorrisos exige uma boa preparação, e você também pode ler mais sobre isso neste blog.

No entanto, acontece frequentemente que um emigrante novato se depara com armadilhas quase clássicas e pode, portanto, meter-se em sérios problemas. O expatriado, que já vive aqui há algum tempo, também pode de repente ser confrontado com um problema que não tinha absolutamente em conta. Há algum tempo saiu um artigo no Bangkok Post que listava os clássicos “erros” do expatriado. Aqui está uma versão abreviada dessas armadilhas:

Custo de vida

O problema mais comum é que um estrangeiro que vem morar na Tailândia subestime o custo de vida. Sim, comer comida tailandesa pode ser barato e se você se acostumar, é agradável e acessível. Mas se depois de um tempo você também quiser comer comida ocidental, isso pode sobrecarregar consideravelmente sua carteira. Os preços no baht tailandês sempre parecem baixos, mas às vezes é bom converter rapidamente para euros e depois chegar à conclusão de que o produto que você deseja comprar é na verdade mais caro do que no seu país de origem.

Altos custos iniciais

Se você se mudar da Europa para a Tailândia e alugar uma casa ou apartamento mobiliado, poderá ser decepcionante para os padrões ocidentais. Para torná-lo aceitável, digamos aconchegante, você vai querer alterar e/ou complementar o inventário ao seu gosto. Custos que podem não ter sido previstos.

Um contrato de arrendamento de uma casa ou apartamento exige muitas vezes um “caução” (depósito), uma quantia em dinheiro, que permite ao senhorio reparar quaisquer danos no final do contrato. Acontece também que o inquilino tem que pagar 3 ou 6 meses de aluguel adiantado.

O primeiro período

Depois de instalado em seu novo ninho, as férias prolongadas podem finalmente começar. O estrangeiro tem de facto um sentimento de férias e também se comporta como um veraneante. Ele gosta do novo ambiente, sai e gastar um Baht mais ou menos é normal. Esse período de férias pode durar mais do que você realmente deseja e os custos podem não corresponder ao orçamento planejado. Os homens tailandeses e especialmente as mulheres percebem rapidamente que você é um “turista” e ficarão felizes em ajudá-lo a fazer bom uso do seu dinheiro.

A taxa de câmbio do Baht

Na Tailândia você paga com o Baht e para consegui-lo o estrangeiro terá que trocar dinheiro do seu país de origem. Quanto Baht você ganha pelo Euro, por exemplo, depende da taxa de câmbio, que pode mudar diariamente. Essa mudança pode ser bastante grande durante um longo período de tempo, por isso é importante levar isso em consideração. Nos últimos 8 anos, o Euro teve uma taxa mais elevada de aproximadamente 52 Baht e recentemente a taxa mais baixa foi de aproximadamente 37 Baht. Se o expatriado tivesse baseado o seu orçamento nessa taxa mais elevada, teria enfrentado problemas com a taxa mais baixa. Também é necessário considerar como se troca o dinheiro, porque aí também existem diferenças. Você usa caixa eletrônico, troca dinheiro, transfere dinheiro do seu país de origem, etc. É importante lembrar que cada método tem suas vantagens e desvantagens, e também devem ser levados em consideração diferentes custos bancários.

Seguro

Muitos estrangeiros esquecem de fazer um seguro adequado na Tailândia. Especialmente se alugou ou comprou uma casa, é aconselhável contratar aqui também as apólices de seguro habituais que eram comuns no seu país de origem. Isso inclui roubo, incêndio, conteúdo residencial e seguro contra terceiros.

O seguro saúde pode ser um grande problema. No caso de emigração real dos Países Baixos, o expatriado normalmente já não pode contar com o seguro de saúde básico holandês. Em alguns casos, pode ser utilizada a chamada Política Externa, mas muitas vezes será necessário procurar um novo seguro. Isto pode estar associado a custos elevados e certas exclusões médicas também podem ser aplicadas. Isso já foi discutido diversas vezes neste blog.

Disposições de pensões

As pessoas que se mudam para a Tailândia porque o seu trabalho não é específico do local e é claro que é agradável trabalhar num clima agradável, muitas vezes esquecem-se de pensar na sua pensão. Para os neerlandeses, existe, em primeiro lugar, o AOW, que, tal como o regime actual, é reduzido em 2% por cada ano no estrangeiro. Quando esse momento chegar, poderá significar um impacto significativo nos hábitos de consumo se as instalações privadas também não forem tomadas.

Testamento

O estrangeiro pode ter tido testamento elaborado em seu país de origem. Isto é bom, mas pode revelar-se insuficiente se alguém também tiver dinheiro e/ou bens na Tailândia. Neste último caso, é aconselhável redigir também um testamento na Tailândia. Sem um testamento tailandês, será muito difícil e demorado para os parentes sobreviventes obterem acesso à propriedade na Tailândia.

Pós-escrito Gringo: Há mais coisas que um holandês ou belga deve considerar ao considerar a emigração para a Tailândia. Neste blog há atenção constante a todos os tipos de aspectos que precisam ser considerados. Aconselho os holandeses a lerem também a minha história (de novo)Emigrar para a Tailândia?” que escrevi em novembro de 2011 e postado novamente em março deste ano. No entanto, achei útil destacar novamente as armadilhas acima.

28 respostas para “Armadilhas para expatriados na Tailândia”

  1. Harry diz para cima

    Claro, você deve colocar TODOS os custos e NL e TH lado a lado e não deixar nenhuma parte de fora. Mais: o que eu quero mudar lá e não aqui.
    Se eu quiser cerveja Singha todos os dias na Holanda, com arroz com curry tailandês e camarão, estou pagando muito. E em TH se eu quiser linguiça de fígado Kips, cerveja Duvel, queijo Beemster e Ketellapper kruidkoek, fica muito caro.
    No que diz respeito à TV, a RTL e a NOS também se tornam um pouco mais difíceis, a não ser com uma ligação à Internet de alta velocidade (não o que os tailandeses dizem, mas o que eles realmente entregam).
    As batatas, a couve e a manteiga de amendoim poderiam ser-me roubadas, juntamente com o tempo frio, a inacção da polícia e do poder judicial e as semanas de espera por cuidados médicos especializados.
    Não se esqueça dos custos extras de visitar os (netos) filhos e dos verdadeiros cuidados caso você fique necessitado.
    E os tailandeses... só te dão um direito: pagar. Nunca conte com um setang para clemência ou compaixão.
    Você terá que comparar todos esses prós e contras. Mudar de Breda para Brasschaat já é uma decisão importante, mas para uma parte do mundo, da cultura e do clima completamente diferentes.

    • Tino Kuis diz para cima

      Todos os expatriados que ficam doentes e precisam de cuidados médicos são ajudados em hospitais do governo tailandês, mesmo que não tenham nenhum satang para cuidar. Só o hospital Suan Dok, em Chiang Mai, ainda deve 5.000.000 baht de expatriados que foram ajudados lá e não puderam pagar. Isso não será diferente em outros lugares. Essa quantia é suportada pelos pobres tailandeses. Seu comentário 'nunca conte com a clemência ou compaixão satang... dos tailandeses' é manifestamente incorreto.

      • bebe diz para cima

        É precisamente por esta razão que o governador de Phuket apelou no ano passado para um seguro de saúde obrigatório para expatriados.
        O artigo sobre estrangeiros sem-abrigo na Tailândia é um tema quente na Internet e artigos sobre o assunto têm aparecido nos principais jornais de língua inglesa e nos meios de comunicação tailandeses.
        E há cada vez mais apelos nos círculos políticos tailandeses para ajustar a legislação em matéria de vistos, aparentemente em parte devido ao comportamento imprudente de outros.

  2. ego queria diz para cima

    O comentário sobre estimar o custo de vida é extremamente correto. Uma observação lateral sobre. o seguro saúde. Se você é casado e seu nome consta no registro da casa (caso você tenha casa própria com sua esposa), você pode se qualificar para o chamado cartão dourado, o que significa que você pode usar o esquema de 30 baht. Muitas vezes se esquece que além de um rendimento de 1000 a 2000 euros por mês, é necessário capital para comprar um terreno para nele construir uma casa. E sem carro será difícil na Tailândia.

    • bebe diz para cima

      Os estrangeiros não podem se registrar na pista tabian tailandesa, neste caso o livreto de registro azul.

    • bebe diz para cima

      E a maioria dos tailandeses que conheço não querem ser tratados neste tipo de hospitais e, para tratamentos graves, são encaminhados para hospitais privados mais caros, por isso o seguro de saúde é uma obrigação.

    • bebe diz para cima

      O capital para comprar uma casa com dinheiro do parceiro estrangeiro é assinado no cartório de registro de imóveis, informando que esse dinheiro é um presente para o parceiro tailandês e, portanto, é seu dinheiro e terras.
      Isto não tem nada a ver com o direito de residência na Tailândia como estrangeiro ou com o direito a um cartão de 30 baht para utilizar as suas instalações de saúde como estrangeiro.

    • BA diz para cima

      Você também pode alugar uma casa ou condomínio, é claro. E você também pode financiar um carro.

      Se você tem uma renda de aproximadamente 2000 euros/80.000 baht por mês, isso deve ser possível.

      Um pouco dependente da região. Em Pattaya gastei mais com aluguel do que em Khonkaen, mas em Pattaya eu não tinha carro, só um incômodo e tudo estava na minha porta. Em Khonkaen, uma das primeiras coisas que comprei foi um carro, só porque você dirige mais distâncias.

      Em termos de vida, normalmente é necessário gastar algum dinheiro em móveis, e certos itens de luxo são caros na Tailândia. Compre uma nova TV de tela plana, por exemplo, na Tailândia às vezes você paga 500 euros por ela, enquanto esse modelo não está à venda na Europa há anos. E se quiser um modelo recente terá que pagar 2500 euros, pode continuar indefinidamente.

      O que acho que muita gente esquece é que o estilo de vida na Tailândia muda consideravelmente. Isso também muda seu padrão de gastos. Na Tailândia, a vida acontece muito mais fora de casa, então você gasta automaticamente muito mais dinheiro do que na Holanda. Especialmente se você trabalhou 5 dias por semana na Holanda e tem a semana inteira de folga na Tailândia, você rapidamente começa a procurar coisas para fazer e isso geralmente custa mais dinheiro na Tailândia 🙂

      Este último também depende inteiramente da localização. Em Pattaya o dinheiro no meu bolso evaporou. Mesmo sem ser muito estúpido (uma noitada na Walking Street apenas uma ou duas vezes por mês, por exemplo) em Khonkaen a vida é um pouco mais tranquila e ainda passo menos lá por mês apesar de ter carro, etc.

      • bebe diz para cima

        Seria possível explicar-nos como um ocidental financeiramente solvente pode obter financiamento automóvel na Tailândia, embora a maioria dos pedidos seja recusada, especialmente porque a maioria dos bancos na Tailândia não quer dar um cartão de crédito a um farang que tenha o dinheiro necessário na conta bancária tailandesa.
        E o emblema do visto no cartão de débito tailandês não é um cartão Visa em si.
        Os produtores de arroz de Isaan que não têm nada para coçar a bunda podem conseguir um empréstimo para comprar um carro mais rápido do que um farang solvente.
        E se o financiamento do carro for aprovado, de que tipo de juros estamos falando se não tiver parceiro tailandês?

        • Khun Rudolf diz para cima

          Poderíamos até dizer que financiar um carro (e contrair um empréstimo para comprar uma casa) é uma das armadilhas mencionadas no artigo.

        • Khun Rudolf diz para cima

          Ontem, só por diversão, perguntei novamente ao pessoal de vendas do City Credit Card. Claro que com minha esposa. Boa conversa com meus melhores tailandeses ao meu lado e o melhor inglês deles ao lado deles. Tudo se resume ao seguinte: na verdade, o cartão de crédito não se destina a farang. Eles geralmente já possuem cartões de seus bancos nacionais. Portanto, na verdade, não é possível ao farang obter um cartão de crédito, a menos que esteja preparado para depositar uma quantia, pelo menos 1 milhão de baht, na conta de compensação. Outras questões revelam que o banco não assume automaticamente que o farang irá de facto receber/continuar a receber o seu rendimento mensal na Tailândia todos os meses, que o banco não assume automaticamente que o farang permanecerá na Tailândia por um período de tempo mais longo, e que é o Não está claro para o banco por que o farang que tem acesso a quantias maiores (por exemplo, para depositar na conta de compensação) não paga simplesmente em dinheiro ou com cartão de débito? Resumindo: por que o (rico) farang insiste em um cartão de crédito tailandês é um pouco ilógico para eles.

    • Khun Rudolf diz para cima

      Não é possível que um farang, morando com seu companheiro (casado) em uma casa financiada por ele ou não, seja adicionado à caderneta da casa azul (o trabalho biean). Solicite seu próprio livreto amarelo na secretaria municipal.

    • Khun Rudolf diz para cima

      Não é possível ao farang qualificar-se para cuidados de saúde tailandeses ao abrigo do regime de 30 baht. (A menos que o farang tenha nacionalidade tailandesa.) Ocasionalmente você ouve neste blog que um farang foi bem-sucedido (estou pensando mais em 'deslize da língua'), mas os regulamentos geralmente aplicáveis ​​não permitem isso.

  3. lexhuket diz para cima

    Quando nos mudamos, o primeiro erro que cometemos foi o visto. Tínhamos um visto O anual e éramos tão simples que pensávamos que era válido por um ano. Quando descobrimos que precisávamos solicitar um visto de aposentadoria, a multa para mim e minha esposa foi de 20.000 mil baht cada. E não havia ninguém para nos avisar de antemão.
    Fizemos seguro saúde, pelo menos para mim. Minha esposa teve que lidar com tantas exclusões que não fazia sentido nenhum para ela (excluídos todos os problemas ósseos, bem como de pâncreas, devido ao diabetes tipo 2 e fígado (devido a cálculos biliares anteriores, etc.). E quando ela teve câncer, alguns anos depois, era muito caro, devido às viagens mensais para Bangkok

    • bebe diz para cima

      Não existem vistos anuais, aparentemente cada um de vocês teve que sair do país por 90 dias e reentrar a cada 90 dias e antes de fazer isso você deve comprar uma autorização de reentrada, seja simples, dupla ou múltipla, caso contrário seu visto não será válido. não será mais nulo. válido.
      Se você tivesse feito tudo de acordo com as regras, poderia facilmente ficar na Tailândia por 15 meses.

      • RonnyLadPhrao diz para cima

        Existe um visto anual (embora tenha sido difícil de obter desde o início, como experimentei. Ainda estou à espera que alguém confirme que recebeu um visto OA na Bélgica-Antuérpia este ano - 2013).

        O visto anual em questão é o visto de Não Imigrante OA com entradas múltiplas. Na entrada você receberá um carimbo por um ano e só terá que cumprir a obrigação de declaração de 90 dias.
        Graças à entrada múltipla, você pode entrar e sair quantas vezes quiser. Então, se quiser sair da Tailândia depois de 5 ou 9 meses, você pode. Você receberá um selo de mais um ano na entrada.
        Na verdade, você pode permanecer na Tailândia por 2 anos com este visto se fizer outro visto pouco antes do final do período de validade do visto e, portanto, receber outro carimbo de um ano.
        O custo é o mesmo de um visto de entradas múltiplas – 130 euros.

  4. Khung Chiang Moi diz para cima

    Este assunto já foi discutido anteriormente no blog. É claro que seu modo de vida mudará quando você começar a morar na Tailândia. Para muitos expatriados, esse também é um dos motivos para viver na Terra dos Sorrisos. Também é lógico que isto custe dinheiro. A verdade é que é necessário ter um determinado rendimento mínimo para poder levar uma vida "normal", comer, beber e viver é uma das coisas básicas que deve ser capaz de fazer, mas esse também é o caso nos Países Baixos . No entanto, acredito que se viver “normalmente” como vive nos Países Baixos, poderá fazer mais com o seu rendimento na Tailândia. Se você não consegue sobreviver na Tailândia com uma renda entre 1500 e 2000 euros, certamente não poderá fazê-lo na Holanda, pois o custo total de vida é muito mais caro lá. Se você está aposentado na Holanda, não vai ficar sentado atrás dos gerânios o dia todo, mas não quer que faça frio em casa, então o aquecimento tem que ficar ligado cerca de 6 meses por ano e isso não é grátis também. É tudo muito individual se você sai todos os dias, sim, então passa rápido, mas isso também não faz diferença com a Holanda.

  5. ego queria diz para cima

    Antes de afirmar com tanta autoconfiança que certas coisas não são possíveis para os farangs, Bebe faria melhor se fizesse alguma pesquisa. Os equívocos totais de Bebe me fazem presumir que ela/ele não mora na Tailândia porque Bebe desconhece completamente o que é possível para os farangs. Estou registrado no livro azul, assim como alguns outros farangs que conheço.O tratamento nos hospitais públicos é excelente. Todos os meus conhecidos farang usam isso, embora seja uma pena para nossa honra usar o cartão dourado. Casado com um tailandês. Na Tailândia meu dinheiro também é dela. Não precisei assinar uma declaração para construir uma casa, mas tive que assinar uma declaração para comprar um terreno {não que isso seja uma doação, mas que não farei qualquer reclamação sobre o terreno em caso de morte da minha esposa }. BA escreve coisas sensatas. Na verdade, você pode financiar um carro com uma renda de 2000 euros por mês. Em média, as pessoas pagam cerca de 11.500 baht por mês {Carro aproximadamente 700.000 baht, prazo de 6 anos, juros baixos de aproximadamente 3%, essas taxas de juros baixas são anunciado regularmente}. Nunca me foi negado o financiamento de um carro, nem um cartão de crédito real. Como nem todos têm acesso a 2000 euros/mês, mencionei a conveniência de algum capital. De 1988 a 1995 tive visto anual. Foi agora introduzida a condição da notificação de 90 dias, que pode, no entanto, ser feita por escrito. Este problema deixa de existir depois de concedida a autorização de residência. Concordo com ChiangMoi que a vida aqui ainda é mais barata do que na Holanda se as pessoas adoptarem razoavelmente o modo de vida tailandês. No entanto, se alguém quiser viver aqui como um holandês com produtos europeus, a vida é cara porque as importações têm direitos de importação altíssimos. Deve haver algo errado com Bebe, que ele/ela tem tantos problemas com suas finanças, além do absurdo pertinente sobre as regras de vida na Tailândia.

    • bebe diz para cima

      Um estrangeiro não pode se registrar em uma faixa tabian azul, portanto, no livreto de registro da casa azul tailandesa, ele pode obter uma faixa tabian amarela para estrangeiros.
      Um estrangeiro não é elegível para o cartão de 30 baht para tratamento médico em hospitais tailandeses, ele pode ser tratado lá desde que pague o valor total.Um estrangeiro casado com um cidadão tailandês que trabalha para o governo tailandês pode ser segurado com seu parceiro tailandês porque eles recebem seguro saúde do governo tailandês.
      Não é necessária uma autorização de residência para cumprir a obrigação de notificação de imigração de 90 dias por correio. Isso também pode ser feito se alguém estiver lá com uma extensão de estadia baseada em pensão ou casamento. Muitas pessoas neste blog obtêm um visto anual e uma extensão de ficar confuso. E se eu moro na Tailândia ou não, não importa.

    • RonnyLadPhrao diz para cima

      Egon, Bebé

      Dê uma olhada neste link sobre a trilha tabien amarela e azul.
      Certifique-se de clicar no link Thor Ror 13 e 14 na página.
      Eles fornecem uma explicação sobre se isso é possível ou não.

      http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

      Apenas um pequeno comentário.
      A minha experiência é que, quando se trata da Tailândia, declarações como, não pode ou não pode,
      melhor evitar. Antes que você perceba, você tem que voltar a isso.

      • Henk diz para cima

        Caro Ronny, obrigado por este link.

        Eu li e ainda tenho uma dúvida:

        Sou casado com uma tailandesa e moramos em nossa própria casa na Tailândia e vamos ficar lá permanentemente, tenho uma extensão Non-O ou como se chama.

        Agora sou considerado um “estrangeiro com residência oficial na Tailândia e tendo residência permanente na residência específica”?

        Em caso afirmativo, sou elegível para inscrição no Livro Casa Azul?

        • RonnyLadPhrao diz para cima

          Caro Henk,

          Acho que vai depender de como as pessoas querem ver você onde você está hospedado.
          Uma prefeitura irá, portanto, registrá-lo em azul, enquanto a outra lhe dará um amarelo.
          Conheço alguns que estão de azul, e conheço alguns que estão de amarelo, apesar de permanecerem aqui da mesma forma.
          O amarelo é obviamente o mais comum entre os estrangeiros porque se destina simplesmente a eles, mas o azul não pode, portanto, ser excluído.
          Nas áreas turísticas onde muitos estrangeiros vivem/permanecem, as pessoas terão mais experiência com estrangeiros e você encontrará menos tristeza nos estrangeiros.
          Por outro lado, em locais onde vivem poucos estrangeiros, as pessoas podem nem saber da existência da área amarela, então você acabará na área azul de qualquer maneira.

          Em última análise, pouco importa se você, como estrangeiro, está listado em um livro azul ou amarelo. Um não lhe confere quaisquer direitos adicionais em relação ao outro porque para os estrangeiros isto nada mais é do que apenas um comprovativo de morada que por vezes é necessário para obter certas coisas e onde é solicitado um comprovativo de morada.
          No entanto, provar isso com uma “carta de residência” azul, amarela ou “carta de residência” faz pouca diferença.

          Henk, se estou negligenciando um ponto importante sobre por que o azul é tão importante, sinta-se à vontade para me informar, é claro, porque pela sua pergunta suspeito que seja importante para você estar nesse azul.

  6. Khun Rudolf diz para cima

    Foi concebido um sistema para os tailandeses menos ricos, suas famílias e parentes, permitindo-lhes utilizar o setor de saúde tailandês de forma acessível. Cada vez que um tailandês visita um hospital ele paga 30 baht. Para assuntos menos graves, ele vai a um médico que atua em consultório particular, onde gasta de 2 a 300 baht por consulta. Ele deve então pagar ele mesmo os medicamentos, ajudas e curativos. E tudo isso por um salário diário de 300 baht.
    Por causa dos custos, ele usa muitas bebidas à base de ervas, estimulantes, adesivos e remédios para cavalos.

    É apenas por esta última razão que é uma loucura que um farang dependa de hospitais governamentais para se qualificar para cuidados médicos baratos ou gratuitos. Nunca contribua com nada para isso, mas beneficie-se dele e mantenha os cuidados longe daqueles a quem se destina, além de depositar a conta em outro lugar. Presumo que a história do farang que conseguiu obter um “cartão dourado” não seja verdadeira e que, após ajuda e cuidados, eles recebem uma conta do hospital, como aconteceu comigo e com muitos outros farang.

    Para evitar armadilhas em muitas áreas, a preparação antes de Farang decidir se estabelecer permanentemente na Tailândia inclui calcular a possibilidade de adquirir um seguro de saúde decente. A necessidade desse seguro deve ter toda a prioridade e orientar a tomada de decisões.

  7. ego queria diz para cima

    A evidência dos meus comentários sobre Rudolf/Bebe está na mesa à minha frente. Ronny agora anunciou que o registro é realmente possível. Ronny, não preciso consultar o link para isso porque o cadastro está na minha frente. Posso acrescentar também que tenho carteira de motorista tailandesa {permanente}, uma conta bancária conjunta com minha esposa e uma conta em meu nome em Bangkok para compras e vendas tem efeitos tailandeses. Bebe ainda persiste em negar que os farangs não possam se qualificar para o tratamento de 30 baht. Mais uma vez o cartão dourado em meu nome está na mesa à minha frente. O facto de Bebe estar extremamente mal informado também é comprovado pelo seu comentário “Não é necessária autorização de residência para a obrigação de notificação de 90 dias”. Não só nunca reivindiquei isto, mas como possuo uma autorização de residência posso informar Bebe que esta obrigação de comunicação não se aplica a mim! Rudolf/Bebe pode me dar uma razão pela qual eu gostaria de fornecer informações incorretas? O blog da Tailândia merece fornecer informações úteis, úteis e corretas aos seus leitores! Porque é que Rudolf/Bebe não aceitam a verdade? Talvez porque sejam impedidos de aproveitar as oportunidades existentes, que tornam a vida na Tailândia mais confortável, por certas razões não mencionáveis? Isto não deve significar que os leitores sejam privados de informações úteis. Dado que continuo a negar os meus comentários contra o meu melhor julgamento, sou da opinião: Deeldum est Rudolf {ele pode me explicar por que adiciona Khun ao seu nome?] e Bebe{ embora na verdade eu não possa culpá-lo pela tradução do seu nome implica que ele ainda não alcançou o dom do discernimento}. A propósito, Bebe: morar na Tailândia provavelmente deixaria você mais informado, daí meu comentário de que você provavelmente não mora na Tailândia.

    • Khun Rudolf diz para cima

      Caro egon, vou responder-lhe e presumo que o moderador permitirá isso, devido ao princípio da refutação. Nos seus comentários você faz parecer que escrever o nome de um farang no livro azul da casa de seu parceiro é a coisa mais normal do mundo, aqui na Tailândia. Como você pode ler na história de RonnieLadPrao, esse não é o caso. Farang que desejar ter sua própria confirmação de endereço residencial poderá solicitar seu próprio tabienbaan. A cor que acompanha é amarela. Assim, fica claro para todos os tailandeses que alguém com um livro azul na mão é um tailandês, e alguém com um livro amarelo é um farang.

      Eu também fiquei com minha esposa por vários anos em seu livro azul da casa com nome e sobrenome. Depois de nos instalarmos definitivamente, comprarmos uma casa e preenchermos a papelada de acordo com o costume tailandês, o funcionário local também indicou que o registro no livro azul da casa não poderia mais ser o caso, e um amarelo foi preparado. Veja aqui, meus queridos, este é o procedimento usual e então por favor apresente este procedimento aos (novos e interessados) leitores do Thailandblog, para que seja útil caso eles (queiram) ficar na Tailândia.

      A vantagem de ter o seu próprio livreto amarelo, em vez do registro no azul, é que ele proporciona acesso cada vez mais antecipado a certas 'opções que tornam a vida na Tailândia mais agradável com conforto'. Por esse motivo, prefiro ser mais matizado no que diz respeito aos costumes, costumes, protocolos, procedimentos e função pública tailandeses. É como diz RonnieLadPrao (ele tem total liberdade para usar esse nome!): só porque uma coisa foi arranjada não significa que a outra também não aconteça. Mas mostrar às pessoas o caminho certo não é errado.

      O comentário de sua parte de que você tem uma carteira de motorista tailandesa permanente é da mesma opinião. Farang tem direito a uma carteira de motorista provisória inicial por um ano, após o qual outra será emitida por 5 anos. E assim por diante, a menos que….!
      Isso também se aplica aos tailandeses que solicitam uma carteira de motorista pela primeira vez. Ilimitado também não é mais possível para eles. Você pode estar na Tailândia há tanto tempo que já obteve uma carteira de motorista ilimitada. Mas isso não se aplica ao atual Farang. O que quero dizer é que a sua situação não é indicativa da situação de outros farang e, portanto, por favor, não finja, querido egon wout, como se tudo isso fosse a coisa mais normal do mundo.

      Além disso, acho que os farang que usam o sistema de saúde tailandês de 30 baht deveriam pensar cuidadosamente se estão fazendo a coisa certa. Na verdade, quero usar termos mais fortes, mas não acho que o moderador permitirá isso. Veja minha resposta anterior. Mas se você não precisa desse cartão, por que tê-lo? Para se exibir? Boa sorte com isso!!

  8. ego queria diz para cima

    Infelizmente, depois do meu comentário acima, vejo os comentários de Rudolf sobre a carta dourada. A questão era: é possível que um farang obtenha tal cartão. A resposta é sim! A segunda é se o farang também o utiliza, mas esse não foi o ponto de discussão. Como mencionei, não utilizo o cartão dourado, leia meus comentários sobre o assunto, mais uma vez negar isso parece ser uma fobia. Acusar-me tão claramente de mentira considero não apenas um insulto, mas uma estupidez sem precedentes, dadas as provas que tenho diante de mim. Aliás, meu vizinho que mora mais longe também tem cartão dourado. O que realmente falta qualquer compreensão é o completo equívoco de que os farangs não contribuem para a economia tailandesa ou para o tesouro do Estado. Através do sistema fiscal, a minha contribuição é maior do que a de 90% dos tailandeses.

    • Khun Rudolf diz para cima

      A opinião de que um farang contribui extra para a sociedade tailandesa através de impostos indiretos é uma insultante ideia tailandesa. A um nível absoluto, isto diz respeito a milhares de baht por ano em, lembrem-se, 7% de IVA, a serem pagos pela aquisição de bens e serviços que “melhorem uma vida confortável na Tailândia”.
      Uma grande parte dos mencionados 90% dos tailandeses não ganha mais do que algumas centenas de baht por dia no setor informal e tem preocupações completamente diferentes das dos farang que, com uma renda mensal fixa na Tailândia, estão preocupados em como se sustentar novamente. hoje. 'de uma vida confortável e agradável'. O farang partiu para a Tailândia para evitar o sistema tributário do seu próprio país e, graças, entre outras coisas, ao não pagamento dos impostos do seu país, ele pode estar aqui e espalhar a palavra o mais amplamente possível.
      A outra parte dos acima mencionados 90% de tailandeses não tem subido ao nível da “classe média” há muito tempo e, para eles, o conceito de imposto sobre o rendimento ainda será importante.
      O facto de os farang pertencerem simplesmente ao nível da “classe média” não lhes dá o direito de se gabarem, especialmente quando se considera que o próprio farang fez a escolha de viver num país com condições socioeconómicas mais pobres.
      Deixe-o ficar feliz com isso, mas a contenção não é uma atitude ruim.

  9. Apresentador diz para cima

    Encerramos a discussão. Obrigado por todas as respostas.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site