Caros leitores,

Talvez desnecessariamente, mas esta manhã eu estava na Imigração para um carimbo no meu Attestation de Vita. Aqui me disseram que isso não era mais possível. O policial em questão apenas me disse que as regras haviam mudado desde agosto e me encaminhou para a delegacia.

Eu já tinha este formulário da Pensioenfonds PME assinado pela polícia (custa TB 300), mas não foi aceito porque a Tailândia não é um dos países da Commonwealth.

Na esquadra de polícia disseram-me que a Imigração já não tem permissão para fazer isto porque havia muita trapaça e, portanto, a polícia era a autoridade competente. Na verdade lógico, dado que a polícia é o primeiro órgão oficial a se envolver após a morte de um farang. Isso significava que eu tinha que ir a um notário (custou TB 1.000).

Tudo isso para informação de quem precisa ter esse formulário assinado; então chega de imigração (pelo menos em Hua Hin) e PME permite que você incorra em alguns custos extras, nada chique!

Enviada por Marianne

21 respostas para “Envio do leitor: a imigração não carimba mais o certificado de vida”

  1. David H. diz para cima

    Até recentemente, a imigração de Pattaya não era difícil (oficial imm. deixado no balcão ao entrar 200 baht ..), uma vez acabei de preenchê-lo e carimbá-lo por um médico tailandês, o Serviço de Pensões Belga também aceitou.

    Ser. A Embaixada também aceita fotos com data claramente visível de um jornal tailandês recente e da pessoa pretendida mantendo-a visível na foto, por e-mail. Para que não dificultem...

    • testador de fatos diz para cima

      @David H .: “Oficial à esquerda no balcão ao entrar 200 baht …” Eu acredito em você David, mas tenho ido há anos (em Pattaya) ao oficial contra a parede, bem ao lado disso porta na frente da equipe. Aquele homem nunca me pediu dinheiro!! Então a partir de agora… saiba por onde andar. A propósito, você também não precisa obter um número! Apenas caminhe até ele.

  2. punhal diz para cima

    Como resultado deste artigo, o seguinte: na minha lista de ABP também há um notário, mas alguém pode me dizer como se chama, de preferência em inglês e tailandês. Estou procurando, mas até agora não encontrei nenhum assim. O fato de custar 1000 baht não importa para mim porque uma passagem de avião, táxi, etc. para Bangkok é muito mais cara daqui (Loei).

    • l.tamanho baixo diz para cima

      Tanto notário quanto advogado (inglês para advogado) são chamados da mesma forma em tailandês: ทนายความ, tanto quanto eu sei.

      Não há possibilidade em Kolat (Korat)?

      Sucesso com isso.

  3. Simon Borger diz para cima

    Tenho que preencher uma prova de vida 3 vezes por ano, que aborrecimento. Apenas um certificado de vida em um número de serviço ao cidadão ainda deve ser suficiente, mas o pessoal da Holanda tem essas regras estranhas e talvez também
    regras inventadas?

    • Theos diz para cima

      simon borgers, é assim que se faz com a Certidão de Vida que recebo da Dinamarca todos os anos. Receba um e-mail informando que devo fazer login no governo (Dinamarca), digite meu nome e o número do serviço de cidadania dinamarquesa e clique em enviar. receba uma confirmação de recebimento e pronto. Fui ao SSO novamente ontem com uma Certidão de Vida e Declaração de Renda da AOW-SVB. Estou agora no meu 80º ano de vida e tenho dificuldade para andar. mas os chorões do SVB não ligam pra isso. Dirija até lá você mesmo, ida e volta 3 horas. Eles não se importam.

  4. Ceessdu diz para cima

    É a mesma chateação da previdência todos os anos, deixo esperando até eu ter a declaração de vida preenchida pelo SSO antes de enviar para a SVB, faço cópias e mando para a previdência. Solicitei que sincronizassem seu aplicativo com o aplicativo do SVB. Isso não foi possível nem em 2016.

    Boa sorte a todos com essa tristeza Cees

  5. John VC diz para cima

    Todos os anos vamos à esquadra do nosso município e lá tiramos a assinatura e o carimbo sem problemas e gratuitamente!
    O serviço de pensões da Bélgica aceitou isso sem problemas!

  6. ruud van giersbergen diz para cima

    A imigração em Pattaya ainda emite um selo. Peguei na semana passada sem problemas.

  7. Rob Huai Rato diz para cima

    Copio meu atestado de vida da SVB carimbado pelo SSO de Buriram e envio para minha caixa de previdência PMT. Eles aceitam e confirmam o recebimento por e-mail, tudo totalmente gratuito.

  8. horst diz para cima

    Mandei preencher no município, (governo) não pago nada

  9. henry diz para cima

    A embaixada belga emite apenas certificados de vida para cidadãos belgas, e não mais para a esposa tailandesa.

    Então vou à polícia local (Pakkred Nonthaburi) para nós dois, custa 00.00 Baht, 90 segundos lá fora.

    • fontok60 diz para cima

      Fui para a imigração jomtien na semana passada, acabei de ser carimbado, só tive azar e tive que pagar 200 baht, geralmente de graça.

  10. Alfons Dekimpe diz para cima

    Também não consegui nenhuma evidência em Korat Cho ho da Imigração, da Polícia ou de Ampur há dois meses.
    Foi encaminhado à polícia estrangeira em Cho ho.
    Eles me pediram uma tradução do documento a ser assinado mediante o pagamento de 500 thb.
    Recebeu prova de vida após tradução e cópia da tradução holandês-tailandês.
    A oficial conseguiu dizer que apenas ela e a embaixada ainda estão autorizadas a fazer prova de vida.
    O formulário deve ser entregue gratuitamente, mas sim, ee mora na Tailândia, então a tradução custa 500 thb scholl men.

    • David H. diz para cima

      @Alfons Dekimpe

      Embora seu nome me pareça flamengo, pode ser que você seja holandês... porque o serviço de pensões belga fornece os certificados de vida a serem preenchidos BILINGUAL Holandês / Inglês ...? (Francês/Inglês para belgas de língua francesa..)

      Acabei de conferir para não contar uma inverdade aqui.... e sim, bilíngue holandês/inglês!

  11. PATRICK diz para cima

    Como flamengo e residindo em Jomtien, ao sul de Pattaya, atuo da seguinte forma:
    Com o formulário que recebi do Serviço Público Federal de Finanças (solicite uma vez e copie depois você mesmo), vou ao Consulado da Áustria (South Pattaya / soi paralelo à 2ª estrada), onde recebo um carimbo GRATUITO no meu certificado de vida do Receberá o Cônsul Geral Honorário, Sr. Rudolf Höfer.
    Tiro então uma fotografia desta prova original (que guardo durante pelo menos um ano)... e depois envio-a por e-mail para a FPS Finance Bruxelas.
    Muito simples e, novamente, totalmente gratuito.
    sucesso

    • Theos diz para cima

      PATRICK, o holandês SVB ou AOW não está satisfeito com isso, tem que ser feito no SSO. Para o meu fundo de pensão, fiz na Imigração de Pattaya depois de fazer uma “doação”.

  12. Jan diz para cima

    Vou ao consulado alemão em Chiang Mai e tenho que pagar 1200 baht, esse valor é o mesmo que devo assinar pela Embaixada de NL em Bangkok. Se você recebe um benefício do SVB, pode ir à Prefeitura de Chiang Mai, há um anexo do SVB e você receberá um selo sem pagar nada.

  13. Jacob diz para cima

    para o pagamento da pensão acumulada, não deve mais ser filiado ao fundo de pensão por 2 anos, porque minha esposa foi cancelada na Holanda, o fundo de pensão queria prova de vida antes de proceder ao pagamento, aqui no Isaan a polícia de plantão foi agente dispôs-se a carimbar, assinar e datar o formulário, que foi valorizado pela respectiva caixa de pensões e efectuado o pagamento.

  14. Christina diz para cima

    Atestado de vida é obrigatório há muito abuso de pessoas que já não estão vivas e ainda recebem a pensão. Eu mesmo trabalhei por 40 anos em um grande fundo de pensão todos os anos quando eles voltavam. Talvez uma sugestão de que haverá clareza se você mora no exterior como pode assinar isso para regras diferentes para cada país. Um e-mail para a autoridade onde devo obter a assinatura.

  15. Bert Schimmel diz para cima

    De Siem Reap vou sempre à embaixada em Bangkok para carimbar meus 2 atestados de vida lá, sempre fico uns 4 dias lá em um hotel onde venho há anos, sempre bom reencontrar as pessoas que conheço lá. . Depois irei por algumas semanas, de preferência para o norte da Tailândia. É assim que combino o útil com o agradável.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site