Embaixador do blog Kees Rade (30)

Caros compatriotas,

A partida se aproxima. Como mencionei anteriormente, deixarei este belo país no final de julho e começarei meu próximo estágio, espero que seja muito longo, na Holanda: minha aposentadoria. Até lá ainda há muito o que fazer.

Além dos aspectos práticos habituais – como faço para voltar de 39 para os 30 m3 permitidos, quais assinaturas preciso cancelar, o que preciso enquanto meu contêiner está a caminho – também há alguns destaques neste último mês . Isso certamente inclui as audiências de despedida com HM King Rama X, com o primeiro-ministro Prayut e com o ministro das Relações Exteriores, Don. Além disso, despedir-se de colegas e outros contatos.

Claro, todos esses eventos são muito afetados pelas restrições do Covid-19. Máximo de 20 participantes, mantenha a maior distância possível. Também noto que há muitos contatos que preferem evitar qualquer encontro físico.
Claro, dizer adeus à comunidade holandesa também formaria uma parte importante desse último mês no cargo. Infelizmente, aqui também a pandemia é um spoiler completo do jogo. Nenhum voo para Chiang Mai é possível, nenhum último encontro com o NVT Hua Hin. Mas essas são apenas pequenas decepções em comparação com o sofrimento de muitos, física, social, psicológica e economicamente, como resultado da pandemia. E felizmente o café da manhã com o NVT Bangkok ainda pode continuar.

A pandemia. Por muitos meses, considerei-me sortudo por estar na Tailândia durante esse desastre global de saúde. Quase nenhuma infecção, poucas mortes. Existem restrições para o turismo internacional em particular, mas você não percebeu muito disso na vida cotidiana de Bangkok. E isso enquanto as restrições de longo alcance impostas à liberdade de movimento em grandes partes do mundo, incluindo a Holanda, cobraram um preço alto em todos os tipos de áreas.
Agora os papéis estão prestes a se inverter. Na Europa, as coisas estão praticamente de volta ao normal, pois aqui os restaurantes e cafés estão fechados e as viagens domésticas estão restritas. Os números de infecções e mortes estão lenta mas seguramente mostrando uma tendência ascendente. Não é dramático, mas o suficiente para interromper os projetos de construção e adiar o relaxamento das medidas no futuro.

Obviamente, a única solução a longo prazo para esta crise é vacinar a população. Ao que tudo indica, a Tailândia pensou por muito tempo que escaparia, resultando em poucas vacinas sendo adquiridas em um mercado global já superaquecido. Pedidos impressionantes foram feitos recentemente e parece que os próximos meses verão uma aceleração na taxa de vacinação. Mas enquanto isso, a situação continua frágil.

Como embaixada, é claro que estamos particularmente preocupados com a posição dos holandeses residentes na Tailândia. Muitos desses moradores pertencem a grupos relativamente mais vulneráveis ​​e, portanto, aguardam ansiosamente aquela redentora de uma ou duas injeções. E é muito insatisfatório nessa situação se você sentir que os cidadãos tailandeses são favorecidos. Muitos depoimentos sobre esse tipo de prática apareceram nas redes sociais para que isso seja descartado como boato. Isso também foi mencionado repetidamente por embaixadas com ideias semelhantes em seus contatos com o governo tailandês, apontando que nós mesmos também tratamos todos os residentes em nossos países da mesma forma que nossos próprios compatriotas, independentemente da nacionalidade.

Ao mesmo tempo, felizmente, também há muitos estrangeiros que já receberam uma ou duas injeções, e esse número aumenta a cada dia. Muitas empresas conseguiram organizar uma vacinação conjunta para seus próprios funcionários. Então, o progresso está sendo feito, mas é (muito) lento e a comunicação sobre os procedimentos corretos deixa muito a desejar.

E por falar em comunicação, a recente reportagem do Bangkok Post de que a França e a Bélgica providenciariam uma vacinação para todos os seus cidadãos na Tailândia causou grande agitação. Esta notícia também causou muita discussão durante uma recente reunião dos embaixadores da UE, muitos colegas afirmaram que receberam perguntas de seus próprios cidadãos por que não poderiam seguir a mesma política. Durante esta discussão, ficou claro que a Bélgica foi mencionada erroneamente nesta mensagem, as embaixadas belgas no mundo não organizarão vacinações (isso causou muito trabalho ao meu colega belga nas redes sociais). Além disso, não há nenhuma outra embaixada ocidental que esteja considerando o mesmo passo que a França, por razões políticas, mas principalmente por razões práticas. As longas trocas de mensagens em várias plataformas de mídia social fornecem uma boa visão sobre as muitas considerações que desempenham um papel nisso. “Haia” também decidiu não vacinar os holandeses que vivem no exterior, exceto quando viajam para a Holanda. Eu entendo que alguns holandeses levantaram isso com alguns partidos políticos na Holanda. É claro que a embaixada cooperará plenamente com qualquer decisão que for tomada. Esperançosamente, um aumento nas taxas de vacinação na Tailândia logo tornará essa discussão menos importante. E, como dito, é claro que sempre existe a possibilidade de se vacinar no próprio país, embora essa opção não ofereça uma saída para todos.

Foi bom ver que muitas atividades surgiram durante a discussão dos planos da embaixada para o segundo semestre deste ano. Os planos certamente estão aí, claro que com a conhecida ressalva sobre a pandemia. E também esperamos ter a oportunidade de viajar para Laos e Camboja novamente, pois estivemos isolados de nossos colegas por muito tempo.
Uma primeira atividade que espero é uma reunião (online…) no dia 7 de julho sobre o impacto das mudanças climáticas no setor financeiro. Estamos muito satisfeitos com a participação do Ministro das Finanças tailandês. A Holanda desempenha um papel de liderança neste campo em todo o mundo, o banco holandês tem estado ativo por muitos anos para aumentar a conscientização sobre as consequências das mudanças climáticas para o setor bancário. Eles também participarão desta reunião. Mais detalhes em nossa página no Facebook!

Atenciosamente,

Keith Rade