Embaixador do blog Kees Rade (13)
O embaixador holandês na Tailândia, Kees Rade.
De embaixador holandês Na Tailândia, Keith Rade, escreve um blog mensal para a comunidade holandesa, no qual descreve o que tem feito no último mês.
Caros compatriotas,
Tradicionalmente, Novembro foi um mês muito movimentado, com muitas atividades tanto na residência como fora dela. Principal vítima: nosso território.
Tudo começou com o show extremamente enérgico de Karin Bloemen, é sempre um prazer vê-la se apresentar ao vivo. Esperamos que os vizinhos também tenham gostado do “je t'aime” e de outras músicas.
Tivemos então um evento no jardim, no dia 9 de novembro, onde foram dadas informações sobre um templo a ser construído em Purmerend. Este evento foi organizado no contexto do 415º aniversário das relações bilaterais entre a Tailândia e os Países Baixos, um aniversário ao qual honestamente não prestamos muita atenção. Muitos monges proeminentes e também alguns artistas tailandeses conhecidos, a julgar pelo entusiasmo do público jovem em particular.
Em meados de Novembro recebemos um grupo com o qual sentimos sempre uma ligação especial, nomeadamente os nossos antigos alunos. A Noite das Tulipas foi novamente muito concorrida com algumas centenas de participantes. É fantástico ver o entusiasmo com que estes ex-alunos, quase todos vestidos com roupas laranja, ainda falam da Holanda. Uma rede importante para nós e agradável para eles experimentarem novamente a atmosfera holandesa.
E o evento final foi a cerimónia anual de entrega de prémios da APCOM, na residência, no final de Novembro. Durante esta noite de gala, serão atribuídos prémios a activistas LGBTI que, por vezes arriscando a vida, defendem determinados grupos da região que são oprimidos devido à sua orientação sexual. É sempre comovente ouvir as suas histórias, é difícil imaginar um contraste maior do que entre este evento festivo no nosso lindo jardim e a sua realidade quotidiana.
Em suma, uma grande diversidade de acontecimentos, dos quais só o nosso território terá menos memórias.
Também foi um prazer participar da cerimônia anual do NTCC Business Awards. Este ano fiz parte do júri, uma grande oportunidade para visitar uma série de game changers, muitas vezes empresas holandesas que tentam fazer a diferença de uma forma inovadora. O entusiasmo e a perseverança desses empreendedores são muito inspiradores e dão um impulso. Além disso, no dia 15 de novembro, “Dia do Empreendedor”, tive a oportunidade de entregar um certificado a sete PME holandesas. Em suma, muita atenção ao empreendedorismo (holandês).
Um dos momentos mais impressionantes do mês ocorreu em 18 de novembro, quando participei da abertura de uma importante feira regional de defesa perto do centro de conferências Impact, junto com parte do governo tailandês e muitos convidados, principalmente estrangeiros. A escolha foi feita para simular uma operação antiterrorista. Depois de vários F-16 terem voado baixo, um ônibus chegou com um grupo de terroristas e civis reféns. Enquanto gritavam alto, eles se mudaram para duas réplicas de edifícios. Logo chegaram os “mocinhos”, voando e navegando. Você vai adivinhar o resultado, todos os terroristas mortos ou capturados, todos os reféns libertados e tudo com muitos estrondos, explosões e sirenes. Há manhãs de segunda-feira mais chatas. As empresas holandesas participantes puderam fazer contactos úteis mais tarde naquele dia, durante a recepção de networking no Pavilhão da Holanda (que terá de se chamar Pavilhão da Holanda a partir de 1 de Janeiro), e foi disso que se tratou.
Há muito mais para contar sobre este mês, por exemplo sobre o encontro que tivemos como diplomatas com Sua Santidade o Papa Francisco, sobre a conferência muito concorrida que organizamos em conjunto com a Universidade Kasetsart sobre pecuária sustentável (como é conhecido, um tema muito atual na Holanda!), ou sobre a fantástica actuação do Wind Ensemble da Royal Concertgebouw Orchestra (1500 espectadores, e um prolongado aplauso no final), mas finalmente queria apenas falar sobre o anual Thai Silk Show. Todos os anos, uma fundação apoiada por Sua Majestade a Rainha Sirikit organiza um grande desfile de moda, destinado a promover internacionalmente a seda tailandesa. A primeira edição aconteceu em 2009 em um armazém próximo ao aeroporto de Suvarnabhumi, com a participação de 10 parceiros embaixadores que serviram de modelos para mostrar criações feitas em seda tailandesa. Desde então, este evento cresceu significativamente.
Mais de 70 embaixadas participaram da edição deste ano, que aconteceu no Royal Thai Navy Hall, diante de um público de 2000 convidados. Tivemos a sorte de encontrar uma estilista holandesa de Doesburg, Saskia ter Welle, disposta a desenhar duas criações para nós. Depois de literalmente alguns ajustes e medições, pudemos mostrar suas criações na passarela. Vamos respirar fundo, mas na verdade é muito bom mostrar o que um designer holandês pode fazer com aquele lindo produto tailandês. E claro que foi ótimo que o Miss Universo Holanda 2018 também tenha participado!
Próximo blog: início do próximo ano! Outra dica para o mês de dezembro: a partir do dia 11 de dezembro, a exposição originalmente holandesa World Press Photo poderá ser vista no Icon Siam, definitivamente vale a pena uma visita! Gostaria também de lhe desejar uma maravilhosa festa em Sinterklaas (com muitas crianças felizes), um Feliz Natal e, embora ainda seja um pouco cedo, um 2020 com muita saúde e felicidade!
Atenciosamente,
Keith Rade
caro Embaixador,
Li muito sobre a comunidade empresarial holandesa na Tailândia e o trabalho que a embaixada realiza para eles.
Não li nada sobre a importância e os problemas dos expatriados holandeses que vivem aqui permanentemente neste país e o que a embaixada faz por eles num sentido estrutural, de preferência em colaboração com as embaixadas de outros países da UE. As questões do TM30 não acabaram, a exigência de ter seguro de saúde (tailandês?) e assim por diante, ainda existem algumas questões (por exemplo, diferenças na aplicação de regras por escritório de imigração; você pode ler o suficiente sobre isso) que também afetam o futuro expatriados na sua tomada de decisão sobre se mudarem para a Tailândia ou não. Tenho também a sensação de que a importância económica dos expatriados (além de cuidar dos cidadãos tailandeses, jovens e idosos) é subestimada pelo governo holandês (e também tailandês).
Agora, se eu assumir que há 5000 expatriados holandeses a viver na Tailândia, estimo a sua contribuição monetária anual para a economia tailandesa: 5000 * 50.000 (Baht/mês) * 12 = 3 mil milhões de Baht. Pelo mesmo valor, as empresas holandesas teriam de oferecer trabalho a aproximadamente 16.500 tailandeses (que recebem 15.000 baht por mês). Estou a falar apenas de expatriados holandeses e não de grupos maiores, como os ingleses e os alemães.
Resumindo: na minha opinião, a importância económica dos expatriados europeus excede a importância económica das empresas europeias. Com este conhecimento, as embaixadas deverão contactar o governo tailandês e discutir os interesses dos expatriados.
'Com este conhecimento, as embaixadas deveriam contactar o governo tailandês e discutir os interesses dos expatriados.'
Tenho uma leve suspeita de que as embaixadas também fazem isso, mas não quero tornar isso público porque poderia ser visto como uma interferência nos assuntos internos do Estado tailandês. Talvez essas coisas surjam durante o jantar.
Não creio que as autoridades tailandesas sejam muito receptivas ao argumento da contribuição financeira.
Os expatriados dos países vizinhos, especialmente de Mianmar, que realizam o trabalho necessário, árduo, perigoso e mal remunerado, acompanhado de muitas violações dos direitos humanos, também podem contar com a minha simpatia.
Gostaria de ouvir o embaixador.
Penso que o governo tailandês está de facto receptivo a um bom cálculo do valor puramente económico dos expatriados europeus, mesmo porque cada Baht parece contar hoje em dia em tempos económicos mais difíceis. Eles movem céus e terras para atrair mais turistas para a Tailândia e para fazer com que os pobres tailandeses gastem mais, mas a imagem entre os expatriados pode deteriorar-se. Acho que principalmente porque as pessoas não sabem o valor e quantos expatriados gostariam de se mudar para a Tailândia num futuro próximo se esta se tornasse mais atrativa.
Querido Chris. Concordo com você. Mas não sou um expatriado, “apenas” um aposentado que emigrou para a Tailândia. No entanto, os problemas para os expatriados que você descreve também se aplicam ao grupo de aposentados: as questões do TM30, a obrigação de ter um seguro de saúde tailandês com visto 'O-A', o difícil sobre as diferenças na explicação das condições de imigração.
Não só a importância económica do nosso grupo de reformados, mas também o aspecto socioemocional é de grande importância para a Tailândia: em geral, muitos de nós somos casados/vivemos com um parceiro tailandês e mantemos relacionamentos/famílias. Interagimos com o povo tailandês em muitas áreas da sociedade tailandesa. Isto reflecte-se no facto de termos um grande contributo e influência benéfica na totalidade dos valores e normas, na consciência dos mesmos, bem como na concretização da sua essência.
Acho que o grupo de aposentados é um múltiplo do número de 5000 mil expatriados que você mencionou. Numa mensagem publicada por Khun Peter em 2016, esse número chegava a 25.000 mil holandeses que viviam na Tailândia. A importância económica do nosso grupo é então 4 x o que você calculou para o grupo de expatriados.
https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/volgens-ambassade-25000-nederlanders-thailand/
Parece-me que somos de facto tão numerosos que a Autoridade Tailandesa deveria ter isto em conta. Na verdade, se acrescentarmos a isto todos os reformados europeus que residem na Tailândia, teremos um grupo não só com deveres, mas também com direitos. Estes direitos podem muito bem ser defendidos e trazidos mais à tona junto desta Autoridade Tailandesa pelos nossos próprios representantes dos Países Baixos.
E, claro, @Tino Kuis: o grupo de “expatriados dos países vizinhos, especialmente de Mianmar, que fazem o trabalho necessário, pesado, perigoso e mal remunerado, acompanhado de muitas violações dos direitos humanos, também pode contar com a minha simpatia”. Claro.
Eles também merecem toda atenção e aprimoramento, mas é um assunto completamente diferente e de tal ordem que não deve ser confundido com o nosso.
(PS: Você é a mesma pessoa que 'chris' (sem C maiúsculo), que conhecemos como professor universitário Chris de Boer?)
Acho que as regras são claras.
Se você não quiser ou não puder cumprir, o país não o quer.
A mesma coisa acontece todos os dias na UE, mas de alguma forma nos vemos de forma diferente quando vamos para um chamado país do terceiro mundo.
País de terceiro mundo? A Tailândia é um país de renda média alta há anos.
https://www.worldbank.org/en/country/thailand
Não apenas um pouco mais atraente, Chris, é necessária mais estabilidade para os atuais titulares de Visa OA
onde as regras do jogo mudaram durante a partida, trapaceando e tornando as situações instáveis, famílias inteiras são destruídas. Muita injustiça é cometida a este grupo de pessoas ao apresentar uma exigência de política de saúde sem respeitar os casos existentes.
A Embaixada pode muito bem apresentar esta questão aos serviços competentes e isso não tem nada a ver com assuntos internos, pelo contrário.
Se quem não tem seguro de saúde não quiser assumir a responsabilidade, pode culpá-los e não o governo tailandês e não incomodar a embaixada. Por outro lado, na Holanda também acontece que todos! está obrigatoriamente segurado se você mora na Holanda.
É fácil dizer que, como paciente com diabetes, é impossível fazer um seguro aqui na Tailândia. Eles simplesmente descartam tudo relacionado ao diabetes. Isso cobre muito. Doenças vasculares, hemorragias cerebrais e doenças cardíacas são frequentemente consequência da diabetes. Além disso, se você tem mais de 70 anos, como eu, é completamente impossível. Penso que o facto de afirmar que as pessoas não assumem responsabilidades e, portanto, apresentam um comportamento culposo é uma deturpação!
Deveria o governo tailandês e/ou a embaixada holandesa assumir essa responsabilidade?
Ainda estou surpreso que o Sr. Não se espera que Rade agite uma varinha mágica para que € 1 chegue a cerca de Bht50. 😉
Bem, não, os titulares do visto OA assumiram eles próprios essa responsabilidade, eles poderiam fazer mais, assumir eles próprios a responsabilidade por assuntos importantes.
O valor do Euro versus o Banho Tailandês é uma questão completamente diferente, mas também aqui você sabe que tal valor pode mudar, leve em consideração a sua própria responsabilidade, um Embaixador não tem nenhuma tarefa aí.
Caro Ger,
Agora que você mencionou o seguro de saúde tailandês obrigatório...
Por si só, penso que seria uma óptima ideia se todos os expatriados tivessem algum tipo de seguro básico, mas nas condições certas:
-sem exclusões: porque qual o valor de uma apólice de seguro com exclusões importantes? (e alguns têm tantas exclusões que é melhor indicar na apólice o que ainda está segurado).
-Prêmio igual para todos.
Então, Ger, assim como na Holanda! Isso seria bom.
querida tina,
O que há de tão diferente na representação da embaixada da comunidade empresarial holandesa na Tailândia? Trata-se também de facilitar investimentos, contratos, autorizações de trabalho, compras de terrenos, etc.
Nos seus termos, isso também seria uma interferência nos assuntos internos da Tailândia, certo?
Você acertou absolutamente. Mas as empresas optam pelo (sarcasmo). Eu estava apenas apontando as supostas sensibilidades da alma tailandesa.
Eu gostaria de concordar plenamente com isso. Fico sempre incomodado com a lista mensal de eventos principalmente sem importância e nunca li nada sobre a defesa dos holandeses na Tailândia em geral e sobre casos individuais relevantes.
Fiz uma pergunta clara há alguns meses e ela não foi respondida.
Eu me pergunto quais são as prioridades do Sr. Rade, as histórias mensais sugerem o pior.
Embaixada holandesa. É a mesma política que tem acontecido nos Países Baixos sob Rutte há anos. As empresas em primeiro lugar. A população ou o cidadão comum numa posição muito inferior. É uma forma de pensar que se as empresas estão bem, os cidadãos estão bem. Mas essa é a maneira correta de pensar? As empresas querem crescer, o topo quer melhores salários, basta ver o que está acontecendo nos bancos, por exemplo. As empresas só pensam em si mesmas, pensam nos cidadãos? Esqueça. A embaixada dos Países Baixos também responde aos cidadãos aqui. Você escolheu vir morar aqui, algum problema? Própria culpa. Baht caro? Não é nosso pacote!
Bem, o próprio governo tailandês não é capaz de fazer nada em relação ao caro baht. Você acha que a embaixada holandesa pode fazer isso?
Concordo plenamente com você Cris. Deixe o embaixador falar por si e não por Tino.
Infelizmente, mais uma vez um artigo desequilibrado. Muito sobre o papel de marketing da embaixada. Nada sobre o papel de serviço da embaixada.
Parece que as pessoas esquecem completamente que também existe uma responsabilidade para com os holandeses no estrangeiro. E não estou falando de organizar uma festa em Sinterklaas com Piets falsos. Mas sobre servir aos cidadãos holandeses. Vejo exemplos dos meus colegas em que os seus governos e embaixadas apoiam muito mais activamente os seus cidadãos no estrangeiro, e até tentam convencê-los a regressar.
A embaixada holandesa em Banguecoque recebe as suas ordens e ordens de Haia, e não está contente com o facto de se perder muito dinheiro em pensões de cidadãos fora da zona euro, penso que esta é também a razão pela qual não está a ser facilitado para este grupo de pessoas. onde quer que eu pertença, isso, na minha opinião, também se aplica à Tailândia, comportamento infantil, você percebe isso especialmente na acessibilidade cada vez mais difícil às instituições holandesas, como a embaixada e também o SVB e os fundos de pensão, que é por que também tenho grandes esperanças de que algo decente seja arranjado para este grupo no futuro.
Acima do blog do embaixador diz que ele explica em termos gerais em que consistiram as suas atividades durante o último mês. E é claro que ele não pode escrever sobre assuntos que vários entrevistados estão agora a falar, mas que não estavam na agenda do embaixador (este mês). A agenda do embaixador será determinada principalmente pelo Ministério das Relações Exteriores, que inclui a embaixada. Os cidadãos holandeses no estrangeiro deveriam dirigir-se a este Ministério com os seus desejos e não apontar as suas flechas para o embaixador. O honorável Sr. Kees Rade tem ordens que deve cumprir.
Tenho certeza de que o embaixador pode pensar muito bem sobre o que está acontecendo na Tailândia. Ainda mais: penso que isso é apreciado em Haia. Ele não recebe ordens a menos que você pense que Rutte é o Prayut holandês.
Não, Chris, definitivamente não acho que Rutte seja o Prayut holandês. Pelo que sei, Rutte nunca viu o interior de um quartel. Mas vamos virar a mesa? Como você acha que o governo holandês reagiria quando o embaixador tailandês denunciasse nossa política de vistos para cidadãos tailandeses visitarem a Holanda, a obrigação de primeiro fazer um exame de língua holandesa na Tailândia quando permanecessem com um parceiro holandês por mais de 3 meses? ter que fazer um curso de integração muito caro e com resultado positivo? Mas concordo plenamente com você que nosso embaixador na Tailândia pode pensar com muito cuidado sobre o que está acontecendo na Tailândia. Infelizmente (ou não) a sua influência nisso é mínima, se não mesmo nula.
É claro que a história mensal do Sr. Rade não corresponde ao interesse e aos interesses dos leitores do Thailandblog.
A minha sugestão é que seja dada ao senhor deputado Rade a oportunidade de responder aos comentários.
É possível que no futuro a sua escolha de temas corresponda melhor aos interesses dos leitores do tailândiablog.
Você também pode incluir minha sugestão como contribuição em um novo blog
Atenciosamente, Hans