O embaixador holandês na Tailândia, Kees Rade.

De embaixador holandês Na Tailândia, Keith Rade, escreve um blog mensal para a comunidade holandesa, no qual descreve o que tem feito no último mês.


Caros compatriotas,

O ponto alto do mês de outubro foi sem dúvida a nossa visita à caverna, ou ao local perto de Chiang Rai que o mundo inteiro assistiu com a respiração suspensa no verão passado, quando um time de futebol inteiro ficou preso lá.

Seis embaixadores foram convidados pela Autoridade de Turismo da Tailândia para visitar este local nos dias 19 e 20 de outubro, com o intuito de estimular o turismo nesta região. Depois das palavras de boas-vindas do Ministro do Turismo e Desporto, e de uma reunião com metade da equipa e o seu treinador, recebemos uma explicação no grande salão de boas-vindas sobre o que aconteceu naqueles dias. Quando você ouve isso de novo, percebe que realmente foi uma aventura incrível. Por exemplo, depois de uma sessão de treino, você entra em uma caverna familiar para comemorar o aniversário de um de seus companheiros de futebol e, de repente, você se vê na escuridão total, isolado do mundo exterior pela água que sobe rapidamente. Sem comida e sem capacidade de comunicação. A subida da água forçou os meninos a entrar cada vez mais na caverna. No final das contas, eles acabaram em um espaço relativamente alto, a mais de dois quilômetros da entrada da caverna, que tem quase dez quilômetros de extensão. Felizmente, as bicicletas deles estavam na entrada da caverna, então eles rapidamente perceberam que tinham que estar na caverna.

Nos dias que se seguiram, foi lançada uma operação sem precedentes, incluindo a chegada de mergulhadores de cavernas experientes de todo o mundo. O mergulhador chefe, que também esteve presente durante a nossa visita, explicou-nos que os Navy Seals da Marinha Tailandesa são excelentes mergulhadores, mas mergulhar numa caverna requer habilidades especiais.

Depois de alguns dias, veio a descoberta; mergulhadores encontraram os meninos vivos e bem em seu abrigo. Afinal, foi um grande alívio, pois até aquele momento não estava claro se eles poderiam ser alcançados. O resto da história é conhecido. Eles foram retirados da caverna em grupos de alguns meninos cada, anestesiados e embrulhados, com máscara de oxigênio no rosto, pois tiveram que ser transportados um quilômetro e meio debaixo d'água. O que é menos conhecido é que há também uma dimensão holandesa nesta história. Além do plano de retirar os jogadores de futebol da gruta com a ajuda de mergulhadores, as autoridades tailandesas queriam também ter um plano B, nomeadamente bombear a gruta. Uma empresa holandesa se ofereceu para esse fim, a Van Heck de Noordwolde, Frísia, que produz as bombas mais potentes do mundo. Um representante da Van Heck chegou imediatamente e foi para Chiang Rai acompanhado por um funcionário da nossa embaixada. Um plano de bombeamento foi elaborado em conjunto com especialistas locais. Quando dois especialistas adicionais da empresa, juntamente com algumas caixas de material, faziam fila em Schiphol para viajar para Banguecoque, os primeiros rapazes emergiram da caverna. O governo tailandês decidiu então cancelar o plano B.

No entanto, um gesto simpático desta empresa holandesa! Uma visita a este local vale definitivamente a pena. É um pouco como um circo, mas a sala de boas-vindas e o museu fornecem uma boa visão do que aconteceu aqui. A estátua erguida para a única vítima desta operação, um mergulhador tailandês, também impressiona. A caverna em si não pode ser visitada e é questionável se isso algum dia será possível. Milhares de turistas vêm a este lugar todos os dias. É difícil imaginar como você os guiaria para dentro e para fora desta caverna de maneira segura. Mas mesmo sem poder entrar na caverna, é altamente recomendável!

Aliás, o filme sobre os Javalis Selvagens (esse é o nome do time de futebol) será lançado no final de novembro.

O clima também voltou a estar na ordem do dia este mês. No dia 4 de Outubro, eu e alguns colegas embaixadores, incluindo os da União Europeia, reunimo-nos na residência com o chefe da unidade responsável pela coordenação da política climática da Tailândia. A Tailândia comprometeu-se na Conferência de Paris a reduzir as emissões de CO2 em 2030 a 20% até 25, em comparação com um cenário de manutenção do status quo. Uma tarefa desafiadora. Embora ainda não existam agricultores ou trabalhadores da construção civil no Parque Lumphini, isto também levará a escolhas difíceis na Tailândia. A impressão é que a consciência da necessidade disso ainda não penetrou em todos os lugares. Mas um estudo recente, amplamente divulgado na imprensa, mostrou mais uma vez que algo está realmente a acontecer e que as alterações climáticas podem estar a acontecer mais rapidamente do que se pensava. Este estudo afirma que grandes partes de Banguecoque poderão ser inundadas durante a maré alta já em 2050. A boa notícia é que o CEO da Shell Tailândia, que também esteve presente, apresentou um cenário traçado pelo think tank da Shell mostrando que é certamente viável manter o aumento da temperatura abaixo de 2 graus até 2100.

E também tivemos muitas reuniões com a comunidade holandesa este mês, reuniões animadas em Chiang Mai, Pattaya e Hua Hin - onde a Be Well forneceu informações sobre a sua interessante iniciativa de criar um posto de GP baseado no modelo holandês - e também em Phnom Penh e Siem Reap, onde apresentamos os novos Cônsules Honorários Holandeses. E enquanto escrevo isto, Karin Bloemen está cantando no jardim da residência. Sem dúvida será divertido esta noite, e em Pattaya, onde ela fará outra apresentação no dia 2 de novembro.

Atenciosamente,

Keith Rade

13 respostas para “Blog Ambassador Kees Rade (12)”

  1. chris diz para cima

    Nenhuma notícia sobre os problemas do TM30??

  2. Sjaakie diz para cima

    Questão muito convincente dentro e ao redor da caverna onde o time de futebol ficou preso, felizmente com final feliz.
    Ainda tenho algumas perguntas importantes a acrescentar.
    Nenhuma notícia sobre os novos requisitos, seguro saúde obrigatório, para pessoas que permanecem na Tailândia há anos com prorrogações anuais do período de permanência do Visa OA Retirement?
    A Embaixada está fazendo alguma coisa sobre este problema?

  3. Hans Bosch diz para cima

    Há um mês consegui minha extensão na Imigração em Hua Hin e me inscrevi no TM30/28. Disseram-me que eu absolutamente teria que me apresentar novamente depois de retornar do exterior. Isso foi na noite de quarta-feira passada. Sexta de manhã para Imigração em Bluport. A moça da entrada estudou por algum tempo os papéis grampeados em meu passaporte e me encaminhou para a fila de 14 estrangeiros que estavam à minha frente. O funcionário atrás do balcão notou então que eu já tinha o papel correto. Recebi um novo grampo de papel de 90 dias. A conclusão é correta de que fui para a Imigração em janeiro com o sobrenome curto? Eu mesmo poderia ter calculado esses 90 dias após a chegada.

  4. pulmão addie diz para cima

    Prezado Hans Bosch,
    a informação que você recebeu de Immi Hua Hin foi a correção: faça um novo TM30 após chegar do exterior. Você recebeu um novo cartão de chegada/partida (TM6) e, portanto, possui um novo número. Eles estão errados no Blueport e isso pode causar problemas mais tarde, por exemplo, se você relatar um 90d para Immi em Hua Hin. Você realmente disse por que veio a Blueport? Na sua próxima notificação de 90d você deverá inserir o número do cartão de chegada. Se eles perceberem que este é um número diferente, você poderá ser multado. Depois explique que lhe contaram isso em Blueport.
    Além disso, tudo isto tem pouco a ver com a nomeação do embaixador Kees Rade. Finalmente, o embaixador não deve interferir nos assuntos internos da Tailândia.

    • chris diz para cima

      Há alguns anos, vários embaixadores da UE tiveram uma reunião (a pedido deles) com o governador de Phuket. Tema: o grande número de golpes. Os embaixadores ameaçaram com conselhos de viagem negativos se o governador não fizesse nada a respeito.
      Isso é permitido ou constitui também uma interferência nos assuntos internos da Tailândia?

      • Sjaakie diz para cima

        Sim, concordo plenamente com o Embaixador que defende os interesses de um grupo de neerlandeses que está em desvantagem. O Embaixador é o cargo mais alto que pode nos defender diretamente na Tailândia, não há nada de errado com isso, resolver abusos não é interferir nos assuntos internos. Por que não? Pois bem, porque se trata de alterar as regras do jogo durante a partida, isso é algo completamente diferente de alterar as regras e mostrar respeito pelos “direitos” existentes, aqui dos titulares de Visa OA…
        Phuket também mostra que as pessoas estão ouvindo.

    • Hans Bosch diz para cima

      Querido tio Addie, com todo o meu agradecimento, não entendo de onde você tirou essa sabedoria. Após um exame cuidadoso, posso encontrar um número no papel do meu passaporte e no novo papel para a notificação de 90 dias. Ou ainda a opção de inserir um número (do cartão de chegada). Na minha humilde opinião não há contradição.

  5. William Kalasin diz para cima

    Li várias vezes que o nosso estimado Embaixador faz regularmente visitas de trabalho a Chiang Mai, Pattaya e Hua Hin, para se encontrar com os holandeses que aí vivem. Infelizmente, nunca consegui ler que o senhor deputado Kees Rade também pretendia encontrar-se com os holandeses que vivem no Nordeste. É claro que vivem aqui menos holandeses do que nos locais acima mencionados, mas ainda penso que uma visita, por exemplo, Khon Kaen ou Kalasin, seria muito apreciada. Também haverá pessoas aqui que desejam fazer perguntas pessoalmente. As distâncias são então fáceis de percorrer para todos os compatriotas que vivem aqui.

    Fr.gr. William.

  6. l.tamanho baixo diz para cima

    É uma pena que o Embaixador Kees Rade tenha cancelado o 15º aniversário do NVTPattaya na segunda-feira, 28 de outubro.
    No entanto, estiveram presentes 2 representantes da embaixada.

  7. pulmão addie diz para cima

    @ Hans Bosch,
    De onde tiro essa sabedoria? Bem, por experiência pessoal: quando voltei recentemente da Bélgica para a Tailândia com uma reentrada, recebi um novo cartão de chegada/partida. Digitei esse novo número no TM90 durante minha próxima notificação de 47 dias. Caso não encontre este número, procure aqui, esta é uma cópia pequena de um formulário TM47: 6ª linha dos dados a serem preenchidos,
    ตามบัตรขาเข……………………………………………………………….าเลขท…………………………………….
    Nº DO PASSAPORTE CARTÃO DE CHEGADA N.º

    Informei ao meu senhorio que ele precisava fazer um novo TM30. Ele não fez isso. Três dias depois do meu relatório 90d, ele já tinha uma carta da Imigração pelo correio. Ele foi convidado a apresentar um TM30 e pagar multa de 800THB.
    Bem, isso está totalmente de acordo com a legislação que existe há anos. É daí que vem minha sabedoria. Quer saber de onde vem esse seu que não deveria ser?

  8. jochen schmitz diz para cima

    Caro pulmão addi
    Apenas brevemente sobre a legislação que você mencionou.
    Tudo sobre Imigração não é uma LEI, é uma regra que a Imigração pode mudar a qualquer dia.
    As leis devem ser publicadas no Royal Gazette.

    • pulmão addie diz para cima

      Obrigado por este comentário muito útil e informativo. Isto ajudará muito os leitores a compreender as questões muito complicadas da imigração.
      Em agradecimento, desejo-lhe um 'GU M' muito agradável, agradável e satisfatório.

  9. Sir Charles diz para cima

    Parece que se espera que o embaixador use uma varinha mágica para fazer desaparecer os problemas de visto.
    Não é assim tão mau que o embaixador não seja solicitado a providenciar o recebimento de 50 baht por um € novamente. 😉


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site