A Administração Tributária e Aduaneira exige (ao contrário do tratado) o registro fiscal na Tailândia
São coincidências ou é um ataque calculado à isenção de impostos dos cidadãos holandeses na Tailândia? Há cada vez mais relatos de que as autoridades fiscais holandesas estão ignorando o tratado de 1975 com a Tailândia para evitar a dupla tributação.
Isso diz respeito principalmente ao Departamento de Relações Exteriores do serviço em Heerlen. Alguns funcionários afirmam veementemente que nenhuma isenção de imposto de renda e contribuições para a previdência social é concedida se a pessoa em questão não puder fornecer prova de que é residente fiscal da Tailândia e teve seu registro cancelado na Holanda. Heerlen está cada vez mais insatisfeito com o simples fato de que, de acordo com o tratado, 'o centro de interesses vitais' é motivo para isenção de impostos na Holanda.
Às vezes, os holandeses na Tailândia também ouvem que a isenção só é concedida com a condição de que os fundos sejam transferidos diretamente para uma conta bancária tailandesa. Uma coisa absurda…
Tratado fiscal com a Tailândia
Agora parece de fontes nas Autoridades Fiscais em Haia que o atual tratado com a Tailândia tem sido uma pedra no sapato do governo holandês. As pessoas isentas recebem seu dinheiro líquido da Holanda, enquanto o governo tailandês não o tributa ou dificilmente o tributa. A Holanda gostaria de manter o dinheiro dos impostos em seu próprio bolso por meio de uma retenção na fonte. No entanto, emendar o tratado para evitar a dupla tributação é um assunto complicado e demorado, enquanto o governo tailandês prefere que os expatriados gastem o dinheiro aqui do que ele desapareça no tesouro holandês.
Aceite o pedido de K. de Chumpon. Depois de uma carta feroz e uma conversa telefônica apimentada de sua parte, as pessoas em Heerlen aderiram sem rodeios ao (novo) requisito de fornecer prova de estar registrado no sistema tributário tailandês. Em desespero, ele foi ao escritório local do Departamento de Receita em Chumpon. Ele agora está registrado e tem uma identificação fiscal tailandesa.
Ele foi imediatamente avaliado para 2014, a ser pago: 0 baht. Provavelmente porque apenas o valor que é realmente transferido para a Tailândia é tributado e ele declarou um valor ridiculamente baixo (120.000 B). Isso não foi verificado agora, mas é claro que pode ser diferente no próximo ano. Em uma carta a ser enviada a 'Heerlen', ele afirmou:
….”Aparentemente, em sua opinião atual, não é mais significativo que tanto o Tratado Holanda-Tailândia quanto a lei tailandesa me designem de facto e de jure como Residente Fiscal da Tailândia”….
Rejeição de Heerlen
Peter N. recentemente também recebeu uma rejeição de Heerlen de seu pedido de isenção de impostos. Já foi a segunda vez, pois o servidor não ficou satisfeito com o primeiro pedido. Ele se deu ao trabalho de comunicar a decisão por telefone. O fato de as autoridades fiscais tailandesas geralmente não emitirem um número de contribuinte não o interessou. Se Peter de alguma forma conseguisse obter um registro fiscal, a isenção logo seria um fato. Esse é o jogo, essas são as regras e é assim que deve ser jogado. Ficar desanimado.
É notável que o batedor de serviço de Heerlen acabou não querendo emitir uma decisão aberta a objeções. Peter só pode protestar depois que seu fundo de pensão reteve impostos pela primeira vez. Uma coisa estranha e totalmente inaceitável.
Começa a surgir a questão de saber se os funcionários das autoridades fiscais (e não apenas em Heerlen) sabem o que estão fazendo. Um não receberá isenção, outro por três, dez anos ou sem prazo.
Carta de objeção
Da carta de outro holandês que se opôs à rejeição da isenção fiscal solicitada. O que foi prontamente concedido.
Em sua carta, você solicita, entre outras coisas, uma prova recente de que sou considerado residente fiscal em meu país de residência. De acordo com o tratado entre a Holanda e a Tailândia (www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/files/belastingbelastingen_09/thailand.pdf) é sempre considerado residente fiscal no país de residência. Em minha opinião, esta é, portanto, uma questão irrelevante. Você também declara que o registro deve ser cancelado na Holanda para ser elegível para a isenção. Isso também não é mencionado no tratado e, portanto, também é incorreto. Um cancelamento de registro também pode determinar em qual país a pessoa reside e serve apenas como evidência adicional. O mero cancelamento de registro em si não é motivo suficiente para determinar o país de residência.
No restante desta carta, demonstrarei a você, com base no tratado entre a Holanda e a Tailândia, por que minha residência fiscal é na Tailândia. No artigo 4.º Residência fiscal, n.º 1, consta o seguinte:
“Para os fins deste Acordo, o termo 'residente de um dos Estados' significa qualquer pessoa que, de acordo com as leis desse Estado, esteja sujeita a imposto em razão de seu domicílio, residência, local de administração ou qualquer outra circunstância de natureza semelhante”. Para uma pessoa física, o Estado de residência é, portanto, aquele Estado onde está localizado o centro de seus interesses vitais.
O fato de que o centro de meus interesses vitais se mudou da Holanda para a Tailândia pode ser visto a seguir (uma lista de documentos comprovativos segue).
Em vista do exposto, deve ficar claro que deixei a Holanda há algum tempo e que o centro dos interesses da minha vida está na Tailândia. Tendo em vista as disposições do Artigo 4 do tratado entre a Holanda e a Tailândia, sou considerado um “residente da Tailândia e, de acordo com as leis da Tailândia, estou sujeito a impostos com base em meu domicílio, residência e outras informações relevantes dados, que indicam que o centro dos meus interesses vitais está na Tailândia. Em outras palavras: “Sou responsável pelo pagamento de impostos no meu país de residência (Tailândia)” de acordo com o tratado. Portanto, de acordo com o Artigo 18 deste tratado, minha renda só é tributável em um estado, ou seja, na Tailândia.
Talvez desnecessariamente, gostaria de observar o seguinte:
Muitas vezes as pessoas confundem “tributável” com “sujeito a imposto” que significa o mesmo que “tributável”. No que diz respeito à residência, o tratado não menciona a sujeição ao imposto. O artigo 4º fala em “sujeito a imposto” e o artigo 18º fala em “tributável nesse Estado”.
Portanto, é irrelevante se alguém realmente paga imposto na Tailândia sobre qualquer renda para a qual o poder de tributação tenha sido atribuído à Tailândia sob este tratado! Esta opinião é compartilhada por suas autoridades fiscais, o que pode ser percebido pelo que consta no formulário LBB20 em informações gerais, no qual consta “que também é livre para fornecer documentos comprobatórios, etc., etc.”.
Em vista do exposto, bem como com base nos documentos anexos, acredito ter demonstrado que minha residência para fins fiscais é na Tailândia e ainda solicito que você conceda meu pedido de isenção da retenção de impostos sobre a folha de pagamento.
Uma defesa muito boa. Recomendo a todos que mantenham isso. No caso de! Nunca se sabe.
Aliás, tive que provar há 10 anos por meio daquele cartão que eu era residente fiscal.
Sem sentido. 200 baht e 10 minutos depois eu tinha
Se a Tailândia não fornecer um número fiscal e não cobrar impostos, o estado holandês ainda não poderá cobrar impostos, consulte o Artigo 1-2-4-27, e a própria Holanda assinou isso como um tratado modelo com a OCDE - para que as pessoas possam simplesmente enviar um aviso de objeção.
Enviei um aviso de objeção ao Conselho Central de Apelações em Utrecht e espero que muitos me sigam e, se for rejeitado novamente, simplesmente apele novamente até que as próprias autoridades fiscais não vejam mais as árvores da floresta
Já me acostumei com isso e também apresentei uma objeção ao SVB em relação ao AOW, etc.
Recentemente, enviei um aviso de objeção semelhante ao holandês acima, que recebeu prontamente uma isenção. Também recebi uma isenção, mas com a condição absurda de que a pensão seja transferida diretamente para a Tailândia pelo fundo de pensão.
Não há como medir ou eles estão apenas nos intimidando?
O cerne do problema é que algumas mentes mesquinhas em Heerlen não podem aceitar que os aposentados na Tailândia não paguem impostos por inveja, porque o governo tailandês não está interessado nisso. Existe agora uma reclamação oficial (apresentada por mim) que terá sem dúvida seguimento junto do Provedor de Justiça Nacional. O tribunal também será solicitado a decidir sobre isso no devido tempo. Mas espero que antes disso o Provedor de Justiça ponha fim à chocante anarquia de alguns funcionários públicos invejosos em Heerlen.
Concordo plenamente com o que foi dito no artigo sobre os aspectos do tratado. Trata-se da sujeição à tributação teórica, pelo fato de residir na Tailândia, e não do fato de ali se pagar impostos.
Aliás, é recomendável cancelar o registro da Holanda, a fim de demonstrar que saiu da Holanda “com terwoon” (mesmo que isso não seja uma exigência do tratado).
Quem exige, prova.
Você afirma ser residente na Tailândia e está sujeito a impostos lá, porque ESSA é a regra. O fato de que o imposto cobrado é ZERO é irrelevante. aliás, exatamente como se você residisse em outro país com imposto zero.
Desculpe, mas acho que é normal que o comprovante de registro, neste caso a Tailândia, seja enviado. Esteve comigo em 1994, também, quando reivindiquei isenção de impostos do meu dinheiro trazido, ganho em TH e sudeste da Ásia.
E então a taxa de NL foi: NIUL.
É uma pedra no sapato para mim que a maioria dos ex-residentes holandeses busque refúgio com seus benefícios e/ou pensão e/ou AOW. Simplesmente pague impostos na Holanda se você tiver um passaporte holandês ou se for naturalizado tailandês ou qualquer outro país em que viva. Talvez míope, mas é assim que deve ser regulado globalmente, no que me diz respeito.
Desculpe, Willem, infelizmente para você as coisas estão organizadas de maneira diferente em todo o mundo no momento. É um princípio aceito internacionalmente que você pague impostos no seu país de residência, ou seja, o país onde você reside mais de 182 vezes por ano.
É também intenção que os emigrantes NL paguem impostos na Tailândia. Apenas surge a circunstância de que o governo tailandês não está interessado nisso.
Guilherme P.
Ainda moro na Holanda e pago muitos impostos aqui. Isso tem um motivo, claro.
A principal função do imposto é a função orçamentária. Isso significa que o produto da taxa destina-se a financiar bens e serviços públicos que são politicamente determinados a serem de acesso geral. Exemplos incluem assuntos como defesa, polícia, administração da justiça, rede viária, segurança social, assistência, saúde, subsídios, arte e cultura.
Qualquer pessoa que não viva mais na Holanda. Sua residência em outro lugar não fará mais uso dos bens e serviços coletivos descritos acima. É por isso que considero absolutamente correcto que as pessoas que vivem no estrangeiro sejam tributadas nesse país. Às vezes é mais e às vezes é menos do que na Holanda.
Não deixemos que a inveja seja motivo para criticar tratados jurídicos plenamente justificados.
Os, como você os chama, ex-residentes pagaram toda a sua vida profissional na Holanda por seus impostos e contribuições e agora não usam mais nenhuma provisão.
Gr
Willem
A Administração Tributária e Aduaneira holandesa não mede esforços para conseguir arrecadar dinheiro em todos os lugares, e todo esse esforço é acompanhado de altos custos.
Se alguém não quiser mais cumprir o valor do imposto com a Tailândia, o governo deve primeiro chegar a um acordo com o governo tailandês.
Quando anunciei na altura que me iria mudar para a Tailândia, disseram-me a preto e branco que a Tailândia poderia então tributar-me com uma excepção para o benefício AOW.
Tem pouca ideia de impostos, mas olhe de um ponto de vista pragmático, porque se nenhuma prova pode ser fornecida, não é de estranhar que nenhuma isenção de renda e contribuições previdenciárias tenha sido concedida por enquanto.
Desde que a Administração Fiscal e Aduaneira certamente cometa erros a esse respeito, mas muitas vezes a culpa também é do remetente.
Aliás, você ouviu de 'fontes' na Administração Fiscal e Aduaneira que o atual tratado é uma pedra no sapato do governo holandês, provavelmente será o caso, mas por favor, cite também essas fontes, caso contrário, só pode ser interpretado como frustração reprimida naqueles mesmos governo holandês ou autoridades fiscais.
Pragmática está fora de questão aqui!
Estamos lidando com tratados fiscais entre dois países e as autoridades fiscais de NL devem implementá-los. Se a prova for fornecida pelo peticionário de acordo com o tratado tributário, uma isenção deve ser concedida.
Surge agora a circunstância de que as autoridades fiscais de NL estão a pedir todo o tipo de provas que, de acordo com o tratado, não teriam de ser apresentadas. Em suma, as autoridades fiscais estão fora de linha.
Caro Guilherme. A isenção de impostos pode ser um espinho para você, mas isso é simplesmente organizado em tratados por governos mútuos.
Além disso, a naturalização para o tailandês é, em princípio, impossível. E quanto aos prêmios que alguém pagou durante toda a vida acreditando que sua velhice está assegurada?
No entanto, quando a pressão chega ao limite e o imposto deve ser pago sobre todos os fundos da Holanda, as obrigações também incluem os direitos, como seguro de saúde. O governo não pode medir com padrões duplos e comer os dois lados.
Já fazia algum tempo que esperava para ver se haveria outro holandês que acreditasse que os impostos deveriam ser sempre pagos em todos os lugares da Holanda e sim, existe um novamente. Aconselho este senhor a ler atentamente as outras mensagens e as anteriores relativas ao tratado entre a Holanda e a Tailândia. É muito claro e não é tão difícil de entender. As autoridades fiscais dos Países Baixos estão a ser patéticas em alguns pontos e não respeitam o prazo. Arrogância no seu melhor. Além disso, os funcionários públicos reformados que residem na Tailândia há muito tempo também são discriminados, porque têm de pagar impostos nos Países Baixos. Este grupo, portanto, não recebe pagamentos brutos e líquidos. Nesse sentido, isso está regulamentado por lei e algumas pessoas devem ter adormecido durante a consulta há anos atrás. Já levantei esse assunto com os meus representantes sindicais e voltou a ser tema de discussão. Ainda não está claro se uma ação judicial se transformará em ação judicial porque é delicado, porque é claro que é preciso encontrar muito dinheiro e as contribuições obrigatórias dos ex-funcionários são certamente importantes para podermos pagar e pagar por todos os requerentes de asilo (sortudos e justificados). sim, são comuns nos Países Baixos.
Parece haver incerteza quanto ao tratado fiscal, ou melhor, ao tratado de dupla tributação. Este montante não significa que já não exista uma obrigação fiscal, mas que o montante do rendimento que é tributado num país não pode ser tributado novamente no outro país. Se você permanecer na Tailândia por mais de 180 dias, estará sujeito ao pagamento de impostos na Tailândia. A responsabilidade fiscal não significa necessariamente que o imposto deva realmente ser pago. Isso depende da autoridade do país onde o imposto é devido. Contudo, se nenhum imposto tiver sido pago sobre (parte do) rendimento num país, o outro país tem o direito de ainda tributar esse (parte do) rendimento.
Não há responsabilidade fiscal automática após uma estadia de 180 dias na Tailândia. Você deve primeiro ter seu registro cancelado no registro da população holandesa. Muitos ficam na Tailândia até 8 meses por ano e oficialmente vivem inteiramente na Holanda.
Os 180 dias referem-se à chamada “residência fiscal”, não confundindo com o local de residência oficial.
A redução de impostos (isenção) é concedida apenas sobre o valor que é efetivamente transferido para a Tailândia. Isso está previsto no tratado no Artigo 27: Limitação da Redução Tributária.
A Administração Fiscal e Aduaneira de Heerlen aplica as regras de forma puramente arbitrária.
Alguns aposentados recebem isenção por 3 anos, outros por 5 ou 10 anos.
Conheço um que até recebeu uma isenção ilimitada enquanto mora na Tailândia.
Alguns recebem uma isenção imediata mediante solicitação sem problemas, outros devem fornecer várias provas de que são residentes fiscais antes de a isenção ser concedida.
Com a minha primeira solicitação (em 2005) após o cancelamento do meu registro na Holanda, recebi imediatamente uma isenção por 3 anos, anexando um “Certificado de Residência” da imigração com prova de que sou residente fiscal.
Em 2008, solicitei novamente uma isenção de 3 anos com o mesmo Certificado e o recebi sem problemas.
Com meu próximo pedido em 2011, recebi uma mensagem de que um Certificado de Residência não era prova de que eu era considerado um residente fiscal da Tailândia.
Após várias trocas de cartas e conversas telefônicas, a funcionária em questão (era uma senhora) manteve-se firme; então não há mais isenção de impostos.
(As duas candidaturas anteriores tive de fazer com funcionários do sexo masculino).
Desesperado, resolvi tomar providências para pagar imposto aqui, a fim de provar que era residente fiscal.
(A propósito, as taxas de impostos da Tailândia são uma ninharia!)
Bem, isso foi um problema em si para fazer isso.
Em primeiro lugar, eles me enviaram de uma repartição de finanças para outra, sempre de nível superior.
Quando estava no escritório certo, descobri que só poderia começar a pagar imposto após 6 meses e, portanto, só então poderia obter um comprovante de residência fiscal.
Eu então informei Heerlen por telefone que só poderia fornecer prova de “residente fiscal” após 6 meses.
A mesma senhora me disse que levaria meu arquivo.
Quem pode descrever a minha surpresa quando me disseram que não precisava mais fazer nenhum esforço porque,
(você não vai acreditar)……..MINHA ISENÇÃO DE IMPOSTO JÁ FOI CONCEDIDA E HÁ 5 ANOS.
A confirmação já estava a caminho.
Então ano que vem eu tenho que me candidatar de novo.
Agora tenho o "livro da casa amarela", acho que vou mandá-lo como prova.
Parece que tem aposentado que tem sucesso com isso.
Na verdade, você só é residente fiscal se permanecer por pelo menos 180 por ano fiscal.
@ Joop, como você pode ler, tenho isenção há 10 anos, mas toda a minha renda (pensão e pensão do estado) é transferida para meu banco holandês.
Se as autoridades fiscais exigirem, como fiz recentemente, que a renda seja transferida para a Tailândia, Heerlen tem o direito de fazê-lo e simplesmente executa o tratado.
Artigo 27, realmente é.
Como consultor tributário na Holanda, quero me envolver em pelo menos uma coisa: as deduções do Aow são sempre atribuídas à Holanda, não importa onde você esteja registrado. Para os outros benefícios, várias disposições sobre o imposto sobre os salários ou não na Holanda são importantes e só podem ser vistas pessoalmente.
Prezado LeoBosch,
Você descreve bem o que é a "política" no Fisco. Aleatoriedade!
Quando perguntado por que desta vez 5 anos e depois 3 anos novamente, embora eu sempre envie os mesmos dados, incluindo o livreto amarelo, você invariavelmente obtém a resposta “essa é a nossa política”.
Também tenho minhas pensões transferidas para um banco holandês, porque pagar impostos da Tailândia para a Holanda também é muito difícil. Tenho uma isenção há 14 anos, mas noto em várias publicações que essa isenção está sendo contestada. Só poderia ser diferente em 2 anos.
Esta é a última notícia que recebi sobre notícias fiscais.
Impostos.
Todos os holandeses que vivem na Tailândia têm o seu AOW atribuído aos Países Baixos. Eles também pagarão um imposto de 2016% sobre o AOW a partir de 10, porque os créditos fiscais, etc., não serão mais aplicáveis a partir de 2016. As pessoas que foram funcionários públicos ou funcionários públicos nos Países Baixos continuam sempre sujeitas ao pagamento de impostos nos Países Baixos.
saudação
Louis
Pergunte ao Leão:
Conheço o Certificado de Residência como o documento emitido pelas autoridades fiscais tailandesas após o pagamento dos impostos.
Você quer dizer este documento?
Ou você quer dizer o documento que o Immigration Office emite para confirmar seu endereço residencial?
Caro Richard, o tratado estabelece que a tributação é atribuída ao “Estado de Residência”. Se você ainda estiver registrado na Holanda, esse é o seu país de residência. Se você teve seu registro cancelado e mora na Tailândia, você deve enviar esse comprovante para Heerlen e esse é o Certificado de Residência que você pode obter da Imigração, desde que atenda às condições. Todos os tipos de documentos das autoridades fiscais tailandesas não estão envolvidos. O tratado menciona apenas “Residência”.
Caro Ricardo,
Assim como na Holanda existe a comprovação do cancelamento do registro via município, também na Tailândia existe a comprovação do registro com endereço residencial, com 2 testemunhas tailandesas, o chamado Certificado de residência.
O serviço de chamadas tailandês não interfere nisso.
A imigração verifica o endereço residencial a cada 90 dias.
saudação
Louis
Alguém que ganhou seu dinheiro na Holanda e recebe seu dinheiro da Holanda deve pagar impostos onde quer que viva na Holanda.
Claro, por que você, como país, deveria cumprir a lei que você assinou (quer dizer, sarcasticamente). Jan, você simplesmente não leu as peças antes? Um tratado fiscal foi assinado pelos Países Baixos. Não importa se você concorda ou não depois. Isso não torna a lei menos eficaz. E certamente o governo (ou seja, as autoridades fiscais) tem que cumprir essa lei. Se não, então eles precisam ser corrigidos. É sabido que o governo holandês quer gastar o máximo de dinheiro possível em todos os lugares, mas isso não é desculpa para infringir a lei.
Vejo com interesse o processo legal que entendo ter sido iniciado e estou curioso para ver o que o ombudsman nacional fará com isso.
João, acho que você entendeu mal. Se sua declaração for verdadeira, você também poderá fazer um seguro de saúde na Holanda. E esse é apenas o problema. Em NL você é simplesmente obrigado a permanecer no país por um tempo mínimo. Caso contrário, sua inscrição será cancelada. E seu seguro de saúde vai expirar. Mas então imposto?
Eu tive 3 isenções. Os 2 primeiros foram relativamente fáceis. Problemas surgiram com o terceiro. Recebi uma carta de Heerlen em meu endereço na Tailândia, solicitando prova de que moro na Tailândia….. Depois de muitas ligações/correspondências, a terceira isenção por 5 anos (!!!???) foi concedida, enquanto os 2 anteriores se aplicam enquanto eu morar na Tailândia.
Haia quer comer dos dois lados. Sem visão/sentido da realidade.
Esse problema também desempenhará um papel para mim no próximo ano.
Em seguida, uma política de anuidade pagará.
Não preciso mais pagar impostos na Holanda de Heerlen,
Também recebi um reembolso das autoridades fiscais como contribuinte não residente.
Para essa anuidade, no entanto, devo solicitar uma isenção e, para isso, devo ter um registro no fisco tailandês, que já recusou duas vezes.
Na verdade, sinto um pouco de falta de tudo.
Eu vou ligar de novo em breve.
Também preciso ter certeza de que a Holanda não taxará essa anuidade.
Há outra história que diz que a anuidade é feita às custas do lucro da seguradora e que então é tributada na Holanda.
Eu pago impostos para o país de onde recebo meu dinheiro. Portanto, neste caso, meu país, a Holanda. De qualquer forma, o AOW é tributado na Holanda e pela Holanda e eu pago imposto para a Holanda a partir da minha pensão. Este é o dinheiro holandês ganho na Holanda e, na minha opinião, a Tailândia não tem direito a ele.
@RichardJ
Achei que havia escrito claramente em minha resposta que havia enviado um Certificado de Residência da imigração com meu pedido de isenção de impostos.
Infelizmente, tenho que concluir que o termo Certificado de Residência é usado incorretamente.
O Certificado de Residência é o documento emitido pelas autoridades fiscais tailandesas.
O documento emitido pela Imigração Tailandesa é um Certificado de Endereço.
Veja também: a ficha fiscal dos pós-ativos.
Em um assunto como este, entram em jogo todos os tipos de considerações que obscurecem uma visão correta do assunto. Existe, por exemplo, a questão de saber se um pensionista em TH estaria isento de tributação em NL porque é residente fiscal em TH. Em seguida, refere-se ao tratado tributário NL-TH. O TH Fiscus também não estaria interessado em um aposentado.
Mas no final tudo se resume a uma terceira consideração: se você combinar a primeira (ou seja, se você mora em TH, então você está sujeito a TH para fins fiscais), com a segunda (portanto: o TH Fiscus não está interessado em um pensionista), então você tem a chance de não pagar nenhum imposto, de modo que sua renda NL permaneça quase 100%. Além da pensão do estado, isto é, porque está sempre (!) sujeita ao sistema tributário holandês. Gostaria de acrescentar um 4º considerando. Veja mais.
Consideração 1: se alguém tiver o registro cancelado nos escritórios municipais em NL e viver integralmente em TH, será considerado responsável pelo imposto em TH. Em qualquer caso, não são pagos quaisquer prémios de seguro social. Você não precisa fazer nada para isso. É possível que os prêmios ainda sejam deduzidos no primeiro ano, mas isso é totalmente corrigido no ano seguinte por meio da declaração/liquidação. O imposto de renda é retido, mesmo que a pessoa seja obrigada a pagar imposto em TH. É preciso demonstrar que eles realmente pagam imposto em TH. O Tratado Fiscal diz que é confuso sobre como fazer isso, então há uma diferença na interpretação, e isso leva a discussões (acaloradas) com a Administração Tributária e Aduaneira de NL.
Por que existem essas discussões? Porque se você não paga impostos em NL, espera-se que o faça em TH. Este facto também está no espírito do tratado. É necessário, portanto, provar que se paga imposto em TH. Mas para muitas pessoas trata-se precisamente de evitar pagar impostos aos TH! Porque esse é o ponto! Isenção de impostos em NL, sem pagamento de impostos em TH.
Consideração 2: A Administração Tributária e Aduaneira de TH não segue uma política ativa em relação ao pagamento de impostos por, entre outros, pensionistas de NL. As pessoas não procuram activamente aqueles que residem em TH de forma permanente, pelo que podem ser considerados sujeitos passivos. Pode-se fazer isso facilmente por meio dos computadores da Imigração. Após 2 x notificações de 90 dias, pode ser demonstrado que alguém está morando em TH há 180 dias e, portanto, pode ser registrado e creditado para fins fiscais. Tanto quanto sei, os reformados são apenas peixinhos. Suponha que alguém contribua com uma pensão de 1500 euros por mês; depois de todos os tipos de isenções, ele chega a aproximadamente 1.300 baht de imposto por mês, o que é 15,5 mil baht por ano. Eles não giram o botão para isso no TH. Se essa pessoa também pagar os prêmios de seguro de saúde TH para sua esposa e filhos TH, ele sairá com 0 baht. Tanto por mês quanto por ano.
Mas se alguém ainda quiser se registrar, ele é muito bem-vindo no balcão. Mas se você não (!) aparecer no balcão, tudo bem também!
Consideração 3: Suponha que você tenha um registro fiscal de TH e queira isenção fiscal de NL, então seria bom se as autoridades fiscais de NL considerassem esse registro mais do que suficiente, além do fato de você ser residente de TH, para conceder-lhe essa isenção. Então considere que o Fisco de TH não o está perseguindo, então esta questão torna-se muito lucrativa se o seu rendimento não for de 1500 euros p. meses, mas vários fatores superiores. E é isso que leio constantemente nas entrelinhas em muitas postagens e respostas nos últimos anos. Mas qual é o problema? Se, como mencionado acima, você tiver uma pensão de 18 euros, pagará uma avaliação de aproximadamente 2016 baht em 16, ou seja, 425 euros. Na Holanda você pagaria, por conveniência, 1625 euros. Toda a manobra irá poupar apenas 1200 euros p. ano, sendo 100 euros por mês. Montantes NL calculados de forma optimista. Mas ei, o que você faz quando está em apuros???? Torna-se, portanto, interessante se o rendimento for significativamente mais elevado e se também forem feitos significativamente mais pagamentos de impostos nos Países Baixos. Não é assim em TH. Veja a essência da discussão aqui.
Nova consideração 4: Na Holanda, pagamos impostos porque eles financiam saúde, educação, infraestrutura, polícia, judiciário, defesa, entre outras coisas. Agora não o uso mais e confio nas instituições coletivas de TH. Mas não apelo ao fundo de saúde porque estou extremamente bem segurado no estrangeiro, já não gosto de estudar, acho que as infra-estruturas são mais ou menos, tenho as minhas dúvidas sobre a polícia e o judiciário, e uma boa palavra de defesa. Resumindo: penso que contribuo suficientemente para o habitat TH com as minhas despesas em TH, incluindo impostos indirectos incluindo IVA, e com os meus investimentos na casa e no lar. Embora eu esteja na circunstância favorável de ter mais do que apenas uma pensão, fora de Aow, acredito, no entanto, que todos com renda ainda devem pagar impostos de acordo com os meios. Mas desejo este NL: em primeiro lugar, não pago muito mais do que se ainda morasse em NL, e em segundo lugar: devo muito a NL, tanto que agora posso desfrutar de uma boa renda total em TH, embora minha esposa TH e eu trabalhamos duro por isso durante anos. Porque também devo isso a NL. Porque: não importa como você olhe: NL não é tão ruim assim. Basta olhar ao seu redor!
TH está bem, você não vai me ouvir dizer nada sobre isso, mas devo isso a NL.
Caro Richard J
O formulário com o qual você solicita a confirmação do seu endereço residencial na Tailândia na imigração tem como título:
“FORMULÁRIO DE PEDIDO DE CERTIFICADO DE RESIDÊNCIA NA TAILÂNDIA”.
@l.lagemaat
O comprovante de inscrição na prefeitura é o chamado “livro da casa amarela”.
De acordo com a tradução oficial em inglês intitulada: “HOUSE REGISTRATION Thor.Ror.13”.