A lenda de Loy Krathong vetada
Em pouco mais de uma semana, será essa vez novamente e os krathongs, as jangadas habilmente trabalhadas feitas de folhas de bananeira, flutuam por toda parte nos rios, canais e espelhos d'água. Depois de Songkran – o tradicional Ano Novo tailandês – Loy Krathong é a celebração mais popular na Tailândia e em grande parte do Sudeste Asiático.
Por exemplo, este festival de outono é conhecido no Laos como Boun That Luang, no Camboja como Bon Om Touk, na Birmânia como Tazaungdaing. No norte, em torno de Chiang Mai, Loy Krathong coincide com o festival Yee Peng, onde milhares de lanternas de luz, o Khom Loi, ser enviado para o ar. Em nossa cidade natal de Satuek - ao norte de Buriram - as tradicionais e muitas vezes espetaculares corridas de barco no Mun no primeiro fim de semana de novembro quase sempre fazem uma transição perfeita para Loy Krathong.
Como muitos outros festivais tailandeses, Loy Krathong tem uma lenda associada a ele. Segundo esta tradição, Nang Nopphamat ou Noppamas, a bela, inteligente e acima de tudo devota filha de um brâmane, que estava ligada à corte do poderoso príncipe Sukhothai Si Inthratit, teria lançado o primeiro krathong. Si Inthratit, considerado o fundador da dinastia Phra Ruang, a primeira família real siamesa, governou Sukhothai de 1238 a 1270.
Tazaungdaing na Birmânia
Isso coloca o início da tradição krathong na última metade do século XIII. Ela teria feito isso para agradecer e propiciar Mae Kong Ka, a deusa da água e uma das cinco deusas que nas crenças populares tailandesas simbolizam os cinco elementos, terra, vento, fogo, comida e água. Segundo a lenda, a jangada não só carrega consigo todos os pecados do ano passado, às vezes simbolizados por uma unha cortada e uma mecha de cabelo, mas também o tempo que o arranjo de flores flutua determina o grau de felicidade que você pode adquirir. no ano seguinte…
Segundo a lenda, Nang Nopphamat queria agradecer a Mae Kong Ka pelas abundantes chuvas que ela trouxe, que não apenas forneceram água potável suficiente, mas também permitiram que as plantações crescessem, evitando assim a fome. Ela fez um krathong em forma de lótus com folhas de bananeira e, depois de mostrá-lo a Si Inthartit, lançou-o com uma vela acesa e incensos. O monarca teria ficado impressionado com esta iniciativa e fez dela uma cerimônia anual da corte no dia da lua cheia do décimo segundo mês lunar.
Uma bela lenda, mas o problema é que nenhuma crônica contemporânea menciona a existência física de um Nang Nopphamat. Ela era provavelmente uma personagem fictícia que apareceu pela primeira vez em uma publicação do século XIX. A primeira menção de Nang Nopphamat pode ser atribuída a uma figura principal em um livro que teria sido escrito em Bangkok durante o reinado de Rama III, por volta de 1850. Ela foi uma personagem literária apresentada neste livro como modelo e guia para todas as mulheres siamesas que desejavam exercer o serviço público na época. Ela foi associada pela primeira vez a Loy Krathong em 1863, quando Rama IV explicou em um livro como este festival originalmente hindu (Mae Kong Ka significa Ganges) foi adotado pelos budistas. Ao encorajar um antigo costume folclórico, Rama IV provavelmente quis deixar claro para as potências coloniais ocidentais que o Sião, como o Ocidente, tinha uma herança cultural igualmente rica…
Caro pulmão Jan,
É totalmente correto que o Loy Krathong tenha sua origem no sagrado rio hindu Ganges (Mae Kong Ka).
Os hindus chamam esse rio de Ma Ganga (Mãe Ganges).
Suas origens remontam a milhares de anos.
A origem de Ma Ganga:
Para entender isso corretamente, vou explicar em detalhes aqui.
Neste jogo os três deuses hindus estavam envolvidos.
Brahma, o criador da vida na terra.
Vishnu, o guardião desta criação na terra.
Shiva, o criador e destruidor do universo. Incluindo assim a terra.
Brahma criou a vida, incluindo os humanos.
A primeira criação de Brahma foram os anjos (os muitos deuses e deusas hindus.
Para encurtar a história, alguns dos descendentes desses deuses e deusas eram maus, enquanto a maioria das mulheres era benigna e muito fiel.
Os deuses (anjos) tinham várias esposas.
O filho de um desses deuses descendentes se casou com uma mulher benigna e uma mulher má (bruxa).
Todos os descendentes da mulher benigna foram altamente respeitados pelo deus Vishnu, enquanto os descendentes da bruxa foram totalmente ignorados por Vishnu.
Esses descendentes são conhecidos como os demônios, dos quais já ouvimos falar.
Esses demônios ficaram cada vez mais zangados com Vishnu porque Vishnu claramente estava do lado dos anjos altamente respeitados.
Os demônios começaram a buscar refúgio no deus supremo Shiva.
A premissa de Shiva era, aquele que o adora fazendo sacrifícios impossíveis e altamente submisso e o respeita, que ele recompensa este adorador generosamente com poderes divinos.
Todos os desejos (por piores e perigosos que sejam) deste pretendente podem ser realizados.
Assim, os demônios se tornaram supremos e os deuses (anjos) foram frequentemente derrotados em várias guerras.
E cada vez que os anjos tiveram que recorrer a Brahma, Vishnu e Shiva.
Porque alguns demônios obtiveram tanto poder por meio de seus sacrifícios que até mesmo Brahma e Vishnu foram ameaçados.
Os rishis daquela época pertenciam aos filhos de Brahma.
Um dia, o gado de um dos demônios foi roubado. Então um rishi poderoso e inocente foi acusado de roubo pelos demônios.
Isso foi um grande insulto ao rishi.
Um grupo inteiro (milhares de) demônios poderosos foi buscar reparação do rishi.
Este rishi não suportou a humilhação e ficou muito zangado.
Por inveja, ele começou a cuspir fogo de seu terceiro olho. E em questão de minutos, todos os soldados demoníacos foram queimados vivos e transformados em cinzas no local.
O que esses soldados diabólicos fizeram foi um dos piores pecados. Você nunca teve permissão para insultar um rishi, muito menos humilhá-lo.
E assim começa a história do Ganges (Ma Ganga).
Quando os outros demônios ficaram impotentes por causa dessa grande perda, eles foram buscar a ajuda de Shiva.
E Shiva não podia mais ajudá-los por causa dos pecados que cometeram.
Shiva os encaminhou para Brahma. Talvez Brahma pudesse ajudá-los.
O próprio Brahma não podia fazer nada por eles, mas tinha uma solução para os demônios.
Brahma disse aos demônios que ele tem alguém que pode apagar todos os pecados e perdoar os pecados.
Brahma disse que o nome dela é Ganges.
Mas como você consegue Ganges na terra???
Isso se tornou um dilema, porque o Ganges não pode simplesmente descer à terra. Seu poder destrutivo destruiria a terra.
Buscou-se, então, uma solução.
E a solução só tinha Deus Shiva.
Ele combinou com Brahma para deixar Ma Ganga descer sobre a cabeça de Shiva.
Com sua cabeça e cabelos compridos, Shiva quebrava a força de queda de Ma Ganga e guiava a terrível massa de água por seus longos cabelos até a terra.
Esta é também a origem do sagrado rio Ganges (Ma Ganga).
Uma vez que a grande massa de água começou a fluir, os restos carbonizados de soldados diabólicos também foram alcançados. Naquela época, todos esses soldados foram trazidos de volta à vida.
Com isso, seus pecados também foram apagados e também perdoados.
Esta é a verdadeira origem de Loy Krathong.
Desculpe por esta explicação muito longa.
Esta história está em Shiva Purana e Vishnu Purana.
Obrigado, uma história maravilhosa.
Esta semana também vamos empurrar uma jangada em nosso rio pela lateral.
Pela felicidade e como agradecimento pela felicidade desfrutada.
T&Wil