TB Immigration Info Carta nº 017/22: Imigração Ubon Ratchathani – Extensão de Ano de Aposentadoria
Repórter: Wim de Visser
Visite a cidade de Imigração Ubon Ratchathani 25-02-2022. A aposentadoria da extensão NO-O expirou em 05-03-2022.
Os documentos necessários:
- Passaporte Original + 1 Cópia de todas as páginas usadas.
- Cartão de partida Original + 1 Cópia.
- Caderneta 800.000 THB Conta fixa Atualização no dia da renovação. A caderneta original com atualização feita a cada três meses após a renovação anterior. (declarado pela Imigração). Eu retiro uma pequena quantia a cada 90 dias, mas nunca foi solicitado na notificação de 90 dias. 1 Cópia da página de nome/número/conta. 1 exemplar do início do encarte (2013!!).
- Extrato bancário original da conta de 800.000 THB no mesmo dia da renovação. Nenhuma cópia. (200 THB)
- Novidade: Extrato do extrato bancário dos últimos 6 meses. Então voltei ao banco. Nenhuma cópia. (e novamente 200 THB)
- Caderneta em outra conta Para provar do que vivo. Originalmente perguntado há 3 anos, então não mais.
- Foto tipo passe 4*6 cm. 1 originais.
- Original do livreto amarelo não foi solicitado apenas 1 cópia.
- O original do livro Blue House não foi solicitado (não estou nele) apenas 1 cópia.
- Cédula de identidade esposa Original solicitado + 1 Cópia frente e verso.
- O formulário TM7 foi preenchido para mim no local.
Por que uma carteira de identidade original + cópia da minha esposa foi solicitada não está claro para mim porque não é um “casamento”, mas uma extensão da aposentadoria.
Às 08h30 não havia movimento no banco, mas ainda demorou cerca de 1.5 horas para receber os documentos bancários.
Mais tarde voltei para pegar o outro documento solicitado pela Imigração. Mais 45 minutos.
Não estava ocupado pela primeira vez às 10h. Eu estava lá com minha esposa. Uma jovem que falava bem inglês verificou os documentos exigidos (não o conteúdo), carimbou-os e mandou-os assinar por mim. Ela fez isso de forma rápida e eficiente. Ela claramente sabia o que estava fazendo. Não faltou nada. Ela também preencheu o formulário TM 00 para mim.
Ela já entregou os documentos para um funcionário público (exceto o documento bancário extra a ser entregue). Quando entreguei o novo tipo de documento à Imigração, não demorou muito para que uma foto fosse tirada de mim lá dentro e alguns (quais?) documentos tivessem que ser assinados. A extensão de custo permanece em 1.900 THB.
Assim como no ano passado, o responsável que tinha que aprovar tudo não estava lá. Então você pode voltar no final do dia para pegar o passaporte. Assim você se mantém ocupado. Prazo final (banco e Imigração) aproximadamente 3,5 horas, enquanto o banco e a Imigração não estavam ocupados e sem outra viagem à Imigração para coleta de passaporte
Reação RonnyLatYa
– “Por que uma carteira de identidade original + cópia da minha esposa foi solicitada não está claro para mim porque não é um “casamento”, mas uma extensão de aposentadoria.”
Possivelmente porque ela é o endereço responsável no livro azul.
– Recibos bancários. O extrato dos últimos 2 ou 3 meses deve comprovar que o dinheiro está dentro do prazo. Recebo automaticamente uma impressão dos últimos 6 meses sem perguntas. Mais do que solicitado.
As taxas no Bangkok Bank em Kanchanaburi são de 100 Baht por recibo.
– 1 x como confirmação de que o valor está nele
– 1 x com resumo dos últimos 6 meses.
Acho que demorou 5 minutos para imprimir e assinar pelo responsável.
Mas eu me pergunto qual o sentido de uma conta fixa se você vai sacar um valor a cada 90 dias?
Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores. Use apenas para isso www.thailandblog.nl/contact/. Obrigado por sua compreensão e cooperação".
Ronny se perguntou para que serve uma conta fixa se você vai sacar uma quantia a cada 90 dias?
A razão para uma conta fixa é a seguinte:
A conta fixa destina-se apenas à obrigação de imigração de pelo menos 800.000 THB.
Poderia muito bem ter sido uma conta poupança.
Uma conta Fixa é fixa apenas em termos de juros.
Retirada ou depósitos adicionais são sempre possíveis.
Para provar que há uma certa quantia para todo o ano, devo, portanto, no meu caso, retirar o registro.
Uma conta fixa dá um pouco mais de juros do que uma conta corrente e essa é realmente a única razão para deixá-la ser uma conta fixa.
Além disso, divido a conta fixa do banco A da minha conta poupança no banco B, onde minha pensão é depositada e usada no dia a dia.
Se eu não fizesse essa divisão, estaria muito acima da garantia de 1.000.000 THB por banco.
Não corro esse risco, especialmente devido à redução substancial da garantia de 5.000.000 para 1.000.000 THB.
A intenção de uma conta fixa e desse juro maior é que você não vai sacar nada dela e deixar o valor.
A Poupança também tem uma taxa de juro fixa, embora mais baixa, mas é precisamente porque pode trabalhar com esse valor.
Você pode simplesmente pedir ao banco o comprovante da sua conta fixa e então eles verão o que aconteceu com aquele valor na sua conta fixa. Então, qual é o sentido de pegar ou adicionar dinheiro a cada 90 dias para provar algo?
E enquanto a imigração não pedir essa prova, você também não deve pedir essa prova.
Quem faz a denúncia online não precisa comprová-la.
Talvez a dica seja fazer online. https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Caro Wim,
o que você escreve aqui não está totalmente correto: se você sacar dinheiro de uma 'conta fixa', os juros mais altos que você recebe em uma conta fixa serão anulados. Então você obtém exatamente o mesmo que com uma conta poupança. E sim, se você vai fazer transações em uma conta fixa, também pode manter uma conta poupança, então uma conta fixa não faz sentido.
Para provar que há um certo valor para um ano inteiro, você não precisa fazer nenhuma transação, receberá uma 'carta de garantia' do banco e nem mesmo um 'extrato'. Eu tenho usado isso por muitos anos, saberá como funciona.
Ele tem certeza de que é uma conta 'FIXA'? Normalmente NENHUMA transação é feita em uma conta FIXA, você nem tem cartão de débito ou crédito. Uma declaração do banco de que o dinheiro de…. até….por uma quantidade de…. intocado na conta FIXED é suficiente neste caso. Eu acho que é totalmente confuso o que ele está descrevendo aqui. Em primeiro lugar, se ele pedir uma prorrogação, se aposentar, ele não precisa da esposa para nada. Basta-lhe um TM30 com comprovativo de residência e que, caso não mude de residência, seja pontual, no primeiro pedido. É solicitado um contrato de arrendamento oficial e que também é muito fácil de obter no Landoffice, mesmo que a renda seja fictícia.
Na verdade, é uma conta fixa. é assim que o SCB chama a caderneta de caderneta de Depósito Fixo.
Confira o site da SCB: https://www.scb.co.th/content/dam/scb/personal-banking/rates-fees/deposits/deposit-en.pdf
A coluna mais à esquerda Pessoal(1) e algures na página 2 intitulada Caderneta de Depósito Fixo / Abertura de Conta de Depósito Fixo via Aplicação SCB Easy ou SCB Easy Net / Recibo de Depósito Fixo
na linha 12 meses a taxa de juros é declarada (0.4) e é exatamente a taxa de juros indicada em minha carteira bancária.
E como escrevi anteriormente na notificação, retiro uma pequena quantia a cada 90 dias.
Isso só pode ser feito através da agência bancária e não online.
A única coisa que é fixa é a taxa de juros até a data de vencimento. Existem restrições se você sacar antes da data de vencimento, como não receber juros sobre o valor sacado dentro de 90 dias após a data de início e algumas outras restrições no cálculo de juros ao retirar depois de 90 dias após o início.
Se você achar confuso o que estou descrevendo em relação à carteira de identidade de minha esposa, espero que pense o mesmo sobre o que a imigração exige.
Esse também foi o meu comentário no meu post. O que meu cônjuge tem a ver com minha extensão de aposentadoria NON-O?
Ronny já deu um possível motivo.
Se você acha que estou descrevendo de uma forma confusa, é realmente o que a imigração pediu e recebeu.
Há alguns anos, não levei minha esposa comigo uma vez e isso foi um problema na mesma cidade. Também uma extensão NON-O.
Ela teve que vir e mostrar sua carteira de identidade, embora eu tivesse uma cópia de sua carteira de identidade e uma cópia do livro azul. Estranho, mas é verdade, então ela vai junto novamente.
Vou relatar outra coisa que não mencionei em meu relatório.
Ronny já mencionou uma dúzia de vezes que, se você não tiver certeza, deve consultar o escritório de imigração.
Foi o que minha esposa fez ao questionar se o extrato do banco, que é costume há anos, sobre meu nome, número da conta e valor daquele dia era suficiente.
Deixei que ela fizesse essa pergunta porque desconfiei que, devido à regra de sempre haver uma quantia mínima de dinheiro, algo mais ou extra poderia ser solicitado.
Resposta da Imigração: Sim, serve.
Por isso, fiquei muito surpreso quando me disseram 2 dias após a pergunta que eu também deveria ter um extrato do banco sobre os últimos seis (6) meses e, portanto, poderia retornar ao banco.
Informações tão incorretas da imigração que te incomodam.
Mas, desde que eu cumpra a papelada exigida pela imigração, não me importaria de obter uma prorrogação por mais um ano.
Posso achar estranho às vezes, mas não é sobre o que acho estranho, mas o que a imigração quer.
E esse foi o propósito do meu relatório para que outras pessoas nesta cidade e arredores saibam que papelada eu enviei para minha extensão de aposentadoria NON-O.