TB Immigration Info Brief 119/19 – Imigração Ubon – Extensão do Ano
Mensagem: Hans
Assunto: Imigração Ubon
Por meio desta, minhas vicissitudes na “imigração” em Ubon. Seis meses atrás, recebi uma resposta à minha pergunta na “imigração” se um depósito mensal de pelo menos 65.000 baht do exterior em minha conta tailandesa era suficiente. Sim, isso era o suficiente, mas eu tinha que fazer uma impressão de cada mês. Quando cheguei em casa, comecei imediatamente a trabalhar porque através do internet banking - pelo menos no Bangkok Bank - as transações só podem ser chamadas nos últimos 6 meses.
Recentemente, fui à "imigração" para a extensão do ano e lá fui auxiliado por uma jovem não uniformizada que fez o trabalho preliminar verificando se todos os papéis estavam em ordem. Depois de passar por tudo com cuidado, fui informado de que também era necessária prova de que as transferências eram legais: sem dinheiro sujo e sem reembolso para a Holanda. A razão subjacente pode ter sido que eles queriam ter certeza de que eu não estava vivendo com a renda obtida na Tailândia.
No dia seguinte voltei com 12 extratos mensais impressos do meu fundo de pensão mais o extrato anual como um extra. Desta vez fui auxiliado por um uniformizado que revisou todos os papéis e depois carimbou tudo. Aí tive que decorar tudo com a minha assinatura. Quase pronto, pensei, mas então o novo chefe do local veio e revisou tudo. Infelizmente, ela não ficou satisfeita e me informou que precisava de versões oficiais dos extratos bancários. Um pouco exagerado aos meus olhos porque os valores em minhas impressões correspondiam naturalmente aos da minha caderneta. Ela também não estava satisfeita com as especificações mensais do fundo de pensão porque eram redigidas em holandês. Quando indiquei a ela que o número da minha conta no Bangkok Bank estava claramente indicado nessas especificações, recebi um firme “não”. O fato de meu nome e endereço na Tailândia e a quantia de dinheiro transferida serem claramente reconhecíveis também resultou na mesma reação. Felizmente não precisei traduzir tudo, ela ficaria satisfeita com uma especificação traduzida para o inglês e a declaração anual traduzida. Então eu adormeci novamente.
Tive dificuldade em imaginar se seria possível obter uma tradução do texto em holandês em Ubon, mas uma agência de tradução (Travel Friend) no Central Plaza tirou uma foto de ambos os documentos e os enviou para mim. Por 2 * 1 200 baht, consegui pegar as traduções alguns dias depois. No Bangkok Bank, demorava uma semana e custava 200 baht para obter o extrato desejado por um período de 12 meses. Eu poderia ter recebido uma visão geral assinada dos últimos 6 meses sem demora por 100 baht, mas a “imigração” provavelmente não ficaria satisfeita com isso. Portanto, um total de custos extras de 2.600 baht, que felizmente foram administráveis.
Uma semana depois fui para a “imigração” pela terceira vez e tudo foi feito em pouco tempo.
Comentário adicional:
Todos foram extremamente simpáticos e corretos e fui atendido rapidamente. Talvez eles estivessem se esforçando para me fazer deslizar alguns extras? Nunca tive a sensação de que essa era a intenção. Na verdade, o novo chefe até disse que eu deveria ter usado o esquema de 800.000 baht porque causaria menos problemas. Isso foi repetido mais tarde por outro oficial.
Aliás, os cordões também podem ser puxados para o esquema de 800.000 baht no futuro, porque além dos 800.000 baht você ainda precisa de alguma renda legal para viver. E é claro que eles também podem pedir provas lá.
Uma observação que foi feita é que vários farangs não podiam mais atender aos requisitos e, portanto, não recebiam uma prorrogação anual. Infelizmente, haverá casos tristes entre eles, mas é outra indicação de que a “imigração” em Ubon não é mais subornável. Pelo menos não para quantidades normais. Ouvi falar de um farang que poderia comprar uma extensão anual pelo que acredito ser 8 baht cerca de 30.000 anos atrás. No ano seguinte ele não conseguiu mais fazer isso – pelo menos não por aqueles 30.000 baht – e teve que ir para Pattaya onde ainda funcionava.
Resumindo: No Ubon é possível obter uma extensão de ano com depósitos mensais de pelo menos 65.000 baht em sua conta bancária tailandesa, mas para isso você precisa de um extrato do banco dos últimos 12 meses e isso custará uma semana e 200 baht. Você também terá que demonstrar que esses depósitos têm uma fonte legal, como um benefício de pensão. As especificações holandesas do fundo de pensão terão de ser traduzidas para o inglês e isso custará alguns milhares de baht mais alguns dias.
Reação RonnyLatYa
Eles são realmente rígidos em Ubon se eu ler dessa forma.Eu acho que seu comentário sobre os 800 Baht e a demonstração do que você vive é justificado. Se eles vão exigir isso, você está tão longe, é claro, porque além desses 000 Baht, você também deve demonstrar de onde vem o dinheiro com o qual vive. Se você tem que provar que 800 Baht mensais, ou a quantia com a qual você vive, faz pouca diferença em si.
Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores. Use apenas para isso www.thailandblog.nl/contact/. Obrigado por sua compreensão e cooperação"
Atenciosamente,
RonnyLatYa
Pessoalmente, eu uso o método 800K. Aqui em Chumphon, a prova do 'dinheiro vivo' também é solicitada. O 800K++ está em conta de depósito a prazo e não tem qualquer problema em aceitá-lo, desde que a caderneta seja acompanhada do extrato bancário. Eles pedem apenas uma cópia do 'dinheiro vivo', sem comprovante bancário de depósitos mensais, na conta Poupança. Os valores transferidos, tanto de entrada quanto de saída, não importam, desde que sejam críveis. De alguma forma, acha normal que você tenha que provar para que vive, pois 800K ++ permanece intocado na conta ano após ano. Claro que será diferente em todos os lugares, mas aqui em Chumphon tem sido assim há anos.
foi ontem na Imigração de Nongkhai, esquema de extensão de ano 800.000 bht /
foi atendida por uma senhora muito simpática lá, tudo correu muito bem, até que fomos parar no banco.
Tive que obter os documentos necessários do banco antes de chegar à imigração custa 300 bht.
O oficial de imigração me disse que o valor de 800.000 bht não estava em minha conta por três meses, então eu disse a ela quando depositei o valor em minha conta bancária tailandesa, felizmente ela confirmou isso e ligou para o banco, e depois de conversar e adiante estava tudo em ordem, na verdade também deveria mencionar que era muito bom na imigração, tinha que mudar de lugar regularmente, ao que um oficial disse que era o mesmo que dançar na cadeira, então perguntei a ela onde ficar então o música, na qual todos começaram a rir, tudo saiu com um sentimento bom. Eu tenho que elogiar a imigração nongkhai, então é assim que pode ser.
História vaga, quando foi despejado? O depósito é então simplesmente declarado na conta e na caderneta do banco. O funcionário público e você mesmo podem estabelecer facilmente o que e quando isso aconteceu.
Depositado em 2 de setembro, mas não foi adicionado ao saldo antigo, agora limpo.
O subsídio de subsistência é um ponto interessante.
Demonstrar que você também traz dinheiro além desses 800.000 Baht e que não ganha dinheiro na Tailândia, acho aceitável por si só.
A única questão é quais são as regras para o montante de dinheiro vindo do exterior.
Isso pode assumir uma vida completamente própria se nenhuma regra for estabelecida para isso de cima.
Não existem regras sobre isso. Isso é algo extra que eles decidem localmente.
Mas isso não é mais do que trabalho de dedo molhado para aqueles que perguntam
É por isso que apenas alguns escritórios perguntam porque nenhum valor de referência foi definido.
Eu fui para Nongkhai por anos com 8 toneladas e eles também queriam ver meu livro de banco regular. Então folhas de A4, depois simples, depois duplas de novo, tinha que ser assinada, grampeavam e não valia a pena dar uma olhada, embora não se saiba se as pessoas começaram a folhear depois.
O que Peter diz, que 'música das cadeiras' é muito comum em Nongkhai. O dispositivo fotográfico está presente em apenas uma estação de trabalho, então às vezes você precisa mudar de lugar.
Bem, eu sentei em quase todos os assentos, cerca de 5
Esses 800.000 tinham como objetivo demonstrar que você pode cobrir suas despesas de subsistência por um ano (em vez de 65.000 por mês x 12 meses). Então, digamos que seja uma espécie de segurança para sua extensão de permanência na Imigração, porque outro motivo você precisaria desses 800.000 se também tivesse que mostrar 65.000 ou menos por mês.
Esses 800 Baht deveriam realmente servir a esse propósito e essa era originalmente a intenção.
Só que, por causa das novas regras, você não pode tocá-lo por 5 meses e só pode usar metade dele no resto do ano.
Portanto, perde completamente seu propósito original.
É por isso que este ano também mudei para renda mensal com uma carta da Embaixada com minha extensão. Custa cerca de € 50, -, mas depois fica com as mãos livres caso ocorram imprevistos. Além disso, evita que você vá à Imigração para provar que não o tomou ou o tomou apenas parcialmente.
Não sei se o governo tailandês já afirmou que os 800.000 baht são uma garantia de que você pode se sustentar por um ano, ou se isso é uma suposição de um membro do fórum que ganhou vida própria.
Deve ficar claro que o governo tailandês gostaria que as pessoas que vêm para a Tailândia tivessem dinheiro e o gastassem.
Esses 800.000 Baht no banco mostram que você pelo menos tem dinheiro, para que possa pagar o hospital (estatal) ou o voo de volta ao seu país de nascimento.
Com os depósitos de 65.000 Baht, o governo aparentemente também pensa que você é rico o suficiente para poder morar aqui.
No entanto, esses 800.000 Baht no banco não significa que você também gaste muito dinheiro.
Portanto, é possível que um requisito de renda oficial também esteja a caminho.
Além disso, também fornece informações sobre quanto dinheiro você gasta.
Se seus 800.000 Baht não mudarem, o dinheiro enviado também é o valor que você gasta em um ano.
Tanto quanto sei, são 800.000 baht no banco ou 12x 65000 baht, comprovados por extratos bancários.
Esses 800.000 é obviamente um absurdo em algum lugar, porque apenas fica lá, intocado, enquanto alguém que deposita 65000 baht por mês simplesmente usa esse dinheiro para despesas de subsistência, etc.
Um expatriado ou pensionista um tanto sensato tem seguro saúde.
É tempo de regulamentos inequívocos, para que todos os que aqui tenham uma longa estadia saibam o que devem ter em conta.
É impossível aceitar tudo, enquanto os países ao redor têm um sistema muito melhor e mais claro.
Parece-me que nós, como holandeses, podemos compreender tudo e aceitar muitas coisas com resignação.
Às vezes parece assédio sistemático sem regras claras.
Estou sempre disposto a me adaptar e me encaixar, mas há limites.
Eu tomo a posição de que o Serviço de Imigração da Tailândia não tem nada a ver com minha renda e bens. Eu tenho uma conta com > 800K Thaibaht no Bangkokbank. Com isso, atendo aos seus requisitos de renda. Os juros são creditados todos os anos.
Acho que os funcionários da Imigração sabem que toda pessoa incorre em todos os tipos de despesas para ganhar a vida, comprar serviços públicos, se locomover e assim por diante. O que significa que preciso de dinheiro todos os meses para pagar esses custos. Acho que devo ser livre na maneira como faço isso.
Quer isso aconteça por meio de transferências bancárias extras mensais ou trimestrais, quer eu traga euros extras em dinheiro, ou retire dinheiro daquela conta de 800 mil (após os 3 meses estipulados): isso não é assunto da Imigração tailandesa. Como é meu padrão de gastos na Tailândia e como pago por isso, acho que a Tailândia deveria ter confiança nisso. Mas na Tailândia, o princípio é: "como o estalajadeiro confia em seus hóspedes". Vergonha. De qualquer forma. Eu participo do que eles inventam de novo e de novo em outros lugares, afinal, eles não me deixam escolha a não ser ficar longe. Isso também é uma pena, essa atitude.
Em Bueng Khan, meus 800.000 mil, que estavam na minha conta bancária há mais de dois meses, não foram aceitos. Segundo a responsável de lá, recentemente (que faz tremer os demais funcionários) o dinheiro deve ser guardado por 3 meses. Moramos a mais de 100 km de Bueng Khan, além disso tínhamos todos os outros documentos conosco, despesas bancárias, nada adiantou. A pior coisa para mim foi aquele sorriso malvado no rosto dela!
Pudemos ir ao banco novamente para provar que os 800.000 anteriores também estavam presentes. Custo novamente mais de joelhos novamente, posso ficar? Minha esposa assumiu e…. eu posso ficar. Não é possível, por exemplo, apresentar queixa ao Ministério do Interior em caso de tratamento inadequado?
Caro Mairoe, se você está aqui na Tailândia com um ano de extensão baseado na aposentadoria, então você não tem permissão para trabalhar aqui. Você deve, portanto, ter um bom capital e/ou uma renda legal (estrangeira). Portanto, não é tão estranho que a “imigração” queira saber do que você vive. Na Holanda não é diferente, porque as autoridades fiscais também querem saber tudo sobre você. Você não se preocupa com isso, não é?
Prezada Mairoe,
O que eu não entendo muito bem é que você tem uma opinião forte - soando bastante dura. Mas no final você ainda se adapta às regras do jogo neste país.
Afinal, se alguém não tiver TBH 8 toneladas sobrando, terá que comprovar que pode prover suas despesas de subsistência por meio de renda mensal. E a Imigração Tailandesa estabelece um requisito mínimo lá. Portanto, se você tiver (muito) mais renda mensal do que os TBH 65.000 exigidos, não é obrigado a mostrar essa renda adicional.
@ruud
“No entanto, esses 800.000 Baht no banco não significa que você também gaste muito dinheiro.
Portanto, é possível que um requisito de renda oficial também esteja a caminho.
Além disso, também fornece informações sobre quanto dinheiro você gasta.
Se você não trocar 800.000 Baht, o dinheiro enviado também é o valor que você gasta em um ano.”
Então, por que o 800K? ou melhor, por que então os 800K completos, já que a principal razão para isso cai nessa soma, é um ou outro (mas não os dois completamente)
O requisito de renda com 800.000 Baht no banco pode ser inferior a 65.000 Baht por mês.
Portanto, 65.000 baht de receita ou 800.000 baht no banco com 40.000 baht de receita. (os números são apenas um exemplo e sim, isso é um aumento nos requisitos, mas também parece ser a abordagem da política atual)
Parece-me que se pode provar uma extensão anual
=> ou renda mensal de pelo menos 65,000 THB (usando declaração juramentada, no meu caso, legalizada pela embaixada belga na Tailândia) + idem transferências mensais para uma conta bancária tailandesa em meu nome pessoal
=> ou 800,000 Baht em conta bancária tailandesa em meu nome pessoal até dois meses antes e três meses depois da data em que se apresenta ao Serviço de Imigração>
Se você receber 65.000 THB depositados em sua conta bancária tailandesa todos os meses, não precisará mais do Affidavit.
Desde este ano, a declaração juramentada não é mais aceita como comprovante de renda, pelo menos de acordo com o escritório de imigração em Samut Prakan.
Assim, você pode economizar os custos do Affidavit e quaisquer custos de viagem para a embaixada.
Adeus.
RonnyLatYa já escreveu várias vezes, todo escritório de imigração tem suas próprias regras que você deve aceitar, goste ou não.
As regras estão sendo reforçadas e com base no que li e ouvi de outras pessoas, está caminhando silenciosamente para 800.000 baht na conta bancária tailandesa E também sendo capaz de demonstrar que você tem renda mensal suficiente.
Não consigo me livrar da impressão de que as pessoas querem absolutamente que seu dinheiro chegue a uma conta bancária tailandesa aqui na Tailândia. Ainda não joguei este jogo porque não tenho um bom pressentimento sobre ele.
Muito tem sido escrito e especulado sobre o baht tailandês supervalorizado, recentemente até o chefão do Banco Nacional admite que o baht está 'supervalorizado'.
Ninguém sabe que rumo isso vai tomar a curto/médio prazo, mas prefiro não ter grandes somas de dinheiro em uma conta bancária tailandesa. Eu não confio nisso.
Adeus.
Se o requisito para extensão se tornar:
* E TBH 8 toneladas
* E TBH 65.000 p/m (ou mais)
então isso significa uma duplicação do requisito atual.
Eu acho que estará acabado e fechado para muitos farang até então. Aliás, tal alteração do requisito me parece juridicamente bastante discutível (nos Países Baixos: “administração imprópria”). Eu sei que estamos aqui na Tailândia e não na Holanda. Mas eu gostaria de assumir essa batalha legal.
Essa duplicação provavelmente não será realista.
Caro Teun,
qual é o propósito de postar esse tipo de comentário no TB? Totalmente sugestivo e algo que não é ou não é há muito tempo. Só posso considerar isso como uma semeadura desnecessária de pânico ou inquietação. Finalmente, o que você 'pensa' não importa para os leitores do TB. As pessoas estão interessadas em fatos verdadeiros e não no comportamento pensante de um indivíduo cuja verdadeira capacidade de pensamento nós sequer conhecemos. Guarde comentários como este para o bar e não para um blog como o TB.
Além disso, a vanglória de um regulamento de imigração que pode ser contestado legalmente não tem absolutamente nenhum fundamento. Você também pode vender algo assim no bar, mas não para pessoas sensatas.
Querida Lung Addie,
Você deve ler cuidadosamente o que estou respondendo. Essa ideia de EN TBH 8 toneladas E TBH 65.000 não partiu de mim.
Minha resposta foi vista puramente de um ponto de vista legal para deixar claro que tal “duplicação” do requisito atual é legalmente discutível, para dizer o mínimo.
E não se preocupe: não há muito de errado com minha capacidade de raciocínio. Sua capacidade de leitura levanta questões.
Lung Addie está certo! Não faz absolutamente nenhum sentido pagar THB 800 mil em um banco e THB 65 mil mensais. Sugerir e especular possibilidades cria confusão. Chamar uma “duplicação” de legalmente questionável sem referências a textos legais parece-me ser uma questão de arrastá-la para a cena. Em qualquer caso: Ronny LatYa declarou claramente os requisitos de renda: THB 800 mil em uma conta; Depósitos mensais de 65 mil thb; 400 mil THB em uma conta combinados com depósito mensal não inferior a 40 mil THB; Finalmente, se for casado com um tailandês, não menos que THB 40 mil depósitos mensais.
Todas as 4 opções são cercadas por detalhes e condições, e todas as 4 opções são interpretadas e/ou tratadas de forma diferente pelos respectivos escritórios locais de imigração, de acordo com a capacidade intelectual. O principal conselho é então: vá e informe-se com bastante antecedência no escritório local.
Essas 8 toneladas devem estar lá há três meses e depois permanecem lá por meses. Como você quer comer então? Então você precisa de renda ou economia extra. Então hoje já se pede mais do que só esse saldo bancário. Como você vai resolver isso?
Somente se realmente se tornar E 8 toneladas E 12 × 65.000, você terá problemas se tiver uma pequena renda e um grande capital. Então eu também não espero isso.
litigar? Se você realmente deseja oposição, deve fazer isso........ Você deve agir em conjunto, não como um solitário. E você pode apostar que um grande site em inglês assumirá a liderança e os falantes de NL pegarão carona.
Entenda sua reação, mas esta é a Tailândia.
Você não tem nada a contestar aqui e certamente não na imigração, todo escritório tem o direito de estabelecer requisitos adicionais à vontade.
Então você tem que cumprir o que eles pedem ou é uma viagem só de ida de volta para a Holanda, receio.
Quando leio isso novamente, tenho cada vez mais a impressão de que eles preferem nos perder do que ficar ricos.
Se quiserem, podem dificultar sua vida.
Um funcionário do IMI que saiu da cama do lado errado ou brigou com sua Mia noi na noite anterior.
Ou um funcionário do IMI que não gosta do seu rosto.
Um funcionário do IMI que sofreu um sério golpe no Kao Lao na noite anterior e está andando com uma dor de cabeça terrível.
E então aquele funcionário do IMI que trabalha por um salário de fome de cerca de 30000 banhos por mês e todos aqueles farangs com mais de 50 anos de vida, alguns com barrigas grandes, que ele vê passar pelo balcão todos os dias com contas bancárias gordas que correm nas centenas de milhares de banhos e altas rendas de um país estrangeiro distante sem eles ainda trabalhando.
E sem mencionar todos aqueles SUVs caros e picapes com tração nas quatro rodas que eles dirigem até o IMI.
Vou dar-lhes um trabalho duro hoje e mostrar-lhes quem manda aqui, em breve poderá ser o pensamento invejoso do oficial do IMI.
Jan Beute,
Você deve ir para a imigração quando a IMO terminar de trabalhar à noite. Você deve ver se eles vêm para o trabalho de bicicleta ou com as pick-ups 4×4 mais caras. Algumas pessoas nunca entenderão isso.