TB Immigration Info Brief 056/19 – Imigração Phetchabun – Extensão do Ano Casamento Tailandês

Notificação: Jan Si Thep

Assunto: Imigração Phetchabun

Extensão do visto com base no casamento tailandês – escritório de Phetchabun. A prorrogação termina em 28 de maio. Esta é a 2ª vez que me inscrevi, então comecei na hora. Primeiro para o amphur para obter um novo certificado de que ainda somos casados. Isso fica pronto em 10 minutos. Na 1ª vez recebemos uma lista de verificação dos documentos que devemos fornecer:

• Passaporte: cartão de embarque, cópia de TODAS as páginas, + caderneta de inscrição azul.
• Certidão de casamento: Kor2 e Kor3; + a certidão anual de casamento (duplicado Kor2 assinado por amphur).
• Mulher: cédula de identidade, caderneta azul de registro da casa + registro de residente, certidão de mudança de nome.
• Filha: certidão de nascimento, registro de residente.
• Banco: cópia da caderneta de 1ª página com nome e número da conta; banco de cartas, atualize a caderneta do banco.
• Fotos: juntos na frente de casa, na frente da porta com endereço, na casa no sofá.
• 2 fotos de passaporte e 1.900 baht.
• Mapa da aldeia.
• Formulário de aplicação

Como extra, um ponto de aprendizado desde a primeira vez, também o certificado de mudança de nome de minha esposa no passado.

8 de maio foi ao escritório de imigração em Phetchabun. Este é um pequeno escritório que trabalha para Chang Mai. Em si, a equipe é útil, embora o inglês seja muito ruim. Primeiro para a agência bancária em Phetchabun. A carta deve ser do mesmo dia porque deve ser encaminhada para Chang Mai e não pode ter mais de 7 dias após a chegada.

Controle de todas as formas. Nem todas as páginas do passaporte foram copiadas, a cópia da caderneta não estava clara o suficiente. Como viemos de longe, eles se dispuseram a copiá-lo na hora, mediante o pagamento de uma taxa. Mais uma vez tem que preencher um requerimento à mão. O escritório tem uma versão com carimbo onde é preciso inserir email, Facebook e ID da linha. Assine declaração adicional para consequências de permanência prolongada. Desenhe um mapa em um formulário separado. E assine todas as cópias no local. Depois de mais de uma hora, a papelada estava em ordem.
Ok, diz o gerente, até o próximo mês número 28. Mas isso é mais de 7 semanas depois! Do que temos com certeza, mas você pode ligar antes.

Ainda faremos um check-up em casa como da primeira vez? Não tenho certeza, depende do escritório de Chang Mai.

Foi questionado se o saldo bancário para a prorrogação do casamento também deve permanecer fixo por 3 meses após o pedido, o mesmo que acontece com os vistos de aposentadoria. A resposta foi: o mesmo, o mesmo.

Este escritório também oferece um serviço extra. Por 1.000 baht, eles enviam o novo formulário para casa por correio registrado a cada 90 dias. Você não precisa ir ao escritório ou problemas com o correio. Provavelmente não é um serviço oficial, também não recebo um recibo.

Agora, a última vez chegou tarde demais e eu também não estava muito interessado nisso. Então eu estava em violação, disse, se tivesse sido verificado por um policial. Não se preocupe, não há problema. Eu diria isso também.

Outra pergunta perguntou se estou em koh tao por 2 meses e realmente tenho que me reportar por 90 dias. Devo fazer isso em Koh Samui? Resposta: não, nós cuidamos de você.

Perguntas para Rony.

1. Qual é o tempo de espera normal para uma nova aprovação de extensão? Achei um mês, também dado o carimbo de em consideração que vale um mês após o término da prorrogação. Portanto, se eu tivesse vindo em 27 de maio, deveria estar pronto em 28 de junho, o mais tardar.
2. É correto o saldo bancário para prorrogação do Casamento Fixado 3 meses após a aplicação?
3.  Pesquisei no site da imigração, com o idioma ENG claro. Mas a informação por trás disso é apenas em tailandês? O que é um site alternativo, atual e confiável?

Reação RonnyLatYa

Obrigado pela sua submissão.

Devo dizer que fiquei surpreso ao ler algumas das coisas. Quanto às suas perguntas:

1. Normalmente, um “Em consideração” será dado por um período de 30 dias. No entanto, o período “em consideração” também pode ser dado por um período mais longo, ou mesmo repetido. A única restrição é que um período “em consideração” nunca poderá ultrapassar 30 dias após o período já permitido.

Dado que o seu período já permitido vai até 28 de maio, o período "em consideração" pode ir até 27 de junho, ou seja, 30 dias após o término do seu período de permanência atual. Então, se você estava em 27 de maio, deveria estar pronto em 27 de junho.

Uma abordagem um pouco estranha daquele escritório de imigração, mas estritamente falando, eles não fazem nenhum tráfego.

Eu nunca anotei assim ao responder e sempre cumpri esses 30 dias. Talvez eu devesse ter sido mais claro sobre isso também. É a primeira vez que leio que o período máximo é usado.

Está no seguinte documento

ORDEM DO BUREAU DE IMIGRAÇÃO No. 327/2557 Assunto: Critérios e Condições para Consideração do Pedido de Estada Temporária de um Estrangeiro no Reino da Tailândia

“3. Durante o período pendente da consideração para conceder uma extensão de permanência estrangeira no Reino nos termos da Cláusula 2 deste documento, o referido estrangeiro pode permanecer no Reino da Tailândia enquanto aguarda os resultados da consideração. A autorização de permanência para jantar o período de espera será carimbada quantas vezes forem necessárias pelos funcionários competentes: porém, o período total de permanência não poderá exceder trinta dias a contar da data em que tiver decorrido o prazo permitido.”

2. Não, isso não está certo. Nada mudou para a "extensão do casamento" ainda. Essa é uma regra que eles mesmos impõem.

3. O site oficial é o da Imigração Tailandesa. www.immigration.go.th/

Infelizmente, há muito em tailandês, mas também há informações suficientes em inglês.

Leva algum tempo para se acostumar, mas em “Serviço” você pode encontrar algumas informações www.immigration.go.th/content/service

Mas mesmo com as informações lá, é questionável o que você obterá disso se seu próprio escritório de imigração seguir seu próprio caminho.

Nota: “Reações são muito bem-vindas sobre o assunto, mas limite-se aqui ao assunto deste “TB Immigration Infobrief. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores. Use apenas para isso www.thailandblog.nl/contact/. Obrigado por sua compreensão e cooperação"

Atenciosamente,

RonnyLatYa