Phi Ta Khon, o festival espiritual em Dan Sai

Phi Ta Khon, o festival espiritual em Dan Sai

No início de julho, o festival anual Phi Ta Khon acontece em Isaan. Um grande festival folclórico com um desfile espetacular. Algo comparável a um desfile de carnaval na Holanda, mas com fantasmas e fertilidade como tema. Os símbolos de fertilidade masculina, em particular, são colocados em destaque com um grande senso de humor.

A caminho do festival Phi Ta khon

Quarta-feira partimos pela autoestrada em direção a Bangkok. No anel viário de Bangkok, viramos à direita em direção a Ban Pa In. Então para o norte, para Nakhon Sawan. Às doze horas passamos por este lugar e decidimos almoçar. Fazemo-lo num pequeno restaurante à beira da estrada, onde podemos escolher entre vários tachos como queremos guarnecer o nosso arroz. Para três homens 80 baht.

Às duas horas já estamos em Phitsanulok. Não vamos mais longe, principalmente quando temos um ambiente extremamente luxuoso hotel descobrir. O Toplang Hotel. Meu companheiro de viagem tailandês, Sun, consegue reduzir o preço pedido de 1.400 baht por quarto para 1.200 baht negociando e depois descarta o café da manhã para 1.000 baht. Um lindo quarto com todas as guarnições e um banheiro com banheira. Nós negligenciamos o templo com os mil Budas.

Cachoeira do Poi

Quinta-feira estamos na estrada novamente cedo. A estrada passa por montanhas e vales. Quando nos deixamos tentar por mais um café num belo restaurante de madeira, somos presenteados com uma ementa, que mostra que estamos no restaurante Vincent. A imagem do cartão não deixa dúvidas: uma pintura de Van Gogh. Infelizmente, não conseguimos entender por que nosso orgulho nacional chegou tão longe de casa. Quando você pede uma simples xícara de café, primeiro recebe um copo grande com água gelada, depois o café e, finalmente, um bule de chá com xícaras pequenas. É assim que é ประเทศไทย habitual nos melhores lugares.

Às onze horas vemos uma placa a indicar que existe um caminho para a cascata do Poi. Estamos de férias e ainda na área, então vamos dar uma olhada. Chegamos a um rio largo e apenas vemos que um carro está entrando na água do outro lado. O motorista faz uma curva em torno de algumas pedras. O carro fica debaixo d'água até logo abaixo das janelas abertas e depois sobe novamente. Aparentemente, o motorista sabe para onde dirigir. Do lado direito desta auto-estrada, a água desce sobre grandes rochas. Não é realmente espetacular. A próxima cachoeira, antes da qual desligamos, chama-se Kaeng Sopha. Este é muito maior e pode ser chamado de espetacular. A taxa de entrada é de 200 baht para estrangeiros, 20 para tailandeses, incluindo o carro, porém, pagamos 300 baht. Não há corda para amarrar. Nós dirigimos novamente. A paisagem aqui é linda. É verdade que a maior parte da selva foi derrubada, mas a variedade de florestas, campos de arroz, pomares de uva, campos de abacaxi e outros enfeites é impressionante.

Hotéis

À uma hora paramos em um lugar chamado Coffee Hill. Um hippie tailandês, que não sobreviveu aos anos sessenta, é o proprietário. A música ocidental associada a ele e seu tempo é agradável de ouvir. Além de servir café, aqui se vende vinho tailandês original. O castelo é chamado Khao Koh. Há também sucos de ervas, xampu de ervas, chá de ervas. Em suma, tudo é saudável. Mal entramos no carro quando começa um aguaceiro. Para dirigir devagar. No entanto, quando entramos em Lomsak às duas horas, está seco novamente.

No posto de turismo em Pattaya, consegui nomes de dois hotéis no ano passado. Aquele com quartos entre 800 baht e 3.000 baht. O outro é tão barato que mal confiamos nele. Primeiro procuramos o hotel caro, chamado Lomsak Nattirut Grand. Parece caro, mas menos do que na noite anterior. A Sun fará outra tentativa de obter um preço razoável. Dizemos a ele que não queremos ultrapassar 800 baht. Ele volta com uma cara triste. 800 não é possível, diz ele. Perguntamos quanto. 695 baht é a resposta.

Às três horas, temos uma extensa refeição lá embaixo no restaurante. Vemos que uma foto no elevador com uma massagista de 100 quilos reflete bem a realidade. Há constantemente mulheres extraordinariamente bem construídas andando por aí. Não suporto pensar nisso e nem meus dois companheiros de viagem heterossexuais, então é muito ruim. Estes últimos divertem-se imenso com as risonhas raparigas que nos servem.

Dan Sai

Na sexta-feira às 8.00:63 da manhã nos dirigimos para DanSai, a cidade onde tudo começou. Mais uma bela estrada. Ainda mais impressionante porque vemos constantemente nuvens negras movendo-se ameaçadoramente ao longo dos cumes das montanhas. A distância Lonsak-Dansai é de 10 quilômetros, mas no máximo XNUMX quilômetros sofremos com a chuva. Os marcadores de quilômetros entre trinta e quarenta são impressionantes. Eles estão todos lá, mas estão organizados em uma ordem excepcionalmente lúdica. Rodoviários bêbados ou um projeto de emprego social para cegos. É impressionante que encontremos bons cafés em todos os lugares nesta parte da Tailândia. Bom café, não é caro e sempre em belos pontos.

Em Dansai, primeiro passamos por um chedi, o Phra That Si Song Rak. Datado de meados do século XVI, diz-se que abriga uma relíquia de Buda, mas não posso confirmar isso. De qualquer forma, muitos tailandeses fazem oferendas aqui durante o festival. É impressionante que as mulheres não tenham permissão para entrar na praça onde o chedi foi construído. Eles também não podem entrar no pequeno templo. Eu nunca vi isso na Tailândia antes. Agora para a rua, onde é realizado o festival Pitakhon. A palavra tailandesa Pi significa espírito, então este é um festival espiritual. Diz-se que a origem deste evento anual está em uma antiga história mitológica.

elefante branco

Príncipe Wetsanthon, uma reencarnação de Buda era um homem generoso. Tão generoso que deu o elefante branco de seu pai a um país vizinho, devastado por uma terrível seca. O elefante branco foi capaz de invocar a chuva através de poderes mágicos. Os nativos ficaram furiosos com essa generosidade e exigiram o banimento do príncipe. O príncipe, porém, permaneceu no exílio para sempre, até que ele próprio não tivesse mais nada. Como resultado, ele alcançou a Iluminação. O rei e o povo ficaram profundamente impressionados e pediram ao príncipe que voltasse. Ao retornar, foi recebido com uma grande procissão. E essa procissão acontece anualmente desde então, incluindo todos os espíritos da selva que se beneficiaram da generosidade do príncipe.

Porque o príncipe deu a cura para a seca, o elefante branco, a festa é realizada no final de junho ou início de julho, período em que todos os agricultores esperam pela chuva. A chuva é absolutamente necessária para tornar o solo seco novamente fértil. É por isso que o festival agora também está bem equipado com símbolos de fertilidade. Tal símbolo por excelência é, obviamente, o pênis. Todos os participantes estão vestidos com trajes coloridos e equipados com uma grande máscara com tromba de elefante. Uma espada às vezes é carregada na mão, cujo punho é um pênis ou outras vezes simplesmente um pênis de madeira. Os meninos fantasiados se aproximam das meninas de brincadeira, que então recuam assustadas. De qualquer forma, fica claro que, embora a Tailândia seja um país budista, também existe uma forte crença em fantasmas. A propósito, eu pego emprestado o acima informação a um artigo de Sjon Hauser em um jornal local de Chiang Mai, que ele me enviou.

pênis de madeira

Dez e meia chegamos ao Wat Phon Chai, onde acontece grande parte das atividades. De fato, existem alguns grupos de fantasmas vestidos de maneira semelhante dançando ao redor do templo, mas isso não nos impressiona muito, especialmente porque todos carregam bandeiras com o nome de uma marca de carro famosa. Espíritos Patrocinados, uma combinação incomum. Também vemos duas figuras andando em um traje colorido com o dobro da altura humana. Um está equipado com um grande pênis de madeira com uma bolota pintada de vermelho, o outro apenas com uma grande cabeleira. Grupos de crianças mascaradas mostram suas danças artísticas em um local adjacente.

Competições são realizadas todos os anos para ver quem consegue o melhor desempenho. As crianças estão se divertindo muito, mas é claro que seus pais estão se divertindo ainda mais. Inúmeras vezes seus filhos têm que posar para a câmera digital. Afinal, é um Eldorado para o fotógrafo. Muitas pessoas adoram ser fotografadas ao lado de um belo fantasma e, aparentemente, os fantasmas adoram posar com os visitantes repetidamente. Caminhamos, bebemos cerveja e comemos gigantescas festas de sorvete na sorveteria local. Informamos quais e onde decorrerão os eventos amanhã. Tudo começará às oito horas e o grande desfile acontecerá de uma grande praça mais adiante até o templo que agora visitamos.

fantasmas locais

Voltamos para o hotel e jantamos no refeitório. Nós nos retiramos cedo para nossos quartos e dormimos cedo também. Sábado é o grande dia para todos os espíritos locais. Às seis horas partimos para DanSai sem café da manhã. Chegamos lá às sete horas e encontramos uma vaga para estacionar em um descampado na rua, onde acontecerá o desfile. Mais tarde, descobrirá que isso pode não ser uma boa ideia. Primeiro comemos uma deliciosa sopa. Em seguida, caminhamos até a praça, onde se formará a procissão. Em um campo de esportes ao lado de uma grande escola, muitas crianças já estão fantasiadas por suas mães. Aqui e ali aparecem bonecos grandes, agora sem conteúdo humano, mas com órgãos genitais grandes.

Sentamo-nos em uma arquibancada construída especialmente para esta ocasião. Em frente a nós, grupos de meninas e meninos em trajes tradicionais aguardam para serem autorizados a fazer fila. Pouco depois das oito horas chega um carro alegórico, todo amarelo dourado, com o retrato do rei. Todas as meninas e meninos se alinham em filas organizadas na frente e ao lado do carro. O conjunto representa cercas que fecham a grande praça para todo o tráfego. Depois de ficar meia hora ao sol, é dada a ordem para que todos possam se sentar novamente.

Espetáculo colorido

Há muitas pessoas andando com um uniforme oficial da organização Pitakhon. E muitos policiais e até soldados com bastões levantados. Este último não por causa do simbolismo da fertilidade. Todo mundo está terrivelmente ocupado, mas nada está acontecendo. Provavelmente tudo foi adiado porque o prefeito dormiu demais. No entanto, um carro musical sempre entra no campo esportivo.

As competições de corrida acontecem entre os grandes Pitakhons e entre pessoas vestidas de búfalo. Tudo está funcionando junto, é uma agitação agradável. Muitas pessoas vieram a este evento, mas raramente vejo um estrangeiro branco. O carro alegórico ainda está esperando ociosamente. Mais uma vez, todos os tipos de grupos são anunciados para determinar qual classe de qual escola apresentou o mais belo e melhor grupo de Pitakhons.

É um espetáculo incrivelmente colorido. Por volta das dez horas saímos para beber uma cerveja numa cervejaria desta rua, onde também nos sentamos ontem. No caminho, vemos que o carro não está estacionado. Agora está realmente lotado de gente. Às vezes, eles caminham até a praça para ver se o desfile já começou. Em parte eles voltam, porque ainda não começou. Estamos em nossa quarta cerveja, quando fica claro que há mais do que pessoas andando sem rumo. O desfile começou. Pagamos e damos uma olhada. O carro alegórico passa com todas as meninas e meninos bonitos bem alinhados. Grupos de pitakhons. Muitos Pitakhons individuais. Carros musicais.

Espíritos malignos

Em muita literatura li que essa festa lembra o Halloween, mas pra mim é um desfile de carnaval ao quadrado. Fantástico, tantas pessoas curtindo intensamente. Uma vez por ano todos podem se divertir. Vestida de pele, usando uma máscara e dançando e acenando com seu pênis artificial. Caminhamos entre essa multidão de pessoas de volta ao local do carro e encontramos Sun lá. Paramos aqui e observamos. Eu fotografo os fantasmas mais legais e, claro, os pênis mais bonitos. Todo mundo gosta de parar e posar. Alguns meninos aparentemente se atrevem a ir um pouco mais longe e carregam uma maca com um casal de madeira copulando sobre ela. Tudo é possível e permitido, desde que agrade aos espíritos. Vemos um grupo de meninos e homens, que se escureceram completamente, presumivelmente espíritos malignos

Eles aterrorizam as garotas. Eles também parecem muito bêbados. Em seguida, um grupo de meninos que se enterraram na lama. Simbolicamente, na verdade, uma bela representação do que os bons espíritos podem fazer com a terra seca através da chuva. Claro que esses caras gostariam de nos dar uma mão. O que isso importa. É hora da festa.

Incompreensível, mas parece que não tem fim. Não entendemos de onde todos vêm ou onde ficam. O que é certo é que eles não estão andando em círculos. No final decidimos que vamos virar o carro e apenas acompanhar a procissão. Sun vai conosco resignado. Demora quase uma hora antes de sairmos da rua e podermos entrar em uma estrada maior. São cerca de duas horas.

Imediatamente fora de DanSai já está quieto novamente. Comemos no mesmo restaurante onde tomamos café ontem. Multar. Dirigimos por Lomsak, não em direção a Pitsanulok, mas em direção a Phetchabun. Seguimos em frente até que uma forte chuva nos obriga a parar. Felizmente encontramos um hotel em Bueng San Phan. Pobre e barato, mas não sujo.

Domingo nós dirigimos via Saraburi para o anel viário em torno de Bangkok. Estaremos de volta a Pattaya pouco depois do meio-dia.