A lenda de Chalawan e Krai Thong
Bueng See Fai em Phichit
Krai Tanga é um tailandês conto popularda província Phichit. Conta a história de Chalawan, um rei crocodilo. que sequestra a filha de um rico Phichit, e Krai Thong, um comerciante de Nonthaburi que quer matar Chalawan.
Esta é a história.
caverna mágica
Era uma vez uma caverna mágica, cheia de água, na qual crocodilos vivido. Uma bola de cristal mágica flutuava na água, brilhando tanto quanto a luz do sol fora da caverna. O rei dos crocodilos chamava-se Chalawan, mas o especial era que ele, como outros crocodilos que nadavam para dentro da caverna, se transformava em forma humana.
rei dos crocodilos
Chalawan devia sua posição de rei dos crocodilos a seu avô, pois o legítimo sucessor era na verdade seu pai, que havia morrido em uma briga com outros dois crocodilos. Ele tinha dois crocodilos como esposa, que viviam na caverna em forma humana. Com sua natureza agressiva e sua necessidade de poder, ele não estava satisfeito com sua situação. Ao contrário de seu avô, que vivia de acordo com os princípios budistas, ele queria comer carne humana
Sequestro
Rumores abundaram em toda a província de Phichit de que crocodilos atacavam humanos que viviam perto da água. Um dia, Tapao Kaew e Tapao Thong, as duas filhas de um homem rico de Phichit, queriam nadar no rio e ignoraram o aviso do crocodilo. Chalawan saiu da caverna como um crocodilo para caçar presas humanas, viu as duas jovens e se apaixonou perdidamente. Ele agarrou Tapao Thong e a sequestrou para sua caverna.
Quando Tapao Thong recuperou a consciência na caverna, ela contemplou a beleza e o esplendor do palácio de Chalawan, que agora como um homem bonito tentou conquistar Tapao Thong, mas sem sucesso. No entanto, Chalawan exigiu que ela se apaixonasse por ele e concordasse em se tornar sua esposa.
caçador de crocodilos
Enquanto isso, o pai rico descobriu que uma de suas filhas havia sido atacada por um crocodilo. Ele ficou profundamente preocupado e anunciou que quem conseguisse derrotar o crocodilo e trazer de volta o corpo de sua filha poderia contar com uma grande recompensa e ter permissão para se casar com a outra filha, Tapao Kaew. Mas, infelizmente, ninguém conseguiu derrotar o crocodilo.
Krai Thong, um comerciante de Nonthaburi, dominou as habilidades de lutar contra crocodilos e se ofereceu para derrotar Chalawan e trazer de volta Tapao Thong. Ele navegou de Nonthaburi para Phichit pronto para uma batalha com Chalawan, onde poderia usar a adaga mágica que seu professor Khong lhe dera.
Phaya Chalawan em Phichit
Ameaça
Chalawan percebeu que seria caçado novamente e sonhou com sua morte. Ele relatou seu sonho ao avô, que pensou que o sonho era uma profecia. O avô aconselhou Chalawan a ficar na caverna por sete dias. Se ele nadasse para fora da caverna como um crocodilo, uma ameaça fatal o esperava.
Na manhã seguinte, Krai Thong começou a lançar feitiços em uma jangada acima da Caverna Chalawan. O feitiço de Krai Thong alcançou Chalawan, que ficou impaciente e não conseguiu ficar em sua caverna. Chalawan nadou até a superfície e confrontou Krai Thong. A batalha começou imediatamente, Krai Thong atacou primeiro apunhalando Chalawan nas costas com sua adaga.
a batalha final
Chalawan ficou gravemente ferido e recuou para sua caverna. Suas duas esposas pediram ajuda ao avô, mas ele disse que não havia nada que pudesse fazer por Chalawan. Enquanto isso, Krai Thong mergulhou na água para seguir Chalawan até seu abrigo. Quando Krai Thong chegou perto da caverna, ele conheceu Vamila, uma das esposas de Chalawan. O caçador era louco por mulheres e flertou com ela, que então fugiu para a caverna.
Krai Thong seguiu Vamila e enfrentou Chalawan novamente, desta vez como um homem de carne e osso. A luta recomeçou, mas devido ao ferimento grave que Chalawan recebeu como crocodilo, ele não foi páreo para Krai Thong. Ele matou Chalawan e ressurgiu junto com a filha sequestrada. Tapao Thong voltou para o pai, que ficou feliz em saber que sua filha ainda estava viva. Krai Thong foi recompensado com riqueza e teve as duas filhas como esposa e viveu feliz para sempre.
Pós-escrito Gringo
Como não é incomum nos contos populares, a história de Chalawan e Krai Thong é contada em muitos termos diferentes. Conversei sobre isso com Nik, a namorada tailandesa de um Rotterdammer pé no chão, que nasceu em Phichit. Ela afirmou que o povo de Phichit tem certeza de que não é uma lenda, mas uma história verdadeira de um passado distante.
Finalmente
Como mencionado, existem muitas variações da história, que foi filmada pela primeira vez em 1958. Na Wikipédia en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong você encontrará uma lista de filmes e séries de TV sobre Chalawan. Abaixo está um trailer de um filme tailandês de 2001:
Fonte: Wikipedia