Colunistas sobre paralisação em Bangkok

A paralisação de Bangkok tem muitas faces. Dois colunistas esclarecem os acontecimentos de hoje.

Mensagens da vista das barricadas

A esposa partiu esta manhã, fortemente armada com bolsa, garrafa de água e telefone celular, para Bangkok. “Para lutar contra Thaksin”, disse ela.

Por volta do meio-dia ela estava ao telefone. 'Tudo bem? Você está comendo bem? É ótimo aqui. Todas pessoas legais, muitas delas. E no palco minha amada cantora estrela.'

"Você ainda está voltando para casa, foi a pergunta um tanto preocupada?" "Sim, muito tarde esta noite, mas não se preocupe, não haverá briga, eu cuidarei disso."

Expat pergunta na loja de telefones por que ele não está recebendo mensagens de texto em seu celular de sua nova operadora, True. “O que você tinha antes?”, pergunta a vendedora. 1,2 Ligue, ele diz. A vendedora: 'Ah, isso é AIS, eles fazem isso, True não. O AIS pertence a Thaksin, você simplesmente não pode confiar nesse homem.'

Um amigo professor de inglês aparentemente subestimou os efeitos da paralisação. Quando ele chegou em sua sala de aula, ele viu bancos vazios. Apenas um aluno diligente conseguiu contornar os bloqueios e chegar à escola. Mas esse aluno era tudo menos um ponto de contato. Ele aproveitou a oportunidade para fazer diligentemente sua lição de casa. “Quanto tempo isso vai durar?”, suspira o professor em sua página no Facebook. Um apelo que sem dúvida também pode ser ouvido nos quartos de Yingluck. Quem sabe o professor pode ficar em casa amanhã. Yingluck certamente não.

Negócios, como sempre

É como se tornar esquizofrênico. Comecei a trabalhar na postagem de notícias de última hora no blog da Tailândia, que mantenho atualizado o dia todo. Porque hoje começa a paralisação de Bangkok, a luta final pelo poder entre os manifestantes antigovernamentais e o governo. Às 7h7 fui ao XNUMX-Eleven. Os mototaxistas esperavam os clientes como em qualquer outro dia. Reencontrei o vizinho que se veste de preto todos os dias. Comprei dois croissants na XNUMX-Eleven. Ao voltar, quase fui atropelado por um ciclista com uma pilha de bandejas de ovos no bagageiro. Eu me afastei. Ele disse 'Obrigado'. Os motoristas já haviam partido.

Mensagens da vista das barricadas (2)

Meu 7-Eleven favorito não tinha meus fedorentos favoritos esta manhã. “Não tenho”, disse a vendedora. Eu estava um pouco chocado. Viva longe das barricadas. As crises sempre se anunciam com interrupções no fornecimento do meu 7-Eleven.

Mas não vou olhar para uma bola de cristal como a NOS. Quem sabe amanhã as prateleiras de cigarros estarão totalmente abastecidas novamente. Caso contrário, graças ao Suthep, vou simplesmente parar de fumar. Aliás, ainda há safiras na pequena Tesco. Mas está muito mais longe, então a vida se torna mais cara e mais árdua.

De uma coisa você pode ter certeza durante uma comoção na Tailândia: a imprensa nacional vai dar uma olhada no mapa mundial e dizer: ah, aí de novo e fazer uma reportagem. Os leitores do Volkskrant foram apresentados à crise de uma forma prática esta manhã: é uma batalha entre os agricultores pobres do Norte contra os agricultores (mais) ricos do Sul.

Há muito mais pobres do que ricos, por isso estes últimos não querem eleições e manifestações. Tudo bem, meninos e meninas, vocês aprenderão algo novo. Envie seu correspondente rapidamente.

O Facebook continua a inspirar ótimas notícias. Parceiro aparentemente desesperado do manifestante relata aos amigos do Facebook: 'Meu parceiro está se manifestando. Admiro a sua coragem, respeito as suas convicções, mas apenas parcialmente as suas opiniões políticas. Se ao menos ela tivesse ficado em casa.

Isso não nos torna muito mais sábios

No contexto do protesto, há uma especulação considerável nos meios de comunicação nacionais e estrangeiros sobre se e quando o exército irá intervir. O comandante do exército Prayuth, não de forma totalmente inesperada, enviou todos para os campos de arroz com uma vaga ideia: não é um golpe, mas se o protesto sair do controlo, um golpe não pode ser descartado.

De New York Times No entanto, sabemos mais graças a uma conversa com Sonthi Boonyaratglin, líder do golpe contra Thaksin em 2006. “Não desta vez”, garantiu, “porque um golpe é impossível. O povo está profundamente dividido e as massas populares, apoiadas por grupos militares dissidentes, revoltar-se-iam no caso de um golpe.'

O conhecido blogueiro Bangkok Pundit discorda de Sonthi. "Nos últimos sete anos, a probabilidade de um golpe na próxima semana está no seu máximo devido à probabilidade de derramamento de sangue em grande escala." Infelizmente, o Bangkok Pundit não consegue responder à questão de saber o que exatamente os militares farão se intervirem. Então isso não nos torna muito mais sábios.

Infiltrar

Nas 'Notícias de última hora' um pouco mais adiante neste blog me deparei com um protesto contra o protesto. Um nome marcante foi um grupo em Chiang Rai com o nome intrigante “As mães do Laos adoram a democracia”. Eles querem eleições. Estou curioso sobre essas mães. Consideramos por um momento infiltrar-se em suas fileiras. Descartei esse pensamento imediatamente. Nenhum disfarce adequado disponível e um pouco longe da minha cama.

Fora da vista das barricadas (3)

Meu apoio e apoio estão inteiros, roucos, mas completamente afastados do campo de batalha como seu antigo locutor. Ela havia descido do Skytrain na estação Asoke para ouvir Suthep primeiro. Pequeno erro. A amiga dela estava perto do palco em Silom. “Eu não conseguia mais ir para frente ou para trás, não havia passagem na estação”, queixou-se. A resposta sarcástica “Todos sofremos com esta ocupação” não a deixou feliz.

Alguns segundos depois ela voltou a conversar com entusiasmo e me jogou um presente: uma camiseta branca, estampada na frente e nas costas com 'Occupy Bangkok 13-1-2014'. Completo com a placa de proibição da bomba, eu vi e apenas 500 baht, disse ela. Definitivamente não foi feito por um patriota tailandês, eu ri baixinho, fingindo um sorriso agradecido. A camisa acabou sendo um ou dois números menor. Ou encolheu ao longo do caminho. Ocupar Banguecoque em breve estará em meus braços. O pedaço de tecido caiu um pouco solto sobre seus ombros. Isso não importa com uma bela camisola, disse ela.