Turismo: do 'cuidar' ao 'partilhar' (entrevista 3)

Nana Plaza (TK Kurikawa/Shutterstock.com)

Interno:      Olá Kuhn Pipat. Convidei você aqui para o bar Rendezvous do Landmark na Sukhumvit Road porque é mais fácil falar do que ao telefone. E talvez depois você tenha algum tempo para dar uma olhada em Soi Nana, logo ali na esquina, para vivenciar um pouco da vibrante vida noturna de Bangkok.

Pipat:   Na verdade, não há mal nenhum em um ministro conhecer incógnito o sector que dirige. Sempre aquelas reuniões formais, carros pretos e recepções sofisticadas não são tudo. E sejamos honestos: os tailandeses costumam falar negativamente sobre Soi Nana, mas nunca estiveram lá. Isso também conta para mim. Agradecemos antecipadamente por isso.

Int:      Não mencione isso. Como expatriado, dominei as palavras tailandesas “tome cuidado” há alguns anos.

Pipat:   Que bom que você tocou nisso. Com o apoio da minha família, nós do ministério criamos uma nova campanha para tornar a estadia mais agradável para estrangeiros neste país, expatriados e turistas. No início, nos perguntamos o que havia de tão INCRÍVEL na Tailândia para os estrangeiros. Se você lesse todos esses blogs, teria a impressão de que nada está certo neste país. No entanto, milhares de expatriados vivem aqui e mais turistas vêm todos os anos. Então estamos fazendo algo certo, você não acha?

Int:      Você quer dizer que os tailandeses são muito bons em 'cuidar'?

Pipat:   Você acerta o prego na cabeça. Não se pode negar que os funcionários da vida noturna de Sois, como Nana e Cowboy, sabem o que os estrangeiros procuram. Não consideram a idade, a nacionalidade, a preferência política (uma camisa polo vermelha, laranja ou amarela), as deficiências e a aparência. Verificamos (anualmente ou nas passagens de fronteira) se esses estrangeiros têm dinheiro suficiente e o mais importante é que partilhem o seu dinheiro connosco.

Int:      Sim, “partilhar” parece ser a nova palavra da moda.

Pipat:   Você está certo novamente. Daí o plano da minha família, desculpem o meu ministério, de substituir estruturalmente o “cuidado” por “partilha” na nova política progressista e de abordar esta partilha de forma positiva. Na verdade, não se trata de substituir, mas de expandir. Na verdade, já compartilhamos muito com os turistas.

Int:      Eu não entendo isso muito bem. Você pode dar um exemplo disso?

Pipat:   Naturalmente. O exemplo está mesmo ao virar da esquina aqui em Sukhumvit. Os homens tailandeses partilham as suas esposas com estrangeiros há décadas. Você não acha que todas aquelas funcionárias dos centros de entretenimento são solteiras, mesmo que digam isso, não é? Muitas pessoas são deixadas pelo cônjuge, amigo ou show às 5 horas da tarde e recolhidas novamente às 2 horas da noite em motocicleta ou carro. Não há objeção de que a mulher em questão às vezes teve intimidade com um estrangeiro. O dinheiro paga muito. E esse dinheiro acaba na economia tailandesa. Do que você acha que o cirurgião plástico de Yanhee ganha a vida? Nem todo mundo tem a oportunidade de ir à Coreia para uma reforma total como minha filha. A propósito, um bom investimento porque seu pecado agora é de 5 milhões de Baht na taxa atual. No mesmo setor de catering, nos dias em que não é permitido servir álcool na Tailândia, as senhoras ficam felizes em servir o álcool em copos escuros ou disfarçar o fato de que bebidas alcoólicas estão sendo vendidas. Dado que isto já não está em linha com o comportamento comum dos próprios tailandeses (que já não são budistas), sou a favor da reversão da proibição do álcool. Os tailandeses podem partilhar a sua cerveja ou whisky com estrangeiros, 365 dias por ano. Mesmo em dias de eleições, porque novas pesquisas mostram que os tailandeses bêbados votam da mesma forma que os sóbrios. Também oferece novas opções para ter candidatos patrocinados por Chang ou Leo. Não pela Heineken, claro, porque isso significaria interferência estrangeira nas eleições tailandesas.

Int:      Acho que os estrangeiros ficarão muito felizes com isso. Hoje em dia, o álcool parece ser um dos primeiros alimentos para tailandeses e estrangeiros.

Pipat:   De fato. Após a reunião semanal de gabinete em Bangkok, os generais também bebem muitas garrafas de soldados Mouton Cadet. Alguns colegas não gostam dessas reuniões no interior, especialmente no Sul, porque nem sempre há champanhe depois.

Int:      Compreendo agora que poderá haver uma extensão da partilha existente. Você também tem um exemplo de uma forma completamente nova de compartilhamento?

Pipat:   Claro. Após 10 seminários, concluímos que os estrangeiros, além das mulheres tailandesas, gostam muito de pratos tailandeses, maconha e Khao San Road. Tínhamos que fazer algo a respeito, disseram-nos os especialistas. Decidimos, portanto, tornar todos os cursos de culinária tailandesa gratuitos para estrangeiros. Para garantir que tudo isso corra bem, os estrangeiros que quiserem usufruir devem se cadastrar com pelo menos 90 dias de antecedência em um site através do formulário TFC (Thai Food Class) 90. Eles receberão então um voucher (uma espécie de visto de culinária) por e-mail, que deve ser colado no passaporte. Para participar do curso basta fazer, assinar e entregar uma cópia desta página. Uma unidade especial da DSI assegurará a correcta implementação.

Int:      Essa unidade também monitorará o compartilhamento de maconha?

Pipat:   Não, essa não é a intenção. Você sabe que estamos trabalhando para fornecer maconha por motivos médicos. Você provavelmente também sabe que é extremamente fácil - como estrangeiro - comprar, desculpe, obter um atestado médico para coisas como carteira de motorista e autorização de trabalho. Até agora o médico declarou (por um valor mínimo de cerca de 100 e um valor máximo de 300 Baht) que você está em perfeita saúde. Isso vai mudar. O médico irá agora declarar que você está tão doente enquanto permanecer na Tailândia que é elegível para consumir maconha por motivos médicos. Não poderia ser mais simples, eu não acho. Se você não tem tempo de ir ao médico devido a uma agenda de viagens sobrecarregada, você pode - assim como há décadas - pedir a qualquer taxista que faça e carimbe este formulário para você. Estamos negociando com a rede 7Eleven o fornecimento. Poderia muito bem ser a sentença de morte para o comércio de yaba no nosso país, por isso nem todos estão satisfeitos com o meu plano. Menos criminosos significa menos trabalho para alguns colegas.

Int:      Agora estou muito curioso para saber quais planos você tem para a Khao San Road. No passado recente, todos os tipos de planos foram lançados, mas não recebidos com muita alegria.

Pipat:   Sim, e isso acontece porque as pessoas não pensam com cuidado, e peço desculpa aos meus antecessores. Talvez eles não tivessem filhos brilhantes como eu.

Int:      Gostaria de deixar esse comentário para você.

Pipat:   Khao San Road faz parte de uma cultura jovem (talvez agora de jovens mais velhos), de caos, de liberdade total, de anarquia, de tudo é possível e tudo é permitido. Mais ou menos como Woodstock, mas em Bangkok. Os governos recentes não lidaram bem com isto. Eles queriam regular, regulamentar e proibir todos os tipos de coisas: vendas nas ruas, o cenário das drogas, a embriaguez em público, a venda de todos os tipos de documentos e produtos falsos e assim por diante. Essa foi e é uma luta dura e os únicos que beneficiam dela são os criminosos, sejam eles provenientes da Tailândia ou do estrangeiro; apoiados ou não por tailandeses corruptos. A Khao San Road foi um importante ponto de encontro onde principalmente jovens tailandeses e estrangeiros partilharam o seu estilo de vida e depois precisamos de recuperar. Na verdade, deveríamos fazer uma cópia da Khao San Road em todas as cidades tailandesas (começando por Phuket, Udonthani, Chiang Mai): um santuário onde tudo é possível e tudo é permitido. Um muro decente em volta, diferente das ideias de Donald Trump. A polícia e as autoridades de imigração não intervirão na área. Cada um pode fazer o que quiser. Então poderemos descobrir a verdadeira bondade da humanidade e os tailandeses poderão partilhar com os estrangeiros o que eles querem. Não espero um “Walking Dead”. 'Tome cuidado' deve se tornar 'participar' em muito pouco tempo. Mas é claro que não minhas ações no resort das Ilhas Cayman. Eu gostaria de guardar isso para mim. Você entende isso, espero.

Int:      Planos ambiciosos, isso é certo. Obrigado por esta entrevista. Você ainda vai para soi Nana agora?

Pipat:   Acho que sim. Não consigo resistir à tentação agora que estou tão perto. Nunca vi um ladyboy de perto antes. Hoje tenho a oportunidade.

Int:      Divirta-se. Você sempre pode me ligar se tiver novos planos.