Coluna: Meus amigos tailandeses

Por Joseph Boy
Publicado em Coluna, José menino
Tags: ,
Março 17 2013

Por um momento, mas sob estrita confidencialidade, gostaria de revelar a história dos meus cinco amigos tailandeses que vivem em Hua Hin. Em geral, as mulheres tailandesas são terrivelmente ciumentas e, como marido da sua namorada, você definitivamente não deveria olhar para outras mulheres, muito menos dar-lhes um olhar sedutor.

Hoe anders zijn mijn vriendinnen. Ze zijn niet in het minst jaloers en als ik kom aanwandelen lachen ze mij van verre al vriendelijk toe.

parafusos do tesouro

Embora tenham passado por muita coisa, eles são verdadeiros namorados. Eles já curtem um papo e nunca nenhum deles me pediu dinheiro. Uma das senhoras olha para seu cachorrinho fofinho com um olhar cativante. Esse olhar fala muito e ela definitivamente não olha para mim desse jeito. No entanto, eu ainda a amo. Meus outros quatro amigos moram perto dela e quando vou até eles, ela cuida de mim com um grande sorriso no rosto. Minhas amigas não conhecem o ciúme mútuo.

Vão

Hoewel niet jaloers zijn ze allemaal toch ietwat ijdel. Als ik hen op de kiek wil zetten gaan ze er toch even goed voor zitten en poseren als een echte diva. Stijl en gratie kan hen niet worden ontzegd.

Je mag het best weten ik ben van die meiden gaan houden, ze zijn zo echt, zo puur. Daarbij geven ze mij de indruk dat de gevoelens wederzijds zijn.

Inmiddels heb ik ook kennis gemaakt met de zoon van mijn -in leeftijd- oudste vlam. Hij heeft zijn ziel en zaligheid aan Boeddha gewijd en is monnik geworden. Heb inmiddels ook met hem een goede band, zeker nadat ik hem samen met zijn moeder op de gevoelige plaat heb vastgelegd. Hij zal voor mij bidden zo heeft hij beloofd.

[Nggallery id = 101]

presente

Para mostrar meu carinho, fotografei minhas amigas e depois mandei fazer uma ampliação de 20×25. Para deixar o presente ainda mais divertido, providencie as fotos com uma moldura adequada. Minhas namoradas, como todas as outras mulheres, são vaidosas. Portanto, resta saber se eles são dourados com ele. Normalmente as mulheres acham que são muito mais bonitas do que a foto em questão mostra e minhas namoradas provavelmente não serão exceção. No entanto, a lente da minha câmera nunca mente.

visitando

Met de foto’s stuk voor stuk in een geel opvallend plastic Kodak zakje verpakt ga ik naar de kleine huisjes bij het vissershaventje van Hua Hin en ben reuze benieuwd hoe mijn meisjes het presentje zullen ervaren.

Al heel snel ontwaar ik de eerste vriendin, uiteraard in gezelschap van haar hondje. Ze lacht breeduit als ze mij ziet en haar blik gaat direct richting tas. Laat haar maar niet te lang in het onzekere en overhandig haar de foto. Ze is ermee in de zevende hemel en wenkt iedereen die ze maar ziet om te komen kijken. Mijn vriendin is zielsgelukkig en zeker weten; bij haar kan ik geen kwaad meer doen.

Minha amiga mais antiga, ela tem noventa e quatro anos, está dormindo profundamente sob o teto de sua casa miserável. Quando eu gentilmente toco sua mão, ela lentamente acorda e sorri levemente para mim. Seus olhos brilham brevemente quando ela vê o presente. Na foto, ela reconhece imediatamente o filho. Em nenhum momento, vários vizinhos estão conversando e apreciam muito meu gesto. Faça um pequeno círculo para surpreender minhas outras namoradas e a mesma cerimônia em todos os lugares.

Joseph kan bij de dames van het kleine vissershaventje van Hua Hin niet meer stuk.

3 reacties op “Column: Mijn Thaise vriendinnen”

  1. J. Jordão. diz para cima

    Joseph
    Weer een heel leuk verhaal. Ik heb in mijn dorp ook een paar van die oude dames. Ik ben altijd heel vriendelijk tegen ze en zij tegen mij ook. Ik denk altijd maar, wat hebben jullie allemaal meegemaakt.
    De familie die je nooit in de steek laat? Werd al eerder over geschreven op het blog dat een Thai de familie nooit in de steek laat. Toevallig zijn die (ik noem er maar drie) vaak gesproken en met mijn geweldige Thaise woordenschat (ongeveer 50) wel vaak aangehoord. In de steek gelaten door man en kinderen en wel met de kleinkinderen opgezadeld worden. Ik ga veel even langs bij die oudjes en heb een kort gesprek.
    Gewoon even bij ze zitten. Vragen hoe het gaat en even aanraken. Gewoon de hand even vasthouden en dan weer weg. Nou komen de cultuurgeleerden van Thailand natuurlijk weer in opstand. Maar ik doe het zoals vanuit van binnen. Het laatste wat ik nog wil schrijven is dat een van de dames problemen had met lopen. Toen ik weg ging gaf ik haar een kusje op haar voorhoofd. Die ouwe expat (ook bijna 70) met die blauwe ogen kan nou helemaal niet meer stuk.
    J, Jordão.

  2. peru francês diz para cima

    Ik zou haast jaloers op Joseph kunnen worden. Wat een paar meiden. Fantastisch Joseph. Ik denk dat je daar heel veel goed mee doet.

    francês

  3. willem diz para cima

    Tja, 94 jaar en je andere vriendinnen zijn waarschijnlijk 90 / 87 /85 en 83 jaar “jong”. Meneer Jongen is wel grensverleggend bezig, maar t is wel de beste leeftijd om geen onderlinge jaloezie meer te krijgen. Ik zie ze mekaar niet meer in de haren vliegen[voor zover aanwezig] n”Leuk stukje Joseph.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site