O tempo passa

Muitas vezes este ano, durante minha estada em Hua Hin, tive que pensar na canção de Peter Koelewijn 'Você está ficando mais velho, papai'.

É verdade, mas não estou realmente incomodado com isso. Afinal, envelhecer também traz muitos benefícios. Você vai para a cama um pouco mais tarde e descansa um pouco mais. Você tem muito menos preocupações em mente e por volta das quatro horas já é happy hour. A pensão e também a pensão do estado aparecem corretamente na hora na sua conta bancária todos os meses, enfim, a vida não é tão ruim.

Às vezes, de repente, você está ocupado planejando as próximas férias e olha para a taxa de câmbio do euro com algum desespero. Ocupado em determinar as datas da viagem e escolher um voo com preço favorável. Verifique os sites de reserva para encontrar hotéis adequados. Afinal, deve vir do comprimento ou da largura, porque hoje em dia você paga muito mais por um copo de cerveja na Tailândia. Além disso, o tempo em que você recebia mais de cinquenta baht por um euro ficou para trás. Em retrospecto, a vida de um aposentado também tem lados menos alegres.

Era uma vez …

Sim, houve uma época em minha vida em que ainda me chamavam de senhor ou Khun na Tailândia. Logo tudo se tornou um pouco mais amigável e eu chamei as meninas e os rapazes da minha área pelo primeiro nome. Khun se transformou em tio com eles ou, em termos tailandeses, em Loeng Joseph. Ainda é uma questão de diferença de idade, mas para ser honesto eu não me sentia assim naqueles anos. Já se passaram vinte anos e não me sinto menos ágil do que naquela época, ou pelo menos é o que penso. Mas então… quando olho para as fotos daquela época, noto diferenças significativas. Meu cabelo ficou mais fino e meu tamanho mudou. Para aquele cabelo encontrei uma solução; Deixei crescer mais um pouco. Só um pouco mais casual e se der jeito na minha banca eu encolho um pouco a barriga. Não muito tempo porque então minha respiração estará comprometida.

Cliente regular

Durante o mês que passamos em Ha Hin em um bom bangalô alugado, fui designado para o trabalho de menino de recados. Francamente, gosto de fazer compras, pelo menos quando se trata de comprar comida. Posso então, despercebido, colocar minha marca no que me servem à noite. Como um cozinheiro amador, também é um verdadeiro prazer poder cozinhar sozinho de vez em quando. No grande mercado coberto de Hua Hin, eles já conhecem um pouco aquele sujeito estranho. Dê uma vista de olhos ao que é oferecido em termos de legumes, peixe e carne para poder moldar um pouco a ementa.

Já me acomodei um pouco com uma das verdureiras e com uma certa peixaria e também sou o que se chama de cliente regular da florista. Todos sempre sorriem para mim quando me veem e se dirigem a mim como – não ouso revelar – papai. Eu sei que em sua experiência isso significa um termo de tratamento honroso e respeitoso, mas ainda assim..

É verdade que tenho dois filhos adultos maravilhosos e três netas maravilhosas, além de duas noras muito queridas. Mas quando os vendedores do mercado, que na minha cabeça já passaram dos cinqüenta anos, se dirigem a mim como papai, fico pensando na letra da canção de Peter Koelewijn: “Você está ficando velho, papai, admita. Você quer fazer tudo o que pode, mas não sabe como. Porque você ainda está rápido, mas também cansado mais cedo. Você está envelhecendo, papai, você está envelhecendo, papai”.