16 de abril foi a última vez que conheci a garota de Naklua. Essa foi a terceira vez e para uma borboleta como eu isso é excepcional. Definitivamente, há um lugar especial em meu coração reservado para alguém assim. Felizmente, tenho alguns desses pontos.

No entanto, pouco aconteceu depois disso. Até o dia 19, inclusive, estive muito ocupado com o evento Songkran, no dia 22 a garota de Naklua foi para casa por uma semana e, pouco antes de ela voltar, fiz uma excursão às Filipinas. O contato diminuiu um pouco, mas continuei a acompanhá-la nas redes sociais. E coisas notáveis ​​aconteceram lá.

Ela trocou o curso de inglês pelo alemão (para alunos avançados). A semana em casa se transformou em uma viagem a Koh Samet depois de dois dias. Ela posou em frente ao portão de uma embaixada em Bangkok. Quando estávamos de volta a Pattaya, entrei em contato novamente. Ela estava "muito ocupada" para me ver de novo, mas eu sempre tinha permissão para passar por lá e fazer meu cabelo. Não veio completamente do nada, mas me deixou triste mesmo assim. No dia 8 de maio, uma mensagem no Facebook sobre o tempo de espera pelo visto para a viagem à Alemanha. Em 15 de maio, ela falou sobre "a decisão mais importante de sua vida".

Era hora de pintar meu cabelo novamente. De qualquer forma, eu queria vê-la novamente. Tornou-se uma sessão chata, na cadeira de barbeiro. Eu não tinha nem cinco minutos sentado quando uma amiga dela entrou, que estava fazendo o mesmo curso de alemão. De vez em quando, uma voz soava do computador. Alternativamente tailandês e alemão. Foi assim que eles aprenderam as palavras. De vez em quando eu pulava para ajustar a pronúncia. Então, novamente, eles desistiram de aprender alemão por um tempo e conversaram sem parar em tailandês.

Ficou claro que não havia como falar livremente, pelo menos não por mim. Resignei-me a este mandamento tácito. Nada disso importava muito, seria um pouco pedir a estrada conhecida. Mesmo um beijo amigável após o tratamento foi enfaticamente recusado. Parecia bastante indesejável que sua amiga ficasse sabendo dos casos comigo. Eu voei de volta para a Holanda alguns dias depois. Fiquei de olho nas redes sociais. Ela ganhou um novo iPhone. Ela comprou roupas festivas para toda a família em Bangkok. "Não pergunte quanto custa", dizia, de acordo com o Google.

Em 9 de junho, vi selfies da garota de Naklua em traje festivo tradicional tailandês e em um vestido de noiva branco brilhante. Recolhido em uma loja de roupas. Isso ainda era um bocado. Nunca mais eu a seguraria em meus braços.

Imediatamente descobriu-se que este era realmente o anúncio do próximo casamento para seus amigos também. As respostas seguiram as linhas de: 'Isso parece um... vestido de noiva!', 'Como você conseguiu fazer isso tão rápido?', e assim por diante.

Decidi não entrar na longa fila, mas dar uma mensagem pessoal.

Olá,
Acho que você vai se casar. Quando exatamente? Estou muito feliz por ti.
E há quanto tempo você sabe disso?
Espero que você tenha um ótimo dia, um bom casamento e uma vida muito boa.
E espero que possamos continuar amigos. Só estou com um pouco de ciúmes, mas isso é problema meu.
Afinal, o mais importante é o seu futuro.
Vai casar na Tailândia? Apenas cerimonialmente ou também pela lei? E você está se mudando para a Alemanha?
Você pode me avisar se não estiver muito ocupado?
Tudo de bom e um beijo!
Francês.

Uma mensagem se seguiu rapidamente.

Sim, vou me casar no dia 16 de junho, exatamente daqui a uma semana.
Eu o conheço há pouco tempo, mas ele pode cuidar de mim e me fazer feliz, então decidi me casar com ele. Em estilo tailandês e também em papel.
E então me mudo para a Alemanha, Frankfurt.
Podemos continuar amigos.

Mais uma vez, desejei-lhe boa sorte e prometi seguir com interesse as mensagens no Facebook. Eu também, mas não deu certo. Assim como a posse da coisa pode ser o fim do entretenimento, a inacessibilidade de algo pode exagerar o desejo por ele em proporções ilimitadas. O que eu temia desde o primeiro dia finalmente aconteceu. Eu tinha me apaixonado perdidamente. Ou talvez eu estivesse o tempo todo, mas ainda estava em negação na época. Seja como for, as emoções internas correram incontrolavelmente e depois de ver uma foto das alianças, a resistência quebrou e eu comecei a chorar muito. Nem respirava muito. Isso não era mais possível. Agora era 13 de junho, três dias antes do casamento.

Senti uma forte necessidade de pelo menos deixar a garota de Naklua saber que eu a amava. Para não fazê-la mudar de ideia. Era um amor impossível de qualquer maneira, e racionalmente eu não poderia imaginar estar no lugar de seu futuro marido. Acho bastante, a responsabilidade de uma jovem estrangeira, mais ou menos também de sua família, e dois filhos de outro farang, que ainda mantém contato com os filhos (de um e quatro anos)... Objetivamente visto em minhas reflexões subjetivas um potencial cenário de terror.

De qualquer forma, aparentemente você também pode se apaixonar por alguém com quem nunca gostaria de se casar. E eu estava apaixonado. Como em anos. Em si um grande sentimento, apenas as pré-condições não cooperaram.

Eu ponderei e considerei. Eu sempre fingi ser uma borboleta honesta, então tenho certeza que ela entenderia se eu compartilhasse meus sentimentos mais profundos com ela, afinal.

Eram quatro da manhã, nove da manhã na Tailândia. Aproveitei a oportunidade e enviei um link para ela. Já estávamos nos comunicando em alemão, mas acabei de traduzir.

[youtube]https://youtu.be/jNziABZJhj0[/youtube]

Ela respondeu imediatamente.

'O que é aquilo?'

"Você pode gostar disso."

"Ok, vou dar uma olhada."

'O título é 'Com ou sem você'. Originalmente do U2.
O mesmo, mas diferente.
Indica como me sinto.
Com ou sem você, você sempre terá um lugar especial no meu coração.'

'Uau! Real?'

'Sim. Eu sei que é melhor você se casar com o alemão, ele pode te prometer um futuro melhor do que eu. Mas eu tenho que chorar. Tudo bem, estou feliz por você, mas estou tendo dificuldades com isso. Eu acho que você é mais do que legal. Com ou sem você. Eu gostaria que você soubesse disso.

'Obrigado. Mas você mesmo me disse que é uma borboleta. Não posso me casar com uma borboleta, posso? Mas continuamos bons amigos, sem problemas.

'Quero continuar bons amigos. E eu realmente desejo tudo de bom para você. Mas eu quero ser honesto e você me faz sentir especial e você tem o primeiro lugar no meu coração. Eu te amo. Eu nunca disse isso para uma garota de Pattaya. Seu marido poderá cuidar de você melhor do que eu. Está tudo bem assim.

'Obrigado. Espero que nos vejamos novamente um dia.

11 comentários em “A borboleta honesta conhece a garota de Naklua. Parte 4. (Encerramento?)”

  1. Gringo diz para cima

    Uma linda história, francesa, honesta e sincera você conta o que se passa dentro de você. Na verdade, é assim que prefiro ler você do que aquelas histórias difíceis de borboletas, embora também sejam honestas.

    Então veja, pode acontecer que a faísca original continue a arder. Desta vez poderá ter de apagá-lo, porque a senhora é - espero que para ela, dado o seu casamento com um alemão - inacessível.

    Talvez volte a acontecer com outra senhora e quem sabe o que vai acontecer. Afinal, a vida de uma borboleta não é tudo.

  2. henry diz para cima

    Eu entendo e reconheço seus sentimentos 100 por cento, porque eles também já foram meus. E a melancolia ainda surge ao lê-lo, mesmo agora, depois de 25 anos, W

  3. Gerardus Hartman diz para cima

    A mesma menina que não compareceu a uma consulta como cabeleireira porque tinha que "fazer horas extras". Ou às 02.00:XNUMX da noite ainda dava tempo. Cavalo cego que não percebe que ganha dinheiro extra. As meninas tailandesas também sabem que, se agirem com integridade e não pedirem dinheiro imediatamente no primeiro ou segundo encontro, terão mais chances de ganhar a confiança de farang, que mais tarde investirá nela e na família. Existe apenas um driver em toda a história e é ele que o farang me oferece as melhores possibilidades de suporte de longo prazo.
    Não é alguém que faz uma "viagem de campo" nas Filipinas e age como uma língua de borboleta. A garota o experimentou e chegou à conclusão de que ele não tinha nada a oferecer.

    • willem diz para cima

      Acho que você está vendo isso errado; há vários carros alegóricos aqui. A história é um pouco mais sutil; isso é mais sobre a borboleta do que a garota.

    • Leão T. diz para cima

      Claro, o ditado “O amor é cego” não caiu do nada e eu suspeito que se aplica a muitos dos leitores. A propósito, a senhora tailandesa em questão deve ter cuidado com seus dados do Facebook, porque ficar amiga da "borboleta" Frans provavelmente não apreciará seu marido alemão. Desculpe Frans, é melhor ela (e você) pensar “Das war einmal” e cortar todo contato.

  4. Cor van Kampen diz para cima

    Eu aconselharia, Frans, apenas continue com a vida.
    Tenho certeza de que você conhecerá aquele um dia.
    Cor van Kampen.

  5. Sharon Huizinga diz para cima

    Se há alguma verdade nesta história, espero que esta “jovem” tenha conhecido um homem de verdade que sabe o que quer e pode oferecer a ela e aos seus dois filhos um bom futuro na Alemanha.

  6. Josefina diz para cima

    Caro Frans, você me parece um cara honesto e sincero, mas foi enganado por uma mulher (tailandesa). Você ainda tem a impressão sincera de que ela está apaixonada por você e conheceu aquele alemão 'ontem'.
    Querida querida Frans, Estou casada há muitos anos com meu carinhoso marido Willem. Claro que às vezes vejo homens bonitos e Willem - com certeza, porque ele é um cara de verdade - olha para garotas bonitas. No entanto, o amor verdadeiro vai além de apenas ... você sabe o que quero dizer. Desligue o interruptor e fique feliz porque o outro homem, aparentemente mais generoso com o dinheiro, salvou você de muitos problemas.
    Para te confortar: beijo de Josefien

    • evie diz para cima

      E assim é Josefien. Meu conselho é que Frans vá para as Filipinas novamente, apenas viaje por lá por alguns meses, você certamente pode fazer um contato melhor lá do que em Nakula ………… a cultura geralmente é uma que se adapta à nossa melhor, pelo menos essa é a minha experiência.

  7. pratana diz para cima

    Caro francês,
    Antes de 1999 eu fui para a Tailândia para comemorar e também tive uma história melancólica semelhante e fiquei arrasada porque deixei passar a oportunidade.
    Levei algum tempo para superar isso e depois de ler sua história é claro que estou pensando em como eu era estúpido na época ou não, porque agora estou casado com Thai há 15 anos e espero pelo menos o mesmo tempo.
    O que eu aprendi é não brincar mais com os sentimentos, principalmente os tailandeses dificilmente demonstram seus sentimentos, você tem que ser capaz de senti-los, observe que vai em ambas as direções, homem e mulher, mas com certeza você sabe disso melhor do que eu, a propósito, tenho apenas 50 anos e boa sorte com sua vida


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site