A juventude tailandesa de hoje
Dizer que eu mesmo tive uma infância ruim não seria justo com meus pais, que já faleceram há muito tempo. Eles fizeram o possível, mas não tínhamos muito em casa. Meu pai era um trabalhador comum em uma fábrica têxtil em Almelo e ganhava um salário miserável.
Claro que fomos alimentados e vestidos, mas não era muito luxuoso. Roupas e sapatos, se realmente necessários, eram comprados mais barato quando chegava o benefício da criança. Sim, eu tinha uma bicicleta, um barril velho de segunda mão, coisas especiais como patins, chuteiras ou roupas bonitas como meus amigos de escola, realmente não estavam nele. Tínhamos que nos entreter de outras maneiras. Em suma, eu definitivamente não gripe passado.
Gripe você já sabe, não é? A doença de um homem rico, que recentemente causou grande agitação na América. Um garoto de 16 anos matou quatro pessoas no ano passado enquanto estava bêbado, mas foi absolvido da prisão porque tinha a doença não reconhecida gripe sofre: dizem que o menino foi tão mimado por seus pais ricos que não percebe as consequências de suas ações. Ele deve ser reeducado com um período probatório de 10 anos!
Bem, um fenômeno desconhecido dos Estados Unidos, mas aqui na Tailândia já é muito comum pais ricos “arranjarem alguma coisa” se seus filhos derem errado de uma forma ou de outra. Agora uma tradução tailandesa de affluenza será feita em breve, porque acho que ainda não existe.
Nosso filho tailandês, que acabou de completar 14 anos, também não sofrerá dessa doença. É verdade que ele também tem direito, roupas, computador, comida e bebida, mas há limites para essa leve indulgência. É assim que eu chamo, porque em muitos aspectos ele está melhor do que eu na minha infância. Ele acabou de fazer aniversário e, de presente, queria um celular novo. Quem me conhece sabe que não sou a favor dessa coisa toda de mobile, mas também sei que não posso parar os desenvolvimentos.
Quanto isso custa? Papa-farang pode, é claro, atracar. Minha esposa disse que 5.000 baht eram suficientes e com esse dinheiro mãe e filho foram procurar um celular adequado. Voltaram de mãos vazias, pois o menino recusou o telefone, que poderia ser comprado com o dinheiro disponível. Por que, perguntei. Minha esposa disse que o Sr. queria um mais caro, assim como seus amigos da escola. Então expliquei para minha esposa que acho isso normal, ele não precisa ficar para trás com os amigos, que riam dele com coisas baratas. Também contei à minha esposa como as coisas costumavam ser em minha casa e (espero) que ela tenha entendido.
Ele agora tem um iPad 4.8 por 16.000 baht e é claro que não resisti em apontar para ele que ele havia recebido um presente incrivelmente caro que muitos tailandeses têm que trabalhar por 1 a 2 meses. Isso passou? Duvido, a juventude de hoje, hein!
Sim, a juventude de hoje. E os pais de hoje. Um conhecido meu perdeu muito dinheiro para a filha da namorada por causa daquela bobagem: iPhone, patinete chique, cirurgia de nariz, roupas caras de grife, perfumes, viagens, restaurantes caros. Todo o dinheiro vem de mamãe, que pega emprestado novamente, promete sua motocicleta, não paga o segundo carro, faz tentativas tímidas de vender roupas no mercado e se afunda em dívidas. Tudo isso por sua filha, que é recusada em quase todas as universidades porque é burra demais para começar lá (ou porque mamãe não tem dinheiro suficiente para uma admissão de qualquer maneira). O namorado dela, que está com ela há seis anos, me disse que só no ano passado ele teve que pagar 400.000 baht em dívidas que ela contraiu por causa de sua filha bebê.
E mesmo assim ele é carimbado como mesquinho pela namorada e a filha diz olá quando ela vem e tchau quando ela vai. Nada no meio. A princesa não faz nada em casa, mostra no Facebook que tem de tudo e é uma pirralha totalmente mimada para mim. Aos 15 anos ela já estava grávida e disse à polícia que havia sido estuprada - mentira, descobriu-se depois.
Mas todo mundo sabe que é a mãe dela, que não consegue dizer não e que segura na mão dela o tempo todo.
Os jovens sofrem uma enorme pressão social de seus pares. Os valores e normas que eles defendem não são exatamente saudáveis.
Eu sei disso pelas minhas próprias filhas. Sempre quis ensiná-los que amigos de verdade não te pressionam, mas te aceitam como você é. Se não o fizerem, então não são amigos e não são pessoas com quem vale a pena perder tempo. Ambos são adultos agora e acredito que tive sucesso.
Os filhos da minha namorada também. Um em breve fará 23 anos. Ele tem um filho de 2 anos com sua esposa e é um trabalhador esforçado. Sem luxo desnecessário. O filho mais novo da minha namorada tem 17 anos. Ele trabalha, às vezes mora sozinho, às vezes com o pai e muitas vezes com os avós. Talvez ele sonhe com um iPad, mas acho que ele nem tem tempo para isso e provavelmente terá que viver uma vida modesta para sempre. Sem iPad para eles, Samsung Galaxy. Nem mesmo de seu pai Farang (padrasto). Pelo dinheiro de tal dispositivo, eles poderiam viver por alguns meses.
Caro gringo,
Você escreve uma história excelente, na qual mostra como as coisas podem dar errado com crianças ingratas e mimadas. Você também escreve sobre seu próprio passado; que não era uma panela gorda em casa, mas que seus pais lhe davam tudo o que você precisava na vida. Não apesar, mas graças a esta situação, você conseguiu construir sua vida. E tenho a impressão de que deu muito certo.
Você primeiro pensa cuidadosamente sobre a compra deste iPad caro (ou iPhone?). Então você tira a conclusão oposta. Não é a conclusão que o leitor esperaria. (A maioria dos jovens de 14 anos na Tailândia não tem um Iphone/Ipad, tem?)
Acontece que você não achou a situação em sua própria infância tão ideal, afinal, e realmente não ajudou a mãe de seu filho em sua tentativa de não mimá-lo demais.
Muito bem apresentado mesmo, só que noto pela história que não comprou nenhum celular e que agora ele tem que se contentar com o celular antigo… Ou será que vai ter pegadinha semana que vem?
Caro Gringo, portanto, acho que você fez uma escolha muito boa (embora não tenha certeza, gostaria de ouvir de você mais tarde porque se trata de um iPad e não de um iPhone ou outro smartphone, por exemplo).
Só ouço Sjaak S negativo porque é tudo besteira esses aparelhos? Posso chamar isso de absurdo?
Minha filha de 2 anos falou sobre mimada….. Não, porque eu comprei isso para ela para 1) Vá muito cedo para o futuro (que ela ainda não entende, é claro, mas ela sabe como ligar e desligar e escolher os aplicativos com os quais deseja trabalhar)
Concordo com você se eles passam apenas 8 horas jogando jogos de atirar e matar marionetes? um sonoro sim! Claro que não sou tão burro assim, ela tem aplicativos com o alfabeto, quebra-cabeças simples, jogos de memória simples, filmes simples como os teletubbies. Todos os dias ela toca uma hora e é porque ela mesma quer, não que eu queira, porque isso faz mal! Nessa hora ela tem que pensar e também aprende algo todos os dias. Isso é o que importa para mim, em mais ou menos um ano começaremos com matemática simples e aprendendo o relógio, sim, existem aplicativos para bebês/crianças para isso também. Nunca vou esquecer que meu avô trabalhava comigo todos os dias e eu adorava, lembra quando aprendemos o relógio pela primeira vez na escola. Talvez meu avô já tivesse passado do tempo em comparação com outros pais......?
Mathias, minhas filhas também tinham PC e celular, só que eu as ensinei a não sucumbir à pressão dos “amigos”. Meu filho mais velho tem um iPhone 5 e o mais novo tinha um mirtilo até recentemente e eles mesmos cuidavam disso. Eu também sou louco por gadgets e comprei um novo dispositivo a cada dois anos, quando pude pagar. Então não estou tão ofendido. Você deve ler com mais atenção, então verá que não estou preocupado com os eletrodomésticos, mas com a miséria que pode acarretar quando você se perde de vista e se endivida para satisfazer sua filha ou filho com eletrodomésticos e não sobra dinheiro para se alimentar ou se vestir adequadamente.
Eu li muito bem sjaak s ... seu conhecido deveria coçar a cabeça, que desculpa fraca para culpar a criança e que desculpa para justificar a culpa da mãe estúpida. Palavras duras, mas a verdade nunca é divertida!
O que me impressiona, os sogros afirmam, mas o filho é um i pad ho! Esta última resposta ao post de ontem! Meus filhos vão para a família, simples!
Acréscimo editorial porque estou mal citado…um conhecido meu passou por essa bobagem….então me acuse de má leitura, o mundo virou de cabeça para baixo! Às vezes eu realmente tenho a tendência de que muitos blogueiros não pensam mais racionalmente!
Agora provavelmente estará conversando. Quem precisa coçar a cabeça? O conhecimento? A mãe que não resiste aos desejos da filha? A culpa é justificada aqui? Quero mostrar a que pode levar a pressão social e a ganância. Como o "amor" se confunde com ceder aos caprichos dos próprios filhos.
Onde diz que os sogros são mantidos? E é certo doar um iPad de cerca de 16000 Baht, mas não sobra dinheiro para pagar as dívidas?
Então você pode se endividar para mimar seus filhos e não ensiná-los que você tem que trabalhar duro para pagar essas coisas caras?
Dívidas feitas mesmo com falsas promessas. Isso mesmo??????
Agora me pergunto a esta hora do dia (são 3 da manhã aqui), o que isso significa? Não consigo mais seguir SEUS pensamentos estranhos. Você está confundindo algumas coisas. É claro que seus próprios filhos vêm antes da família (provavelmente você está se referindo a outra pessoa, porque não escrevi uma palavra sobre isso). Aquilo de que eu estava a falar – volto a repetir – era do facto de uma mãe se endividar profundamente pelos caprichos da filha. Não há nada que justifique aqui. Isso é simplesmente estúpido. E o Farang (um homem inteligente) que se sacrifica e está sempre disposto a ajudar. Horrível.
Não é a filha dele, mas a filha de um relacionamento anterior. Esta filha tem agora 22 anos. A mãe agora também procura um Farang (digamos, caixa eletrônico) com a filha, porque ela nunca aprendeu a se sustentar com seus próprios meios e porque está acostumada ao luxo.
E voltando ao assunto, o absurdo é comprar aparelhos caros que eles não podem pagar. Uma operação de beleza, que não é necessária. Quando você se encontra em uma situação em que "presenteia" seus filhos com material e os ensina que esse é o curso mais normal dos eventos e que eles podem ter tudo isso, sem fazer nada de significativo para isso, posso achar isso um absurdo. Dar amor também é saber dizer não algumas vezes. O amor por seus filhos também se preocupa com seus filhos, sem que coisas materialistas estejam envolvidas repetidas vezes.
Eu acho que está tudo bem se você passar todos os dias com sua filha. E eu tinha feito dessa forma, mas esses aparelhos não existiam naquela época. Eu havia comprado um tablet e brincado com as crianças nele, assim como lia histórias todos os dias. No entanto, para ensiná-los a lidar com essas coisas desde cedo, inclino-me a dizer que você nunca pode começar tarde demais com dispositivos eletrônicos. A tendência de não poder prescindir é enorme. Você nunca é velho demais para lidar com isso. Bem jovem demais.
De qualquer forma. Eu não vou entrar mais nisso. Isso faz pouco sentido. Acho que fui suficientemente claro em minhas palavras. Se eles ainda são mal compreendidos, porque não podem ser lidos em seu contexto adequado, vou deixar por isso mesmo…
erro,
quero dizer iphone claro
LUÍSIA
Eu sou um verdadeiro cyber ignorante, alguém uma vez me disse que eu ainda me comunicava como na época de Fred Flintstone.
Mais uma vez, descobri que não comi queijo, porque meu filho não ganhou um iPad, mas um IPhone.
Olá Gringo,
Oh, feliz. 'Junte-se ao clube”.
Eu sempre sinto que sou o único idiota de TI.
Meu celular não sabia nadar, então eu precisava de um novo.
Marido diz para comprar um iphone.
Não, eu só quero um Nokia com recursos de foto.
Então, depois de insistir, comprei um iphone 5.
Depois de dois dias algo quebrou e voltei para a loja. onde eu tenho um novo.
Deixei-o arrumado na caixa e acabei de comprar um Nokia novo.
Eu acho que é estúpido da minha parte e aquela coisa fica olhando para mim, mas essa nerd de computador está feliz com seu Nokia.
LUÍSIA
Quando ouço as pessoas falarem sobre a juventude de hoje, já coloco um grande sorriso no meu rosto. Não existe juventude hoje, apenas uma diferença entre gerações. E para sublinhar isso mais uma vez, leia isto:
“A nossa juventude de hoje tem um grande apetite pelo luxo, tem maus modos, desprezo pela autoridade e nenhum respeito pelos mais velhos. Eles preferem conversa fiada ao invés de treinamento. Os jovens não se levantam mais quando uma pessoa mais velha entra na sala. Eles contradizem seus pais, mantêm suas bocas fechadas em companhia… e tiranizam seus professores.”
Esta citação vem de Sócrates, que viveu cerca de 470-399 AC.
Por que a juventude de hoje?
Claro, a juventude tailandesa também tem que surfar nas ondas do consumismo (no barco da carteira do farang). A filha da minha namorada também. Primeiro um telefone, felizmente não muito caro porque 7000 baht. Mais tarde caiu no banheiro. Em seguida, um relógio, também não muito louco de 2000 baht. Esquecido no banheiro da escola, então se foi. Então ele se esgota. Um iPad mini está chegando. Quantos shows? Com ou sem wi-fi? Eu digo, apenas para o facebook, porque é tudo o que eles podem fazer, um asus de 7000 baht também é bom o suficiente. Mas isso não foi bem visto. Assim se tornou aquele iPad mini. Caixa registradora 16000 baht. Agora caiu no chão, crack na tela. Se eu quero desembolsar 4000 baht para conserto. Pergunto se ainda funciona, sim, mas não é bonito. Para mim o limite, mas não bonito. Ainda não consegui traduzir o conceito de responsabilidade pessoal para o tailandês.
@k.Peter
Isso coloca tudo em perspectiva, obrigado.
Khan Peter,
Você nos mostrou uma bela citação de Sócrates.
“A juventude de hoje” não é um problema de hoje, mas de todos os tempos.
Eu tento ensinar as crianças aqui de casa o valor de alguma coisa e às vezes vendo um "não" com uma explicação, que tem sido aceita até agora. Mas pode acontecer, disse nosso nativo Bredero..
Oh, você quer uma coisinha, um sapo ou algo assim?
Custou isso?
15000 bahts?
Bem não.
Você pode receber uma ligação de 2000 a 3000 baht.
Você não precisa disso?
Ótimo, vou economizar dinheiro novamente este mês.
Resultado final?
Telefone de 1800 baht, perdeu a mensagem, quebrou ou sei lá o quê?
Pena que não há novos.
Você tem que fazer isso por pelo menos um ano.
Caso contrário, basta procurar um emprego de meio período.
Quando eu queria alguma coisa, papai costumava dizer as palavras mágicas: “Basta encontrar uma entrega de jornais, se você tiver metade do dinheiro junto, pode pegar o resto emprestado, sem juros.
Ainda sou grato a ele por isso.
Eu também tratei os descendentes na Holanda com essas palavras.
Eles ainda me agradecem por isso.
Sem dívidas, sem grandes desejos que excedam o conteúdo do pacote de pagamento.
HansNL, concordo plenamente. Seu pequeno artigo está muito melhor escrito do que meu longo relato com exemplos. Se eu pudesse apreciá-lo, teria lhe dado 10 vezes mais votos.
Dado o curso da discussão e a incompreensão de alguns, gostaria de expressar meu apoio às opiniões expressas nas contribuições de Sjaak S e HansNL.
Moderador: seu comentário não está de acordo com as regras da casa
Caro gringo,
Um iPad é um tablet e não um telefone celular. eu até
nada com a Apple. Samsung é muito melhor na minha opinião
e muito mais barato, mas isso de lado.
Seu filho tinha um bom Samsung Mini Galaxy por 4600 baht.
São mais de 100 euros e parece um belo presente para um menino de 14 anos.
sucesso,
TAK
Moderador: O Gringo já havia declarado em uma resposta que era um iPhone.