Antiguidade em declínio
As cidades de Sukhothai e Ayutthaya, que já foram capitais dos reinos de mesmo nome, são indiscutivelmente os principais monumentos da Tailândia. Uma visita ao país sem visitar pelo menos um destes monumentos antigos mundialmente famosos é quase impensável. Ambas as cidades antigas ainda estão bem preservadas e declaradas Patrimônio Mundial pela UNESCO.
Conhecendo a Tailândia pré-histórica…
Não, caro leitor, não se engane com o título deste artigo. Este artigo não é sobre as estranhas maneiras e costumes políticos deste país, mas sobre a história da área que hoje conhecemos como Tailândia. Afinal, esta é uma das regiões habitadas mais antigas do Sudeste Asiático.
O antropólogo holandês Alting von Geusau e os Akha
Leo George Marie Alting von Geusau nasceu em 4 de abril de 1925 em Haia em uma família que pertencia à antiga nobreza do Estado Livre Alemão da Turíngia. O ramo holandês desta família consistia em muitos altos funcionários e oficiais. Por exemplo, seu avô, tenente-general George August Alting von Geusau, foi ministro da Guerra holandês de 1918 a 1920.
O arqueólogo francês e o comedor de algas siamês
Quando o linguista, cartógrafo, arqueólogo e viajante do mundo francês Etienne François Aymonier morreu em 21 de janeiro de 1929, ele viveu uma vida rica e plena. Como oficial da infantaria naval, serviu no Extremo Oriente a partir de 1869, especialmente em Cochinchine, atual Vietnã. Intrigado com a história e a cultura do povo indígena, ele começou a aprender cambojano depois de conhecer a minoria Khmer na província de Tra Vinh.
As muralhas da cidade de Ayutthaya
No ano passado, em novembro, escrevi duas contribuições para este blog sobre as muralhas históricas da cidade de Chiang Mai e Sukhothai. Hoje gostaria de refletir sobre a - em grande parte desaparecida - muralha da cidade de Ayutthaya, a antiga capital siamesa.
No dia seguinte ao golpe de 1947, um professor foi capa de um jornal. Era 10 de dezembro de 1947, Dia da Constituição, quando este homem veio depositar uma coroa de flores no Monumento à Democracia. Isso levou à sua prisão e chegou à primeira página do jornal Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon). A manchete dizia: “Homem preso por colocar coroa de flores”. Aqui está uma pequena tradução deste evento.
As experiências de Jacobus van de Koutere, um aventureiro de Bruges no Sião e arredores (parte 2)
Hoje parte 2 da história sobre o holandês do sul, o nascido em Bruges Jakobus van de Koutere ou Jacques van de Coutre como ficou conhecido internacionalmente. Um flamengo que – oh ironia da história – dedicou grande parte de sua vida a lutar contra a VOC…
As experiências de Jacobus van de Koutere, um aventureiro de Bruges no Sião e arredores (parte 1)
Os portugueses foram os primeiros Farang a pisar no Sião em 1511. Eles foram seguidos um século depois pelos holandeses. É assim que se lê nos livros de história, embora essa história mereça algumas nuances. Não foram os carregadores e comerciantes do norte da Holanda da VOC que chegaram pela primeira vez de nossas regiões na capital siamesa Ayutthaya. Esta honra pertence a um sul-holandês, o nativo de Bruges Jakobus van de Koutere ou Jacques van de Coutre como ele se tornou conhecido internacionalmente. Um flamengo que – oh ironia da história – dedicou grande parte de sua vida a lutar contra a VOC…
A ressurreição de Prasat Hin Khao Phanom Rung
A Páscoa já ficou para trás, mas hoje quero falar-vos de outra ressurreição, nomeadamente a restauração de uma das mais impressionantes relíquias do Império Khmer na Tailândia, nomeadamente Prasat Hin Khao Phanom Rung, o complexo de templos que foi construído entre o século X e do século XIII num vulcão extinto na minha província natal, Buriram.
Prasat Preah Vihear: Pedras de tropeço….
Em um artigo anterior, discuti brevemente Prasat Phanom Rung e a maneira pela qual este complexo de templos Khmer foi atualizado para o patrimônio histórico-cultural nacional tailandês. Nas margens desta história, referi-me brevemente a Prasat Praeh Vihear para ilustrar a complexidade da relação entre a experiência da identidade e a história. Hoje eu gostaria de entrar na história de Praeh Vihear, para muitos na Tailândia muitos obstáculos…
Calendário: 6 de abril, dia de Chakri na Tailândia
6 de abril é o Dia Chakri da Tailândia, um feriado nacional que comemora o estabelecimento da dinastia real Chakri. No dia de Chakri, há cerimônias religiosas em homenagem aos reis anteriores. Ele oferece uma oportunidade para os tailandeses prestarem homenagem aos vários monarcas que desempenharam um papel importante na formação da Tailândia.
Anna Leonowens no casamento real
A história a seguir é uma descrição de Anna Leonowens, que foi professora de inglês na corte do rei Mongkut entre 1862 e 1867, do reino do Sião naquela época (capítulo XXVIII intitulado: 'O Reino do Sião' do livro mencionado abaixo ). Anna descreve no capítulo XVIII como uma rainha é selecionada e coroada.
Anna Leonowenes vista do Reino do Sião 1870
A história a seguir é uma descrição de Anna Leonowens, que foi professora de inglês na corte do rei Mongkut entre 1862 e 1867, do reino do Sião naquela época (capítulo XXVIII intitulado: 'O Reino do Sião' do livro mencionado abaixo ). Deixo de fora partes consideráveis do texto indicadas por (…..). Uma breve biografia de Anna estava na história anterior.
A sorte e as experiências da governanta Anna Leonowens durante o reinado do rei Mongkut
Anna Leonowens foi professora de inglês para as crianças e algumas das esposas do rei Mongkut (reinou de 1851 a 1868) por seis anos e, posteriormente, sua secretária. Ela escreveu um livro de memórias sobre suas experiências no palácio e sobre aspectos da sociedade siamesa, publicado em 1870. Muito do que mais tarde foi contado sobre ela e retratado em filmes (O Rei e Eu) e musicais é derivado do best-seller de ficção romantizada de Magaret Landon Anna e o Rei do Sião (1941) e muitas vezes não inteiramente de acordo com a verdade.
Archibald Ross Colquhoun e Chiang Mai
Um dos livros que aprecio em minha extensa biblioteca asiática é o livro 'Amongst the Shans' de Archibald Ross Colquhoun. Minha edição é a edição de 1888 - suspeito que seja uma primeira edição - que saiu das gráficas na Scribner & Welford em Nova York e inclui "O Berço da Raça Shan" de Terrien de Lacouperie como introdução.
Jan Struys, um freebooter holandês no Sião (parte 2)
Quando Struys chegou a Ayutthaya, as relações diplomáticas entre o Sião e a República Holandesa eram normais, mas nem sempre foi assim. Desde o momento em que Cornelius Speckx estabeleceu um depósito da VOC em Ayutthaya em 1604, a relação entre as duas partes mutuamente dependentes teve muitos altos e baixos.
Jan Struys, um freebooter holandês no Sião (parte 1)
Um dos livros da minha biblioteca que eu aprecio é Três viagens notáveis pela Itália, Grécia, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, East Indies, Japão e várias outras regiões, que saiu do prelo em Amsterdã em 1676 com Jacob Van Minha impressora no Keizersgracht.