Cercas decorativas na Tailândia

Por Lodewijk Lagemaat
Publicado em Trabalhos manuais, Vistas
Tags:
16 outubro 2020

Para quem fica na Tailândia, há muito para descobrir. Não apenas na natureza, mas também no que as pessoas podem fazer. Parte é copiada da Itália, como pode ser visto na estrada na Tailândia.

Pense em Hua Hin, onde até as gôndolas podem ser vistas em um complexo italiano ou no caminho para o Isaan, várias lojas legais “embaladas” com roupas italianas. Ou um complexo italiano muito grande perto do Vine Yard. Até a Mimosa com suas casas alemãs vai bem.

Mesmo muitas imagens artísticas de Buda ou monges "realistas" podem ser admirados.

No entanto, em vários lugares, foram projetados portões de entrada muito artísticos que o fazem ficar parado e admirado. Um artesanato irradia disso, pelo menos na minha visão de leigo. Quantas horas de trabalho serão gastas nisso? Não vamos perguntar com uma abordagem “holandesa”: “Quão caro é isso?” Os proprietários dessas cercas muitas vezes muito bonitas não pediram isso, mas simplesmente deram a ordem. Alguém uma vez me disse que se alguém perguntar quanto custa algo, é porque não tem dinheiro para comprá-lo!

Quais “CEOs” vivem atrás desses portões de entrada! Uma cerca revela algo sobre a própria pessoa? Em uma das cercas, o logotipo do rei está representado no círculo. Em cima, à esquerda, uma "folha" amarela com a qual o rei foi abanado e à direita um "chicote" branco. À esquerda e à direita do círculo estão um Hanaman branco e um vermelho, respectivamente. Sob a cadeira real está o texto: “Os 60e aniversário da ascensão de Sua Majestade ao trono”.

Esta família deve ser muito monarquista para ainda se lembrar disto tantos anos depois e interessante para o transeunte.

7 respostas para “Cercas ornamentais na Tailândia”

  1. Joop diz para cima

    Caro Louis,
    Lindas fotos de belos forjamentos manuais. Só quem tem dinheiro se atreve a dizer que algo está muito caro e quem tem dinheiro também pergunta o preço de um produto, principalmente na Tailândia onde tudo sempre tem que ser negociado (também pelos ricos!).

  2. Peter diz para cima

    Muito bonita de fato.
    Há algo mais conhecido sobre o material de que são feitas as cercas?
    Aprendi que os ornamentos geralmente são fundidos em uma liga de metal.
    As cores ainda têm um significado (histórico), talvez?
    Peter

  3. Harry Roman diz para cima

    Essas cercas são montadas (soldadas) a partir de componentes de alumínio fundido e depois pintadas (pintura do carro).
    Dependendo se já existe um molde para a composição desejada, ou se deve ser feito especialmente, e o número de tipos de componentes, o preço por m2 pode flutuar consideravelmente.

  4. Tino Kuis diz para cima

    Na segunda imagem, vista daqui, à direita da cerca está um texto em uma espécie de placa de identificação com um número de casa (?) abaixo. Eu tive um pouco de dificuldade para ler o texto, mas acho que diz:

    สมบูรณ์ทรัพย์ somboen sap (notas: ascendente, médio, agudo)

    e isso significa 'RIQUEZA PERFEITA'. Lá vivem pessoas ricas, budistas com bom carma, porque essas coisas pertencem umas às outras.

    • TheoB diz para cima

      Acho que 53 é o número da casa e 14 é o número do bairro (หมู่) ou talvez o número do soi, se omitiram o nome da rua principal por conveniência.
      E como eles conseguiram essa riqueza não importa no budismo tailandês. Uma vez rico, você pertence ao “คนดี” (“khon die”, “gente boa”) e pode ganhar muito dinheiro.

      Bela contribuição de Louis. Tópico para uma próxima série?

      • l.tamanho baixo diz para cima

        Prezado TheoB,

        Obrigado pela sua resposta, mas sem querer ser teimoso, o número do distrito é 53 e o número da casa é 14. Mas na verdade você esperaria o contrário!

        Uma próxima série? "Um pássaro voando sempre pega alguma coisa!"

        • TheoB diz para cima

          Caro Louis,

          Não é grande coisa, mas conheço exemplos de endereçamento explicados por mim. Além disso, não conheço nenhum ตำบล (subdistrito) com 53 หมู่ (distritos). (53 ซอย (ruas laterais) ainda pode ser possível.) 🙂

          Também me deparei com outra cerca interessante. Talvez não tanto a cerca em si, mas a história por trás da cerca.
          https://twitter.com/politic_on/status/1192080488120213504
          🙁


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site