Uma jovem incomumente comum

Por Chris de Boer
Publicado em Achtergrond, História
Tags:
9 Maio 2018
Marilene Ferrari

Eu já tinha ouvido a história dessa jovem e sua possível influência na história tailandesa. Eu não sabia o que pensar disso. Mas, há algumas semanas, essa jovem ganhou um nome e um rosto para mim: Marylène Ferrari.

personalidade

Marylène nasceu por volta de 1925 e viveu na juventude na Avenue Verdeuil, em Lausanne, Suíça. Seu pai, Eugène Ferrari, era pregador, editor de uma revista cristã e trabalhava para uma rádio protestante. Ele morreu em 1961. Após o ensino médio, ela começou seus estudos de direito na Universidade de Lausanne em 1943 (no meio da Segunda Guerra Mundial; a Suíça era neutra na guerra e não estava ocupada). Lá ela conheceu outro estudante do 1º ano, um jovem tailandês chamado Ananda, o Rei da Tailândia.

Amizade

Marylène e Ananda tornaram-se boas amigas. Eles jogaram tênis juntos, foram a shows e ao cinema juntos e pedalaram ao longo do Lago Genebra. Às vezes, eles também faziam o dever de casa juntos. Ananda era uma aluna melhor que Marylène. Ele ficou visivelmente desapontado quando ele e ela foram reprovados nos exames. Para ajudá-la, Ananda teve que ir até a casa dela. O protocolo o proibia de encontrá-la sozinho em sua própria casa. Isso seria possível se mais amigos de estudo viessem visitá-lo ao mesmo tempo, como no seu aniversário de 20 anos.

Ambos sabiam que a amizade deles provavelmente nunca se tornaria nada além de uma amizade comum. Pelo menos intelectualmente. Por lei, o rei tailandês deve sempre casar com uma mulher tailandesa. A princesa Mahidol, mãe de Ananda, exortou-o a não negligenciar seus deveres e deveres como rei. Mas o pai de Marylène também a alertou, especialmente sobre a posição mais fraca e submissa das mulheres em geral na Ásia.

A amizade não terminou quando Ananda regressou a Banguecoque para a sua coroação em 1946. De Karachi (uma escala no caminho para Bangkok), Ananda enviou um cartão a Marylène, como sempre com os codinomes que sempre usavam em Lausanne. Uma vez em Bangkok, ele escreveu para ela todas as semanas, ligou duas vezes e ordenou que todas as cartas dela fossem entregues diretamente a ele. Se fosse uma amizade, era uma grande amizade. Segundo a crônica da família Ferrari, não foi um caso de amor sério porque Marylène sabia que isso era impossível.

Não muito antes de sua morte, em 9 de junho de 1946, Ananda escreveu-lhe que sua mãe havia organizado um encontro no qual ele conheceria três jovens tailandesas. Uma delas provavelmente se tornaria sua esposa.

Perguntas e rumores

Os pesquisadores que queriam saber mais sobre como Marylène se saiu na vida até agora não tiveram sucesso. Seu nome não consta mais em vários registros populacionais. Ela parece ter se casado com Leon Duvoisin em 14 de janeiro de 1951. Também não se sabe se ela teve filhos, onde moram agora e até mesmo se ela ainda está viva. Nesse caso, ela teria agora cerca de 90 anos. Há rumores de que ela se mudou para a Inglaterra ou para os Estados Unidos, mas isso não pode ser confirmado.

A pessoa que provavelmente poderia responder a uma série de perguntas levou até a morte o segredo dessa amizade (bastante especial) com ele.

8 respostas para “Uma jovem incomumente comum”

  1. Tino Kuis diz para cima

    Querido Chris,

    Essa é uma bela história.

    É muito sensato que você não mencione a fonte, o livro de onde obteve a maior parte das informações desta história. Esse livro é estritamente proibido na Tailândia (por outras razões que não Marylene), por isso não vou mencioná-lo aqui.

    Se o livro estiver no seu computador, você poderá pegar no máximo 10 anos de prisão de acordo com a Lei de Crimes Informáticos. Tome cuidado!

    • chris diz para cima

      Querida Tina,
      A informação NÃO vem de um livro proibido, mas de um artigo em francês que está na internet e acessível a todos na Tailândia. (mas talvez não seja compreensível por causa do idioma)

      • Tino Kuis diz para cima

        Moderador: Por favor, deixe esse tipo de coisa de fora.

    • Jos diz para cima

      Além disso, e para maior clareza: o livro só é proibido na Tailândia.

      Além disso, o que você diz está correto. Não seja o dono e depois vá para a Tailândia.

  2. Jos diz para cima

    Após uma breve pesquisa no Facebook você verá de 4 a 5 pessoas com este nome...
    2 na França e 1 nos EUA. Este último nasceu na Suíça. Acho que qualquer pessoa interessada poderia rastrear rapidamente as informações.

    Nada pra mim. E como o Tino já indicou, não faça isso se gosta de ir para a Tailândia.

    • chris diz para cima

      quais informações?
      Parece-me muito improvável que uma mulher que se casou com um homem suíço ou francês em 1951 tenha mantido o seu nome de solteira, e muito menos que os filhos tenham o seu apelido em vez do nome do pai biológico.
      Existem muito mais famílias Ferrari (e em países diferentes) do que esta.

  3. Rob V. diz para cima

    Há muito material de leitura sobre o Rei Poemipon. Alguns desses livros (como TKNS) são proibidos na Tailândia. Infelizmente, pouco pode ser encontrado sobre o Rei Ananda. E certamente nunca lemos nada sobre a Ferrari. Isso é uma pena. Que bom que um artigo sobre Ananda foi postado. Realmente não faz mal saber que Ananda tinha uma namorada suíça (seja apenas uma amizade particularmente forte que nunca se transformou em nada mais ou se havia mais coisas acontecendo).

    Eu me pergunto sob qual lei um rei ou príncipe não pode se casar com uma estrangeira. Eu sei que Oebon Rattana perdeu o título quando se casou com um americano branco, mas foi por causa da legislação existente em preto e branco ou 'porque simplesmente não era possível porque...'?

  4. Arnold diz para cima

    moderador: fora do tópico


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site