Em dezembro do ano passado saiu um artigo neste blog sobre a entrega do Prêmio Grande Príncipe Claus 2016 por Sua Alteza Real o Príncipe Constantijn ao cineasta tailandês Apichatpong Weerasethakul. A cerimônia aconteceu no Palácio Real de Amsterdã na presença de um grande número de membros da família real, você pode ler novamente esse artigo aqui: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker

 
O Prémio Príncipe Claus foi atribuído nos Países Baixos desde a sua criação, mas uma segunda cerimónia está a ser organizada no país do laureado. Isto dá ao Laureado a oportunidade de convidar familiares, amigos, colegas, etc. e esta importante cerimónia de premiação e o trabalho do Laureado recebem a atenção necessária da mídia reunida.

Segunda cerimônia

Na terça-feira, 13 de junho, a segunda cerimónia teve lugar na atraente residência da embaixada holandesa, onde o embaixador, Karel Hartogh, recebeu cerca de uma centena de convidados. Além de familiares, amigos e colegas, também estiveram presentes altos funcionários do Ministério dos Assuntos Culturais da Tailândia, bem como membros do Corpo Diplomático em Banguecoque.

O embaixador, que interrompeu a sua licença médica nos Países Baixos para uma visita de trabalho à Tailândia, sublinhou no seu discurso que o valor central do Fundo Príncipe Claus – A cultura é uma necessidade humana fundamental – transparece em todas as obras de Apichatpong. Nas suas próprias palavras: “Apichatpong defende a liberdade de expressão através da sua contínua recusa em conformar-se aos padrões artísticos e outras restrições, por vezes impostas de fora”.

Khun Apichatpong disse no seu discurso de agradecimento que está satisfeito por ter sido aceite com o Prémio Príncipe Claus numa família de artistas com ideias semelhantes que lutam pela liberdade de expressão artística. Em seu discurso, ele também comparou indiretamente suas obras aos problemas contemporâneos da Tailândia.

Bangkok Post

A cerimónia recebeu agora a atenção, entre outros, do Bangkok Post, que lhe dedicou um artigo sob o título “Cineasta tailandês recebe rara honra”, veja: www.bangkokpost.com

Finalmente

Um relatório detalhado (em inglês) da reunião pode ser encontrado em: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards

O Prince Claus Fund também publicou um belo relatório em seu site, incluindo os textos completos dos diversos discursos, veja: www.princeclausfund.org/

1 resposta para “Mais uma vez o Prêmio Grande Príncipe Claus 2016”

  1. Tino Kuis diz para cima

    Deixe-me fazer alguns acréscimos além de todas as palavras de agradecimento corretas, se me permitem.

    Um de seus filmes foi proibido na Tailândia porque contém algumas cenas que os censores tailandeses não queriam: um médico bebendo álcool e se beijando e um monge tocando violão. Apichatpong e outros fizeram campanha pela liberação da censura aos filmes na Tailândia. O Ministério da Cultura tailandês discorda. Citar:

    Ladda Tangsupachai, diretora do Departamento de Vigilância Cultural do Ministério da Cultura, disse que a lei de classificação era necessária porque os espectadores na Tailândia são “sem instrução”. Ela explicou ainda: “Eles não são intelectuais, é por isso que precisamos de classificações... Ninguém vai ver filmes de Apichatpong. Os tailandeses querem ver comédia. Nós gostamos de rir.

    Além disso, Apichatpong distancia-se da ideia de representar a 'cultura' da Tailândia:
    Em entrevista em maio de 2013 para o jornal Encounter Thailand, Apichatpong afirmou que todos os seus filmes são de natureza pessoal e ele não se considera um embaixador cultural da Tailândia.

    Ele não pensa muito na Tailândia. No ano passado, ele chamou o seu país natal de “um cruzamento entre Singapura e Coreia do Norte”.

    É o que ele diz ao final de seu discurso de agradecimento no dia 23 de junho:

    Enfim, esse prêmio, esse lindo evento me incentiva a continuar e a ser humilde. É uma grande viagem desde a casa de madeira em Khon Kaen, anos atrás, até aqui. Esperançosamente, com mais vozes, haverá mais tolerância e mais liberdade. Um dia nos livraremos do medo. Vamos fazer isso acontecer através de nossas luzes... Muito obrigado.

    Além disso, ele é abertamente homossexual. Seu parceiro se chama 'Teem'.

    É bom saber, certo? Dá um pouco mais de perspectiva.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site