Os pardais cantam em um dialeto chinês na Tailândia?

Na edição do blog da Tailândia de 30 de maio de 2022, havia um belo artigo sobre os pardais travessos, aqueles patifes atrevidos no jardim do autor. Ele está encantado e gosta disso.

Vamos dar uma olhada no pardal tailandês… porque era muito próximo que quase não havia pardais em toda a Ásia. E uma pergunta subsequente: os pardais na Tailândia se entendem?

Nota: na língua holandesa, agora você pode se referir ao pardal como 'ele' ou 'ela'. Afinal, nosso WNT (Woordenlijst Nederlandse Taal, órgão oficialmente reconhecido pelas administrações holandesa e flamenga) prescreve 'm/f'. Na Holanda, o pardal prefere ser referido como 'ele', em Flandres, como 'ela'. Dê uma olhada em si mesmo…

No entanto, ainda não estou ciente se espécimes de gênero neutro também foram observados entre os pardais, porque então surgiria um problema linguístico. E devo chamar o pardal, por exemplo, 'o pardal - ele canta', ou 'seus gorjeios' ou algo assim. Felizmente, ainda não chegamos lá.

Os biólogos afirmam que o pardal se originou como uma espécie no Oriente Médio há dez mil anos, quando os povos neolíticos espalharam as primeiras sementes de grama (também conhecidas como trigo, cevada e milho) no solo e as colheram como grão. Isso é conhecido como a Revolução Agrícola Neolítica. Daí a presença de comida disponível para o pardal. Daí sua aliança com o homem. E, portanto, sua distribuição geográfica sistemática tanto para o leste quanto para o oeste.

O pardal tem uma adaptabilidade fenomenal. Apenas a bacia amazônica, as regiões polares e a África Central estão entre os poucos lugares onde ele está ausente.

O pardal, tal como o cão (também conhecido como lobo domesticado), parece ser desde o início um 'seguidor da cultura', ou seja, segue as comunidades humanas, come o grão derramado nos campos e sobrevive nos arbustos, sebes, prados e buracos onde é ninhos construídos. Ele é um verdadeiro amante das pessoas.

Mas, surpreendentemente, o autor do artigo pode ter migrantes chineses (6ª 7ª geração??) sentados em seu jardim na Tailândia, julgando por sua observação de que eles são muito barulhentos... 555. Por quê?

Bem, nos anos de 1958 a 1964, grandes grupos de 'refugiados de pardais de guerra' emigraram da China durante a repressão aos pardais de Mao e as subsequentes perseguições e massacres das massas agitadas. É possível que bandos de pardais chineses tenham acabado nos jardins da Tailândia.

O grande líder iluminado Mao Zedong causou uma grande fome nas décadas de 50 e 60 por meio de uma administração imprudente e estava procurando um bode expiatório para não ser responsabilizado. Ele não podia continuar matando e perseguindo seu próprio povo, então elaborou um plano brilhante.

Ele havia calculado que cada pardal consumia cerca de 4 kg de grãos por ano. Ele também calculou que em um ano de expulsão, ou seja, matando cerca de 1 milhão de pardais, haveria mais 60 bocas de grãos. Em teoria, isso estava correto.

Foi uma campanha frívola e, acima de tudo, precipitada, que perturbou completamente a biodiversidade na Ásia. Mas as fantasias de Mao eram lei na utopia comunista. Todos os ditadores do mundo não têm um canto que os leva a ordens absurdas?

O ditador vermelho lançou seu 'Campanha de Destruição das 4 Pragas'. Essa lista incluía o rato, a mosca, o mosquito… e o pardal, que, portanto, não pertence de forma alguma a esta lista negra de animais nocivos.

Qual era o plano de ação? Todos os chineses, do mais alto ao mais baixo, tinham de fazer barulho em todo o lado e a todo o momento, perseguir os pardais e mantê-los no ar até caírem mortos de exaustão. Claro, os pardais também podem ser mortos de várias outras maneiras. Histeria em massa!

Ao longo desses seis anos, estima-se que até um bilhão de pardais mortos ou emplumados resultarão.

Infelizmente, os efeitos colaterais foram igualmente catastróficos. Multidões de outras espécies de pássaros caíram involuntariamente, mas também caçadas, para a 'Campanha de Extermínio' de Mao. Os biólogos argumentam que a China ainda não se recuperou de sua campanha de extermínio de aves.

Você pode concluir que oCampanha de Destruição das 4 Pragas' teria valido a pena e salvado milhares de chineses famintos. Infelizmente, aqui também com consequências desastrosas mas previsíveis na segunda linha. Um segundo desastre de fome surgiu quando massas de pragas de gafanhotos devastaram a China e devoraram todos os grãos… devido à ausência de inimigos naturais, o mais importante dos quais era o pardal.

Por mais míope que fosse, Mao falhou em levar em conta as inevitáveis ​​e terríveis consequências para o meio ambiente.

Na Holanda e na Bélgica, o pardal está na lista 'vermelha' de espécies ameaçadas desde 2004. A população já estaria reduzida à metade. Existem algumas razões conhecidas para isso. Seria o 'usutu virus' que causa a morte, também em melros. Mas o frenesi de construção desenfreado com cidades de concreto que estão aumentando de tamanho e deixando poucas chances de ninhos tranquilos em sebes e arbustos também é um culpado.

E finalmente: e aqueles pardais tailandeses cantando e cantando em chinês?

Na década de 80, o mundo biológico na Europa, Estados Unidos e Canadá lançou pesquisas científicas sobre a linguagem dos pássaros. Internacionalmente, escolheram o melro como objeto de estudo. Os estudos mostraram que os melros na Europa assobiavam de maneira diferente do que no Novo Mundo ou na Austrália. Eles usaram tons, melodias e frequências diferentes. Mas eles seguem nossa divisão de tom ocidental em dó-ré-mi.

Gravações de som de melros canadenses foram oferecidas a melros britânicos, alemães e franceses e eles não responderam ou reagiram com confusão. Pesquisas mais extensas concluíram que o inverso também acontecia, com diferenças até mesmo entre os grupos de melros canadenses e americanos. Seu canto tem a ver com os sons de fundo do habitat em que vivem, cidade-campo, bebês melros aprendem a cantar a língua como seus pais, então podem surgir variantes, assim como nossos dialetos.

Na Holanda, a pesquisa deve ser conhecida sobre peitos grandes e corvos e sim - você adivinhou - um chapim da Zelândia é colocado entre pares em Delfzijl e os peitos grandes de Delfzijl parecem perplexos, perplexos e perplexos. Os pássaros não são diferentes dos humanos… 555!

Quando você ouvir pardais em sua próxima caminhada em seu jardim em Wiang Pa Pao, Lang Sua, Nong Rua ou Det Udom, você pode se perguntar se eles estão cantando em chinês ou no tailandês nativo puro? No primeiro caso, é sobre os sobreviventes de Mao e sua loucura que você ouve falar, migrantes que voaram e buscaram asilo na Tailândia no início dos anos XNUMX.