Pakhuis Amsterdam em um mapa de cerca de 1753

O Factorij ou o posto comercial da Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) em Ayutthaya já fez muita tinta fluir. Muito menos foi publicado sobre o armazém da VOC em Amsterdã, ao sul de Bangkok.

No entanto, a importância deste posto comercial não deve ser subestimada porque durante décadas ocupou uma posição chave dentro da infra-estrutura VOC no Sudeste Asiático. A construção deste posto comercial menor não apenas demonstrou a posição privilegiada da VOC no Sião, mas também testemunhou a astúcia e o mercantilismo dos líderes da VOC.

Os navios que negociavam com Ayutthaya tinham que passar pelo assentamento de Bangkok no Chao Phraya, em seu caminho de e para o mar, onde uma fortificação havia sido construída em um grande banco de areia que servia como portagem. Aqui deviam indicar de onde vinham e quantas pessoas, artilharia e mercadorias tinham a bordo. Em uma segunda casa de pedágio, um pouco mais adiante, era preciso pagar pedágio, fosse imposto de importação ou de exportação, sobre essas mercadorias.

No entanto, os holandeses, que haviam forçado os siameses a privilégios, ainda tinham que pagar pedágio como todos os outros, apesar de sua posição privilegiada, e é claro que não gostavam muito disso. Porque esses impostos diminuíram os lucros da VOC e, portanto, alguma criatividade teve que ser mostrada. Sob o pretexto de que o nível da água do Chao Phraya às vezes caía tanto na estação seca que os navios holandeses não conseguiam chegar a Ayutthaya devido ao seu calado profundo, ou ficavam presos lá, o VOC construído por volta de 1630 a poucos quilômetros rio abaixo de Bangkok em Pak Nam, a foz do Chao Phraya na atual Samut Prakan, na margem ocidental do local onde o canal Bang Pla Kod deságua no rio, um armazém, que recebeu o nome de Amsterdã. Devido ao simples fato de que este posto comercial ficava em frente ao primeiro e em frente ao segundo pedágio, a VOC astutamente conseguiu escapar de uma quantidade considerável de impostos de importação e exportação e o comércio ainda podia ser conduzido mesmo com baixos níveis de água. Então, dois pássaros com uma cajadada só.

Em pouco tempo, esse golpe de mestre econômico-estratégico mostrou-se lucrativo. Originalmente construído como um grande galpão de armazenamento de madeira sobre palafitas, este edifício já foi ampliado em 1634-1636 com um prédio de fábrica de tijolos. Coincidência ou não, mas naquele mesmo ano a VOC deu uma mão ao monarca siamês Prasat Thong em seu ataque ao sultanato sulista rebelde de Pattani e talvez ele tenha mostrado sua gratidão fechando os olhos…. Aliás, 1634 foi também o ano em que o Logie, o imponente edifício principal de tijolos da fábrica VOC em Ayutthaya, foi concluído e é bem possível que os pedreiros e carpinteiros envolvidos neste projeto também tenham construído o armazém de Amsterdã.

Pakhuis A'dam (nr.5) no mapa holandês

As mercadorias foram armazenadas no armazém de Amsterdã que a Siam forneceu à VOC para exportação, como estanho, arroz, óleo, madeira, peles de veado, presas de marfim de elefantes e peles de arraia. Estes últimos eram usados ​​como uma espécie de lixa para polir madeiras tropicais. Mas o armazém de Amsterdã também estocava produtos importados, como tecidos, lã e linho. Logo após a conclusão da construção de tijolos, várias casas para funcionários da VOC também foram construídas nas proximidades e todo o local foi reforçado e fortificado para proteger as mercadorias. Existia uma grande cabana que servia de alojamento a um destacamento de soldados, que contava em média com cerca de vinte homens, e segundo os escassos documentos que restam sobre este local, existia também uma ferraria e uma carpintaria no local do armazém. . Este posto comercial, ao contrário da casa principal em Ayutthaya, não oferecia um ambiente atraente. Vários testemunhos contemporâneos mostram que este posto avançado da VOC estava localizado em uma área pantanosa infestada, entre outras coisas, por densos enxames de mosquitos, enquanto a presença maciça de crocodilos de água salgada, ávidos por um saboroso lanche holandês, estavam sempre à espreita...

Depois que a queda e subsequente destruição de Ayutthaya em 1767 trouxe um fim abrupto às atividades comerciais da VOC no Sião, o armazém de Amsterdã caiu em desuso e foi engolido pela invasão da floresta de mangue. Até finais do século XIX, alguns relatos de viagem ainda mencionavam as ruínas deste local, que, segundo estes autores, eram muitas vezes descritas pelos siameses como a 'Idiotice Holandesa'.

Em abril de 1987, vários engenheiros da Shell contratados pela Siam Society e liderados por HJ Krijnen inventariaram, mediram e mapearam os restos do armazém de Amsterdã. Alguns fragmentos de paredes e fundações eram tudo o que restava. Foi provavelmente em resultado deste inventário que foi colocada uma placa com o seguinte texto:

'A cidade de Nova Amsterdã foi um dos locais históricos significativos situados em Tambon Klong Bang Pla Kod, distrito de Phra Samut Chedi. Naquela época, na província de Samut Prakan, um grande número de holandeses vinha negociar com a Tailândia. Esses homens holandeses eram bem-comportados e cordiais ao conduzir seus negócios com o povo tailandês. Alguns deles prestaram bons serviços ao governo. Assim, eles receberam algumas terras na margem oeste do canal Bang Pla Kod para serem usadas como depósitos e residências. O lugar parecia tão bonito que era conhecido entre os holandeses que moravam lá como New Amsterdam ou Holland Buildings. Mais tarde, o relacionamento mútuo começou a se deteriorar até o final do Período Ayutthaya, assim como a importância de Nova Amsterdã. O tempo também reforçou o declínio da margem do rio onde estavam situados os Holland Buildings. Eles foram corroídos pela maré. É por isso que nenhum vestígio de tais lugares pode ser visto hoje.'  

13 respostas para “O armazém VOC desaparecido 'Amsterdam'”

  1. jochen schmitz diz para cima

    Obrigado por esta grande documentação. Isso também era desconhecido para mim e é uma peça muito educativa.
    Obrigado pulmão Jan

  2. Tino Kuis diz para cima

    O cirurgião contratado pela VOC, Gijsbert Heeck, visitou Ayutthaya no final de 1655 e também descreve o armazém de Amsterdã e os arredores rurais.

    … A cidade de Amsterdã é revestida com um grande, sólido e forte pacote de madeira de vigas e tábuas grossas e pesadas, unidas, cobertas com ladrilhos, o comprimento de aproximadamente um homem e meio da terra, erguido em muitos postes, nos quais o vime e outros produtos secos, melhoram com o clima (contra a umidade que vem de baixo), porque kijaten (teca) e outras madeiras geralmente são abundantes o suficiente para serem obtidas aqui, e é por isso que navios antigos costumam ser enviados aqui para reparos e para fazer uma reforma inteira, porque aqui pode ser feito com menos custos (como até na Batávia)...'

    As inundações já eram comuns na época e eram benéficas e necessárias:

    '….O solo fica completamente submerso em todos os pântanos baixos, fluindo (uma vez por ano) durante vários meses (devido à forte pressão da água de cima), para que se possa navegar sobre a terra, sem a qual corrente, é bem possível. permaneceria árido e árido, como a curva do Nilo no Egito...'

    • pulmão Jan diz para cima

      Obrigado pela adição Tino…!

  3. Rob V. diz para cima

    Mais uma linda peça João! Mas se me permite a ousadia de fazer um pedido: eu mesmo gostaria de ler um pouco mais sobre as pessoas comuns.

  4. Erik Kuijpers diz para cima

    Posso recomendar o livro se você quiser dar uma olhada naquele período do VOC.

    Um viajante no Sião no ano de 1655, passagens do diário de Gijsbert Heeck.

    A equipa que fez este livro inclui Han ten Brummelhuis, autor de 'Merchant, Courtier and Diplomat', um livro sobre os contactos entre a Holanda e a Tailândia, que foi apresentado a Sua Majestade por ocasião do seu 60º aniversário em 1987. (ISBN 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, um livro com muita informação).

    Também contribuíram especialistas como Dhiravat na Pombejra (professor da Universidade Chulalongkorn), Remco Raben (professor associado em Utrecht), Barend Jan Terwiel (historiador e especialista em Tailândia) e Henk Zoomers (publicitário nesta parte do mundo).

    O livro foi possível em parte por uma contribuição do Prince Bernhard Culture Fund.

    Publisher

    ISBN 978-974-9511-35-02, Livros do bicho-da-seda, Chiang Mai.

    • Tino Kuis diz para cima

      Que bom que você deu um nome a este livro, Erik. As citações acima são desse livro. Uma das melhores descrições de Ayutthaya e da jornada até lá.

  5. Erwin Fleur diz para cima

    Caro Pulmão Jan,

    Bela e boa peça, o 'Trippenhuis' também teve uma grande parte a ver com isso.
    Como armas comerciais.

    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

  6. RAH diz para cima

    Os restos na foz do canal Bang Pla Kot mapeados por alguns engenheiros da Shell em 1987 eram os do Forte Khongkraphan tailandês datado do século 19 e não o Pakhuis Amsterdam. Eu fiz uma pesquisa sobre isso e também escrevi um artigo sobre isso para a Siam Society em 2014. Os interessados ​​podem baixar o artigo aqui:

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • pulmão Jan diz para cima

      Caro,

      Mea culpa… Então fui enganado pelo artigo que Elisabeth Bleyerveld-van 't Hooft publicou no boletim informativo da Siam Society em 1987… Felizmente, ainda existem Farang empreendedores e curiosos que empreendem expedições para ligar os pontos e cruzar os t's. fazer. Obrigado por isso… E felizmente a Siam Society está correta o suficiente para se corrigir. Uma atitude que infelizmente nem sempre é “prática comum” na historiografia tailandesa...

      • RAH diz para cima

        Desnecessário Mea Culpa, Jan. Também aprendo com seus textos e estes às vezes me estimulam a fazer mais pesquisas. Gostaria de saber a referência do texto (ou textos) que liga Singhanagari a Songkhla no Nagarakretagama (no seu artigo anterior). Minha viagem de bicicleta no sul da Tailândia em março foi interrompida pela turbulência de Covid e, infelizmente, não pude visitar Singora. Ainda estou reunindo informações sobre este assunto, pois espero realizar esta turnê no próximo ano. Agradeço qualquer informação adicional anterior ao século XVII em sua posse.

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • pulmão Jan diz para cima

          Caro,

          Escrevi este artigo há mais de um ano. Não me lembro de uma, duas, três fontes que usei no passado e, graças ao corona, estou há meses a uns pequenos 10.000 km da minha biblioteca de trabalho, onde não só meus livros, mas também minhas anotações estão …

  7. Johnny BG diz para cima

    Maravilhoso de ler e ainda relevante hoje que um pequeno país como a Holanda sempre ultrapassa os limites para tirar o máximo proveito disso.
    Para alguns, pagar impostos é uma pena, mas se o IVA e os impostos de importação ainda tiverem que ser pagos, então o sistema de transferência do IVA é muito melhor do que o obsoleto sistema tailandês, mas sim mantém as pessoas trabalhando e veja aqui a mão que muitas vezes é não compreendido. O desemprego oculto é amplamente coberto por empresas que lidam com órgãos governamentais.

  8. Jean-Luc diz para cima

    Meu interesse neste período VOC se expandiu para minha coleção de moedas e notas, mas infelizmente só consegui encontrar 1 moeda até agora, ou seja, 1 lindo duit de cobre de 1790.
    Caso os leitores-colecionadores e/ou leitores casuais possuam algo assim e talvez não saibam mais o que fazer com ele, posso sempre demonstrar interesse em comprá-lo ou trocá-lo, pois também tenho duplicatas de vários países.
    Eu mesmo estou atualmente na Bélgica (W-Vlaanderen), então o contato aqui pode ser muito fácil.
    Minha esposa tailandesa ainda está com a família em Bkk e se juntará a mim aqui no próximo mês.
    Então ela está disponível no local para contato.
    Por volta da metade de 2022 partiremos juntos novamente para a Tailândia.
    Para mensagens pessoais, você pode entrar em contato comigo em “[email protegido]", e para quem está na Europa posso ser contatado pelo celular +32472663762 ou via whattsapp no ​​mesmo número.
    Agradeço antecipadamente a todos aqueles que podem me ajudar a avançar, mesmo que apenas com dicas sólidas.
    Saudações e talvez até breve na Tailândia, Jean-Luc.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site