(Fotos de Amores / Shutterstock.com)

Quase imediatamente após o golpe militar na Birmânia/Mianmar, alertei para um possível novo drama na fronteira Tailândia-Birmânia. E temo que vou provar que estou certo muito em breve.

Enquanto os olhos do mundo e da mídia internacional estão principalmente - e compreensivelmente - focados no esmagamento sangrento do amplo movimento de protesto anti-exército em grandes cidades como Yangon, Mandalay ou Naypyitaw, perto da fronteira com a vizinha Tailândia, longe das câmeras, um drama igualmente angustiante em formação, que precisa urgentemente chamar a atenção da comunidade internacional.

Desde o golpe de Estado de 1º de fevereiro, as coisas – como eu previ – foram de mal a pior rapidamente. Pelo menos 519 civis foram mortos pelas forças de segurança birmanesas e 2.559 pessoas foram presas, acusadas ou condenadas. Um número desconhecido de birmaneses ficou ferido depois que as forças de segurança e o exército usaram metralhadoras e granadas de mão para reprimir o movimento de protesto. Os protestos e as 'greves silenciosas', no entanto, continuam, apesar da violência cega e da repressão brutal. Mas o medo e a inquietação estão aumentando, agora que o exército está realizando bombardeios aéreos no sudeste de Mianmar. Os Karen vivem lá, uma minoria étnica que está em profundo desacordo com os que estão no poder desde a criação do moderno estado birmanês. Entre 3.000 e 10.000 deles fugiram, de acordo com a União Nacional Karen (KNU), um grupo armado que luta por mais autonomia. Grande parte deles o fez em direção à fronteira com a Tailândia.

Várias fontes confiáveis ​​confirmam que a força aérea birmanesa realizou pelo menos três ataques aéreos no fim de semana contra locais e pontos fortes da milícia Karen no distrito de Mutraw e na vila de Deh Bu Noh, não muito longe da fronteira tailandês-birmanesa. Esses ataques foram uma resposta à captura de um posto avançado birmanês no sábado, na qual 8 soldados birmaneses foram capturados e 10 mortos, incluindo um tenente-coronel que era vice-comandante do batalhão de infantaria estacionado na região.

(Nó. P. Saengma / Shutterstock.com)

Um grupo armado de Kachin, outra minoria étnica, também atacou o exército no norte do país. Mas esses 'incidentes' são pequenos em comparação com o que poderia acontecer se as minorias étnicas se voltassem contra o exército. Há rumores crescentes de que os líderes do movimento de resistência civil na Birmânia, escondidos, estão conversando com, entre outros, os Karen, Kachin e os chamados Coalizão dos Três Ursos que consiste em Rakhine, Kokang e Ta-Ang para pressionar mais os novos administradores da Birmânia por meio de ações armadas. Um cenário apocalíptico que, na pior das hipóteses, pode assumir dimensões apocalípticas e que ninguém espera. Afinal, ambos os lados têm inúmeras armas pesadas de guerra e décadas de experiência na luta armada….

Se a Birmânia adotasse o que descrevo como um 'modelo de conflito sírio' – uma sangrenta guerra civil que se arrasta por anos sem vencedores claros – isso sem dúvida terá um grande impacto nos países vizinhos e até mesmo em toda a região. A 'Estado falido' como a Birmânia, todas as grandes potências, como Estados Unidos, China, Índia, Rússia e Japão, podem ser arrastadas para uma grande catástrofe internacional cada vez mais rápida. Em outras palavras, já é hora de haver um consenso internacional sobre como desarmar esse conflito o mais rápido possível. As fronteiras de Mianmar são muito porosas e os grupos étnicos há muito pararam de ouvir o Estado, fazendo com que a ameaça de que o conflito possa ser travado através das fronteiras internacionais de repente se torne muito real.

E, como resultado, as pessoas em Bangkok – onde as tensões políticas também continuam a aumentar – estão olhando com desconfiança para o que está acontecendo na Birmânia. O primeiro-ministro tailandês e ex-chefe de gabinete Prayut Chan-o-cha afirmou na manhã de segunda-feira que a Tailândia "não estava farta"esperando pela imigração em massa” mas imediatamente anunciou que o país é “na boa tradiçãolidar com um possível afluxo de refugiados birmaneses e levar em consideração a situação dos direitos humanos no país vizinho. Boas fontes nas Forças de Guarda de Fronteira da Tailândia e no Rede de Apoio à Paz Karen no entanto, confirmou à agência de notícias Associated Press que as tropas tailandesas estavam ocupadas na tarde de segunda-feira e também na terça-feira com centenas de refugiados Karen do outro lado da fronteira em Mae Sakoep, na província de Mae Hong Son. Igualmente sinistros são os relatos de que toda a região está se transformando em um 'não vá'zona seria declarada para a imprensa e mídia…

O primeiro-ministro Prayut rapidamente contradisse isso e reafirmou na terça-feira que não havia a questão de um retorno forçado. Ele declarou à imprensa reunida que aqueles que voltaram para a Birmânia, este “fez por vontade própria

Sem dúvida continua…

28 respostas para “Drama em formação na fronteira entre Tailândia e Birmânia”

  1. Rob V. diz para cima

    É profundamente triste, especialmente o que se passa na Birmânia, claro, mas também a reacção das autoridades tailandesas. Dada a relação calorosa entre os dois governantes militares golpistas e o historial dos exércitos, não é surpresa que o Primeiro-Ministro Geral Prayuth e os seus camaradas tenham primeiro negado que os refugiados tivessem sido recusados ​​e mais tarde tenham inventado a história de que esses refugiados tinham retornaram 'voluntariamente' e foram para o lugar de onde vieram. Esperemos que o exército tailandês não caia ainda mais na repetição histórica como aconteceu na década de 70: enviar refugiados (então cambojanos) de volta através da fronteira através de um campo minado sob força armada. Vários civis foram mortos por minas e tiros. Historicamente, os vários cavalheiros verdes da região não gostaram do respeito pela democracia, pelos direitos humanos e pela vida humana. E infelizmente ainda vemos isso até certo ponto hoje. Quantas vidas custará desta vez? Será que o povo agora vencerá o dia? Quanto será a conta? Tudo isso me deixa longe de ser feliz. 🙁

  2. Niek diz para cima

    Sucessivos governos tailandeses sempre colaboraram com governantes violentos.
    Durante a Segunda Guerra Mundial, eles colaboraram com os japoneses sendo chamados de 'neutros'. Vários ditadores governaram a Tailândia com grande violência. Durante a Guerra Fria, a Tailândia foi a base operacional dos bombardeiros americanos B52 que 'bombardearam' os países vizinhos do Vietnã, Laos e Camboja.
    Agora a Tailândia é extremamente submissa ao novo governante mundial, a China.
    Ainda me lembro de uma foto em que cerca de cem uigures com capuzes pretos estavam no avião para serem extraditados para a China, onde serão processados ​​apenas por serem uigures.
    A maneira como a Tailândia lidou com os boat people rohingya dá pouca esperança para a recepção de refugiados birmaneses agora.
    O ex-primeiro-ministro Thaksin Shinawatra também era amigo dos generais birmaneses porque fazia bons negócios com eles.

    • Tino Kuis diz para cima

      Isso é verdade Nick. Mas foi principalmente a camarilha de generais nesses governos, Pibun, Sarit, Prem e Prayut. Thaksin era um policial.

      As forças armadas tailandesas, e especialmente seus oficiais, são formadas por bravos combatentes que sacrificam suas vidas para defender seu país contra as muitas ameaças estrangeiras. Eles recebem um bom salário, moradia e empregados gratuitos e, claro, medalhas. E os soldados de infantaria…..

      • Janbeute diz para cima

        Bravos guerreiros Tino?
        Pergunto-me se eles já ouviram uma bala passando por suas cabeças.
        E de onde vêm essas tantas medalhas, a batalha de Doi Saket em Chiangmai anno —–.
        Acho que é mais para decoração do uniforme.
        Não, aqueles velhos veteranos que lutaram nas praias da Normandia, são medalhas de verdade.

        Jan Beute

        • Tino Kuis diz para cima

          "Bravos guerreiros" foi sarcasmo, querido Jan.

        • Niek diz para cima

          Mas o comentário de Tino foi claramente feito com ironia, presumo.
          A propósito, quem ou o que ameaçou a Tailândia na história recente?

  3. Erik diz para cima

    A Tailândia não gosta de refugiados; Os rohingya ainda estão sendo arrastados para o mar com um barco frágil e as pessoas estão sendo empurradas para trás na fronteira com Mianmar e isso seria voluntário? Ninguém acredita nisso?

    Um link recente: https://www.rfa.org/english/news/myanmar/karen-villages-03302021170654.html

    A queixa de genocídio da Gâmbia não será nada em comparação com o que acontecerá em Mianmar.

    Espero que todos os grupos combatentes em breve peguem em armas e que rebente uma guerra civil que matará dezenas de milhares de pessoas. Estes exércitos têm dinheiro como água através do comércio de anfetaminas na zona fronteiriça Tailândia-Laos-Mianmar, cujo comércio é agora cada vez mais encaminhado através da Tailândia, Laos e Vietname. Eu li que o preço da metanfetamina em Bangkok caiu para 50 baht…

    A fronteira com a Tailândia é tão longa que eles não podem bloqueá-la e a fronteira com a Índia é porosa; esses exércitos já estão fugindo para a Índia e encontram os insurgentes (contra o regime de Modi) que vivem no norte de Mianmar….

    A luta transfronteiriça é o resultado e isso pode significar guerra.

  4. Niek diz para cima

    A Tailândia sempre se recusou a assinar a Convenção da ONU sobre Refugiados.
    Um excelente artigo já foi escrito sobre isso no Thailandblog:
    https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thailand-moet-het-vn-vluchtelingenverdrag-ondertekenen/

    • Rob V. diz para cima

      Caro Niek, estou curioso para saber como os comentaristas e leitores do passado veem isso agora. Muitos foram claros sobre isso: não assine um tratado de refugiados. Isso é diferente agora? Ou a recepção (in)formal é suficiente nos poucos acampamentos primitivos da fronteira? Seja ou não em um momento posterior quando a situação é grave, de acordo com Prayuth ainda não há motivo para acolhimento, mas os refugiados serão recebidos SE a situação der origem a isso posteriormente. Quantas mortes, feridos e opressão é grave o suficiente para o camarilha de generais?

      Mas ei, quem sou eu? Alguém que ‘acena com o dedo’ e ‘pode antagonizar as autoridades e tornar as coisas mais difíceis para nós’. Mas é melhor manter a boca fechada docilmente, olhar para baixo, desviar o olhar enquanto as pessoas não vierem atrás de você/mim? Aqueles que estão no poder gostam dessa atitude, mas ainda tenho confiança de que as pessoas aqui e ali muitas vezes ainda têm coração e boca.

      • Hanzel diz para cima

        A qualquer momento será feito um chamado da nossa própria Marca para promover o abrigo na região. A Holanda estará então preparada para enviar tendas decentes acompanhadas por nossos 'pensamentos e orações'. Malik, do Parlamento Europeu, fará um discurso na próxima semana sobre como a Holanda desempenha um papel exemplar na recepção regional.

        Claro, não brinque que você quer financiar a viagem para os países baixos. Klaas não gosta muito quando os problemas chegam perto de sua cama. Foi por esse motivo que ele está de licença sabática. Não se preocupe, ele retornará nesta década. 😉

  5. Alain diz para cima

    Certamente você não esqueceu que a Tailândia ainda está em um estrangulamento militar? Todos nós sabemos o que “livre-arbítrio” significa em tal caso…

  6. Jacques diz para cima

    A grande camarilha de governantes e ricos trabalham juntos há anos. Outros interesses prevalecem e as pessoas são subservientes a eles. Agendas secretas, onde eu vi isso com mais frequência. Essas pessoas estão indo muito bem em todos os níveis e ganhando dinheiro umas com as outras. Então isso não vai mudar com os atuais governos no poder em muitos países, mas certamente aqueles que cercam Mianmar.
    Tenho uma governanta do estado de Karen em Mianmar e suas histórias sobre sua infância e fuga da violência com sua família falam por si. Essas pessoas sedentas de poder em Mianmar, com a ajuda de seus parceiros de outros países, estão entrando na luta. Eles têm certeza de que podem vencer isso e os muitos mortos serão uma salsicha. As sanções, por mais bem intencionadas que sejam, não surtem o efeito desejado, como temos visto há anos. A China e a Rússia terão que ser banidas dos principais grupos consultivos para que uma votação clara possa ocorrer e as tropas possam ser enviadas para manter a paz e proteger os cidadãos de Mianmar contra esses déspotas. Também deve ficar claro que um tribunal internacional será criado para julgar os assassinos em Mianmar e que suas ações não ficarão impunes. Vimos que isso nem sempre funciona com a Rússia e o ataque ao avião da Malásia que matou 300 pessoas. Ainda assim, estou feliz por termos feito isso. O sinal é claro e paira sobre as cabeças dos culpados. Assim, as pessoas vão se cobrir à maneira russa, mas ainda assim os países de mentalidade democrática terão que unir forças e fazer tudo ao seu alcance para acabar com a violência e deixar que as pessoas decidam o que acham que é certo. Agora são cinco para o meio-dia e a guerra civil é iminente em Mianmar, então uma ação terá que ser tomada rapidamente. Aliás, a China também está começando a mostrar a cara real com os comentários que agora surgiram sobre as críticas estrangeiras e sua política interna sobre grupos minoritários, com as expressões de queimar os tênis Nikes e remover os outdoors H e M. As influências da China na Índia e Bangladesh também está indicando cada vez mais o que realmente está acontecendo. É um lobo em pele de cordeiro que agora está cada vez mais desmantelado.

    • Niek diz para cima

      Infelizmente, a China e a Rússia apontarão com razão para a hipocrisia do Ocidente para dar-lhes palestras, enquanto as políticas externas dos EUA, Reino Unido e seus aliados têm sido baseadas em violência excessiva, guerras, tortura, golpes e mudanças violentas de regime, etc. Segunda Guerra Mundial em muitos países estrangeiros e especialmente na América Latina, sudeste da Ásia e MO.
      Não vamos considerar o período anterior à Segunda Guerra Mundial, porque então a miséria que o Ocidente causou no mundo não pode mais ser supervisionada.
      Comparado a isso, a Rússia e a China são países geopoliticamente muito pacíficos.

      • Erik diz para cima

        Niek, sim, realmente, você está absolutamente certo com seu comentário 'Comparado a isso, a Rússia e a China são países geopoliticamente muito pacíficos.'!

        Tibete, Hong Kong, Uigures, Mongóis Interiores, Ucrânia Oriental, Crimeia, partes da Geórgia, ameaçando Taiwan e finalmente o Gulag, nenhum deles existia.

        Talvez ler um livro?

        • Peter (ex-Khun) diz para cima

          Talvez Niek tenha algumas simpatias comunistas e você goste de fechar os olhos para os abusos dos regimes totalitários de esquerda. Assim como os esquerdistas verdes que adoravam o assassino em massa Pol Pot.

          • Peter diz para cima

            Peter, Erik e os outros, todo o Ocidente, incluindo a China, apoiaram aquele terrível regime de Pol Pot, porque foi o inimigo do Vietname, que derrotou Pol Pot. Você também se lembra de como o Ocidente destruiu o Vietname, o Laos e o Camboja. bombardeou e envenenou. em vez de derrotar Pol Pot.
            Não gosto do comunismo, mas também não gosto do imperialismo agressivo dos EUA, estado terrorista nº 1 do mundo, veja esse mapa de todas as guerras e intervenções militares do Tio Sam desde a Segunda Guerra Mundial.
            https://williamblum.org/intervention-map

        • Rob V. diz para cima

          Penso que o que Niek quer dizer é simplesmente que países como os EUA e o Reino Unido são hipócritas, pois têm uma longa história de apoio a golpes de estado, destruindo a vontade de um povo e matando pessoas que não se enquadravam nessas potências mundiais. Houve algumas vítimas nas mãos de potências hipócritas do mundo ocidental. Isto não altera o facto de outros países, incluindo a antiga URSS ou a actual Rússia, não terem um bom historial no que diz respeito aos direitos humanos e à democracia. Nota lateral: sob o comunismo, os cidadãos tinham/tinham participação democrática direta nos níveis mais baixos. É assim que os trabalhadores votam em quem pode ser chef no próximo ano. Você então elimina um gerente egoísta. A nível nacional e internacional... bem... então muitas lideranças não parecem operar no interesse do povo, mas sim para um seleto grupo de elite. De repente, muitos países não têm problemas com a opressão através da violência e com a ignorância dos direitos humanos, desde que isso sirva os seus interesses...

        • Janbeute diz para cima

          A Rússia é um país pacífico, e então você esqueceu que a questão do leste da Ucrânia voltou a ser grande notícia hoje.
          Lá, também, as tensões estão aumentando entre a Rússia e o Ocidente.
          E quanto à pessoa e líder da oposição Navalny, que está de volta à prisão.

          Jan Beute.

      • Jacques diz para cima

        Caro Niek, esta é a estratégia sempre usada pelos russos e chineses. É por isso que eles também devem ser banidos. Aponte para os outros e não faça nada sobre sua maneira de tratar (maus tratos) os outros do que, por exemplo, os chineses Han. Esses países e Mianmar consistem em vários grupos populacionais que devem ter direitos e obrigações iguais. A superioridade não tem lugar lá. Certamente não com base em motivos impróprios, como sua própria conveniência e renda. Os que estão de posse das armas e força maior e seu uso indevido são figuras repugnantes e merecem ser tratados. Não estou cego para os abusos que estão acontecendo nos países ocidentais e em todo o mundo. A violência dos chineses ao longo de muitos séculos (inclusive entre eles) está claramente aumentando novamente e isso deve alarmar e preocupar a todos neste globo. Falar com eles não é uma opção. Acorde antes que tudo esteja sob a bandeira vermelha e as liberdades só possam ser vistas nos livros. Veja o que o regime comunista chinês realmente representa.

  7. Henk diz para cima

    Uma história triste que faz você pensar.

  8. Bert diz para cima

    Belo trabalho para a ONU. Montar grandes campos de refugiados na fronteira liderados pelas forças armadas de vários países. A maioria das pessoas só quer ir para casa quando as coisas se acalmarem. Um gigantesco acampamento é montado em uma semana, então na semana seguinte o trabalho pode ser feito em boas instalações sanitárias. Qualquer força militar significativa PODE construir tal acampamento, agora a VONTADE. E se a ONU estiver presente na região, eles podem garantir imediatamente eleições justas. Eles podem controlar imediatamente novas eleições em toda a região?

    • Klaas diz para cima

      Enquanto o Conselho de Segurança da ONU tiver direito de veto, a ONU será um órgão impotente, um nariz vazio.

  9. Enguia diz para cima

    Os Karen querem mais autonomia, assim como os Rohingya.
    Por que um país permitiria isso?
    A Tailândia permitiria que um determinado grupo desejasse a independência e desejasse alcançá-la armada se necessário?

    • Rob V. diz para cima

      Num país que é verdadeiramente democrático, questões como mais autonomia e independência (ou fusão) deveriam estar abertas à discussão. Estes países não permitem coisas assim... Embora estes países tenham sido anexados contra a sua vontade há mais de um século ou eles próprios tenham se envolvido na colonização interna. As pessoas têm um pouco de manteiga na cabeça. “independência, para mim, mas não para você”.

    • Niek diz para cima

      Não, Eelke, os Karen e os Rohingya não querem ser perseguidos e aceites como cidadãos birmaneses de pleno direito.

    • Erik diz para cima

      Eelke, há uma diferença entre independência e mais autonomia. Mas o principal objetivo de Karen e Rohingya é serem tratados como cidadãos normais.

      Há uniformizados em Myanmar que não querem a democracia, mas querem transformá-la num Estado de partido único: o partido uniforme. Tal como na Tailândia, o poder – e o dinheiro – permanece nas mãos do topo, da elite e dos uniformes.

      Provavelmente recordam-se do apoio global após o grande tsunami e depois dos tufões que também devastaram Myanmar. Eles imediatamente mudaram a taxa da moeda nacional para permitir que aqueles que estão no topo ganhassem dinheiro trocando dólares.... A propósito, algo semelhante também acontece em outras partes do mundo: onde os suprimentos de ajuda estão apodrecendo no cais porque (alfândegas) fardados primeiro querem ver os bolsos cheios...

      O extremo sul da Tailândia tinha uma leve forma de autonomia que o primeiro-ministro Taksin matou sob pressão do exército. Você vê o resultado todos os dias agora. O sul da Tailândia é uma história à parte, sobre a qual você também pode encontrar informações neste blog.

    • Jacques diz para cima

      Eu aconselho você a entender a história real de Karen e Rohingya e então você pode falar de forma diferente.

  10. Jacques diz para cima

    Para uma imagem boa e fundamentada, aconselho assistir aos clipes do youtube de Gravitas Wion, um canal de mídia indiano que lança muita luz na escuridão.

    https://youtu.be/r9o0qdFdCcU


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site