A história da cidade de Pattaya

Por Lodewijk Lagemaat
Publicado em Achtergrond, História, Pattaya, Cidades
Tags:
6 agosto 2019

Pattaya em 1964

Esta semana eu estava saboreando um cappuccino em uma cafeteria quando de repente fui surpreendido por uma foto antiga de Pattaya ou como era então chamada: Tappaya. Na verdade, Pattaya não existia há 60 anos. Havia apenas algumas pequenas vilas de pescadores ao longo da costa entre Sri Racha e Sattahip e algumas famílias de pescadores viviam na baía de “Pattaya”.

Eles ficaram aqui por causa das águas calmas e da segurança da baía, protegida pelos promontórios do norte e do sul e pelas montanhas atrás deles. Os "vizinhos" mais próximos viviam mais ao norte, onde produziam sal (Naa klua = campos de sal).

As pessoas viajavam a pé ou em carro de boi. Com exceção da estrada Bangkok – Sattahip, havia caminhos ruins. A baía e a ilha próxima forneciam pesca boa e segura, então mais pessoas vieram morar lá. Lentamente, desenvolveu-se uma aldeia chamada: Taphraya ou Tappaya.

O nome comum dado à área depois que Pharaya Taksin acampou com seguidores para libertar a Tailândia dos birmaneses. Ele veio de Ayutthaya para Chanthaburi pouco antes da queda do reino de Ayutthaya em 1767.

A aldeia cresceu e as pessoas queriam uma identidade própria, então escolheram o nome Pattaya, em homenagem ao vento forte do sudoeste pouco antes de cada estação chuvosa.

O ritmo de vida era lento, exceto por alguns visitantes, permanecia quieto. Mas à medida que mais pessoas começaram a visitar a área, as pessoas entenderam que, vendendo peixe e abrindo um restaurante, poderiam ganhar um pouco mais de dinheiro. Também pessoas fora Krung Thep (Bangkok) começou a visitar esta bela baía nos fins de semana, uma viagem de 3 a 4 horas na época.

Foi somente durante e após a Guerra do Vietnã e a chegada dos americanos com a construção do aeroporto de U-Tapoa que tudo mudou drasticamente. Em 1964, Pattaya recebeu o status oficial de cidade e, em 1979, Tesaban Nahkon (município = prefeitura) com responsabilidade própria pela cidade.

O número atual de turistas (2013/2556) é entre 6 e 8 milhões de pessoas por ano de todo o mundo.

16 respostas para “A história da cidade de Pattaya”

  1. Kees diz para cima

    É um boato persistente que Pattaya, como a conhecemos, foi revivida pelos americanos. Diz-se que foi um destino R&R durante a Guerra do Vietnã. Isso está sendo contestado por todos os lados nos fóruns por veteranos do Vietnã que nunca tinham ouvido falar de Pattaya naquela época. Embora houvesse uma base americana em U-Tapao, Pattaya certamente não era conhecida como um destino R&R; Bangkok era muito mais assim, mas também ficava atrás de alternativas como Saigon e Taipei, onde havia mais entretenimento e diversão na época.

    A introdução de aeronaves de fuselagem larga e voos baratos é mais fundamental para o desenvolvimento de Pattaya. Os australianos e depois os ingleses foram os 'pioneiros' aqui na década de 70. Os americanos chegaram muito mais tarde e em números muito menores.

    • Vicente Maria diz para cima

      Certamente não há boatos de que Pattaya foi revivida pelos americanos. Os primeiros clientes foram os soldados radicados em Sattahip e perto de Utapao desde 1965 e que moravam lá na época, principalmente em todo o país.
      muitos barzinhos (com garotas) entre Utapao e Sattahip. A área mais famosa chamava-se Kilo-10. O entretenimento GI tornou-se um pouco duro demais para os locais na época e a maior parte foi declarada fora dos limites dos militares dos EUA no final dos anos sessenta. Eles então se mudaram para Pattaya para se divertir, fora do alcance dos parlamentares. Se bem me lembro, o primeiro local foi um grande salão de dança, o bar Fantasy, na rua que mais tarde se tornou a Walking Street.

      • Kees diz para cima

        De qualquer forma. A estrada entre Utapao e Satthip foi mencionada para entretenimento (quilo sip ou quilo 10), mas o artigo era realmente sobre Pattaya e meu comentário estava relacionado a isso. Pattaya não era um lugar significativo antes de 1970, nem mesmo para os soldados americanos, que começaram a se retirar do Vietnã em 1969. Na década de 70, Pattaya foi revivida principalmente por australianos e ingleses em férias, e não por americanos, militares ou civis. Você deve ler este post e comentários se for do seu interesse. https://forum.thaivisa.com/topic/358302-did-america-create-pattaya/

        • Vicente Maria diz para cima

          Caro Kees, não sei de onde você tirou a história de Pattaya. Estive lá regularmente de 1971 a 1976, principalmente no Nipa Lodge. A maioria dos visitantes eram soldados norte-americanos de Utapão. Poucos ingleses e quase nenhum de Down Under, exceto mochileiros. (Este último não ficou em Nipa Lodge.) Os militares dos EUA permaneceram lá em Utapao até depois da queda de Saigon, em maio de 1975. Estive lá, fiz isso!!

          .

    • Stu diz para cima

      Embora o Descanso e Relaxamento (R&R) pareça não oficial, é um evento formal, apoiado por ordens e regulamentos militares. Pattaya não era um destino R&R (local autorizado) para militares dos EUA. Bangkok sim (também: Havaí, Sydney, Hong Kong, Kuala Lumpur (mais tarde Penang), Manila, Taipei e Tóquio). Isto explica que os veteranos do Vietname sabiam pouco ou nada sobre Pattaya. No entanto, Pattaya foi mais ou menos “colocada no mapa” pelos militares dos EUA (principalmente pela força aérea) devido ao estacionamento de B52 e KC135 na área de Pattaya. Aliás, o Havaí era popular entre os militares casados ​​(que conheceram suas esposas lá). Bangkok era popular entre os solteiros. O R&R foi de 5 dias para todos os destinos, exceto Sydney e Havaí (2 dias extras devido ao tempo de viagem). À parte, o R&R mudou muito nas forças armadas modernas dos EUA, em parte porque muitos soldados são casados ​​e têm filhos (mais velhos, não alistados). Na Bósnia, em 1996, quase metade dos meus soldados não faziam R&R em casa porque sair seria demasiado difícil para os seus filhos compreenderem. Isto também se aplicava aos soldados britânicos.

  2. George van der Sluis Perth WA. diz para cima

    Eu realmente gosto do seu Thailandblog .nl
    muito claro e a informação é extraordinária!
    e único.

  3. O primeiro e único Leão diz para cima

    Foi assim que experimentei desde o início dos anos 80 até agora. A queda vai começar a partir de agora, em parte graças ao forte banho e à queda no número de turistas. Conhecemos os bons tempos! Mas infelizmente isso acabou. Uma pena, mas o país vai acabar numa crise profunda. Todo mundo já está indo para o Vietnã, Laos ou Camboja. Eles cortam a própria carne, ela aprenderá.

    • Leão T. diz para cima

      Engraçado você pensar que é o único Leo. Você também escreve 'Conhecemos os bons tempos'. Quem somos nós, Leão? E no que diz respeito à taxa de câmbio do baht face ao euro, ainda me lembro que no final dos anos noventa do século passado, quando fui de férias à Tailândia pela primeira vez, recebiam-se cerca de 14 baht por um florim. Assim, convertido para o euro é agora cerca de 31 baht, enquanto a taxa de câmbio atual é de 34 baht. É claro que é verdade que nos últimos anos recebe significativamente menos pelo seu euro e isso terá certamente um impacto no número de turistas europeus na Tailândia. Honestamente, eu não posso ficar triste com isso. O turismo de massa normalmente enche os bolsos que já estão preenchidos e a população local tem de lidar com aumentos significativos de preços enquanto o seu rendimento quase não aumenta. Falta-me o dom preditivo que você parece ter, mas duvido muito que o país acabe numa crise profunda e também não esteja de acordo com esse baht forte. Saudações de um dos inúmeros Leos deste globo.

      • Khun Karel diz para cima

        1977 1 florim 10 baht
        1980 1 florim 6.35 baht
        1992 1 florim 18 baht
        O baht já foi conhecido por ser muito caro, mas em algum lugar dos anos 90 já era 18 baht, posso provar isso porque tirei uma foto do conselho monetário, mas você não pode carregar uma foto no TB, mas também haverá ser um gráfico em algum lugar na internet pode ser encontrado.

        Então, 18 baht em 1992, então calcule os preços naquela época, estimo que os preços eram 50% mais baixos ou até mais (senhora 300 baht) e então não é tão difícil calcular que a Tailândia agora é muito cara. NB: não tenho certeza se foi em 1992, então tenho que procurar aquela foto, mas foi no início dos anos 90

        Portanto, 34 baht para o euro agora é menos do que jamais foi obtido para a taxa de câmbio do florim. Agora não vá rugir que já tivemos 55 baht também, estou falando agora de 2019 Estou contra o euro desde o início, que desastre!

        Então todas as ações hostis dos farang na Tailândia de hoje e a conclusão é que a Tailândia costumava ser muitas vezes melhor, acabou com a Tailândia, ou seja, para o farang que conheceu a antiga Tailândia, se você vier pela primeira vez então não há nada comparar e então será bastante agradável.

        Portanto, especialmente para o farang experiente, esses são tempos ruins. Sim, eu sei que também há pessoas que ainda amam isso agora, desejo-lhes um bom dia também.

        Cumprimentos KhunKarel

        • Leão T. diz para cima

          Caro Karel, você escreve que em 1977 recebeu 10 Baht por florim e em 1980 6,35. Mais adiante na sua resposta, você conclui que (de acordo com a taxa de câmbio atual) 34 baht por um euro é menos do que jamais foi obtido com a taxa de câmbio do florim. Então isso não está certo. Em 23/2/1917 surgiu uma pergunta de um leitor no blog da Tailândia sobre a taxa de câmbio do baht. Joost Jansen responde e diz que recebeu 80 baht por 1 florim na década de 13,65, Kees 2 recebeu 1989 baht por seu florim em 12 e Harry Br., estacionado na Tailândia na época, recebeu 1994 baht por um florim em 13. Todos converteram menos do que a taxa de câmbio atual em relação ao baht tailandês. É claro que o nível de preços na Tailândia, tal como nos Países Baixos e no resto do mundo, aumentou consideravelmente em comparação com 1992, mas isso também se aplica aos salários, especialmente nos Países Baixos. últimos 10 anos. Mas dizer que tudo ficou muito caro na Tailândia eu acho muito exagerado, talvez isso seja verdade para a senhora de 300 baht, mas eu não saberia e na minha opinião não é exatamente um exemplo forte. É claro que não sei o que você classifica entre todas as ações hostis de farang, talvez as vicissitudes que cercam o formulário TM 30? Os turistas que ficam na Tailândia por menos de 90 dias não têm nada a ver com isso. Você afirma que estes são tempos ruins para farangs “experientes” e que a Tailândia acabou. O baht forte é a razão para isso? Que sombrio da sua parte. A Tailândia ainda é popular, não apenas entre milhões de viajantes, mas também entre numerosos visitantes de inverno da Europa e Bangkok está entre as 10 principais cidades a visitar. Não é à toa que o Aeroporto de Suvarnabhumi está a rebentar pelas costuras. Algumas pessoas romantizam o passado, também na Holanda; tudo costumava ser melhor nos 'bons velhos tempos'. Agora só tenho boas recordações do meu serviço militar, mas durante os 18 meses em que estive no serviço senti-me muitas vezes terrivelmente desiludido e voltei ao quartel no domingo à noite com grande relutância. Certamente ainda estou me divertindo muito nas minhas férias na Tailândia, que bom que você também me desejou um bom dia. Eu também faço você.

          • Khun Karel diz para cima

            Caro Leo, você deveria ler melhor!

            Os anos 80 e 1989 e 1994 não são os anos de que estou falando, estou falando de 1980 e 1992, então realmente mais para o florim do que para o euro, não tenho motivos para inventar isso. que 18 baht provavelmente era um valor atípico, então 17.80, 17.75, 17.60 etc.

            Estive na Tailândia de novembro de 1979 a março de 1980 com minha esposa tailandesa, havia então uma taxa de câmbio de 1 florim = 6.35, ainda tenho a velha caderneta de poupança que troquei dinheiro no banco por 6.35, troquei novamente mais tarde e então teve uma taxa melhor, mas ainda muito baixa, desconfio que esse período foi realmente uma exceção.

            Aquele acompanhante de 300 baht é, na minha opinião, um indicativo muito bom do nível de preços, não sou economista, mas dá para perceber muito a partir de certos padrões e valores que as pessoas usam para determinados serviços. ainda bem que não tinha levado em consideração toda aquela gente que não gosta disso, Brrrrrrrrrrrrrr!!! e tem muitos deles na Tailândia de acordo com os últimos rumores 🙂 meus exuus por isso, mas para agradar vocês tenho mais alguns, garrafa grande de cerveja 25 baht, garrafa de coca 5 baht. alugue uma scooter de água 1 hora 100 baht, um frango inteiro no espeto 50-60 baht, uma tigela de arroz frito kouwpat 10 baht.
            Ônibus vermelho sem janelas (bor knor sor) de BKK para Pattaya, acredito em algo como 10 ou 20 baht

            Vejo que cometi um erro ao afirmar que era 50% mais barato naquela época, deve ser algo entre 75% e 150%. Isso significa que agora você deve ter cerca de 70 – 80 baht por 1 euro para fazer o mesmo.

            Leo, estou tão feliz por você que está se divertindo tanto, mas quando penso na Tailândia agora, fico realmente muito triste porque a Tailândia estará em seus genes, se tornará parte de você e se você for intimidado longe , sem boas razões então é claro que você não ficará feliz, então desde o ano passado não receberei mais um visto de não imigrante porque agora devo primeiro ser aposentado (67 anos) que você tem dinheiro no banco, eles não não me importo. outra grande nova regra que não deixa ninguém feliz.

            Você passa bem por uma noite de tuberculose, então notará que muitas pessoas estão tristes no momento, O regime de Prayut não sabe mais o que pensar para afugentar o farang, é ótimo que você não sofrem com isso.
            Eu esperava que houvesse um novo governo que mudasse de rumo, mas infelizmente é a mesma camarilha que puxa os cordões de antes.

            Saudações a todos, KhunKarel

            • Leão T. diz para cima

              Caro Karel, você realmente escreve: 1977 1 florim 10 baht e 1980 1 florim 6.35 baht.
              Não entendo seu comentário de que deveria ler melhor. Presumo que você tenha recebido 1992 baht em 18, mas isso não significa que a taxa de câmbio teria sido menor em 1989 e 1994. A taxa de câmbio flutua bastante violentamente, cerca de 10 anos atrás você recebia 52.50 baht por um euro, mas no final de 2014 caiu para a taxa atual de 34 para 34.50 e depois subiu novamente para 41 baht em 2015. Sua suposição de que eu Estou horrorizado que você ou qualquer outra pessoa use os serviços de uma dama de companhia está incorreto. Brrrrrrrrrrr você não vai ouvir isso vindo da minha boca, desculpas são desnecessárias. Eu não chamei de exemplo forte porque não está claro quais serviços foram usados ​​​​para aqueles miseráveis ​​300 baht, na minha opinião, e além disso, não há inequívoco taxa para isso existiu e existe. Você também escreve que o governo da Tailândia está fazendo tudo o que pode para afugentar o farang e que você acha ótimo que eu não sofra com isso. Você provavelmente leu que eu só venho lá de férias e, portanto, não moro lá, então nada é colocado no meu caminho durante minhas férias. O fato de você não poder mais obter um visto de não imigrante é muito irritante para você. Existem regras fixas, Ronny, o especialista por excelência no Thailandblog, pode lhe dar conselhos. A propósito, não preciso de uma noite livre para vasculhar o Thailandblog em busca de pessoas sombrias. Teria um efeito deprimente, mas eu já leio o blog da Tailândia todos os dias e vejo muitas mensagens positivas lá, também de visitantes dos vários escritórios de imigração da Tailândia. É claro que percebo que muitos aposentados estão lutando na Tailândia por causa do baht atualmente forte e, além disso, muitos deles não tiveram suas pensões indexadas nos últimos 10 anos. Mas é claro que você não pode culpar Prayut por isso. Em suma, espero que você possa deixar os pensamentos sombrios para trás, porque isso não o ajuda em nada e não resolve nada.

              • Leão T. diz para cima

                Deveria ser: não implica que a taxa NÃO teria sido menor em 1989 e 1994.

  4. Alex diz para cima

    Legal, aqueles filmes antigos sobre Pattaya, como eu ainda conheço, de 1974! Agora há 45 anos…
    A hora em que o fluxo turístico começou. A viagem de Bangkok a Pattaya levou cerca de 4 a 5 horas, incluindo almoço em uma única pista e estrada parcialmente semipavimentada…
    Os primeiros grandes hotéis de luxo foram construídos em Pattaya, incluindo o “The Regent Pattaya” na estrada da praia, onde me hospedei (ainda no filme de 1979).
    E ao longe, no meio do nada, ficava o Royal Cliff, a primeira torre.
    A praia era boa e larga. Mas mesmo assim, Pattaya estava repleta de muitas garotas (e garotos) dispostas… A praia estava apagada e cheia de turistas e locais oferecendo a ela ou seus serviços… Portanto, não mudou muito.
    Acaba de ficar muito, muito mais frondosa, mais extensa e mais turística… com as suas vantagens e desvantagens.
    Moro em Jomtien há 11 anos e aproveito cada dia aqui!

  5. homem brabante diz para cima

    O que me chamou a atenção no vídeo. Aos 7.24:2019 min, uma mulher já de shortinho e tênis branco. Você poderia projetá-la assim em XNUMX, a moda não mudou nada.

  6. Edith diz para cima

    Nos anos 80, tínhamos permissão para usar a casa de fim de semana do senhorio de meu pai. Foi em Seagull Village em Jomtien. Com meu meio-irmão tailandês pedalei até o fim, no sopé do Royal Cliff, porque havia um restaurante de macarrão onde você podia tomar café da manhã. Fora isso, não havia realmente nada e você realmente tinha que ir para 'a cidade'. Naquela época ainda era uma vila e você quase não encontrava ninguém no caminho de Jomtien. Foi muito rápido e na década de 14 você não reconhecia mais Jomtien depois que todos os tipos de hotéis surgiram como cogumelos. Bem, também me lembro que Samit90 (depois de 8) custava apenas 2,50 Thb :), menos que um florim, enquanto como estudante na Holanda já pagava XNUMX por um pacote de Samsom! #vezes idos


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site