Tajskie kobiety: strzeżcie się farangów! Nie kupuj kota w worku!

Jaką radę otrzymują Tajki, jeśli chcą mieć do czynienia z mężczyzną farangiem? Jak mogą uniknąć rozczarowania? „Praktyczny przewodnik po odróżnianiu żab od książąt” zawiera przydatne wskazówki. Książka niedawno spadła z regału Tino.

Uwodzenie Tajki jest łatwe, ale wiele kobiet jest rozczarowanych

Książka „สาวไทยระวัง! ฝรั่ง, (aka saaw thai rawang! Farang), Thai girls beware farang man” została napisana przez Toby'ego Brittana i opublikowana przez Nation Books, Bangkok, 2007. tej książki pojawiła się po wielu rozmowach z tajskimi kobietami . Zauważył, że uwiedzenie Tajki było „tak łatwe jak obranie banana”, ale wiele kobiet było rozczarowanych.

Jego intencją z pewnością nie jest postawienie wszystkich mężczyzn pod pręgierzem, sam popełnił błędy, ale zapewnienie, aby interakcja między ludźmi z tych dwóch kultur przebiegała dobrze dla obu stron. A zwłaszcza dać kobietom wskazówki, jak być ostrożnym i nie wpaść w wszelkiego rodzaju pułapki.

Kobieta ma tendencję do zbytniego kompromisu; to jest ostatecznie śmiertelne

W pierwszych rozdziałach mówi, że obcy mężczyźni niekoniecznie są lepsi od Tajów i że nie zawsze są bogaci. Wyjaśnia, że ​​cudzoziemcy są w środku Tajlandia widząc ich otoczonych pięknymi młodymi kobietami, schlebia ich próżności i sprawia, że ​​czują, że kontrolują swój związek z Tajką. „Rób, co mówię, bo mogę dostać jeszcze jednego”. Kobieta również się tego boi i wtedy ma tendencję do zbytniego pójścia na kompromis, co ostatecznie kończy się śmiercią.

Pisarz dzieli także farang mężczyzn na około sześć kategorii, w zależności od wieku, dochodów, długości pobytu w Tajlandii, znajomości języka tajskiego i życia nocnego. Dla zobrazowania: najbezpieczniejsi są mężczyźni od 50 do śmierci (dosłownie) z nieco ponadprzeciętnymi dochodami, którzy mieszkają w Tajlandii od ponad 10 lat (to ulga); najbardziej niebezpieczni są mężczyźni o niskich dochodach w każdym wieku, którzy mogą powiedzieć tylko „piwo Singh i niedźwiedź Chang” i zostać tutaj przez kilka tygodni.

Rady dla Tajek w radzeniu sobie z farangami

• Zachowaj poczucie własnej wartości i miłość do siebie.
• Nie myśl, że musisz się zmieniać, żeby być z kimś innym.
• Niech spróbuje cię uwieść.
• Lepiej nie biegać za farangiem.
• Spokojnie obserwuj kota z drzewa.
• Nie wchodź w to tylko dlatego, że myślisz, że możesz coś od niego zrobić.
• Na razie prowadź swoje życie tak jak dawniej.
• Nie daj się w niego wciągnąć.
• Prowadź też swoje życie.
• Nie poświęcaj mu całego swojego czasu.
• Bądź szczery w tym, co mówisz, ale pozostaw coś wyobraźni.
• Nie mów o przyszłości.
• Sam zdecyduj, jak często chcesz się z nim spotykać.
• Nie odpowiadaj na pilne prośby, jeśli sam za tym nie stoisz.
• Stań się też częścią jego życia.
• Nie odcinaj się od życia poza nim.

Co mówi streszczenie książki?

Cytuję kilka fragmentów z podsumowania.

„Naprawdę nie rozumiem, dlaczego wy, Tajki, sądzicie, że farangowie są mniej skłonni do zdrady…. mają tu więcej możliwości niż we własnym kraju…. i nie myśl, że zapobiegniesz temu, popisując się i ustępując im we wszystkim... farang myśli wtedy, że ma nad tobą władzę...

„Ale ty też masz moc…. nie poddając się od razu i czekając, aby zobaczyć, czy naprawdę jest tobą zainteresowany i nie patrząc bezpośrednio na inne kobiety… musi zdobyć twoje serce…. i nie wolno ci myśleć „weźmy to”.

„Nie bierz faranga tylko dlatego, że to farang… nie daj się nabrać, jeśli nie sprawi, że poczujesz się ważny w jego życiu…”

„Pozwól mu walczyć… jeśli naprawdę cię chce, będzie musiał włożyć wysiłek i udowodnić swoją wartość… i tak dowiesz się, czy naprawdę cię kocha”.

„Bądź surowy, nawet wobec siebie… lepiej przegapić okazję niż wpaść w pułapkę…”

„Wierzę w miłość i marzenia… ale jednocześnie zwracaj uwagę na małe rzeczy… czy troszczy się o ciebie, gdy jesteś chory, czy wspiera cię, gdy jesteś przygnębiony, czy słucha cię, gdy ty” martwisz się czy narzekasz? '..kwiat lub romantyczna kolacja... czujesz się zrozumiany i doceniony? o to chodzi…..'

– Pozwól, że cię jeszcze raz ostrzegę… uważaj!, farang!…. w Tajlandii jest zbyt wielu farangów szukających łatwej zdobyczy… podczas gdy ty szukasz tej jedynej… jeśli chcesz, żeby naprawdę cię kochał, najpierw pokochaj siebie…. a wtedy może on też cię pokocha i uzna za jedyne światło w swoim życiu.

Amen, prawie dodałem.

– Przesłana wiadomość –