Nocny pociąg do Chiang Mai

Przez Berta Foxa
Opublikowany w Historie z podróży
tagi: ,
18 grudnia 2023

(Pawarin Prapukdee / Shutterstock.com)

Jestem młody, przełom wieków dopiero nadejdzie, a koronawirus to bardzo odległa przyszłość. To mój pierwszy raz w Tajlandii. To było na mojej liście rzeczy do zrobienia. „Ponieważ”, powiedział towarzysz podróży w hippisowskim raju Goa podczas podróży po Indiach: „Kraina Uśmiechu to światowy kraj”. W towarzystwie przewodnika Lonely Planet, Joe Cummingsa, Tajlandia, podróżuję po kraju z plecakiem.

Kupuję bilet na nocny pociąg do Chiang Mai na stacji Hualamphong i snuję plany podróży w tanim hostelu niedaleko Khao San Road. „Nocny pociąg do Chiang Mai” mógłby być tytułem thrillera. Upalny Bangkok ogarnia wczesny zmierzch, gdy jadę tuk-tukiem na stację. Pociąg o 18.10:XNUMX jest gotowy, jestem punktualnie. O szóstej siedzę na zarezerwowanym miejscu i chłonę wszystko, co widzę na peronach. Naiwnie biorę szklankę lodowatego soku pomarańczowego z cukrem od przyjaznego Tajlandczyka, który idzie do ołtarza. Niesie tacę pełną szklanek, które podaje mi i innym cudzoziemcom w przedziale. Thai ich omija. Dziesięć minut później przychodzi, równie promienna, po sześćdziesiąt bahtów. Niezła sztuczka, zdaję sobie sprawę później.

Perła Północy

Plecak jest na półce bagażowej, torba na ramię opiera się o moje nogi, a pasek z pieniędzmi wisi pod koszulą na moim spoconym brzuchu, gdy pociąg pędzi w wolnym tempie. Przemierza slumsy i obskurne dzielnice mieszkalne. Nocny pociąg do Perły Północy, jak nazywa się Chiang Mai, jest popularny wśród turystów. Chodzę wokół bloku i rozmawiam z innymi podróżnikami. Kupuję piwo od chłopca z wiaderkiem z lodem. O ósmej zamawiam ryż z warzywami i kurczakiem, które jem przy rozkładanym stoliku, podczas gdy butelka piwa Chang niebezpiecznie się trzęsie i odczuwam ogromną satysfakcję.

Rytm nocnego pociągu

W Tajlandii wcześnie robi się ciemno, więc od około siódmej nic nie widzę. Nie ma zatem zbyt wiele do przeżycia. Ponad turkotem i piskiem kół słyszę brzęczenie i stłumiony śmiech, który powoli cichnie. Mam dolne łóżko. Steward w białym garniturze gestem nakazuje pościelić mi łóżko. Kiwam głową, a on kilkoma prostymi ruchami wyczarowuje górną i dolną koję. Szybkimi ruchami kończy pracę z prześcieradłem, kocem i poduszką. Siadam na łóżku z plecakiem opartym o nogi łóżka. Włączam lampkę nocną i czytam książkę, kołysząc się w rytmie pociągu Miękki jak jedwab. Elastyczny jak bambus van Jona Hausera. Nadal zalecane.

(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)

Moja nowa dziewczyna

Większość pasażerów wkrótce zasypia, a chodnik jest całkowicie pusty. Pociąg dyszy, piszczy, skrzypi i turkocze w ciemności. Czasami trzeba długo trąbić i Rod Fai (dosłownie wóz strażacki) regularnie stoi w „środku niczego”. Moja kurtyna jest otwarta. Ciemność patrzy na mnie. Krucha dama, która teraz sprzedaje napoje, idzie alejką, kołysząc biodrami w rytmie nocnego pociągu do Chiang Mai. Po drugiej rundzie siada na łóżku z farangiem, który nie chce spać, czyta książkę i życzy sobie kolejnego zimnego piwa. I tak, dla niej też bym chciała – gestykuluje z wdziękiem. Kiwam głową, a jej szczupła dłoń podnosi butelkę spomiędzy kostek lodu. Niestety mój Thai nie jest jeszcze tak dobry jak mój obecny węglowy Thai. Komunikacja składa się z pracy rąk i nóg oraz kilku zabłąkanych słów w tajskim stylu angielskim. Chce wiedzieć, czy jestem żonaty, czy mam dziewczynę, gdzie mieszkam, ile zarabiam, jaką pracę wykonuję, czy lubię Tajlandię. I wreszcie: czytam w jej ciemnych oczach, czy ja też ją lubię. Jeszcze jedno, pyta cicho. Dziękuję jej, reguluję rachunek, witam się z nią. Otrzymuję wiadomość od mojej nowej przyjaciółki, która uśmiecha się swoimi idealnymi zębami i zapadam w sen bez snów.

Chiang Mai

Mały wirujący wiatrak nad moją głową daje złudzenie chłodzenia. Około piątej rano budzę się spocony, drepczę do toalety, odświeżam się przy kranie w łazience. Godzinę później zamawiam kanapkę z serem i kawę od gościa, który wcześnie stoi przed moim łóżkiem. Ruch zwiastuje świt, odsłonięte zasłony, wystają zaspane głowy, pomruki i poranne hałasy. Steward w białym garniturze nieubłaganie znowu wszystko wyjaśnia, słońce wschodzi i zbliżamy się do Chiang Mai. Z opóźnieniem wjeżdżamy na stację o dziewiątej. Kac, niespokojny i bogatszy w doświadczenia wychodzę z wagonu. Przy wyjściu jest tłum kierowców tuk-tuków, którzy szturmują swoich potencjalnych klientów jak szakale. Myślę, że wszystko w porządku. Rozpoczęła się moja przygoda w północnej Tajlandii.

9 odpowiedzi na „Nocny pociąg do Chiang Mai”

  1. rene23 mówi

    W dzisiejszych czasach ten pociąg jest tak zimny z powodu klimatyzacji o 10, że potrzebujesz grubego koca!

  2. Lieven Cattail mówi

    Ładnie napisane Bartku.

    Stare dobre czasy'
    Kiedy jako podróżnik mogłeś po prostu pojechać tam, gdzie chciałeś. Wspaniale na wycieczce i nic nie trzeba robić. Wystarczy się rozejrzeć i pochłonąć Tajlandię. Mam nadzieję, że czas szybko wróci i będziemy mogli uznać tę paskudną koronę za przeszłość.

    Ps Przeczytałam tę książkę Sjona Hausera na strzępy i po części była to przyczyna mojego pierwszego wyjazdu do Tajlandii w latach dziewięćdziesiątych. Może trochę przestarzały, ale nadal gorąco polecam.

  3. Wila van Rooyena mówi

    Tak, brrrrr
    Również moje doświadczenie; rozwiązaniem było wsunięcie zasłon pod materac i zbudowanie kokonu

  4. Franka H. Vlasmana mówi

    Liczę na dalszą relację z wyprawy.

  5. Berta Foxa mówi

    Dziękuję Lieven. Mam więcej historii, którymi chcę się podzielić na blogu o Tajlandii. I tak, tęsknię za beztroskim podróżowaniem.

  6. Johan mówi

    Fajnie, pojechałem już do Tajlandii w 1979 roku i wsiadłem do tego pociągu, było pełne przygód i nadal jeżdżę tam z moją tajską żoną już 17 razy, tylko pieniądze się kończą, ale nie narzekam,

  7. Joop mówi

    Drogi Bercie,

    Często doświadczyłem nocnego pociągu, ale także pociągu dziennego do Chiang Mai i miałem to samo doświadczenie.
    Często najpierw szliśmy coś zjeść i napić się do przyjaciela z Tajlandii, który prowadził restaurację naprzeciwko Hua Lampong.
    W 2019 ponownie mieliśmy ten pociąg i jakie było nasze zdziwienie. . . . . .
    W pociągu nie sprzedawano już alkoholu ( nowe rozporządzenie powiedział sprzedawca )

    Więc dla przyszłych podróżników następna wskazówka…..
    Przynieś własną butelkę wina lub coś, jeśli lubisz napój alkoholowy

    Pozdrowienia, Joe

    • Zgadza się, chodzi o straszny incydent, w którym pracownik kolei pod wpływem zgwałcił, zabił i wyrzucił z pociągu młodą Tajkę. Od tego incydentu alkohol nie może być już sprzedawany w pociągu.

  8. Rudzik mówi

    Dobra historia! Dziękuję za to.
    Byłem już 2 x nocnym pociągiem z rodziną. 1 x 1. klasa i zimno jak kamień (że klimatyzacja!) I 2. x 2. klasa, było w porządku.
    Teraz ponownie wsiądziemy w nocny pociąg, ale ponieważ jesteśmy jeszcze w ciągu pierwszych 5 dni, pojedziemy tylko pierwszą klasą, aby zapobiec zanieczyszczeniu.

    I tak, przynieś własne napoje! Nie widzą tego, ale jak tylko zasłony się zasuną to wszystko jest super 🙂


Zostaw komentarz

Tajlandiablog.nl używa plików cookie

Nasz serwis działa najlepiej dzięki plikom cookies. W ten sposób możemy zapamiętać Twoje ustawienia, przedstawić Ci osobistą ofertę i pomóc nam poprawić jakość strony internetowej. Czytaj więcej

Tak, chcę dobrą stronę internetową