Starszy farang przyłapany na kradzieży pieniędzy od Tajki

Będziesz się tego wstydzić. Przy obecnym kursie wymiany walut w Tajlandii sporo obcokrajowców ma problemy. Piwo nie tanieje, kobiety i mężczyźni o łatwych cnotach też nie. Najwyraźniej temu człowiekowi liczył się łut szczęścia, jednak jeśli dowie się, że zdarzenie zostało zarejestrowane na kamerze, być może zdanie, które słyszałem kilkukrotnie, odejdzie w przeszłość. „Zamierzałem zgłosić to policji jako znalezione mienie.” możliwe do omówienia. Nie wiem, jaka jest kara za kradzież w Tajlandii, ale będzie ona mniej łagodna niż w Holandii.

Sądząc po jego posturze, farang ma wystarczająco dużo do wydania i sporo w siebie zainwestował. Wydaje mi się, że to raczej kwestia charakteru: nie przychodzi mu do głowy, aby zwrócić uwagę na kobietę przed nim. Bardzo źle!

Czy ten człowiek widział, że pani przed nim ma ten liścik?
upuszczać? Ktoś przed nią też mógł to upuścić.
Mam nadzieję, że go nie znajdą. Z pewnością by o tym nie pomyślał
nadepnięcie na ten banknot było obrazą dla rodziny królewskiej.
Oczywiście, że nie kradniesz, a on powinien oddać 1000 bahtów (z grzywną).
Pomysł, że możesz zostać pociągnięty do odpowiedzialności karnej za taki (niewłaściwy) krok, wydaje mi się przerażający.
Ktoś może też pod wpływem impulsu stanąć na takiej notatce, jeśli wypadnie Ci z rąk.

Co za smutny róg. Zabierz go, wpisz w paszporcie 10-letni zakaz i natychmiast deportuj.
Tacy ludzie przynoszą nam złą sławę w Tajlandii. Cóż za bezwstydne zachowanie.

Wypędzić. Widać wyraźnie, że kobieta go upuściła, a on nie mógł szybko położyć na nim łapy, a gdyby musiał, to by je odepchnął. Jeśli znajdziesz coś tam, gdzie nikogo nie ma, mogę założyć, że włożyłeś to do kieszeni, ale jest to równoznaczne z czystą kradzieżą, powinieneś się wstydzić.

Tak, nieuczciwy przegrany. A czasem są to ci sami hipokryci, którzy w każdym drugim człowieku widzą złodzieja, oszusta itp. („ktoś kiedyś potraktował mnie niesprawiedliwie, więc teraz ryzykuję, szkoda tej kobiety, moje szczęście”).

Żałosne zachowanie i powinien być głęboko zawstydzony. Uważam jednak, że wydalenie lub zakaz jego wykonywania jest nieproporcjonalne.