Wiadomości z Tajlandii – 9 września 2013
Samolot linii Thai Airways International w niedzielę wieczorem twardo wylądował na lotnisku Suvarnabhumi i wypadł z pasa startowego. Trzynastu pasażerów zostało lekko rannych. W dniu dzisiejszym w ruchu lotniczym występują opóźnienia, ponieważ jeden z dwóch pasów startowych jest obecnie zablokowany, ale nie ma potrzeby przekierowania go na Don Mueang.
Airbus 330-300, który przyleciał z Guangzhou w Chinach, podczas lądowania uderzył przednim podwoziem w pas startowy. Pasażerowie twierdzą, że usłyszeli głośny huk i zobaczyli ogień po prawej stronie samolotu. Następnie samolot wypadł z pasa startowego. Pasażerowie musieli opuścić samolot po zjeżdżalniach.
– Wzrost cen LPG zmusza sprzedawców żywności do przejścia na węgiel drzewny, aby obniżyć koszty. Porcje są również mniejsze. Od zeszłego tygodnia 15-kilogramowa butelka na butan kosztowała około 320 bahtów w porównaniu do 270 bahtów wcześniej, co w połączeniu z wyższymi cenami takich składników, jak wieprzowina, kurczak, wołowina i warzywa, wywiera presję na działalność operacyjną.
Sprzedawca na nocnym targu Talad Torung w Muang (Amnat Charoen) skarży się, że jest tam bardzo cicho i sprzedaje mniej. Sprzedawca węgla drzewnego w Amnat Charoen twierdzi, że musi teraz kupować węgiel drzewny z sąsiednich prowincji, aby zaspokoić popyt ze strony sprzedawców żywności. Kilogram węgla drzewnego kosztuje 45 bahtów. Studentka z Phitsanulok Vocational Commercial College twierdzi, że cena miski makaronu wzrosła z 20 do 25 bahtów, a porcje są mniejsze, co oznacza, że nie zjada już pełnego i okrągłego brzucha.
Sondaż przeprowadzony przez Suan Dusit pokazuje, że większość konsumentów jest zaniepokojona rosnącymi cenami produktów konsumenckich: stwierdziło tak 93 procent z 1.395 respondentów. Drugą obawą były protesty rolników produkujących kauczuk.
[Bangkok post rozmawiałem z dwoma sprzedawcami żywności, jednym klientem i sprzedawcą węgla drzewnego w związku z tym artykułem, co jest raczej słabym uzasadnieniem tej wiadomości.]
– Parlament wznawia dziś debatę na temat zmiany procedury wyborczej do Senatu. Z propozycji poprawek składającej się z 13 artykułów dotychczas rozpatrzono sześć artykułów. Partia opozycyjna Demokraci spodziewają się, że będzie to chaotyczny tydzień, charakteryzujący się rozgrywkami politycznymi. Podobnie jak w zeszłym tygodniu partia rządząca Pheu Thai będzie starała się zakończyć spotkania wcześniej, aby Demokraci nie mogli przemawiać w nieskończoność.
Pheu Thai ma wewnętrzne dylematy, ponieważ w sobotni wieczór posiedzenie musiało zostać zawieszone ze względu na brak kworum. Mówi się, że Yaowapa Wongsawat, siostra Thaksina, była z tego powodu bardzo rozgniewana. Członkowie PT, którzy nie byli obecni, zostaną pociągnięci do odpowiedzialności. Twierdzą jednak, że dopiero w piątkowy wieczór usłyszeli, że spotkanie odbędzie się następnego dnia, choć w swoim okręgu wyborczym byli już umówieni na sobotę.
Zdaniem Demokratów część propozycji nowelizacji jest sprzeczna z Konstytucją i nie zawahają się zaangażować Trybunału Konstytucyjnego. Sąd może zawiesić obrady. Na razie preferują Demokraci obstruganie, taktyka polegająca na rozmawianiu z jak największą liczbą mówców tak długo, jak to możliwe.
– Rząd podtrzymuje ofertę za jeden kilogram nieprzetworzone arkusze gumowe 90 bahtów, zgodnie z ustaleniami w ubiegły piątek z przedstawicielami producentów kauczuku w Cha-uat i Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat). Premier Yingluck powiedziała to wczoraj przed wyjazdem do Szwajcarii. Pod jej nieobecność za problem gumy odpowiada wicepremier Pracha Promnok.
Ale rolnicy z czternastu południowych prowincji żądają 95 bahtów za kilogram. Podczas wczorajszego spotkania w Tha Sala (Nakhon Si Thammarat) postanowiono ustawić blokady w nadchodzący weekend, jeśli rząd nie spełni ich żądań.
Rolnicy mają jeszcze więcej nut w swojej piosence. Rząd musi powstrzymać się od podejmowania działań prawnych przeciwko protestującym rolnikom iw ciągu sześciu miesięcy cena musi wzrosnąć do 120 bahtów, a cena ziaren palmowych do 6 bahtów za kilogram. Oferowana cena 90 bahtów jest akceptowalna tylko wtedy, gdy rząd zapłaci rolnikom 1.260 bahtów za rai (tak jak oferował wcześniej), pod warunkiem, że rekompensata ta będzie dotyczyć także rolników, którzy nie są właścicielami plantacji.
Jeśli żądania zostaną odrzucone, w sobotę zablokują posterunek graniczny Sadao, centralny rynek kauczuku w prowincji Songkhla, port Songkhla, główne drogi i lotniska – grozi w sobotę jeden z obstrukcjonistów Amnuay Yutitham. Kartbundit Rammak z Songkhla twierdzi, że skrzyżowanie Pathomporn w prowincji Chumphon również będzie zamknięte. Południe Tajlandii byłoby wówczas całkowicie niedostępne.
– Śledztwo jest w toku mistrzowie nie ma ich jeszcze na zdjęciu, ale pierwszych dwóch aresztowań już dokonano i sposób jest znany. Po dwóch miesiącach intensywnego śledztwa detektywi z Wydziału ds. Zasobów Narodowych i Zwalczania Przestępstw przeciwko Środowisku odnieśli pierwszy sukces w dochodzeniu w sprawie kłusownictwa na słonie.
Dwóch mężczyzn zostało aresztowanych za otrzymanie w ciągu ostatnich trzech lat 69 dokumentów pozwalających im podawać dzikie słonie jako zwierzęta udomowione. Policja podejrzewa, że przekupiła urzędników w Chaiyaphum. Mówi się, że obaj są członkami ogólnokrajowego gangu.
Słonie zostały sprzedane do obozów dla słoni i miejsca rozrywki dla zwierząt [?]. Zostały przemycone z Birmy przez Mae Hong Son lub były to młode zwierzęta, których matki zostały zabite. Przemycane słonie dotyczyły zwierząt, które były zbyt stare, aby pracować przy pozyskiwaniu drewna. Policja odwiedziła już obozy słoni w ośmiu prowincjach, aby ustalić, które słonie są trzymane na podstawie fałszywych zezwoleń.
Dochodzenie policyjne wszczęto po zastrzeleniu ciężarnej słonicy w kwietniu w Parku Narodowym Kaeng Krachan i odnalezieniu pozbawionego głowy samca.
– 45-letnia bizneswoman została zastrzelona w Thap Than (Uthai Thani), gdy wracała do domu. Wczoraj znaleziono jej podziurawione kulami ciało leżące obok motocykla. Kobieta kupiła za pieniądze pożyczone od lokalnego polityka bai pratuan od rolników. Jest to dokument, który rolnicy otrzymują, składając ryż do rządowego systemu kredytów hipotecznych. Po okazaniu dokumentu Bank Rolnictwa i Spółdzielni Rolniczych zapłaci cenę gwarantowaną. Policja podejrzewa, że kobieta została zamordowana, ponieważ nie spłaciła kredytów.
– W towarzystwie swoich opiekunów, lekarzy weterynarii i fanów, łącznie 300 osób, 4-letnia panda wielka Lhinping opuszcza zoo w Chiang Mai 28 września samolotem z THAI do Chin. Uroczystość pożegnalna odbędzie się 27 września. Do Chin wyrusza w poszukiwaniu mężczyzny. Po roku para wraca do Tajlandii.
– Cztery osoby zostały ranne w wyniku rozbicia szkła podczas przenoszenia dużych lusterek z ciężarówki do sklepu w Muang (Nakhon Ratchasima). Niestety, lustra okazały się za ciężkie i roztrzaskane o ziemię. Z powodu odniesionych obrażeń cała czwórka trafiła do szpitala.
– Wczoraj w jezdni na dwóch drogach w Phop Phra (Tak) spadły dziury o średnicy 3 i 6 metrów. Drogi zostały zamknięte, co spowodowało utrudnienia w ruchu. Podejrzewa się, że sprawcami były nieszczelne rury kanalizacyjne.
– W sobotni wieczór marynarka wojenna znalazła na brzegach Mekongu w Muang (Nakhon Phanom) 420 kilogramów marihuany o wartości 12 milionów bahtów. Narkotyki prawdopodobnie przemycono z Laosu. W komunikacie nie ma wzmianki o aresztowaniach.
– Premier Yingluck twierdzi, że jej wizyta w Czarnogórze w tym tygodniu nie jest podróżą prywatną, ale że została zaproszona przez ten kraj. Yingluck odwiedza także Włochy i Szwajcarię. Zaprzeczenie Yingluck wynika z twierdzeń Partii Demokratycznej, że jej wizyta w Czarnogórze jest podejrzana, ponieważ starszy brat Thaksin ma czarnogórski paszport.
– Wszyscy uczniowie Prathom 1 i Mathayom 1 w prowincjach północnych i północno-wschodnich otrzymają w grudniu tablety, co obiecał im rząd w ramach polityki „Jeden tablet na dziecko”. Studenci Mathayom 1 z prowincji środkowej i południowej dostaną swoją kolej później, ponieważ kontrakty dla tych prowincji zostały anulowane po podejrzeniu sfałszowania przetargu.
www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post