Nowości z Tajlandii – 7 lipca 2013

Mnichowi Luang Pu Nen Kham Chattiko grozi do 20 lat więzienia po tym, jak został oskarżony o uprawianie seksu z nieletnią.

Departament Dochodzeń Specjalnych (DSI, tajskie FBI), który prowadzi dochodzenie w sprawie mnicha, twierdzi, że ma na to twarde dowody po przesłuchaniu jednej z ośmiu kobiet, z którymi spał.

Kobieta mieszkająca w Si Sa Ket oświadczyła, że ​​ma dziecko mnicha. Mówi, że mnich podszedł do niej, kiedy była w Mathayom 2 (szkoła średnia drugiej klasy). Miała wtedy 14 lat i mieszkała z babcią. Mnich zaoferowałby jej kosztowności, gdyby chciała zostać jego dziewczyną. Później mieli stosunki seksualne.

Kiedy była w ciąży, mnich zabrał ją do Warin Chamrap (Ubon Ratchatani), gdzie wynajął dla niej dom. Mnich poprosił babcię, aby została z nią i zaopiekowała się dzieckiem. Dziecko, chłopiec, ma teraz 11 lat.

Policja pilnie przesłucha siedmiu świadków, którzy wiedzą o intymnych związkach mnicha z kobietami. Wśród nich jest kamnan i lokalni urzędnicy. Wyniki przesłuchań trafią do naczelnego mnicha prowincji Si Sa Ket i Ubon Ratchatani, aby mnich mógł zostać „zdetronizowany”. Kobieta, o której mowa, zostaje objęta programem ochrony świadków. Jeśli mnich nie wróci z Francji zgodnie z planem do 31 lipca, DSI wystąpi o jego ekstradycję.

Luang Pu Nen Kham Chattiko i jego koledzy mnisi zostali zdyskredytowani po tym, jak filmy i zdjęcia pojawiły się w mediach społecznościowych. Pokazuje, jak podróżuje prywatnym odrzutowcem i helikopterem, nosi drogie modne dodatki i elektronikę gadżety gra.

Zobacz także Wiadomości z Tajlandii z wczoraj.

– Premier Yingluck został postrzelony, a teraz rządząca partia Pheu Thai przypuściła atak na Supa Piyajittiego, zastępcę stałego sekretarza w Ministerstwie Finansów, który otworzył broszurę o korupcji w systemie kredytów hipotecznych na ryż. Partia oskarża ją o współpracę z opozycją w celu osłabienia rządu.

Kanit na Nakorn, przewodniczący Tajlandzkiej Komisji ds. Reformy Prawa, również zostaje pobity. Powiedział w środę, że ustawa o pożyczeniu 2 bilionów bahtów na prace infrastrukturalne narusza konstytucję i pozostawia kraj z ogromnym zadłużeniem w przyszłości.

Te słowa, jak również to, co powiedział Supa, „nasuwają pytania dotyczące ich programu politycznego” – powiedział rzecznik Pheu Thai, Anusorn Iamsa-ard. „Ludność jest sceptycznie nastawiona do roli pani Supy. Czy nadaje się do pracy jako pracownik rządowy?

Anusorn uważa, że ​​Supa powinna była udać się do rządu ze swoimi informacjami na temat korupcji. Ale upubliczniła te informacje, mimo że nie zostały one zweryfikowane. O Kanicie Anusorn powiedział, że to przypadek, że otworzył usta w czasie, gdy opozycja próbuje wstrząsnąć rządem.

Demokratyczny poseł Ong-art Klampaibul wezwał wczoraj rząd do wyciągnięcia wniosków z ostrzeżenia Kanita. „Nie jesteśmy przeciwni tej inwestycji, ale obawiamy się, że pośpiech rządu w wydawaniu pieniędzy jest niezgodny z konstytucją i prowadzi do korupcji”.

– Najwyższy przywódca muzułmański w kraju, Aziz Phitakkumpon, poprosił armię i policję o przyjęcie bardziej delikatnego podejścia podczas Ramadanu, który rozpoczyna się w przyszłym tygodniu. Wiadomość ta została ogłoszona światu przez wicepremiera Pracha Promnoka po wczorajszym spotkaniu z przywódcą muzułmańskim Chularatchamontri w Nong Chok (na zdjęciu).

Według Prachy, rząd nadal prowadzi rozmowy pokojowe z Barisan Revolusi Nasional (BRN), choć ten ostatni wysuwał już siedem żądań, w tym wycofania armii z południa. Tajlandia nazwała to niedopuszczalnym.

Arhama Mina, imam okręgowego meczetu w Khok Po (Pattani), uważa, że ​​Ramadan będzie w tym roku spokojniejszy niż w zeszłym roku. W oczekiwaniu na Ramadan podjęto surowsze środki i rozmieszczono dodatkowe siły.

Dowództwo Operacyjne Bezpieczeństwa Wewnętrznego Regionu 4 zachęca obecnie sieci młodzieżowe do obrony przed problemem narkotykowym i przemocą podczas Ramadanu. Wczoraj pięciuset młodych członków siatki antynarkotykowej przemaszerowało z Muang (Yala) do bazy wojskowej Sirinthorn w Pattani. Organizowali zajęcia na powitanie Ramadanu.

– Były premier Thaksin był w Hong Kongu, a Chalerm Yubamrung (były wicepremier, obecnie minister pracy) był w Hong Kongu w zeszłym tygodniu. Ale ja go nie spotkałem, mówi Chalerm w odpowiedzi na plotki. Według Chalerma nie było też powodu, by rozmawiać z Thaksinem, bo kości (zmiany gabinetu) zostały rzucone. Podróż była dla przyjemności. Zdjęcie jego i Thaksina, które obecnie krąży w mediach społecznościowych, pochodzi z bardzo dawna, powiedział Chalerm.

– Białe maski w Si Sa Ket i grupa Dhamma Yatra łączą siły w cotygodniowym proteście przeciwko postępowaniu rządu w sprawie Preah Vihear. Będą demonstrować w każdy weekend o godz sanktuarium filaru miejskiego z Kanthalarak.

Kambodża i Tajlandia walczą obecnie o własność 4,6 kmXNUMX świątyni hinduskiej Preah Vihear. W tym roku orzeka w tej sprawie Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości w Hadze.

– Krajowa Komisja Praw Człowieka (NHRC) ma nadzieję zakończyć w tym miesiącu dochodzenie w sprawie naruszeń praw człowieka z udziałem uchodźców Rohingya. Zamierza również złożyć zawiadomienie o handlu ludźmi na policjanta.

NHRC znalazła dowody na kupowanie i sprzedawanie uchodźców pośrednikom, tortury, rozbijanie rodzin, zły stan zdrowia i złe traktowanie przez władze.

Komisarz policji w Phang Nga mówi, że komisja dyscyplinarna zaleciła zwolnienie funkcjonariusza. Zwabił pięciu uchodźców z obozu. Jeden z nich został kilkakrotnie zgwałcony przez swojego wspólnika.

Volgens het Raport o handlu ludźmi w USA 2012 opublikowanych pod koniec ubiegłego miesiąca, mniej spraw o handel ludźmi trafiło do sądu w zeszłym roku i skazano mniej osób niż rok wcześniej. Tajlandia jest na liście już czwarty rok z rzędu Lista obserwacyjna poziomu 2 z Departamentu Stanu Stanów Zjednoczonych. Kraje na tej liście robią zbyt mało przeciwko handlowi ludźmi. Według raportu wojsko zawiesiło dwóch funkcjonariuszy podejrzanych o handel ludźmi.

– Nowo mianowany minister edukacji Chaturon Chaisaeng nie jest jeszcze zachwycony planowanym zakupem tysiąca minibusów. Miałyby służyć do dowozu uczniów, ale minister dowiedział się, że otrzymają je też wojewódzkie strefy oświaty. Chaturon zwrócił się do Biura Komisji ds. Edukacji Podstawowej o ponowne rozważenie zakupu.

– Królewski Departament Irygacyjny zaoferował wykonanie oceny oddziaływania na środowisko budowy drogi wodnej o długości 280 km dostępnej dla K-Water, południowokoreańskiej firmy, która wykopie kanał. RID przeprowadził kilka publicznych przesłuchań w dotkniętych obszarach w zeszłym roku.

Firma, która sama jest zobowiązana do przeprowadzenia oceny oddziaływania na zdrowie i środowisko, mogłaby przejąć raport z RID, ale jeśli zmieni istniejący plan, wymagany będzie nowy raport.

Kanał zaczyna się w Khanu Woralaksaburi (Kamphaeng Phet), a kończy na rzece Mae Klong w Tha Muang (Kanchanaburi). Powinno to zwiększyć prędkość przepływu wody w rzece Mae Klong do Zatoki Tajlandzkiej z 800 metrów sześciennych na sekundę do 1000.

Wiadomości gospodarcze

– Bank Światowy proponuje, aby rząd zwrócił się do rynku kapitałowego w celu sfinansowania 2 bilionów bahtów inwestycji w prace infrastrukturalne. W rezultacie budżet jest mniej zagrożony.

Chociaż Departament Skarbu podkreśla, że ​​dług publiczny pozostanie poniżej 50 procent produktu krajowego brutto (PKB), ten latawiec będzie latać tylko wtedy, gdy PKB wzrośnie o 4,5 do 5 procent rocznie, mówi Kirida Paopichit, ekonomista Banku Światowego w Tajlandii. Jeśli wzrost będzie niski, a obecny deficyt będzie się utrzymywał, rząd nie będzie w stanie kontrolować długu publicznego.

Urząd Zarządzania Długiem Publicznym wyliczył, że dług publiczny sięgnie w tym roku 47,5 proc. PKB, a wydatki na kapitał i odsetki wyniosą 7,4 proc. W przyszłym roku liczby te wynoszą odpowiednio 47,2 i 11,5 proc. Ministerstwo Finansów stosuje wytyczną, że dług publiczny nie może przekraczać 60 proc. PKB, a spłaty i odsetki nie mogą przekraczać 15 proc. wydatków.

Kirida twierdzi, że obciążenie długiem można również zmniejszyć, umożliwiając sektorowi prywatnemu udział w inwestycjach, zwłaszcza w najbardziej atrakcyjne komercyjnie projekty. Metodę tę stosował np. rząd brytyjski w projektach kolejowych.

Innym sposobem na zmniejszenie zadłużenia przy budowie dwutorowej drogi jest dzierżawa gruntów, zwłaszcza gruntów pod składowanie kontenerów w zajezdniach lub wzdłuż linii kolejowej.

Kirida nazywa przejrzystość tajskich projektów głównym problemem. Powiedziała, że ​​sektor prywatny powinien odgrywać większą rolę w monitorowaniu projektów, a rząd powinien ujawniać jak najwięcej informacji.

– Środowisko biznesowe zgadza się z rządem, że partnerstwa publiczno-prywatne dla planowanych projektów infrastrukturalnych są niezbędne do rozwiania obaw o dług publiczny. Ale rząd nie określił jeszcze roli prywatnego biznesu, mówi Pramon Sutivong, prezes Organizacji Antykorupcyjnej i były przewodniczący Tajlandzkiej Izby Handlowej.

Rząd chce zbudować cztery linie dużych prędkości, zaczynając od Bangkok-Phitsanulok, Bangkok-Hua Hin, Bangkok-Rayong i Bangkok-Nakhon Ratchasima. Mają tam być w 2019 roku. Zdaniem ministra Chadchata Sittipunta (Transport) szybkie pociągi będą stymulować wzrost gospodarczy, zwłaszcza poza stolicą.

„Przychody z przewozów pasażerskich nie są najważniejszym źródłem dochodów. Główny wkład wnosi rosnąca aktywność, taka jak działalność deweloperska. Tak było w wielu innych krajach, w tym w Japonii”.

Instytut Badań nad Polityką Fiskalną obliczył, że plan inwestycji w infrastrukturę o wartości 2 bilionów bahtów zwiększy średni roczny dochód na mieszkańca z 10 USD (5.600 166.000 bahtów) do 10.000 300 USD w ciągu XNUMX lat. Plan co roku zastrzykuje gospodarce XNUMX miliardów bahtów. Parlament podejmie decyzję w sprawie planu inwestycyjnego w listopadzie.

– Rosnące zadłużenie gospodarstw domowych może zaszkodzić wzrostowi gospodarczemu w ciągu najbliższych dwóch lat, zwłaszcza gdy stopy procentowe pójdą w górę, ostrzega Centrum Badawcze Kasikorn (K-Research).

Reżyser Charl Kengchon spodziewa się Tajlandczyków stopa polisy nastąpi oczekiwany wzrost stóp procentowych Rezerwy Federalnej USA. The stopa polisy, z którego banki czerpią swoje stopy procentowe, wynosi obecnie 2,5 procent, ale może wzrosnąć do 3,25 procent, czyli poziomu, który znacznie zwiększy zadłużenie osób, które pożyczyły pieniądze. Pojawia się wówczas ryzyko niewypłacalności.

W pierwszym kwartale tego roku zadłużenie gospodarstw domowych wzrosło do 8,97 bilionów bahtów, czyli 77,4 procent krajowego projektu brutto. Podczas kryzysu finansowego w 1997 r. wyniosły one 1,36 bln bahtów (28,8 proc. PKB).

Niemniej jednak Kengchon nie uważa, że ​​rosnący stosunek zadłużenia do PKB jest dramatyczny, ponieważ dochody rosną, a dłużnicy korzystają obecnie z niskich stóp procentowych i niskiej inflacji. Ale Siwat Luangsomboon, również z K-Research, mówi, że obawy o rosnące zadłużenie gospodarstw domowych narastają, ponieważ dochody gospodarstw domowych i oszczędności rosną wolniej niż wzrost zadłużenia.

W latach 1991-1996 oszczędności gospodarstw domowych wynosiły średnio 14,4 procent dochodu gospodarstwa domowego; od 2007 do 2011 9,4 proc. Po kryzysie z 1997 roku ludzie mogli łatwiej pożyczać pieniądze, co doprowadziło do wzrostu kredytów konsumpcyjnych i zadłużenia gospodarstw domowych. Dzięki ścisłemu zarządzaniu ryzykiem odsetek NPL (pożyczek zagrożonych) w bankach komercyjnych wynosi obecnie 2 proc.

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post