Nowości z Tajlandii – 29 sierpnia 2014

Dziesięciu oficerów armii zostało zatrzymanych i toczy się postępowanie dyscyplinarne w związku z kłótnią we wtorek wieczorem w nocnym klubie w Khlong Luang (Pathum Thani).

Bójka stała się znana dzięki klipowi wideo w Internecie. Pokazuje, jak dwudziestu oficerów z bronią napada na trzech skutych kajdankami oficerów Sił Powietrznych. Świadkami tego było około stu gości, ale nie odważyli się nic zrobić.

Trzech oficerów Sił Powietrznych pracuje w klubie w niepełnym wymiarze godzin jako ochroniarze. Jeden z nich zabronił trzem cywilnym mężczyznom palić w klubie poprzedniej nocy. Odmówili, po czym poproszono ich o opuszczenie firmy. Strażnik został uderzony pięścią w klatkę piersiową przez mężczyznę, który twierdził, że jest oficerem armii. W towarzystwie kolegów wrócił dzień później, aby dać strażnikowi nauczkę.

Generał Prayuth Chan-ocha zarządził dyscyplinarne dochodzenie w sprawie kłótni.

– Ciągle się to udaje: opowiadanie ludziom historii i wyciąganie od nich pieniędzy. Osiem osób zostało oszukanych przez mężczyznę, który twierdził, że jego żona jest córką sułtana Brunei. Zabrano by jej pieniądze i kosztowności. Czy ofiary chciały tylko przez chwilę pomóc w „oszacowaniu podatku”. Odzyskają pieniądze, gdy konfiskata zostanie zniesiona. Koniec historii był taki, że ofiary straciły 15 milionów bahtów.

Ale bez względu na to, jak szybko kłamstwo, prawda go dogania. Mężczyzna, jego żona i dwie inne osoby zostali aresztowani na początku tego miesiąca i zwolnieni za kaucją. Wczoraj formalnie usłyszeli zarzuty. Konto bankowe, na które ofiary przelały swoje pieniądze, nadal zawiera kilkaset bahtów.

– W zamachu bombowym wczoraj rano w Khok Pho (Pattani) zginął nauczyciel, a dwie inne osoby, nauczyciel i policjant, zostały ranne. Bomba, która była ukryta w pobliżu mostu, eksplodowała, gdy czterech nauczycieli i dwóch funkcjonariuszy przejechało na motocyklach, a za nimi furgonetka przewożąca funkcjonariuszy. Nauczyciel jest 175. osobą, która zmarła od wybuchu przemocy na Południu.

– Jeszcze zanim tymczasowy premier Prayuth Chan-ocha ogłosił skład swojego gabinetu, wiadomo już, kto weźmie w nim udział, ponieważ dymisje złożyło pięciu posłów NLA (parlamentu nadzwyczajnego) oraz przewodniczący rada dyrektorów Post Publishing, Pridiyatorn Devakula. Jest wymieniany jako przyszły wicepremier odpowiedzialny za politykę gospodarczą. Nie szalona prognoza, bo jest już doradcą ekonomicznym NCPO (junty).

– Nie znasz angielskiego wyrażenia: gang brzytew, po niderlandzku rozmawialibyśmy o krajalnicy do sera, metodzie, w której oszczędza się, biorąc coś z każdego budżetu.

I to ma budżetowy gang brzytew NCPO: 17 ministerstw musi przekazać łącznie 3,2 miliarda bahtów. Budżety dwóch ministerstw i siedmiu niezależnych organizacji nie zostały jeszcze zweryfikowane.

Krajalnica do sera jest używana przez komisję członków NLA, której zadaniem jest kontrola zatwierdzonego w pierwszym czytaniu budżetu na 2015 rok.

Kiedy komisja jest gotowa, budżet korygujący wraca do parlamentu (NLA) do drugiego i trzeciego czytania. Ministerstwo Obrony musi dać najmniej: tylko 45 milionów bahtów z 193 miliardów bahtów.

– Kontynuacja wczorajszego postu”Opat Wat Sa Ket oskarżony o handel ludźmi i seks'. Najwyższy Patriarcha próbuje zawrzeć pokój w konflikcie między opatem a jego pomocnikiem. Opat jest oskarżany w mediach społecznościowych o posiadanie kilku firm. Zarzuty zawarte są w 19-stronicowej ulotce wysłanej do senior mnichów i poniedziałek został opublikowany w Internecie. Wczorajsza gazeta nawiązała do decyzji opata o powierzeniu swojemu pomocnikowi innego zadania.

Najwyższy Patriarcha wezwał ich wczoraj. „Patriarcha jest zdenerwowany tą sprawą. Nie chce eskalacji i chciałby, aby oboje zakończyli konflikt.

Młodszy [lub najmłodszy] brat opata bronił wczoraj brata przed zarzutami. Wspomniana firma zajmująca się nieruchomościami należy do niego, a nie do opata. Co więcej, nie jest to projekt na 100 rai, jak twierdzono, ale na 20 rai. Mówi, że założył firmę ze skromnym kapitałem 20 milionów bahtów. Według niego luksusowe samochody i koguty bojowe należące do opata były darami od wierzących.

– Japońskie firmy dobrze by zrobiły, gdyby przeniosły swoją bazę produkcyjną do Tajlandii specjalne strefy ekonomiczne (SSE) na terenach przygranicznych. Premier Prayuth Chan-ocha wygłosił ten apel wczoraj podczas rozmowy z dyrektorem i założycielem firmy Nidec Corporation, czołowego producenta podzespołów elektronicznych. Obecni byli również przedstawiciele spółek zależnych Nidec.

Prayuth poprosił również japońskie firmy o zlokalizowanie ich centrali lub biura regionalnego w Tajlandii. Według niego oba kraje korzystają na bliższych powiązaniach handlowych i inwestycyjnych. Dużo więcej mówił o stosunkach między obydwoma krajami, ale o tym nie wspomnę. Mnóstwo klisz, otwartych drzwi i zwykłych uprzejmości.

W zeszłym miesiącu junta wyznaczyła pięć miejsc jako SSE: Sadao (Songkhla), Mae Sot (Tak), Khlong Luek (Sa Kaeo), Khlong Yai (Trat) i Mukdahan. SSE przewidują utworzenie Wspólnoty Gospodarczej ASEAN, która wejdzie w życie pod koniec 2015 roku.

- Dobrze wiedzieć? Premier Prayuth Chan-ocha ma brata o imieniu Preecha, który jest członkiem NLA (parlamentu nadzwyczajnego). Zdjęcie, na którym przemawia, znajduje się w poście o wczorajszej debacie parlamentarnej (patrz zdjęcie na stronie głównej).

Dziesięć ustaw rozpoczęło się wczoraj, w tym jedna dotycząca bezpieczeństwa rodziny królewskiej. Prawo, które to reguluje, wymaga nowelizacji, ale nie pytaj mnie, co to znaczy, bo nie mogę ugotować zupy z treści tego komunikatu.

– Na siedmiu uniwersytetach studia magisterskie z prawa nie są certyfikowane przez Komisję Sądowniczą. Urząd Komisji Szkolnictwa Wyższego (Obec) prosi o wyjaśnienia. Zdaniem komisji na czterech programach brakuje wystarczającej liczby wykwalifikowanych nauczycieli, a na trzech nie są w pełni wykwalifikowani, jest za mało wykładów lub kurs nie spełnia wymagań komisji. W kursach biorą udział studenci, którzy chcą zostać asystentami sędziów.

Decyzja o niecertyfikowaniu kursów została podjęta we wtorek. Zaangażowane uniwersytety to Eastern University of Management and Technology, Siam University, Burapha University, Kasem Bundit University, Tapee University, Pathamthani University i Eastern Asia University.

– Osoby dojeżdżające do pracy muszą wyjeżdżać do domu nieco później pod koniec popołudnia, aby uniknąć korków. Władze Bangkoku udzielają tej porady w związku z powodzią, która jest spodziewana dzisiaj w wyniku przewidywanych intensywnych opadów deszczu. Od dzisiejszego popołudnia do jutra 70 do 80 procent miasta zostanie dotkniętych.

Jeśli teraz wszyscy wyjadą godzinę lub dwie później, pomoże to uniknąć korków, mówi drugi urzędnik miejski Sanya Chenimit. Gmina zamierza odprowadzić wodę z dróg w ciągu dwóch godzin. Wąskie gardła to niższe miejsca w Bangkoku i drogi, na których prowadzone są prace. Porada pojawia się w odpowiedzi na skargi w mediach społecznościowych dotyczące środowego zatoru.

Nowości wizowe

– Wczasowicze z 49 krajów, w tym z Holandii i Belgii, mogą teraz korzystać z ich Zniesienie wiz (zwolnienie z obowiązku wizowego) na 30 dni za opłatą 1.900 bahtów, aby przedłużyć o kolejne 30 dni. Ten relaks postanowiono pobudzić turystykę. Okres przedłużenia 60-dniowej wizy turystycznej [wydanej przez ambasadę lub konsulat Tajlandii w kraju wyjazdu] pozostaje bez zmian i wynosi 30 dni.

Zaostrzane są zasady przedłużenia dla obcokrajowców, którzy uczą się języka tajskiego w prywatnym instytucie szkoleniowym oraz dla tych, którzy pracują dla wolontariatu, organizacji charytatywnej lub zagranicznej izby handlowej. Taka wiza może zostać przedłużona o 90 dni maksymalnie do jednego roku.

Wiadomości gospodarcze

– Holender Bauke Rouwers zostanie 1 października zastąpiony przez Tajlandczyka Supattrę Paopiamsapa (51 l.) na stanowisku prezesa Unilever w Tajlandii, Mjanmie, Kambodży i Laosie. Rouwers poprowadzi Unilever we Francji.

Pani Supattra, absolwentka studiów MBA na Georgia State University, jest związana z firmą Unilever od 22 lat. Posiada duże doświadczenie marketingowe połączone z doskonałym zrozumieniem konsumentów.

Zostało to udowodnione w Magnum Cafe, która została otwarta w 2012 roku w Siam Center. W następnym roku sprzedaż wzrosła o 400 procent. Wymyślona przez nią „kawiarnia” zmieniła również zachowania tajlandzkich konsumentów, kupując lody i spożywając je w domu.

Supattra jest drugim Tajlandczykiem na czele firmy. W latach 1979-1995 firmą kierował Viroj Phukakul. Jest to dość szczególne, ponieważ wszyscy konkurenci Unilever są kierowani przez obcokrajowców.

Według gazety Rouwers zapewnił zrównoważony wzrost w kluczowym okresie firmy. Pod jego kierownictwem roczny obrót podwoił się. Firmie udało się również zredukować swój ślad środowiskowy. Supattra zamierza kontynuować tę politykę. Do 2020 roku chce podwoić wielkość firmy. (Źródło: Bangkok post, 28 sierpnia 2014)

– Remont terminala 2 lotniska Don Mueang kończy się rok później niż planowano. Planowano, że tak potrzebny terminal mógłby zostać częściowo oddany do użytku w październiku, ale teraz nastąpi to co najmniej w połowie lub pod koniec przyszłego roku.

Opóźnienie przypisuje się błędom popełnionym przez odpowiedzialnych pracowników AoT, specjalnej procedurze przetargowej, której nowe kierownictwo Airports of Thailand (AoT) nie widzi sensu i opóźnieniom wykonawcy. Zwłaszcza prace związane z klimatyzacją i instalacją elektryczną są bardziej skomplikowane niż oczekiwano.

Opóźnienie oznacza, że ​​w tym roku nie uda się zwiększyć przepustowości do 30 mln pasażerów. W tym roku przepustowość Terminala 1, która wynosi 18,5 mln pasażerów, ma zostać przekroczona o pół miliona. W ciągu najbliższych pięciu lat spodziewany jest roczny wzrost o 25 procent.

Po raz pierwszy od ponownego otwarcia Don Mueang linie lotnicze i pasażerowie narzekają na przeciążenie. Stanie się to widoczne w przyszłym miesiącu, kiedy niektórzy przewoźnicy zwiększą częstotliwość, a nowi przewoźnicy, w tym singapurski Scoot, przeniosą się z Suvarnabhumi do Don Mueang.

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post

Więcej wiadomości w:

Policja i wojsko szukają szefa mafii Phuket
Były premier Abhisit i Suthep nie są mordercami (na razie).