Nowości z Tajlandii – 25 sierpnia 2013
Lekarz, który przeprowadził sekcję zwłok Natnaree Melgul, ukończył studia sześć miesięcy wcześniej i nigdy wcześniej nie przeprowadzał sekcji zwłok. Co więcej, nie był specjalistą z zakresu medycyny sądowej.
Podczas przesłuchania przed sejmową komisją do spraw policji, która zajmowała się tą sprawą, przyznał, że był niedoświadczony i popełnił kilka istotnych błędów.
Sekcję zwłok przeprowadzono w szpitalu, a nie, jak to zalecono, na miejscu zbrodni. Według lokalnej policji w Bo Phut pielęgniarka powiesiła się. Lekarz bezkrytycznie przyjął przyczynę śmierci. Jednak biorąc pod uwagę jej obrażenia (które przeoczył lekarz), istnieją co do tego poważne wątpliwości. Obrażenia zauważyła matka przygotowująca ciało do pochówku.
Dochodzenie zostało teraz wznowione. Nowy zespół policji postawi byłego przyjaciela i ratowników Natnaree na wykrywaczu kłamstw. Dwóch funkcjonariuszy, którzy nie wezwali wówczas lekarza, zostało przeniesionych z powodu zaniedbania obowiązków.
[Patrz dalej: Udaremniony przez policję, niesłusznie oskarżony? Pomaga Klub dla Sprawiedliwości]
– Pięćdziesiąt prominentnych osobistości, w tym byli premierzy, byli przewodniczący parlamentu, byli przywódcy partii, naukowcy i przedstawiciele grup obywatelskich, będzie dziś obecnych na pierwszym posiedzeniu forum pojednania, z inicjatywy premier Yingluck. Przeprowadzą burzę mózgów na temat pojednania i rozwiązań pozwalających zakończyć różnice polityczne.
Głównymi nieobecnymi są opozycyjna Partia Demokratów, Ludowy Sojusz na rzecz Demokracji (PAD, żółte koszule; teraz bez steru, ponieważ ośmiu przywódców odwiesiło lirę w piątek) i czterdziestu senatorów. Poseł do parlamentu Ong-art Klampaibul (Demokraci) twierdzi, że rząd chce wykorzystać forum do odwrócenia uwagi od zmian w konstytucji i propozycji amnestii. „Obietnica rządu dotycząca rozwiązania problemów narodowych jest nieszczera”.
Opozycja już wcześniej wzywała rząd do wykazania się szczerością i wycofania propozycji amnestii. Propozycja ta została zatwierdzona przez Parlament w pierwszym czytaniu i jest obecnie rozpatrywana przez tzw komisja skrutacyjna. Następnie z ewentualnymi poprawkami wróci do parlamentu.
Minister Varathep Rattanakorn (biuro premiera) twierdzi, że spotkanie na forum może się nie odbyć kompleksowe rozwiązania konflikty polityczne mogą wynikać z braku udziału stron zgłaszających sprzeciw. Niemniej jednak forum musi trwać. „Możemy później wysłuchać opinii przeciwników”. Mówi, że nadal mogą wstąpić do partii, ale propozycja amnestii nie zostanie wycofana – mówi. Uważa jednak, że możliwe jest, że członkowie forum zaproponują odroczenie propozycji.
Spotkanie rozpoczyna się dzisiaj bez porządku obrad. Rząd słucha, mówi Varathep, i zbiera zalecenia dotyczące przyszłości narodu. Nie ma ograniczeń co do tematów dyskusji, ale forum nie będzie zajmować się konfliktami partyjnymi.
– Wczoraj rozpoczął się drugi dzień blokady drogi krajowej nr 41 w Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) prowadzonej przez rolników zajmujących się kauczukiem i palmami olejowymi. Sieć Tajskich Producentów Kauczuku grozi także 3 września wprowadzeniem blokad w innych miejscach w kraju, jeśli rząd w dalszym ciągu będzie głuchy na żądania rolników: wyższą cenę za lateks i jądra palmowe.
Według Nawaranonta Anantworanakorna, przywódcy rolników produkujących kauczuk w Regionie Wschodnim i Centralnym, 5000 rolników na północy jest gotowych zamknąć drogę w prowincji Uttaradit, a 3000 rolników na północnym wschodzie jest gotowych zablokować skrzyżowanie w Sikhiu (Nakhon Ratchasima).
Po tym, jak pierwszego dnia w starciach policji z demonstrantami 43 osoby odniosły obrażenia, w piątkowy wieczór policja wycofała się. Nie będzie już żadnych przeszkód na drodze demonstrantów. Policja twierdzi, że w piątek nie użyła siły, aby przełamać blokadę, ale protestujący twierdzą, że tak się stało. Ośmiu z nich zostało aresztowanych.
– Wczoraj w Raman (Yala) zastrzelono trzech emerytowanych sołtysów. Siedzieli na tylnym siedzeniu pickupa w herbaciarni, kiedy powstańcy otworzyli do nich ogień z broni automatycznej. [Na stronie internetowej Bangkok post siedzieli w herbaciarni.] Czwarty mężczyzna został ranny.
Według rzecznika Dowództwa Operacji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Rejon IV) wywiad wskazywał, że powstańcy atakują nauczycieli i żołnierzy, więc atak na mieszkańców wsi był nieoczekiwany.
Wczoraj wieczorem w Yala w dzielnicy Than To podpalono także osiem kamer monitorujących. W Kabang (Yala) dwóch zbijaków gumy zostało rannych w wyniku strzelaniny.
Wczoraj dwudziestu żołnierzy przeczesało plantacje kauczuku w dystrykcie Muang (Yala). Powstańcy podobno składowali tam materiały wybuchowe. I to prawda: znaleźli butlę z gazem, przewody elektryczne, gwoździe i nawóz.
Wczoraj w ataku bombowym w Sungai Kolok (Narathiwat) rannych zostało czterech żołnierzy i czterech mieszkańców wioski. Bombę ukryto w śmietniku.
– Tajowie wciąż opuszczają Egipt. Wczoraj przyleciało jedenastu Tajów, a dziś kolejnych ośmiu Tajów poleci do Suvarnabhumi liniami Singapore Airlines. Od czasu wybuchu przemocy w Egipcie w zeszłym tygodniu około tysiąc Tajów opuściło kraj. Większość trzystu pracowników pozostaje w kraju. Z wpisu na stronie ambasady na Facebooku wynika, że w Kairze najlepiej unikać 28 miejsc. W ośmiu z nich mieszkają Tajowie.
– Scenariusz mydła Fah Jarod Sai jest korygowany przez Channel 7 z pomocą ekspertów islamskich po tym, jak Fundacja Muslims for Peace Foundation skarżyła się na sposób, w jaki muzułmanie pojawiają się w serialu. Powstałby błędny obraz religii i kultury. Pozostało osiem odcinków opowiadających o romansie mieszańca Tajka i Shariffa, oficera w wyimaginowanym pustynnym królestwie.
– Gubernator Ubon Ratchatani został przeniesiony na nieczynne stanowisko w związku z podejrzeniem o przekupstwo. Z nagrania audio wynika, że podczas buddyjskiego Wielkiego Postu zażądał od organizatora wydarzenia 10-procentowej łapówki. Według gubernatora nagranie zostało sfałszowane.
– W prowincji Phetchabun rzeka Pasak wystąpiła z brzegów. Tha Kok Pho i Wat Thung zostały zalane. Woda osiągnęła wysokość od 50 do 70 centymetrów. Worki z piaskiem nie przyniosły efektu.
W Chiang Mai sto domów, pól i sadów zostało zalanych po zawaleniu się nasypu rzeki Mae Tak.
Wielogodzinne ulewne deszcze spowodowały powódź z pasma górskiego Phetchabun w Phitsanulok. Mieszkał w czterech tambonach w dzielnicy Nakhon Thai. Uszkodzonych zostało ponad 2.000 rai pól uprawnych.
– Co powinno się dalej stać z ruchem antyThaksinowym teraz, gdy do dymisji złożyło się ośmiu przywódców Ludowego Sojuszu na rzecz Demokracji (PAD, żółte koszulki)? Opinie na ten temat są podzielone. Zwolennicy Thaksina uważają, że obecny ruch protestacyjny osłabł, ale przeciwnicy Thaksina spodziewają się przegrupowania. Twierdzą, że duża liczba zwolenników ruchu żółtych koszul może teraz dołączyć do innych grup.
Sondhi Limthongkul, jeden ze zrezygnowanych przywódców, powiedział w piątek, że ich decyzja jest posunięciem taktycznym umożliwiającym nowy atak polityczny; to nie jest odwrót. Jednak członkowie partii Pheu Thai nazywają to retoryką twierdzeń. Rzecznik Pheu Thai, Prompong Nopparit, widzi nawet związek z pomysłem premier Yinglucka dotyczącym forum pojednania. Celem tego forum jest położenie kresu długotrwałym konfliktom między grupami przeciwnymi i zwolennikami Thaksina w drodze dialogu, a nie protestów ulicznych. Przewodniczący Izby Nikhom Wairatpanich uważa, że byli przywódcy PAD są teraz otwarci na forum.
Prompong nie wierzy, że zwolennicy PAD dołączą do innych grup. Według niego pozostają lojalni wobec swoich byłych przywódców, ponieważ są magnesem dla protestów ulicznych. „Mają duże doświadczenie w gromadzeniu ludzi” – mówi.
Ale były przywódca PAD, Parnthep Pourpongpan, nie zgadza się z tym. „Zwolennicy PAD mają teraz większą swobodę uczenia się i zdobywania doświadczenia politycznego bez konieczności czekania na rozkazy swoich przywódców”.
Według Bartjensa (a powinien wiedzieć) w Tajlandii istnieje obecnie dwanaście ugrupowań antyrządowych. Wszyscy są gotowi walczyć z rządem Yingluck wspólnie z opozycyjną Partią Demokratyczną. Na razie będą kontynuować własną działalność, ale kiedy nadejdzie odpowiedni czas, połączą siły, mówi demokrata Nipit Intarasombat.
– Rząd musi szybko zapewnić przyzwoite tymczasowe ośrodki recepcyjne dla uchodźców Rohingya. Niran Pitakwatchara, komisarz Krajowej Komisji Praw Człowieka, wystosował taki apel podczas seminarium „Rohingya: niechciani i samotni w Tajlandii”.
Uchodźców przetrzymywano w różnych miejscach, często w złych warunkach, przez siedem miesięcy. Chociaż Tajlandia nie podpisała konwencji ONZ dotyczącej uchodźców, władze powinny poprawić przyjęcie z punktu widzenia praw człowieka, argumentuje Niran. Podkreślił, że gangi przemytnicze wykorzystują i wymuszają na Rohingjach.
– Dwa martwe żółwie zielone znalezione u wybrzeży Rayong nie są ofiarami wycieku ropy, ale zjedzonych przez nie szczątków morskich. Tak wynika z badania przeprowadzonego przez Departament Zasobów Morskich i Przybrzeżnych.
Tkanka znalezionej w czwartek samicy jest nadal badana na obecność kadmu, rtęci, arsenu i ołowiu. Uważa się, że samiec znaleziony na początku tego miesiąca utonął po zaplątaniu się w sieć rybacką.
Co miesiąc w Rayong, Chantaburi i Trad odnajduje się dziesięć martwych żółwi. Połowa zaplątała się w sieci, 30 procent zjadło śmieci.
– Kradzież 300 przywieszek wizowych z ambasady Tajlandii w Kuala Lumpur nie ma nic wspólnego z niepokojami w południowych prowincjach, mówi Minister Surapong Tovichakchaikul (Sprawy Zagraniczne). Zaprzecza pogłoskom łączącym to z terroryzmem na Południu, ponieważ aresztowano dwanaście osób z krajów stanowiących zagrożenie terrorystyczne dla Tajlandii. Pochodzili m.in. z Pakistanu i Iranu.
Wstępne dochodzenie wykazało, że w kradzież brał udział malezyjski personel. Policja w Bangkoku i Nong Khai aresztowała wczoraj trzy osoby posiadające skradzioną wizę. W Soi Nana aresztowano Nigeryjczyka, w Nong Khai mężczyznę z Burundi i Ghany.
Według zastępcy dowódcy wydziału policji turystycznej 259 cudzoziemców wjechało do Tajlandii ze skradzionymi wizami; 55 z nich nadal tam jest. Ministerstwo BuZa zwróciło się do hoteli i kurortów z prośbą o rejestrowanie i przesyłanie numerów wiz zagranicznych turystów.
To zależy
– Inspirujące były klapki na oczy, które studenci Uniwersytetu Kasetsart zakładali podczas egzaminu, aby zapobiec ściąganiu Guru, niegrzeczna piątkowa siostra Bangkok post, do artykułu przedstawiającego inne kreatywne rozwiązania. Jednym z nich było ustawienie kontenerów na trzech stacjach benzynowych i jednej obszar obsługi autostrad w okresie od 10 kwietnia do 9 maja 2013 roku.
To nie przypadek, że Songkran, tajski Nowy Rok, wypada właśnie w tym okresie, co roku powoduje rekordową liczbę ofiar wypadków drogowych. Kontenery zostały wyposażone w łóżka piętrowe, kilka prostych mebli i klimatyzację. Cel: zaoferować kierowcom możliwość drzemki zamiast zasypiania za kierownicą. Pomysł zyskuje dużą przepustkę Guru, W końcu żadna ilość kawy z puszki nie da lepszej energii niż wspaniała, klimatyzowana drzemka.
Wiadomości gospodarcze
– Co to będzie: kontynuacja obecnej ceny gwarantowanej wynoszącej 15.000 13.000 bahtów, ale tylko w przypadku głównych zbiorów lub XNUMX XNUMX bahtów za tonę w obu sezonach? Rolnicy są podzieleni, rząd nie podjął jeszcze decyzji. O kontynuacji systemu kredytów hipotecznych na ryż dyskutowało w piątek Ministerstwo Handlu i przedstawiciele czterech związków zawodowych rolników. Nie są jeszcze po tej samej stronie i prawdopodobnie nigdy nie będą, ponieważ interesy są różne.
Rząd stara się zmaksymalizować straty na poziomie 100 miliardów bahtów, rolnicy z Central Plains zbierają plony dwa razy w roku, więc nie widzą sensu odwoływania drugich zbiorów, a pozostali rolnicy wybierają 15.000 XNUMX bahtów. W najbliższy weekend rolnicy będą próbowali dojść do porozumienia, po czym w poniedziałek decyzję będzie mogła podjąć Krajowa Komisja ds. Polityki Ryżowej pod przewodnictwem premiera Yinglucka.
Wichian Phuanglamjiak, prezes Tajskiego Stowarzyszenia Rolników, ma trzecią opcję: obniżenie ceny gwarantowanej powinno dotyczyć wyłącznie ryżu białego, a nie Hom Mali i ryżu kleistego. Krajowa Rada Rolników jest skłonna zaakceptować pierwszą opcję, pod warunkiem, że rolnicy będą mogli uczestniczyć w testowaniu jakości i wilgotności ryżu. Według doniesień często stosuje się oszustwa, aby zapewnić rolnikom otrzymanie ceny niższej niż gwarantowana za ryż niełuskany (ryż niełuskany).
– Należy zacieśnić więzi między Malezją a Tajlandią w celu podwojenia dwustronnej wymiany handlowej do 2015 miliardów dolarów do roku 25. Pierwsze posiedzenie Rady Biznesu Malezji i Tajlandii (MTBC) postawiło poprzeczkę równomiernie, ale wysoko. Dziś wartość handlu wycenia się na 12,5 miliarda dolarów, co czyni Malezję Tajlandią piątym co do wielkości partnerem handlowym w ASEAN.
Ożywienie handlu dwustronnego będzie także sprzyjać tajskim inwestycjom w Malezji, spodziewa się Megat Mizan Nicholas Denney, wiceprzewodniczący MTBC. W zeszłym roku bezpośrednie inwestycje zagraniczne w Malezji spadły o 13,3 procent, do 343 milionów dolarów.
Malezja dąży do zostania największym na świecie producentem żywności halal. Tajlandia eksportuje 30.000 XNUMX ton produktów halal rocznie przez Malezję i Singapur. Według Denneya tajski przemysł spożywczy ma więcej wiedzy i materiałów w zakresie produktów dzięki takim firmom jak Charoen Pokphand Foods.
Tajlandia zwróciła się do Malezji o złagodzenie przepisu wymagającego parkowania autobusów i ciężarówek na granicy, aby towary mogły być transportowane malezyjskimi pojazdami. Przewodniczący MTBC Surong Bulakul uważa, że zasady powinny być zgodne z Porozumieniem o Wolnym Handlu ASEAN. Według niego trwają prace nad rozluźnieniem.
www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post