Wiadomości z Tajlandii – 23 września 2013

Żołnierze pomogą ofiarom powodzi, które nawiedziły 15 województw. Premier Yingluck wezwała wczoraj pomoc armii. Armia wysłała 1.500 żołnierzy, 35 pojazdów, pięć koparek i 29 płaskodennych łodzi. W nadchodzących dniach opady deszczu będą dość obfite; mieszkańcy zostali ostrzeżeni przed „możliwym potopem” (wybór słów Bangkok post).

Przegląd:

• Powodzie zgłoszono w 15 prowincjach w regionie północno-wschodnim, środkowym i wschodnim, w tym w Ubon Ratchatani, Surin, Si Sa Ket, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Prachin Buri i Sa Kaeo.
• Mieszkańcy mieszkający wzdłuż rzek zostali poproszeni o przeniesienie swoich rzeczy w bezpieczne miejsce ze względu na wzrost poziomu wody w niektórych głównych rzekach.
• W Suphan Buri przygotowano 100.000 XNUMX worków z piaskiem, a pompy wodne są w gotowości, aby chronić centrum miasta na wypadek wylewu rzeki Tha Chin.
• Mieszkańcy Sam Khok (Pathum Thani), którzy mieszkają wzdłuż rzeki Chao Praya, na wszelki wypadek zaparkowali swoje samochody w innym miejscu i przygotowali łodzie.
• Personel szpitala w nisko położonych obszarach prowincji Lop Buri otrzymał od Ministra Zdrowia polecenie przeniesienia sprzętu medycznego na wyższe piętra i sprawdzenia generatorów awaryjnych.
• Departament Meteorologii przewiduje wzrost opadów od środy do soboty w północnych, środkowych i północno-wschodnich prowincjach. Następnie nadchodzi monsun.
• W zeszłym tygodniu depresja spowodowała powodzie w ośmiu prowincjach, które dotknęły dziesiątki tysięcy domów.
• Powodzie nawiedziły także prowincję Prachin Buri, co zmusiło do przeniesienia 734 więźniów z więzienia Kabin Buri. W niedzielę około południa poziom wody sięgał 20 cm. Dyrektor więzienia poprosił o pozwolenie na zabranie ich do Sa Kaeo i Chanthaburi.
• Na miejskim rynku Kabin Buri woda ma wysokość 1 metra. Prawie wszystkie drogi w mieście są zalane.
• Linie Thai Airways International odwołały lub przełożyły wczoraj niektóre loty do Hongkongu z powodu tajfunu Usagi, który przeszedł przez Tajlandię w zeszłym tygodniu.
• Minister Plodprasop Suraswadi nie spodziewa się powtórzenia powodzi z 2011 r., ponieważ poziom wody w rzece Chao Praya jest nadal na możliwym do opanowania poziomie.

– Fani 4-letniego misia pandy Lhinpinga gromadzą się w zoo w Chiang Mai, aby po raz ostatni rzucić okiem na popularną pandę, która w dzieciństwie miała swój własny kanał telewizyjny. W sobotę zwierzę wyjedzie do Chin na rok w poszukiwaniu samca, a następnie wróci. Lhinping zostanie najpierw poddany dwumiesięcznej kwarantannie w Chengdu, a następnie będzie mógł wybrać spośród sześciu samców. Lhinping był ważnym czynnikiem przyciągającym tłumy w zoo. Od września pandę odwiedziło 370.000 15,8 osób, które zebrały XNUMX mln bahtów.

– Żona kapitana łodzi rybackiej, do której w sobotę ostrzelała marynarka wojenna Birmy, pilnie apeluje do władz o kontynuowanie poszukiwań jej męża. Marynarka przeszukała miejsce, w którym zaatakowano statek, ale go nie znalazła. „Nadal nie wiemy, czy nie żyje, czy żyje” – powiedziała kobieta. Gazeta wcześniej informowała, że ​​mężczyzna został aresztowany przez marynarkę birmańską, a jego statek został zajęty.

Łódź rybacka została zastrzelona w sobotę wczesnym rankiem w pobliżu wyspy Koh Khom, na obszarze spornym między obydwoma krajami. Kapitan nakazał załodze wyskoczyć za burtę, a później zostali uratowani przez tajską marynarkę wojenną. On sam pozostał na pokładzie. Według jednego z członków załogi trawler płynął po wodach Tajlandii. Statek jest własnością Surina Losonga, przewodniczącego Stowarzyszenia Rybaków Ranong. Tajska marynarka wojenna protestowała w pobliżu Birmy. Ministerstwo Spraw Zagranicznych nie udzieliło jeszcze odpowiedzi.

– Sugestia Ministra Edukacji Chaturona Chaisaenga, aby zwolnić ekspertów i specjalistów z uzyskiwania świadectwa nauczyciela (lub złagodzić wymagania) nie została dobrze przyjęta przez Tajlandzką Radę Nauczycieli (TCT). Minister zaproponował rozwiązanie problemu niedoborów kadrowych.

TCT twierdzi, że uzyskanie certyfikatu nauczyciela nie jest takie trudne. „Nie należy zniechęcać uczniów” – mówi przewodniczący zarządu TCT Paitoon Sinlarat. Do chwili obecnej dyplomy pedagogiczne uzyskało 60.000 4 absolwentów. Osoby, które nie posiadają jeszcze autoryzacji, mogą otrzymać zezwolenie tymczasowe ważne przez XNUMX lata.

TCT zdecydowało o wznowieniu rocznego programu edukacyjnego w drugim semestrze roku akademickiego 1. Zatrzymano ją w zeszłym roku, gdy wyszło na jaw, że uniwersytet E-Sarn w Khon Kaen sprzedawał studentom dyplomy. Uniwersytety również mogą oferować program, ale podlegają bardziej rygorystycznym wymogom, aby zapobiec powtórzeniu się skandalu Khon Kaen.

– Aby zapobiec porzucaniu nauki i pomóc uczniom w znalezieniu pracy, regionalne władze oświatowe i dyrektorzy szkół mogą w przyszłości opracować programy edukacyjne kształcące umiejętności zawodowe. Obecna edukacja jest zbyt skupiona na przyjęciach na uniwersytety. Ministerstwo pracuje nad nowelizacją podstawy programowej.

Dobre doświadczenia związane z takim programem zebrano w ramach projektu pilotażowego w Chiang Mai. Prowadzone są między innymi lekcje obróbki skóry i technik masażu. W siedzibie władz oświatowych utworzono salę, w której wystawiane są prace uczniów. Powstała także spółdzielnia studencka.

Co roku 200.000 300.000 uczniów porzuca naukę w pierwszych trzech latach szkoły średniej, a 200.000 31 w kolejnych trzech. Około 3 9 studentów nadających się na studia uniwersyteckie decyduje się tego nie robić. Według Amornwita Nakonthap, doradcy fundacji Quality Learning Foundation, XNUMX procent tajskich dzieci w wieku poniżej XNUMX lat rozwija się wolniej, ponieważ opiekują się nimi dziadkowie. W Tajlandii obowiązek szkolny trwa XNUMX lat.

– Właściciele słoni i kornaki grożą marszem na Bangkok, gdy rząd przekazuje kontrolę nad słoniami tajskimi z Departamentu Administracji Prowincji do Departamentu Parków Narodowych, Ochrony Przyrody i Roślin (DNP). Boją się, że ich zwierzę zostanie bez powodu skonfiskowane. Wczoraj protestowali w Parku Historycznym Ayutthaya.

DNP otrzyma uprawnienia do konfiskaty słoni, których właściciele nie mogą przedstawić dokumentu rejestracyjnego. Mahouts wątpią, czy DNP może właściwie opiekować się zwierzętami. Rząd podejmuje to działanie, ponieważ CITES (Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem) chce, aby Tajlandia zarejestrowała wszystkie słonie, aby zapobiec kłusownictwu i (nielegalnemu) handlowi słoniami.

– Studenci z kredytem studenckim niech lepiej spłacają kredyt w terminie, bo Fundusz Pożyczek Studenckich przekaże Krajowemu Biuru Kredytów dane wszystkich kredytobiorców. Od 1996 roku fundusz pożyczył 420 miliardów bahtów 4,1 milionom studentów. 2,8 mln kredytobiorców musi zacząć spłacać swoje zadłużenie; Rozpoczęło to 1,48 mln pożyczkobiorców. Spośród tych, którzy nie płacą, 70 procent ma dochody.

Budżet SLF na rok budżetowy 2014 został zmniejszony o 6,7 miliarda bahtów. W rezultacie niektórzy studenci nie otrzymają żadnej odpowiedzi, gdy będą ubiegać się o pożyczkę studencką.

– Ponad stu studentów z Chalermkarnchana College w Nakhon Si Thammarat zablokowało wczoraj dostęp do budynku w proteście przeciwko wysokim czesnemu. Nie mają problemu z 800 bahtami za punkt i 5.000 bahtami za semestr, ale mają problem z innymi wydatkami, takimi jak 5.000 bahtów rocznie i opłata związana z edukacją w wysokości 3.000 bahtów. Nie jest jasne, czemu ma służyć. Muszą także płacić za korzystanie z praktyki językowej, która nie istnieje. Studenci domagają się spotkania z rektorem.

– Tajlandia otrzyma w prezencie od Japonii 1 miliard bahtów na naprawę wschodniej drogi obwodowej Bangkoku, tak aby była przejezdna w przypadku przyszłych powodzi. Prace wykonuje japońska firma. Droga jest ważnym połączeniem pomiędzy Ayutthayą, Pathum Thani i portem Laem Chabang.

– Służby celne Suvarnabhumi znalazły wczoraj 220 chronionych żółwi w trzech skrzynkach pozostawionych w hali przylotów. Żółwie kosztują od 1.000 do 10.000 XNUMX bahtów, w zależności od ich wielkości.

– Lustro, lustro, na ścianie, kto rządzi krajem? W sondażu Abac 62,4 procent respondentów odpowiedziało: Thaksin. Podejmuje decyzje i kieruje krajem. Według 37,6 proc. przywódcą kraju jest Yingluck. 67,9 proc. uważa, że ​​istnieją grupy, które chcą obalić rząd. 54,1 proc. nie jest przekonanych, że polityka rozwiąże problemy kraju. 62 procent uważa, że ​​pojednanie jest możliwe.

– Wczoraj w Bangkoku był Dzień bez Samochodu i najwyraźniej poszło mu na tyle dobrze, że gmina chce organizować taki dzień co miesiąc. Dzień bez samochodu organizowany jest od 5 lat. Wczoraj pod przewodnictwem gubernatora Sukhumbhanda Paribatry około 20.000 XNUMX osób przejechało rowerem z Sanam Luang do CentralWorld. Tam dołączył do nich Minister Transportu.

Komentarz

– Tajlandia posunie się do przodu w ślimaczym tempie, jeśli kraj ten pozostanie ośrodkiem opieki dziennej z 65 milionami rozpieszczonych dzieci, które zachowują się rozpieszczone, pisze Voranai Vanijaka w swoim cotygodniowym felietonie w Poczta w Bangkoku. Ponieważ te 65 milionów dzieci jest rozpieszczanych dotacjami do ryżu, kauczuku i LPG, niezliczonymi zwolnieniami podatkowymi i przysługami, a spośród 38 milionów pracowników tylko 2 miliony płacą podatek dochodowy.

Tak więc sektor prywatny narzeka na minimalną stawkę dzienną wynoszącą 300 bahtów, rolnicy uprawiający ryż i kauczuk podejmują działania, gdy czują, że nie dostają wystarczającej ilości, a taksówkarze blokują ulice, gdy zagrożone są dotacje na LPG.

Mając w zasięgu wzroku Wspólnotę Gospodarczą Azji (AEC), ludzie zastanawiają się, jak możemy konkurować, skoro nigdy nie musieliśmy konkurować – przynajmniej nie do końca. Dlatego aktywiści protestują przeciwko umowie o wolnym handlu z UE, gdyż reguluje ona prawa własności intelektualnej (własność intelektualna). W rezultacie wpływa to między innymi na cenę leków. Wreszcie Tajlandia jest ośrodkiem produkcji tanich, niemarkowych leków, które w przeciwnym razie naruszałyby prawa własności intelektualnej.

Jeśli chcemy grać razem z dużymi chłopcami, takimi jak UE, możemy do pewnego stopnia negocjować, aby się chronić, ale ostatecznie musimy grać zgodnie z zasadami międzynarodowymi. Jeśli chcemy konkurować z niezbyt dużymi zawodnikami, takimi jak AEC, musimy także upewnić się, że nasi chłopcy są gotowi. Ale do niczego nie dojdziemy, dopóki pozostaniemy państwem niani.

To wymaga zmiany wizji, po pierwsze re-inżynieria postaw i mentalności kulturowej – oraz zmiany w systemie edukacji. Tajlandia musi dorosnąć i konkurować w prawdziwym świecie. (Źródło: Bangkok post, 22 września 2013)

Wiadomości polityczne

– Niedawno utworzone Zgromadzenie Ludowe Reformujące Tajlandię (Część), zbiór 57 grup obywatelskich [wcześniej gazeta napisała 45], prawnie zakwestionuje propozycję pożyczenia 2 bilionów bahtów na prace infrastrukturalne. Prawdopodobnie zwrócą się do Trybunału Konstytucyjnego, aby położyć temu kres. Z pewnością tak robią opozycyjni Demokraci.

Część uważa, że ​​propozycja jest sprzeczna z konstytucją, ponieważ pieniądze są pożyczane poza budżetem. Aby zyskać poparcie ludności, zorganizuje fora we wszystkich prowincjach. W piątek Izba Reprezentantów dała zielone światło propozycji w trzecim i ostatnim czytaniu. Senat będzie się nad tym zastanawiał w tym tygodniu. Część stanowi odpowiedź na inicjatywę premier Yingluck dotyczącą powołania forum pojednania.

– Senacka Komisja ds. Monetarnych, Fiskalnych i Bankowych obliczyła, że ​​rząd Yingluck wydał w ubiegłym roku 544 miliardy bahtów na „politykę populistyczną”, taką jak ulgi podatkowe dla osób kupujących pierwszy dom i pierwszy samochód oraz obniżki podatków od osób prawnych.

www.dickvanderlugt.nl – Źródło: Bangkok Post